Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Английский язык для профессионального общения. Общественное питание = English for Professional Communication. Food Catering

Покупка
Артикул: 865475.01.99
Доступ онлайн
525 ₽
В корзину
Учебное пособие включает тематический словарь и профессионально ориентированные тексты, упражнения и задания, направленные на развитие навыков чтения и перевода, говорения и аудирования. Содержит интерактивные ссылки для прослушивания диалогов и просмотра видео по темам. Предназначено для учащихся учреждений образования, реализующих образовательные программы профессионально-технического образования по специальности «Обслуживание и изготовление продукции в общественном питании» и среднего специального образования по специальностям «Производство продукции и организация общественного питания», «Производство продукции и организация общественного питания (педагогическая деятельность)».
Чилиевич, Н. М. Английский язык для профессионального общения. Общественное питание = English for Professional Communication. Food Catering : учебное пособие / Н. М. Чилиевич, Е. Г. Командровская. – Минск : РИПО, 2024. - 140 с. – ISBN 978-985-895-244-0. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2223634 (дата обращения: 19.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Н. М. Чилиевич, Е. Г. Командровская
Английский язык
для профессионального общения. 
Общественное питание
English for Professional 
Communication. 
Food Catering
Допущено Министерством образования Республики Беларусь 
в качестве учебного пособия для учащихся учреждений 
образования, реализующих образовательные программы 
профессионально-технического образования по специальности 
«Обслуживание и изготовление продукции в общественном 
питании» и среднего специального образования по специальностям 
«Производство продукции и организация общественного 
питания», «Производство продукции и организация 
общественного питания (педагогическая деятельность)»
(с электронным ресурсом)
Минск 
РИПО
2024


УДК 811.111:64.5(075.32)
ББК 	81.2Англ:65.36.99я7
	
Ч-61 
А в т о ры: 
преподаватели УО «Брестский государственный 
торгово-технологический колледж» Н. М. Чилиевич, Е. Г. Командровская 
Ре це н з е н т ы: 
цикловая комиссия УО «Гродненский государственный колледж 
отраслевых технологий» (Т. Т. Шумская); 
заведующий кафедрой английского и восточных языков 
УО «Белорусский государственный экономический университет» 
кандидат педагогических наук, доцент Е. А. Малашенко
Все права на данное издание защищены. Воспроизведение всей книги или любой 
ее части не может быть осуществлено без разрешения издательства.
Выпуск издания осуществлен при финансовой поддержке Министерства образования Республики Беларусь.
Чилиевич, Н. М.
Английский язык для профессионального общения. Общественное 
питание = English for Professional Communication. Food Catering : 
учеб. пособие / Н. М. Чилиевич, Е. Г. Командровская. – Минск : РИПО, 
2024. – 139, [1] с. : ил.
Ч-61
ISBN 978-985-895-244-0.
Учебное пособие включает тематический словарь и профессионально ориентированные тексты, упражнения и задания, направленные на развитие навыков чтения 
и перевода, говорения и аудирования. Содержит интерактивные ссылки для прослушивания диалогов и просмотра видео по темам.
Предназначено для учащихся учреждений образования, реализующих образовательные программы профессионально-технического образования по специальности 
«Обслуживание и изготовление продукции в общественном питании» и среднего специального образования по специальностям «Производство продукции и организация 
общественного питания», «Производство продукции и организация общественного 
питания (педагогическая деятельность)».
УДК 811.111:64.5(075.32)
ББК 81.2Англ:65.36.99я7
ISBN 978-985-895-244-0	
	
© Чилиевич Н. М., Командровская Е. Г., 2024
	
	
	
	
© Оформление. Республиканский институт 
профессионального образования, 2024


My Profession
baker
catering industry
catering worker
chef
confectioner
cook
dietician
duty
independent life
occupation
responsibility
salary
take away
timely manner
2. Read the text My Future Profession and translate it.
My Future Profession
What do you want to be when you grow up? We have heard this 
question many times during our school years. Perhaps, it was difficult for 
us to give a definite answer earlier. Finishing school is the beginning of 
an independent life for millions of school-leavers. Many roads are open 
before us: vocational schools, colleges and universities. 
Centuries ago there were only a few jobs: people were farmers, bakers, 
butchers or carpenters. Today there are thousands of different kinds of 
jobs, and new ones are constantly appearing. No wonder that it is not an 
easy thing to make the right choice. 
When choosing a future career, we should consider different factors. 
It’s good when you get satisfaction from your job. It is very important to 
choose a profession that suits your interests. A job should be interesting 
and socially important. 
The professions of cook, waiter and barman are very popular 
nowadays. Exciting environments, high salary, a great number of 
techniques in restaurants and cafés attract people to catering industry. 


3. Match the pictures to the names of the occupations from the box.
baker, waiter, confectioner, bartender, chef, cook
1 
2
3
4
5 
6 
4. Complete the table with the responsibilities according to the professions. 
Waiter
Cook
Barman
1)	 bake, roast, boil and fry meat or fish;


My Profession
2)	 check-in with guests to ensure that everything is going well;
3)	 clean and sanitize work areas;
4)	 take away dirty dishes from table;
5)	 collect payment for drinks and food at the bar;
6)	 deliver beverages and food in a timely manner;
7)	 deliver guest’s bill and thank them for dining at the restaurant;
8)	 greet guests and make them feel comfortable;
9)	 learn menu items and be able to describe them appropriately to 
guests;
10)	 make records of food used;
11)	 mix and cook specialty dishes and delicate foods;
12)	 prepare drinks;
13)	 prepare all menu items according to quantity menus;
14)	 refill beverages throughout the meal;
15)	 make season foods;
16)	 take beverage and food orders; 
17)	 take food orders from customers sitting at the bar, and serve their 
food when it is ready;
18)	 wipe down the bar;
19)	 wash cups and utensils used for mixing drinks.
5. Read the descriptions and say what the people’s occupations are.
A. Hi, I’m Kate. I have been working here for 7 years. I like my job 
because I deal with many different people. I organize all kinds of events, 
for example wedding receptions, conferences, New Year’s Eve parties 
and many others. You can’t get bored in such work! I am a … .
B. Hi, I’m Jack. Sometimes people can’t make up their minds about 
what to order and then I help them with the menu. I serve them with their 
meals. I’m a … .
C. Hello! In my work, no matter if I am making sugar sculptures, 
chocolate or elegant wedding cakes, I must be sure that they look as good 
as they taste. I’m a … .
D. Nowadays, a lot of people have unhealthy eating habits. For 
12 years, I have been trying to teach people what to eat to keep fit and 
live a long, healthy life. People should remember the proverb: you are 
what you eat. I’m a … .


E. Hi, I’m Julia. I am in charge of a really big and popular place. We 
specialize in Italian cuisine, for example pizzas, pastas, salads. I manage 
all the work in the kitchen, carefully watch all the workers. There is no 
space for any mistakes. Everything must be delicious! I’m a … .
6. Answer the question using the expressions.
Why do you want to work in catering industry?
1. I want to work in catering 
industry because… 
2. I have chosen this profession 
because I like to… 
•	to communicate with people.
•	this job is well-paid.
•	this job gives prospect for career 
growth.
•	this 
job 
involves 
modern 
equipment.
•	my parents work in catering industry, too.
•	to serve people and make them 
happy.
7. Match the questions to the answers.
1.	 What is your future profession?
2.	 Why do you choose this job?
3.	 Who has advised (советовать) 
you to be a cook (waiter, barman)?
4.	 Is this profession up-to-date 
now?
5.	 What are the responsibilities 
of a cook (waiter, barman)?
A.	My mother has advised me to 
choose this profession, because she 
has worked in catering industry 
many years. She is a cook / waiter / 
for barman, too.
B.	I have chosen this profession 
because I like to communicate with 
people. It is well-paid and very 
popular now.
C.	Yes, this profession is up-to-date. 
It is very popular now.
D.	My future profession is a cook 
(waiter, barman).
E.	The responsibilities of a …
8. Make up a dialogue using ex. 6, 7 and role play it.


My Profession
TEST QUESTIONS FOR THE TOPIC
1. What advantages and disadvantages of the profession can you 
name?
2. What are the responsibilities of the barman / waiter / cook profession?
3. How can you describe the meaning of the catering industry?
4. What factors influence the choice of future profession?
5. What up -to- date professions do you know?


Applying for a Job
accept
advertisement
application
body language
commission
employer
full-time
permanent
resume
salary
2. When finishing high school or university, you look for a job. This 
process involves different steps. Put the steps in the correct order.
A. The company reads your application, thinks you could be the right 
person and contacts you for an interview.
B. You accept and start working for them.
C. They contact you and offer you the job.
D. You go to the interview.
E. You send your application.
F. You read an advertisement in which a company looks for a cook. 
G. Your interview is successful.
3. Three main steps in the application process are advertisement, resume, and interview.
F i r s t  s t e p :  A n  a d v e r t i s e m e n t
A. Job advertisements can be found on the Internet, on special sites 
or on company sites, but also in newspapers and magazines. Read the 
advertisements.
I
Job: Bank Cashier
Company: Walkers Bank


Applying for a Job
Location: Boston
Terms: Permanent / Full-time
Duties: Customer Service and Administrative Duties
Education: High School Diploma
Skills: Good Knowledge of Banking Computer System
Click here to apply or send an email plus CV to Staff Manager 
walkersbank@wb.org.
II
Experienced café staff needed to work at Party Café in Manchester. 
You will be required to work from the end of November till the 
23rd of December. There are various shifts available. 
Many of the shifts are in the evening allowing you to work around 
your studies or another job. 
Part-time vacancies available. 
Email your application and CV to jobs@cafebar.uk.
B. Answer the questions.
1. Which job is better for a student?
2. Which job is full-time only?
3. Which job is not permanent? When are you required to work?
4. Which job does not require a school diploma?
5. How can you apply for both of them? 
S e c o n d  s t e p :  A  R e s u m e
C. Read the resumes. 
I
Personal Details
Name: Paul Ascott
Date of Birth: 3/11/1991
Adress: 15 Park Avenue, Boston
Phone Number: 359992177
Email: paul.ascott@gmail.com
Education
2004–2009 High School Diploma – High School West, Boston
Professional Experience
2009 – present Atlantic Bank, 163 High Street, Boston – bank cashier
Duties: dealing with customers’ accounts, selling financial products 
Skills: good knowledge of standard office software


II 
Personal Information
Ms Mary Burton 
Born in Boston on 15th June 1986 Married 
35 San Diego – Boston 
(617) 4662481
mburton@hotmail.com 
Education
High School: 2000–2005 
Parker High School, 
Boston University: 2005–2009 
Degree in Economics, Boston University
Employment
2009–2011 investment consultant at DT Bank – 
I assist customers in investments
Skills
Languages: Good Russian both written and spoken
Computer: Certificate in Microsoft Office
References
George Brown
Teacher of Economics
Boston University
(617) 456002
gbrown@bu.com
Gordon O’Neal
Manager
DT Bank, State Street
(617) 4308832
gordononeal@dtbank.com
D. Complete the table.
Who
Paul Ascott
Mary Burton
has a degree?
is still working?
does not provide any references?
can speak a foreign language?
is married?


Доступ онлайн
525 ₽
В корзину