Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Диалог культур и цивилизаций в современном образовательном пространстве

Материалы V Международной научно-практической конференции, посвященной 95-летию МГЛУ, 28 октября 2025, г. Москва
Покупка
Новинка
Артикул: 891420.01.99
Доступ онлайн
282 ₽
В корзину
В сборнике представлены статьи участников V Международной научно-практической конференции «Диалог культур и цивилизаций в современном образовательном пространстве». Сборник включает в себя пленарные доклады ведущих специалистов в области гуманитарных и прикладных наук, статьи профессорско-преподавательского состава, участников конференции, а также статьи студентов — молодых ученых. Авторские материалы охватывают следующие тематические направления: Раздел 1. Феномен идентичности в культурологии, истории и религии: интегративные исследования. 1.1 Теоретическая культурология: актуальные исследования и социальные проекции. 1.2 Историко-культурное наследие и документальные источники информации в контексте сохранения исторической памяти поколений. 1.3 Религиозная идентичность и теологический дискурс в контексте современности. Раздел 2. Развитие коммуникационной культуры обучающихся в образовательном пространстве. 2.1. Психолого-педагогическое сопровождение личности и непрерывного образования. 2.2. Профессионально ориентированное обучение иностранным языкам в условиях цифровой эпохи. Раздел 3. Международный туризм и гостиничный бизнес в условиях вызовов современного мира. Раздел 4. Физическая безопасность и национальное здоровье.
Диалог культур и цивилизаций в современном образовательном пространстве : Материалы V Международной научно-практической конференции, посвященной 95-летию МГЛУ, 28 октября 2025, г. Москва / под общ. ред. д-ра филос. наук, проф., академика РАЕН Ч. Б. Далецкого, д-ра эконом. наук, доц. А. Ю. Платко. – Москва : Директ-Медиа, 2025. - 193 с. – ISBN 978-5-4499-5468-8. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2276166 (дата обращения: 19.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Министерство науки и высшего образования Российской Федерации  
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение  
высшего образования 
МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ   УНИВЕРСИТЕТ 
V Международная научно-практическая конференция
«Диалог культур и цивилизаций 
в современном образовательном пространстве», 
посвященная 95-летию МГЛУ
28 октября 2025 г. 
Москва 
2025 


УДК [168.522+37+338.48+61](063)
ББК 71я431+74я431+65.43я73+51я431
   Д44 
Печатается по решению Ученого Совета  
Института гуманитарных и прикладных наук ФГБОУ ВО МГЛУ 
Научный план 2025 г., поз. 46 
V Международная научно-практическая конференция «Диалог культур и цивилизаций 
в современном образовательном пространстве», посвященная 95-летию МГЛУ проводился совместно с 
Белорусским государственным университетом культуры и искусств (Республика Беларусь), Ургенчским 
государственным педагогическим институтом (Республика Узбекистан), Российским культурологическим 
обществом, Научно-образовательной теологической организацией (НОТА) 
Под общей редакцией 
доктора философских наук, профессора Ч. Б. Далецкого; 
доктора экономических наук, доцента А. Ю. Платко 
Рецензенты: 
Синявина Н. В., доктор культурологии, профессор, заведующий кафедрой 
культурологии Московского государственного института культуры  
Артемов С. Н., доктор исторических наук, профессор, заведующий кафедрой 
исторических наук и архивоведения Московского государственного лингвистического 
университета 
Диалог культур и цивилизаций в современном образовательном пространстве: 
материалы V Международной научно-практической конференции, посвященной 95-летию 
МГЛУ, 28 октября 2025, г. Москва /  под общ. ред. д-ра филос. наук, проф., академика 
РАЕН Ч. Б. Далецкого, д-ра эконом. наук, доц. А. Ю. Платко. – Москва : Директ-Медиа, 
ФГБОУ ВО МГЛУ, 2025. —  192 с. 
ISBN 978-5-4499-5468-8 
В сборнике представлены статьи участников V Международной научно-практической конференции 
«Диалог культур и цивилизаций в современном образовательном пространстве». 
Сборник включает в себя пленарные доклады ведущих специалистов в области гуманитарных и 
прикладных наук, статьи профессорско-преподавательского состава, участников конференции, а также 
статьи студентов — молодых ученых. Авторские материалы охватывают следующие тематические 
направления: 
Раздел 1. Феномен идентичности в культурологии, истории и религии: интегративные исследования 
1.1 Теоретическая культурология: актуальные исследования и социальные проекции 
1.2 
Историко-культурное наследие и документальные источники информации в контексте 
сохранения исторической памяти поколений 
1.3 Религиозная идентичность и теологический дискурс в контексте современности 
Раздел 2. Развитие коммуникационной культуры обучающихся в образовательном пространстве  
2.1. Психолого-педагогическое сопровождение личности и непрерывного образования 
2.2. Профессионально ориентированное обучение иностранным языкам в условиях цифровой эпохи 
Раздел 3. Международный туризм и гостиничный бизнес в условиях вызовов современного мира. 
Раздел 4. Физическая безопасность и национальное здоровье. 
Издание подготовлено в авторской редакции 
УДК [168.522+37+338.48+61](063)
ББК 71я431+74я431+65.43я73+51я431
ISBN 978-5-4499-5468-8 
© Коллектив авторов, текст, 2025 
© Издательство «Директ-Медиа», оформление, 2025 
© Издательство ГБОУ ВО МГЛУ, оформление, 2025 


Содержание 
Раздел 1. Феномен идентичности в культурологии, истории и 
религии: интегративные исследования………………………………………6 
1.1 Теоретическая культурология: актуальные исследования и 
социальные проекции…………………………………………………………….6 
Батыршин 
Р.И. 
ЛАТИНИЦА, 
КИРИЛЛИЦА 
И 
ВЫЗОВЫ 
КУЛЬТУРНОЙ 
ЭКСПАНСИИ 
В 
ЦЕНТРАЛЬНОЙ 
АЗИИ: 
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ И ПРОТИВОСТОЯНИЕ ЦИВИЛИЗАЦИЙ……..…….6 
Гуревич 
Л.С. 
ГИБРИДНАЯ 
КУЛЬТУРНАЯ 
ИДЕНТИЧНОСТЬ: 
ПЕРЕСЕЧЕНИЕ ПОГРАНИЧНЫХ КУЛЬТУР В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ...12 
Далецкий 
Ч.Б. 
РИТОРИЗАЦИЯ 
КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОГО 
ТЕЗАУРУСА И КУЛЬТУРОЛОГИИ КАК УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ НА 
ПРИМЕРЕ КАТЕГОРИЙ «КУЛЬТУРНАЯ ПАМЯТЬ», «КОД КУЛЬТУРЫ», 
«ПАТТЕРНЫ», «ГЕШТАЛЬТ»…………………………………………………18 
Шемчук Ю.М., Рябова А.М. ВЕРБАЛЬНЫЕ И НЕВЕРБАЛЬНЫЕ 
МАРКЕРЫ АРХЕТИПИЧЕСКОГО ОБРАЗА ЛИДЕРА В НЕМЕЦКОЙ 
ПОЛИТИЧЕСКОЙ КАРИКАТУРЕ……………………………………..………26 
1.2 Историко-культурное наследие и документальные источники 
информации в контексте сохранения исторической памяти поколений.32 
Бычков М.А. ЦЕРКОВНО-ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ В 
РОССИИ В XVII ВЕКЕ…………………………………………...…………….32 
Пажельцева Л.Н. «ПЕСНЬ О НИБЕЛУНГАХ»: НАЦИОНАЛЬНАЯ 
ИДЕЯ, ПЕРЕЖИВШАЯ ВЕКА…………………………………...…………….39 
1.3 
Религиозная 
идентичность 
и 
теологический 
дискурс 
в 
контексте современности………………………………………………..……47 
Денисенко П.А. ОРДЕН АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО В НАГРАДНОЙ 
СИСТЕМЕ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ И ГОСУДАРСТВА…...47 
Сафонов 
Д.В. 
СУДЬБЫ 
НАСТОЯТЕЛЕЙ 
ХРАМА 
ПОКРОВА 
ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ В ТАШИРОВО В XIX – ПЕРВОЙ ТРЕТИ XX 
ВЕКА……………………………………………………………………..………53 
Раздел 2. Развитие коммуникационной культуры обучающихся в 
образовательном пространстве……………………………………………….64 
2.1. 
Психолого-педагогическое 
сопровождение 
личности 
и 
непрерывного образования……………………………………………….…….64 


 
Архипова О.В., Ладан А.М., Подпругина В.В. ПРОФИЛАКТИКА 
ЭКСТРЕМИЗМА 
СРЕДИ 
ИНОСТРАННЫХ 
ОБУЧАЮЩИХСЯ 
(НА 
ПРИМЕРЕ МГЛУ)……………………………………………………...………..64 
Дворецкая Т.А., Трофимова В.С. ОСОБЕННОСТИ ЛИЧНОСТНЫХ 
ХАРАКТЕРИСТИК СТУДЕНТОВ С ВЫРАЖЕННОЙ ЭМОЦИОНАЛЬНОЙ 
СТАБИЛЬНОСТЬЮ……………………………………………………………..72 
Кошелева Ю.П.  
МЕЖДИСЦИПЛИНАРНОСТЬ 
ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО ЗНАНИЯ В УСЛОВИЯХ НЕПРЕРЫВНОГО ОБРАЗОВАНИЯ (НА 
ПРИМЕРЕ 
ПСИХОЛОГИЧЕСКОЙ 
ЭКСПЕРТИЗЫ 
ДЕТСКОРОДИТЕЛЬСКИХ ОТНОШЕНИЙ)………………………………………...…..76 
Матвеева О.А. ИССЛЕДОВАНИЕ ЭФФЕКТА СВИДЕТЕЛЯ НА 
РУССКОЯЗЫЧНОЙ ВЫБОРКЕ……………………………………….………..83 
Пашукова 
Т.И. 
МЕТОДЫ 
ИССЛЕДОВАНИЯ 
ЭГОЦЕНТРИЗМА 
ЛИЧНОСТИ…………………………………………………………….………..88 
Подпругина 
В.В. 
ЭМОЦИОНАЛЬНАЯ 
КУЛЬТУРА 
В 
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ……………..….95 
Троицкая 
Е.А. 
СВЯЗЬ 
ПРОБЛЕМНОГО 
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 
СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ С ЛИЧНОСТНЫМИ ЧЕРТАМИ В ЮНОШЕСКОМ 
ВОЗРАСТЕ……………………………………………………………...……….101 
Юркина Л.В. К ВОПРОСУ ОБ ОРГАНИЗАЦИИ ЭФФЕКТИВНОГО 
ДИАЛОГА В НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЯХ…………………….………..107 
 
2.2. Профессионально ориентированное обучение иностранным 
языкам в условиях цифровой эпохи……………………………………..……114 
 
Гладкова О.Д., Розанова О.В., Абдулхалем Мустафа Мухаммед 
Абдулхалем 
(г.Тула) 
ЛЕТНЯЯ 
ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ 
ШКОЛА 
ДЛЯ 
МОЛОДЫХ 
ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ 
“DIVE 
INTO 
SCIENCE!” 
 
КАК 
ИНСТРУМЕНТ РЕАЛИЗАЦИИ НАЦИОНАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ РАЗВИТИЯ РФ 
В СФЕРЕ ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ………………………………….……..114 
Гуреев 
В.А. 
ОСВОЕНИЕ 
СПЕЦИАЛЬНОСТИ: 
ФАКТОР 
ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА……………………………………………………122 
Каштанова И.А. ФИЛОСОФСКО-КАТЕГОРИАЛЬНЫЕ ПРИЗНАКИ 
ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ ЛИЧНОСТИ СТУДЕНТА……………128 
Моргун Н.П. АНАЛИЗ ДИНАМИКИ МОДАЛЬНЫХ ПРЕДИКАТОВ В 
НАУЧНЫХ ТЕКСТАХ (2005–2020)…………………………………….…….132 
Сотова Л.В. АКТИВИЗАЦИЯ ПСИХИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ 
КАК 
ФАКТОР 
ИНТЕНСИФИКАЦИИ 
ПРОЦЕССА 
ОБУЧЕНИЯ 
ИНОЯЗЫЧНОМУ ОБЩЕНИЮ……………………………………...………..138 
 
Раздел 3. Международный туризм и гостиничный бизнес в условиях 
вызовов современного мира……………………………………..…………..145 
 


 
Платко А.Ю. ГЛАВНЫЕ ТРЕНДЫ И ЛОКАЛЬНЫЕ ВЫЗОВЫ 
В РОССИЙСКОМ ТУРИЗМЕ…………………………………………..……..145 
Ромашкина Е.С. ГЛОБАЛЬНЫЙ ТУРИЗМ И СМЕНА КУЛЬТУРНЫХ 
АКЦЕНТОВ: В КОНЦЕ XX – ПЕРВОЙ ЧЕТВЕРТИ XXI ВЕКА…………..151 
Рудман 
А.В. 
ГИБРИДНАЯ 
МОДЕЛЬ 
ГОСТЕПРИИМСТВА, 
БУДУЩЕГО: ОПЫТ ИНТЕГРАЦИИ БЕСКОНТАКТНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И 
ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО СЕРВИСА В ОТЕЛЯХ LOTTE……………………..…..160 
 
Раздел 4. Физическая безопасность и национальное здоровье…...165 
 
Колотильщиков Н.В., Колотильщикова С.В. О НОВОМ ФОРМАТЕ 
СОРЕВНОВАТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МОЛОДЕЖИ И СТУДЕНТОВ В 
ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ……………………………………165 
Марандыкина 
О.В. 
ПРОФИЛАКТИКА 
СТРЕССОВЫХ 
РАССТРОЙСТВ 
У 
СТУДЕНТОВ 
СРЕДСТВАМИ 
АДАПТИВНОЙ 
ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ…………………………………………….…….170 
Марандыкина О.В. СОЦИАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ СТУДЕНТОВ С 
ОГРАНИЧЕННЫМИ 
ВОЗМОЖНОСТЯМИ 
ЗДОРОВЬЯ 
СРЕДСТВАМИ 
ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ…………………………………………………..176 
Марандыкина О.В. ЗДОРОВЬЕСБЕРЕГАЮЩАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ 
СРЕДА ВУЗА КАК УСЛОВИЕ ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО БЛАГОПОЛУЧИЯ 
ОБУЧАЮЩИХСЯ…………………………………………………………..….181 
Никонов 
Е.В., 
Бушмина 
М.И. 
ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ 
ВЛИЯНИЯ 
ИНТЕРНЕТА И ЭЛЕКТРОННЫХ УСТРОЙСТВ НА ЗРЕНИЕ: ПРИЧИНЫ И 
ПРОФИЛАКТИКА……………………………………………………………..187 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 
 
Раздел 1. Феномен идентичности в культурологии, истории и религии: 
интегративные исследования 
 
1.1 Теоретическая культурология: актуальные исследования и социальные 
проекции 
УДК 008 
 
ЛАТИНИЦА, КИРИЛЛИЦА И ВЫЗОВЫ КУЛЬТУРНОЙ ЭКСПАНСИИ 
В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ: ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ И 
ПРОТИВОСТОЯНИЕ ЦИВИЛИЗАЦИЙ 
 
Батыршин Радик Ирикович 
председатель межгосударственной телерадиокомпании «Мир», 
кандидат филологических наук, профессор 
Национальный исследовательский университет 
«Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ) 
Москва, Россия 
Batyrshin_RI@mirtv.ru 
 
В статье анализируются сложные культурно-языковые трансформации 
в 
Центральной 
Азии, 
связанные 
с 
ее 
историей 
и 
геополитикой. 
Рассматривается 
переход 
с 
кириллицы 
на 
латиницу 
как 
символ 
модернизации, укрепления национальной идентичности и дистанцирования 
от российского влияния. Обсуждаются вызовы сохранения культурного 
диалога и роли западной культуры в регионе. 
Ключевые 
слова: 
латинизация, 
кириллица, 
национальная 
идентичность, культурно-языковые трансформации, российское культурное 
влияние 
 
LATIN, CYRILLIC ALPHABET AND THE CHALLENGES OF 
CULTURAL EXPANSION IN CENTRAL ASIA: INTERACTION AND 
CONFRONTATION OF CIVILIZATIONS 
 
Batyrshin Radik I. 
Chairman of the Interstate broadcasting company “Mir” 
PhD (Philology), Professor 
National Research University 
Higher School of Economics (HSE), 
Moscow, Russia 
Batyrshin_RI@mirtv.ru 
 
The article examines the intricate linguistic and cultural changes that have 
occurred in Central Asia as a result of its history and geopolitics. It is believed that 


 
the switch from Cyrillic to Latin represents modernization, a fortification of 
national identity, and a break from Russian influence. Discussed are the difficulties 
in maintaining intercultural communication and the significance of Western culture 
in the area. 
Keywords: Romanization, Cyrillic alphabet, national identity, cultural and 
linguistic transformations, Russian cultural influence 
 
Введение 
В современной Центральной Азии в настоящее время наблюдается 
сложный и многогранный процесс культурно-языковых трансформаций, 
тесно 
связанный 
с 
историческим 
наследием 
и 
геополитическими 
изменениями, поставившими на повестку дня вопрос языкового выбора стран 
ЦА между латиницей и кириллицей. Эти процессы ассоциируются с 
экспансией западной культуры и другими вызовами, связанными с текущими 
изменениями в определении нациями собственной культурно-языковой 
идентичности и предполагаемыми перспективами дальнейшего культурноязыкового развития стран. 
Языковое измерение: латиница и кириллица в историческом и 
современном контексте 
Центральная Азия исторически была перекрестком многих культур и 
цивилизаций. В советский период кириллица была введена в качестве 
основного алфавита для ряда языков региона — казахского, узбекского, 
киргизского, туркменского, таджикского и др. Это имело не только 
лингвистическую, но и культурно-образовательную функцию, способствуя 
единению народов региона в рамках Советского Союза. 
После распада СССР многие страны региона инициировали процесс 
перехода на латинскую графику. Так, Казахстан запланировал полный 
переход на латиницу к концу 2025 года по указу 2017 года, а Узбекистан 
начал реформу еще в 1993 году. Предположительно, переход на латиницу был 
обусловлен стремлением интегрироваться в глобальное англоязычное 
пространство, модернизировать национальную идентичность и частично 
дистанцироваться от российского влияния. 
Примеры языковых трансформаций, статистический анализ и 
перспективы языковой ситуации в Центральной Азии 
В Узбекистане латиница используется на официальных сайтах и 
вывесках с начала 2000-х годов. Однако около трети населения, главным 
образом старшее поколение, продолжает пользоваться кириллицей, что 
создает 
«двуглавую 
языковую 
реальность», 
затрудняющую 
межпоколенческое общение. При этом по данным 2021–2022 учебного года, 
примерно 10,3% школьников обучаются на русском языке, а в Ташкенте – до 
45%, несмотря на то, что русскоязычное население составляет лишь около 
14% [Узбекистан к 2023 году окончательно перейдет на латиницу, 2021; 
Азимов, 2024]. 


 
В Казахстане казахское население в 1989 году составляло менее 40% и 
достигло 70% к 2019 году за счет оттока русскоязычного населения. В 
последние годы Казахстан проводит поэтапный и сложный переход на 
латиницу, 
включающий 
перевод 
образовательных 
учреждений 
и 
государственных 
документов. 
Издержки 
на 
профессиональную 
переподготовку преподавателей оцениваются в миллиарды долларов, что 
затрудняет быстрый переход [Птичкин, 2023; Абдуллаев, 2017].  
В Кыргызской Республике и Таджикистане кириллица продолжает 
занимать доминирующее положение в качестве основного алфавита, чему 
способствует сочетание исторических факторов, особенностей социального 
становления 
регионов, 
а 
также 
принятых 
политических 
решений, 
направленных на сохранение стабильности и культурной преемственности. В 
частности, в Кыргызстане сложившаяся в советский период система 
письменности, разработанная с участием национальных ученых, утвердилась 
как основа официального языка и культуры. Аналогично в Таджикистане, 
несмотря на исторический переход через арабский и латинский алфавиты, в 
настоящее время кириллица закреплена законодательством и традициями 
[Таджикистан никогда не откажется от кириллицы, 2019]. 
Тем не менее, в рамках Организации тюркских государств ведется 
разработка и согласование единого латинского алфавита для тюркских 
языков, 
направленного 
на 
укрепление 
языкового 
и 
культурного 
сотрудничества стран-участниц. Данный проект имеет потенциал оказать 
значительное 
влияние 
на 
дальнейшие 
процессы 
языкостроения 
и 
стандартизации письменности в регионе, что в перспективе может 
способствовать постепенному изменению статуса алфавитов и усилению 
интеграционных процессов в тюркском культурном пространстве [Кусаинова, 
Кескин, 2024; Фасхутдинов, 2013]. 
Одним из вероятных сценариев развития языковой ситуации в странах 
Центральной Азии является пассивное разрешение языкового вопроса под 
воздействием естественных демографических процессов. За последние 
несколько десятилетий наблюдается устойчивое сокращение доли этнических 
русских в общей популяции региона, при этом средний возраст этой группы 
достигает 38–40 лет, что свидетельствует о её демографическом старении. 
Согласно этой логике, сокращение численности русскоязычного населения 
сопровождается постепенным снижением влияния русского языка как 
носителя соответствующей культурной идентичности и наследия. Однако 
эмпирические 
данные 
показывают, 
что 
связь 
между 
численностью 
этнических русских и позицией русского языка в обществе носит 
опосредованный характер. 
Демографический тренд уменьшения русского населения в странах 
Центральной Азии наблюдался и до распада Советского Союза, ускорившись 
в 1990-х годах. В Кыргызстане численность русских сократилась с 916,5 тыс. 
в 1989 году до 348,9 тыс. в 2019 году; в Узбекистане — с 1,65 млн в 1989 году 
до 750 тыс. в 2017 году; в Туркменистане — с 339,9 тыс. до 101,9 тыс. 


 
человек за период с 1989 по 2016 годы. Казахстан, обладающий наибольшей 
долей русского населения в регионе, также демонстрирует сокращение с 6,2 
млн в 1989 году до 2,8 млн в 2021 году, что свидетельствует о сохранении 
регионального тренда многолетнего уменьшения русскоязычного этноса. 
Такие демографические изменения оказывают значительное влияние на 
лингвокультурную архитектуру стран региона, трансформируя статус 
русского языка в общественной и культурной сферах. 
Таким образом, демографическая динамика русскоязычного населения 
Центральной Азии характеризуется устойчивой тенденцией к сокращению и 
старению, что в перспективе способно изменить лингвистический ландшафт 
и культурный дискурс региона. Однако при этом необходимо учитывать 
комплексность 
взаимодействия 
демографических, 
социальных 
и 
политических факторов, влияющих на роль русского языка в межэтническом 
общении и формировании культурной идентичности. 
Культурно-политические последствия перехода на латиницу 
Явление латинизации в Центральной Азии несет в себе не только 
лингвистические 
изменения, 
но 
и 
глубокие 
культурно-политические 
трансформации. Во-первых, оно означает определенный разрыв с советским 
и российским культурным наследием, затрудняя доступ к большому массиву 
текстов и знаний, которые до сих пор важны для науки и образования.  
В 
Туркменистане, 
например, 
помимо 
перевода 
на 
латиницу 
параллельно с этим проводилась активная «туркменизация» языка, включая 
выбор слов с заменой эквивалентов, заимствованных из русского. Этот 
процесс сопровождался закрытием русскоязычных СМИ и культурной 
изоляцией. Также факт сохранения кириллицы в Узбекистане и параллельное 
использование латиницы иллюстрирует неоднозначность и сложность этого 
процесса [Януш, 2016; Шарифов, 2016]. 
Во-вторых, латиница становится символом модернизации и сближения 
с западными стандартами, что связано с укреплением позиций англоязычной 
культуры, ростом влияния западных СМИ и потребительской культуры. Это 
способствует 
постепенному 
снижению 
статуса 
русского 
языка 
как 
межнационального средства общения.  
В-третьих, латинизация порождает вызовы для межпоколенческого и 
межэтнического общения. Старшее поколение продолжает использовать 
кириллицу, тогда как молодежь обучается на латинице, что ведет к 
культурному и информационному расколу.  
По утверждению О.Б. Януш, еще одной причиной перехода стран ЦА 
на латиницу является тот факт, что на уровне лингвистики, латинский 
алфавит якобы воспринимается как более адекватный для отражения 
фонетических особенностей тюркских языков Центральной Азии, чем 
кириллица, заимствованная из русского языка [Януш, 2016].  
Таким образом, латинизация выступает не просто сменой алфавита, а 
многозначным культурно-политическим актом, связанным с вопросами 


 
идентичности, политики и цивилизационного выбора, отражая переход от 
одной культурно-политической зоны к другой. 
Экспансия западной культуры и вызовы для российской культурной 
идентичности 
Параллельно с латинизацией в регионе усиливается воздействие 
западной культуры через образование, медиа и экономику. Расширение 
англоязычного образовательного пространства и доминирование западных 
культурных продуктов создают давление на традиционные культурные 
ориентиры.  
Российское культурное наследие, несмотря на богатую сеть учебных 
заведений и развитую систему социальной интеграции, сегодня испытывает 
сокращение влияния, что связано с уменьшением числа носителей русского 
языка и ослаблением российских СМИ и институтов в регионе. Усиление 
национального суверенитета в постсоветских государствах иногда ведет к 
сознательному отходу от российской культурной парадигмы. 
Пути сохранения культурного диалога и взаимопонимания 
В условиях таких вызовов сохранение диалога культур и цивилизаций 
является 
первоочередной 
задачей. 
Для 
этого 
необходимо 
развивать 
образовательные программы, поддерживающие билингвизм, стимулировать 
культурный обмен и совместные проекты, а также формировать осознание 
богатства многообразия как стратегического ресурса развития региона.  
Сегодня 
Центральная 
Азия 
стоит 
на 
важном 
культурном 
и 
цивилизационном 
распутье 
между 
наследием 
СССР 
и 
вызовами 
глобализации. Искусство и культура могут служить мостом, способствующим 
не только сохранению идентичностей, но и их взаимному обогащению. 
Заключение 
В заключение необходимо подчеркнуть, что вопрос латиницы и 
кириллицы – это не только технический или языковой выбор, но и символ 
глобальных процессов, в которых пересекаются интересы, ценности и 
цивилизационные коды. В условиях сложной и многополярной геополитики 
важно искать пути гармоничного сосуществования культур, где каждая 
цивилизация может сохранять свою уникальность и обогащать друг друга. 
 
Список литературы 
 
1. 
Абдуллаев Т. Латиница в Казахстане – путь к деградации или 
тупику? (14.08.2017). URL: https://yvision.kz/post/latinica-v-kazahstane-put-kdegradacii-ili-k-tupiku-766304?ysclid=mevcxa85b95778656 (дата обращения: 
21.04.2025).  
2. 
Азимов Ж. Буквы преткновения. Затянувшаяся на 30 лет реформа 
узбекского 
алфавита 
(14.02.2024). 
URL: 
https://www.gazeta.uz/ru/2024/02/14/uzbek-latin-alphabet/ 
(дата 
обращения: 
20.04.2025).  


Доступ онлайн
282 ₽
В корзину