Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Затонувший лес

Покупка
Артикул: 813131.03.99
Доступ онлайн
399 ₽
В корзину
Восемнадцатилетняя Мерерид — последняя заклинательница воды в Гвелоде. После многих лет службы князю, использовавшему ее дар во зло, она сбегает из замка и пытается начать новую жизнь вдали от политических интриг. Но девушку находит главный княжеский шпион Ренфру, который хочет свергнуть тирана. Желая отомстить, Мер соглашается на опасную сделку.
Ллойд-Джонс, Э. Затонувший лес : художественная литература / Э. Ллойд-Джонс. - Москва : Альпина Паблишер, 2024. - 385 с. - ISBN 978-5-9614-9515-7. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2264611 (дата обращения: 18.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов




Marshmallow Books
Москва
Эмили Ллойд-Джонс


УДК 821.111-312.9
ББК 84(7Сое)-445.13
 
Л67
Emily Lloyd-Jones
The Drowned Woods
Переводчик: Нияз Абдуллин
Ллойд-Джонс, Эмили.
Л67  Затонувший лес / Эмили Ллойд-Джонс. — М. : Альпина 
Паблишер, 2024. — 368 с.
ISBN 978-5-9614-9515-7
Восемнадцатилетняя Мерерид — последняя заклинательница 
воды в Гвелоде. После многих лет службы князю, использовавшему ее дар во зло, она сбегает из замка и пытается начать 
новую жизнь вдали от политических интриг.
Но девушку находит главный княжеский шпион Ренфру, 
который хочет свергнуть тирана. Желая отомстить, Мер соглашается на опасную сделку.
УДК 821.111-312.9
ББК 84(7Сое)-445.13
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было 
средствами, включая размещение в сети интернет и в корпоративных 
сетях, а также запись в память ЭВМ, для частного или публичного 
использования без письменного разрешения владельца авторских 
прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке 
издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru 
© 2022 by Emily Lloyd-Jones
© 2022 by Hachette Book Group, Inc.
This edition published by arrangement 
with Little, Brown and Company, New York, USA. 
All rights reserved.
Иллюстрация на обложке © Namen, 2024
© Издание на русском языке, перевод, оформление. 
ООО «Альпина Паблишер», 2024


Великолепная, продуманная до мелочей история, 
пронизанная валлийским фольклором и ми фологией.
 
KIRKUS
Интригующая и напряженная романтическая 
линия, захватывающий сюжет и мрачная атмосфера.
 
PUBLISHERS WEEKLY
Отличная книга для любителей фэнтези всех возрастов. 
 
SCHOOL LIBRARY JOURNAL




Содержание
Часть I
Заклинательница
Часть II
Воровка
151
Часть III
Железонос
293


Бритни, которая читала мои первые рассказы, 
забиралась вместе со мной в старую медную шахту 
и не выкинула меня из окна третьего этажа, 
когда был такой шанс.


Четверо детей у фермера были обычными, и, когда пя тая 
дочь родилась с магическим даром, отец очень удивился.
Цвет волос у девочки был слишком темный для золотистого и слишком светлый для каштанового. Кроха смирно 
лежала на материнских руках и смотрела на этот мир ясными глазами. В первую же ночь фермер вышел с новорожденной на улицу погадать на судьбу. Дело это было ненадежным: знаки редко удавалось прочесть. Одни клали под 
таз улиток, а потом искали в блестящих дорожках слизи 
имя любимого дитятка. Другие рвали траву под священным 
деревом, третьи вешали на окно пучок пряжи и ждали, пока 
в него кто-нибудь попадется.
Вернее всего было бы пойти к ведьме, но на это у фермера 
не хватало денег.
Поговаривали, будто в городах магию извели. Тилвиттег* бежали, потому что на  каждом углу там теперь 
* Один из видов фейри в валлийской мифологии. (Здесь и далее — 
прим. пер.)


железо, дороги замостили, да и просто людей развелось 
слишком много. Зато в глуши, среди полей, холмов и древних 
лесов, удивительные создания не  перевелись. Родители 
с детьми отправлялись к ночи в чащу —  посмотреть, что их 
ждет. Ходил слух, будто в соседней деревушке к одному новорожденному прилетела стая воронов и тот парень вырос 
лихим рубакой. Он сеял смерть на поле брани, и уже несколько князей зазывали его на службу… только вот кто-то 
подсыпал ему яда в эль.
Отец ждал, но птицы к дочери не летели, и не вспыхивал 
странными огнями закат. Фермер намеревался было вернуться в дом, но тут его окликнул знакомый голос. Пришла 
деревенская ткачиха и принесла в подарок девочке одеяло. 
При виде младенца женщина заворковала, однако не успел 
фермер пригласить ее в дом, как спустился туман и хлынул 
дождь. Привычное дело для здешних мест.
Отец хотел прикрыть ребенка рукой и вдруг заметил, что 
нужды в этом нет: струи дождя не касались ни девочки, 
ни его. Они словно бились о невидимую крышу, оставляя сухими их обоих. Ткачиха, стоявшая рядом, вся намокла, а взглянув на ребенка, ахнула.
— Забери ее в дом, —  шепотом велела она фермеру. — 
Спрячь и никому ничего не говори.
— Что так? —  удивился фермер.
— Если о том, какая она, прознает князь, —  жестко сказала ткачиха, —  он заберет ее себе.
— Для чего?


Доступ онлайн
399 ₽
В корзину