Сервис в России и за рубежом, 2025, том 19, № 3 (118)
сетевой научный журнал
Бесплатно
Основная коллекция
Тематика:
Сервис. Бытовое обслуживание. Ресторанный бизнес / Туристический бизнес / Экономика туризма и сферы обслуживания
Издательство:
Российский государственный университет туризма и сервиса
Наименование: Сервис в России и за рубежом
Год издания: 2025
Кол-во страниц: 248
Дополнительно
Тематика:
- 020303: Сервис. Бытовое обслуживание. Ресторанный бизнес
- 020305: Туристический бизнес
- 290608: Экономика туризма и сферы обслуживания
ББК:
- 6543: Экономика общественного питания. Экономика гостиничного хозяйства. Экономика туризма
- 758: Туризм. Альпинизм
УДК:
- 338: Эк. положение. Эк. политика. Управление и планирование в эк-е. Производство. Услуги. Цены
- 3799: Туризм
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Т. 19, No 3 (118) 2025 УЧРЕДИТЕЛЬ: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный университет туризма и сервиса». Журнал основан в 2007 г. ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ О ЖУРНАЛЕ Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия (свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС7731755 от 25.04.2008, Эл № ФС77-68724 от 9.02.2017). Журнал включён в Перечень рецензируемых научных изданий ВАК при Минобрнауки РФ, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание учёной степени, по научным специальностям и соответствующим им отраслям науки 5.2.3 Региональная и отраслевая экономика и 5.2.5 Мировая экономика (экономические науки), категория К1. Журнал включён в наукометрические базы и репозитории РИНЦ, Google Scholar, UlrichsWeb и др., индексируется в базах данных научных электронных библиотек eLibrary.ru, SCIARY, Киберленинка, EZB и др. Публикации журнала находятся в открытом доступе и распространяются на условиях лицензии Creative Commons «Attribution-ShareAlike» 4.0 International. Ссылки на журнал при цитировании обязательны. Редколлегия не всегда разделяет высказанные авторами публикаций мнения, позиции, положения, но предоставляет возможность для научной дискуссии. АДРЕС РЕДАКЦИИ: 141221, РФ, МО, Пушкинский гор.окр., д.п. Черкизово, ул. Главная, 99, к. 1407. Тел.: 8 (495) 940-83-63, доб. 489 e-mail: redkollegiamgus@mail.ru PUBLISHER Russian State University of Tourism and Service (RF, Moscow). Founded in 2007. BASIC INFORMATION ABOUT THE JOURNAL Journal registered by the Federal Service for Supervision of Legislation in Mass Communications and Cultural Heritage Protection, RF (Reg. Эл №ФС77-31755 from April 25, 2008; Эл № ФС77-68724 from February 9, 2017). The journal was included in the list of the leading peerreviewed scientific journals recommended by the Higher Attestation Commission for publication of thesis results (Economics sciences). The journal is included in the Russian Science Citation Index, Google Scholar, UlrichsWeb, eLibrary.ru, SCIARY, CyberLeninka, EZB etc. Full text files of all archived and current issues of the journal are in open access on the site and partner sites. Publication in the journal «Service and Tourism: Current Challenges» are available under license Creative Commons «AttributionShareAlike» («Attribution – on the same conditions») 4.0 International. All rights reserved. Authorial opinions, attitudes, positions, points of view on events and processes in Russia and in the world that have been said on the pages of the journal are not always shared by the editorial board. Editorial board is not responsible for the content and the accuracy of any given digital, illustrative, and cited materials in the publications of authors of the journal. CONTACTS Editorial office: 141221, Russia, Moscow region, Pushkino district, vill. Cherkizovo, 99 Glavnaja str., build. 1, room 1407. Tel./fax: +7.495.940 8363, add. 489; e-mail: redkollegiamgus@mail.ru ISSN 1995-042X Т. 19 No 3 (118) 2025
РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА Главный редактор: Новикова Н. Г. – Российский гос. ун-т туризма и сервиса (РФ, Москва), первый проректор, д. э. н., проф. Заместитель главного редактора: Коновалова Е. Е. – Российский гос. ун-т туризма и сервиса (РФ, Москва), к. э. н., доц. Редакционный совет: Кривошеева Т. М. – Российский гос. ун-т туризма и сервиса (РФ, Москва), к. э. н., доц. Неделиа А.-М. – Сучавский ун-т им. Штефана чел Маре (Румыния, Сучава), д-р философии (PhD), доц. Пиментель Т. Д. – Федеральный университет Жуис-де- Фора (Бразилия, Жуис-де- Фора), к.соц.н. (PhD), доц. Пулидо- Фернандес Х. И. – Ун-т Хаэна (Испания, Хаэн), д-р философии (PhD), доц. Фу Я.-И. – Индианский ун-т – Ун-т Пердью в Индианаполисе (США, Индианаполис), д-р философии (PhD), доц. Редакционная коллегия: Бутова Т. Г. – Сибирский федеральный ун-т (РФ, Красноярск), д. э. н., проф. Бушуева И. В. – Российский гос. ун-т туризма и сервиса (РФ, Москва), д. э. н., проф. Василенко В. А. – Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского (РФ, Симферополь), д. э. н., проф. Дышловой И. Н. – Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского (РФ, Симферополь), д. э. н., проф. Кирилина В. М. – Петрозаводский гос. университет (РФ, Петрозаводск), к. б. н., доц. Климова Т. Б. – Белгородский государственный нац. исследовательский ун-т (РФ, Белгород), к. э. н., доцент Кропинова Е. Г. – Балтийский федеральный ун-т им. И. Канта (РФ, Калининград), д. э. н., доц. Морозов М. А. – Российский экономический ун-т им. Г. В. Плеханова (РФ, Москва), д. э. н., проф. Морозова Н. С. – Российский новый университет (РФ, Москва), д. э. н., доц. Оборин М. С. – Российский экономический ун-т им. Г. В. Плеханова, Пермский филиал (РФ, Пермь), д. э. н., проф. Трухачев А. В. – Ставропольский гос. аграрный ун-т (РФ, Ставрополь), д. э. н., проф. Харитонова Т. В. – Финансовый ун-т при Правительстве Российской Федерации (РФ, Москва), к. э. н., доц. Якименко М. В. – Южный федеральный ун-т (РФ, Ростов-на- Дону), к. э. н. доц. Научный редактор: Киреева Ю. А. – Российский гос. ун-т туризма и сервиса (РФ, Москва), к.пед.н., доц. Технический редактор выпуска: Титарева Е. Г. – Балтийский федеральный ун-т им. Канта (РФ, Калининград) Переводчик: Макарова А. И. – Российский государственный университет туризма и сервиса (РФ, Москва), к. филол. н., доц. Секретарь редакции: Булдаков В. О. – Российский государственный университет туризма и сервиса (РФ, Москва), магистрант. EDITORS Editor-in- Chief: Natalia G. Novikova – Russian State University of Tourism and Service (RF, Moscow), First Vice Rector, PhD (Dr.Sc.) in Economics, Prof.; Chairman of Ed. Council Deputy Editor-in- Chief: Elena E. Konovalova – Russian State University of Tourism and Service (RF, Moscow), PhD in Economics, Assoc. Prof. Editorial Council: Tatiana M. Krivosheeva – Russian State University of Tourism and Service (RF, Moscow), Vice- Rector for Research and Additional Education, PhD (Cand. Sc.) in Economics, Associate Professor Alexandru- M. Nedelea – Stefan cel Mare University of Suceava (Romania, Suceava), PhD in Marketing, Assoc. Prof. Thiago D. Pimentel – Federal University of Juiz de Fora (Brazil, Juiz de For a), PhD in Social Sciences, Assoc. Prof. Juan I. Pulido- Fernandez – University of Jaen (Spain, Jaen), PhD in Economics, Assoc. Prof. Yao- Yi Fu – Indiana University – Purdue University Indianapolis (USA, Indianapolis), PhD in HRIM, Assoc. Prof. Editorial Board: Tatiana G. Butova – Siberian Federal University (RF, Krasnoyarsk), PhD (Dr.Sc.) in Economics, Prof. Irina V. Bushueva – Russian State University of Tourism and Service (RF, Moscow), PhD (Dr.Sc.) in Economics, Prof. Valentin A. Vasilenko – V. I. Vernadsky Crimean Federal University (RF, Simferopol), PhD (Dr. Sc.) in Economics, Prof. Igor N. Dyshlovoj – V. I. Vernadsky Crimean Federal University (RF, Simferopol), PhD (Dr. Sc.) in Economics, Prof. Valentina M. Kirilina – Petrozavodsk State University (RF, Petrozavodsk), PhD in Biology, Assoc. Prof. Tatiana B. Klimova – Belgorod State National Research University (RF, Belgorod), PhD in Economics, Assoc. Prof. Elena G. Kropinova – Immanuel Kant Baltic Federal University (RF, Kaliningrad), PhD (Dr.Sc.) in Economics, Prof. Mikhail A. Morozov – Plekhanov University of Economics (RF, Moscow), PhD (Dr.Sc.) in Economics, Prof. Natalia S. Morozova – Russian New University (RF, Moscow), PhD (Dr.Sc.) in Economics, Prof. Matvey S. Oborin – Perm Institute of Plekhanov University of Economics (RF, Perm), PhD (Dr.Sc.) in Economics, Prof. Aleksandr V. Trukhachev – Stavropol State Agrarian University (RF, Stavropol), PhD (Dr.Sc.) in Economics, Prof. Tatiana V. Kharitonova – Financial University (RF, Moscow), PhD in Economics, Assoc. Prof. Marianna V. Yakimenko – Southern Federal University (RF, Rostov-on- Don), PhD in Economics, Assoc. Prof. Scientific Editor: Yulia A. Kireeva – Russian State University of Tourism and Service (RF, Moscow), PhD in Pedagogics, Assoc. Prof. Technical Editor: Elena G. Titareva – Immanuel Kant Baltic Federal University (RF, Kaliningrad) Translator: Alexandra I. Makarova – Russian State University of Tourism and Service (Russian Federation, Moscow), PhD (Dr.Sc.) in Philology. Editorial Assistant: Vadim O. Buldakov –Russian State University of Tourism and Service (RF, Moscow), Master’s student.
Т. 19, No 3 (118) 2025 СОДЕРЖАНИЕ СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПРОЕКТИРОВАНИЯ, РАЗВИТИЯ ОТРАСЛЕЙ, КОМПЛЕКСОВ, ПРЕДПРИЯТИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ СФЕРЫ УСЛУГ Алиева И. А., Фоца М. В. Роль банковского сектора в реализации концепции устойчивого развития. Сравнительный анализ Российской Федерации и Казахстана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Зонин Н. А., Сафонова И. Ю. Финансирование предпринимательских проектов посредством криптовалютных инструментов: основные тренды . . . . . . . . . . . . .20 Кочелаба Ж. В. Разработка эффективного механизма сопровождения инновационных стартапов в условиях технологического суверенитета . . . . . . . . . .30 Кочин М. С., Кашпаров Д. В. Оценка уровня цифровой финансовой грамотности студентов вузов на современном этапе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Кропинова Е. Г., Максимова И., Шеховцева Л. С., Ерусалкина Н. С., Мондыч А. С. Институциональный медицинский туризм как перспективная форма сферы услуг . . . 51 Левченко А. В., Муковнина Е. Ю., Бородавкина Н. Ю. Развитие промышленного экспорта России через поддержку интеграции экспортно ориентированных предприятий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Примак Т. К., Ежова Т. Г., Алиева И. А. Экологический туризм: проблемы правового регулирования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 Смелик Р. Г. Продовольственная безопасность в системе экономической безопасности: исторический опыт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Титарева Е. Г. Промышленность Калининградской области в цифрах: анализ и перспективы развития . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Тищук М. О., Голубев А. В., Гапонова Ю. Е., Орлова В. В. Туристический налог в Калининградской области: перспективы и последствия . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Шаляпина М. А., Саенко Д. В. Кросс-кластерные эффекты взаимодействия рыбного хозяйства и агропищевого сектора: вклад в продовольственную безопасность Калининградской области . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Щекотурова С. Д. Ресурсные ограничения и возможности развития креативных индустрий: результаты фокус-группового анализа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 МАРКЕТИНГ УСЛУГ И ТЕРРИТОРИЙ Анохин А. Ю. Спортивные туры как технология дифференциации предложения на российском туристском рынке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Митрофанова А. В., Ваха В. В. Интеграция прогнозирования спроса и предотвращения диссипации затрат в системе revenue-менеджмента: новый подход к сглаживанию сезонности в гостиничном бизнесе . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Станченко Л. Ю., Семенова Л. В., Галай М. А. Особенности оценки рекреационного потенциала для целей оздоровительного туризма на примере слабоосвоенных в рекреационном отношении территорий Калининградской области. . . . . . . . . . 191 Шаляпина М. А., Луцук М. В. Инструменты кастомизированного маркетинга как фактор повышения конкурентоспособности туристического рынка Калининградской области. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Щербинина Л. Ю., Лукьянова Н. Ю., Лисовский М. П. Технология конкурентного бенчмаркинга для выхода региональной компании на новый рынок . . . . . . . . . . 217 Шеховцева Л. С., Сафонова И. Ю., Голубев А. В., Пурыжова Л. В. Интегральная оценка роли регионов в экономике России . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Vol. 19, Iss. 3 (118) 2025 CONTENT SOCIO-ECONOMICS OF SERVICE SECTOR DESIGN AND DEVELOPMENT: INDUSTRIES, COMPLEXES, AND ORGANIZATIONS Alieva I. A., Fotsa M. V. The Role of the Banking Sector in the Implementing the Sustainable Development Concept: Theoretical Aspect of Comparative Practice of the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Zonin N. A., Safonova I. Yu. Financing of Entrepreneurial Projects with Cryptocurrency Instruments: Key Trends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Kochelaba Zh. V. Developing an Effective Mechanism to Support Innovative Start-ups in the Context of Technological Sovereignty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Kochin M. S., Kashparov D. V. Assessment of the Digital Financial Literacy Level of University Students at the Present Stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Kropinova E. G., Maksimova I., Shekhovtseva L. S., Erusalkina N. S., Mondych A. S. Institutional Medical Tourism as a Promising Form of the Service Sector. . . . . . . . . . . . 51 Levchenko A. V., Mukovnina E. Yu., Borodavkina N. Yu. Russian Industrial Exports Development Via Supporting the Integration of Export-Oriented Enterprises . . . . . . . . .68 Primak T. K., Ezhova T. G., Alieva I. A. Environmental Tourism: Problems of Legal Regulation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 Smelik R. G. Food Security in the System of Economic Security: Historical Experience . . . .95 Titareva E. G. Industry of the Kaliningrad Region in Numbers: Analysis and Development Prospects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Tishchuk M. O., Golubev A. V., Gaponova Yu. E., Orlova V. V. Tourist Tax in the Kaliningrad Region: Prospects and Consequences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Shalyapina M. A., Saenko D. V. Cross-Cluster Effects of Interaction between Fisheries and Agro-Food Sector: Contribution to Food Security in the Kaliningrad Region . . . . . . 133 Shchekoturova S. D. Resource Constraints and Development Opportunities for Creative Industries: Results of Focus Group Analysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 SERVICES AND TERRITORIAL MARKETING Anokhin A. Yu. Sports Tours as a Technology for Differentiating Offers in the Russian Tourism Market. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Mitrofanova A. V., Vakha V. V. Integration of Demand Forecasting and Cost Dissipation Prevention in the Revenue Management System: A New Approach to Evening Out Seasonality in the Hotel Business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Stanchenko L. Yu., Semenova L. V., Galai M. A. Assessment Features of Recreational Potential for the Health Tourism Purposes on the Example of Poorly Developed Recreational Territories of the Kaliningrad Region . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Shalyapina M. A., Lutsuk M. V. Customized Marketing Tools as a Factor in Increasing the Competitiveness of the Kaliningrad Region Tourism Market . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Shcherbinina L. Yu., Lukyanova N. Yu., Lisovskii M. P. Competitive Benchmarking Technology for a Regional Company Entering a New Market . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Shekhovtseva L. S., Safonova I. Yu., Golubev A. V., Puryzhova L. V. Integral Assessment of the Role of Regions in Russian Economics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
SOCIO-ECONOMICS OF SERVICE SECTOR DESIGN AND DEVELOPMENT: INDUSTRIES, COMPLEXES, AND ORGANIZATIONS УДК 336.025 DOI: 10.5281/zenodo.17827677 АЛИЕВА Иннобат Акрамовна, Балтийский федеральный университет им. И. Канта (Калининград, РФ); Кандидат экономических наук, доцент; e-mail: inobbat@mail.ru ФОЦА Милана Владимировна, Балтийский федеральный университет им. И. Канта (Калининград, РФ); Магистрант 2-го курса направления «Экономика»; e-mail: milanafotsa@mail.ru РОЛЬ БАНКОВСКОГО СЕКТОРА В РЕАЛИЗАЦИИ КОНЦЕПЦИИ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ. ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ СРАВНИТЕЛЬНОЙ ПРАКТИКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН Аннотация. В контексте глобальных вызовов концепция устойчивого развития мировой экономики выступает приоритетным направлением социально- экономической политики на национальном и международном уровнях. Современная парадигма, формирующая совершенно иное представление о ведении хозяйственной и сопутствующей деятельности, предопределяет не только тактику, но и перспективное развитие всех участников экономической системы. Более того, выходит за ее рамки и актуализирует острые социальные и природоохранные принципы, выступающие основополагающими в том числе и в тактике управленческой реализации и финансового обеспечения. Банковский сектор играет ключевую роль в перераспределении финансовых ресурсов и содействует формированию устойчивой экономики. В российской практике Центральный банк Российской Федерации выступает основным методологом и координатором внедрения концепции устойчивого развития, формируя соответствующую инфраструктуру и инструменты финансирования данного направления. В условиях практики стран постсоветского пространства Казахстан демонстрирует динамичное продвижение в направлении устойчивого развития, и банковский сектор также играет важную роль в данном процессе. В работе рассматриваются ключевые параметры деятельности банковской системы Российской Федерации и Казахстана в контексте реализации концепции устойчивого развития, проанализированы ключевые инструменты финансирования «зеленых» проектов, приведены примеры внедрения практик ESG-банкинга. Изучена научно- методологическая платформа теоретических основ роли банковского сектора и систематизированы нормотворческие аспекты обозначенного направления устойчивого развития, на основе чего были сформулированы выводы и направления дальнейших исследований в области устойчивого развития двух стран. Ключевые слова: устойчивое развитие, банки, устойчивое финансирование, ESG, «зеленые» инвестиции, банковский сектор, социально- экологические риски, ответственное финансирование. Для цитирования: Алиева, И. А. Роль банковского сектора в реализации концепции устойчивого развития. Теоретический аспект сравнительной практики Российской Федерации и Республики Казах
SOCIO-ECONOMICS OF SERVICE SECTOR DESIGN AND DEVELOPMENT: INDUSTRIES, COMPLEXES, AND ORGANIZATIONS стан / И. А. Алиева, М. В. Фоца // Сервис в России и за рубежом. 2025. Т. 19 № (3), С. 5–19. DOI: 10.5281/ zenodo.17827677. Статья поступила в редакцию: 08.10.2025. Статья принята к публикации: 01.12.2025. UDC 336.025 DOI: 10.5281/zenodo.17827677 Innobat A. ALIEVA, Immanuel Kant Baltic Federal University (Kaliningrad, Russia); PhD (Cand. Sc.) in Economics, Associate Professor; e-mail: inalieva@kantiana.ru Milana V. FOTSA, Immanuel Kant Baltic Federal University (Kaliningrad, Russia); 2nd year master’s student in Economics; e-mail: milanafotsa@mail.ru THE ROLE OF THE BANKING SECTOR IN THE IMPLEMENTING THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT CONCEPT: THEORETICAL ASPECT OF COMPARATIVE PRACTICE OF THE RUSSIAN FEDERATION AND THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN Abstract. In the context of global challenges, the sustainable development concept of the world economy stands out as a priority direction of socio- economic policy at both national and international levels. The modern paradigm, which shapes a fundamentally different understanding of economic and related activities, does not determine only the tactics but also the future development of all participants in the economic system. Moreover, it transcends these boundaries and highlights pressing social and environmental protection principles, which are fundamental to both the management implementation tactics and financial support. The banking has the key role in distribution of financial resources and significantly contributes to forming sustainable economy. Within the domestic practice, the Central Bank of Russia serves as the main methodologist and coordinator for implementing the sustainable development concept, creating the necessary infrastructure and financing tools for this important direction. Within the practice of the post- Soviet countries, Kazakhstan demonstrates dynamic progress towards sustainable development and the banking sector also plays an important role in this process. The paper examines the key parameters of the banking system of the Russian Federation and Kazakhstan in the context of implementing the sustainable development concept and analyzes the key financing tools of “green” projects, and provides examples of implementing ESG banking practices. The scientific and methodological platform for the theoretical foundations of the banking sector’s role has been studied, and the legislative aspects of this sustainable
Алиева И. А., Фоца М. В. Роль банковского сектора в реализации концепции устойчивого развития. Сравнительный анализ Российской Федерации и Казахстана development direction have been systematized. Based on this, conclusions and directions for further research in the field of sustainable development of the two countries have been formulated. Keywords: Sustainability, banks, sustainable finance, ESG, “green” investments, banking sector, social and environmental risks, responsible finance For citation: Alieva, I.A., Fotsa, M.V. (2025). The role of the banking sector in the implementing the sustainable development concept: theoretical aspect of comparative practice of the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan. Servis v Rossii i za rubezhom [Services in Russia and Abroad], 19(3), 5–19. DOI: 10.5281/ zenodo.17827677. (In Russ.). Article History Submitted: 2025/10/08. Accepted: 2025/12/01. Disclosure statement No potential conflict of interest was reported by the author(s).