Выездной туризм на Дальнем Востоке России : хрестоматия

Министерство науки и высшего образования Российской Федерации 

Владивостокский государственный университет 

экономики и сервиса (ВГУЭС) 

ВЫЕЗДНОЙ ТУРИЗМ 
НА ДАЛЬНЕМ ВОСТОКЕ 
РОССИИ 

Хрестоматия 

Учебное 
пособие 

Под общей редакцией 
кандидата экономических наук Г. А. Гомилевской 

| D i l e c t M E D I A | 

Москва 
Берлин 
2019 

УДК 65.43(255)-3я73 
Б Б К 338.48-44(1-87) 
В92 

Рецензенты 
Гомилевская Г. А. — канд. экон. наук, зав. каф. туризма и экологии ВГУЭС; 
Махина И. С. — канд. экон. наук, доцент каф. туризма и экологии ВГУЭС 

Составитель 
Стреленко Татьяна Гелиевна — библиограф 
Ресурсного информационно-аналитического центра 
Владивостокского государственного университета экономики и сервиса (ВГУЭС) 

Выездной туризм на Дальнем Востоке России : 
хрестоматия : 
В92 учебное пособие / сост. Т. Г. Стреленко; под науч. ред. канд. экон. наук 
Г. А. Гомилевской. — Москва ; Берлин : Директ-Медиа, 2019. — 266 с. 

ISBN 978-5-4499-0537-6 

Данное издание отражает развитие выездного туризма на Дальнем Востоке России. 
Географическое положение федерального округа и его приграничное положение 
определили своеобразие развития выездного туризма в этой части страны. Отражены 
процессы трансформации параметров дальневосточного выездного туризма, факторами 
которых являлись экономическое и социальное положение дальневосточных регионов. 
Хрестоматия охватывает временной период с начала развития массового туризма (1990-гг.) 
по настоящее время и отражает как общие вопросы развития выездного туризма российского Дальнего Востока, так и его отдельные напрвления: выездной туризм в Китайскую Народную Республику, Корею, Японию и другие зарубежные страны. Автором 
выделены группы документальных источников различного характера — официальные, 
научные, публицистические. 

Предназначено для студентов направлений подготовки ФГОС ВО 430302 «Туризм», 
430402 «Туризм», аспирантов и преподавателей высших и средних учебных заведений, 
работников туристской отрасли. 
Текст приводится в авторской редакции. 

УДК 65.43(255)-3я73 
Б Б К 338.48-44(1-87) 

ISBN 978-5-4499-0537-6 
© Стреленко Т. Г., составление, 2019 
© Издательство «Директ-Медиа», оформление, 2019 

СОДЕРЖАНИЕ 

Введение 
10 
1. Общие вопросы выездного туризма 
12 
Итоги деятельности туристской отрасли Востока России в 2010 году 
12 
Ильин А.Е. Перспективы выездного туризма из Приморского края 
встраны Юго-Восточной Азии 
12 
Попова Н.Г., Потетенева Т.И., Гайбович Т.И., Клюева О.Ю. Итоги развития 
туристской отрасли на территории Забайкальского края в 2011 году 
16 
Косолапое А.Б., Плоткина Н.П., Шевцова СП. Развитие внутреннего туризма 
в Приморском крае 
18 
Мирошниченко 
О.В., ЦаревскаяЕ.А. 
Международный туризм в южных регионах 
Дальневосточного федерального округа: современные тенденции и особенности 
развития 
18 
Косолапое А.Б., Гуремина Н.В., Липкан И.В. Прогнозная оценка динамики 
туристских потоков на Дальнем Востоке 
21 
Сидоркина З.И. Социальный туризм как возможное направление 
рекреационного развития Дальнего Востока 
22 
Гареееа ПА. Медицинский туризм: альтернатива или угроза российскому 
здравоохранению 
24 
БарабашД.А., 
ГоломидоеаВ.О. 
Туристические предпочтения жителей 
Читы: социологический анализ 
25 
Разные регионы - разные направления 
26 
Степанова СВ. Развитие туризма в приграничных российских регионах 
27 
Куманева ИЛ. Развитие туристской отрасли 
на Дальнем Востоке России (1991-2014 гг.) 
28 
Горохов В.О. Анализ туристских потоков в Республике Саха (Якутия) 
29 
Наумова А. Напрямую в Таиланд. Рейсы в Страну улыбок будут 
доминировать в зимних предложениях дальневосточных компаний 
29 

Наумова А. Направлений меньше, Турции больше. STI проанализировал 

заявленные объёмы региональной перевозки на зарубежные курорты 
30 
Камчатские туристы любят тёплые страны 
31 
Куда жители Дальнего Востока ездят в отпуск? 
33 
Астафурова Е. На всем Дальнем Востоке единственный 
нормальный пограничный пункт пропуска - ваэропорту Владивостока 
33 
Лето для дальневосточников растянется от Парижа и Антальи 
до Окинавы и Гуама 
34 
Гуам и Филиппины стали ближе к Дальнему Востоку 
36 
Многовековая культура против морского побережья: 
какие страны предпочитают хабаровчане 
36 
Сушенцова Т. Туристический рынок ДФО: зеркало российских проблем 
37 
Туркризис на Дальнем Востоке: не до жиру, лишь бы отдохнуть, 
но не в России 
39 
Чужие берега. Полетят ли камчатские туристы отдыхать в Турцию? 
42 
Сушенцова Т. Дальневосточники зачастили за бугор 
42 
100 стран за 10 дней: Куда ездили дальневосточники на майские праздники 
45 
Хабаровчане променяли Таиланд на Вьетнам 
45 

3 

Кускова О. Владивосток в мае 2019 года станет началом 
и завершением круизов 
47 
Кузнецов П. Жители Приморья уважают отдых за границей 
49 
Демин Д. Какое направление выбрать для летнего отдыха 
50 
Степанова О. Жители Сахалина стали меньше летать за границу 
52 
Кузнецов П. Из Владивостока станет больше рейсов по странам ЮВА 
52 
Кускова О. Аэропорт Владивостока обслужил более 2,5 млн пассажиров 
54 
Сушенцова Л. Не как все: в Приморье три из четырех путешествий - за границу... 55 
Выбираем круизы по Азии с посадкой или завершением во Владивостоке 
55 
Наумова А. Место на круизной карте. Столица Дальнего Востока России 
утверждается в планах круизных операторов 
58 

Costa Cruises запускает морские круизы из Владивостока 
58 

Кузнецов П. Приморцы по-прежнему охотно ездят за границу 
59 
ЧТО ЧИТАТЬ 
60 

Китайская Народная Республика 
62 
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством 
Китайской Народной Республики о безвизовых групповых туристических 
поездках 
62 
Местонахождение и категории пунктов пропуска на российско-китайской 
государственной границе 
63 
Ларин В.Л. Приграничный туризм как средство познания 
иформа экономической деятельности 
66 
Ларин В.Л. Челночный бизнес 
69 
Рыжова Н.П. Социально экономическое развитие приграничных 
городов Хэйхэ и Благовещенска 
73 
Чернов В.А. Российско-китайские туристские связи 
(история, статистика, факты) 
75 
МартышенкоН.С 
Исследование структуры потребления 
туристских услуг по турам Владивосток - Китай 
77 
Солдаткина Н.В. Предпосылки развития международного 
автобусного туризма в Хабаровском крае 
79 
МартышенкоН.С, 
Ильин А.Е. Позиционирование пляжно-купального 
туризма в Китае 
81 
Ставров И.В. Политика по развитию туристической отрасли 
Северо-Восточного Китая как фактор экономического роста 
82 
Мирошниченко 
О.В., Царевская Е.А. Международный туризм 
в трансграничном взаимодействии Амурской области и КНР 
85 
Михайлова Е.В. Роль трансграничного территориального образования 
Благовещенск-Хэйхэ в российско-китайском приграничном 
сотрудничестве 
87 
ГаленкоЕ.В. 
Основные этапы сотрудничества двух стран в области 
формирования индустрии туризма между регионами Дальнего Востока 
и Восточной Сибири Российской Федерации и Северо-Востоком 
Китайской Народной Республики 
89 
ВахненкоР.В. 
Международный туризм: уникальная система трансграничного 
взаимодействия между Россией и Китаем 
91 
Толстихина Т.Е. Китайский вектор развития выездного 
международного туризма в Амурской области 
93 

4 

Шмидт Ю.Д., Мартышенко Н.С. Сравнительный анализ 
туристских потоков из Приморского края в Китай 
94 
Гатауллина СЮ. Развитие детского туризма между Россией и Китаем 
на примере Приморского края 
97 
Севастьянов СВ., Волынчук А.Б. Китайские подходы к развитию 
трансграничного сотрудничества в Северо-Восточной Азии (на примере 
Яньбянь-Корейского автономного округа) 
99 
Рыжова Н., Журавская Т. Трансграничный шопинг на российско-китайской 
границе: кризис, перформативность и восприятие «себя» 
100 
Голубева И.А., Пешкова О.А. Развитие туризма между Хабаровским краем 
иКитайской Народной Республикой: состояние, проблемы, перспективы 
103 
Косолапое А.Б. ОечаренкоНЛ. 
Тенденции развития социального института 
международного туризма на примере трансграничной территории 
Приморского края 
104 
Гатауллина СЮ. Туризм как мультипликатор сотрудничества 
Приморского края и КНР 
106 
ГончаренкоВ.А., 
Понкратова Л.А. Трансграничные туристские обмены 
в контактной зоне России и Китая: воздействие различных факторов 
на дестинации (Амурская область) 
107 
ГулидовР., 
БардальА. 
Трансграничная инфраструктура для развития 
туризма в Хабаровском крае: целесообразность открытия 
нового участка пункта пропуска 
108 
Чжоу Т. Роль амурского туризма в российско-китайском приграничном 
предпринимательстве в 1990-егоды 
110 
Чжан Мэй. Сотрудничество в области туризма между провинцией 
Хэйлунцзян КНР и Россией: современное состояние иперспективы 
113 
ПетрунинаЖ.В. 
Перспективные направления развития туризма в приграничных 
территориях России и Китая 
117 
Крылов Д.В. Анализ устойчивости института «помогайства» 
118 
КутенкихН. 
Все переходы из Приморья ведут в Китай 
121 
Хожателева Ю. Тунцзян: от деревни до мегаполиса 
124 
Шоп-туристы из ЕАО все также предпочитают бесплатно 
выезжать за рубеж 
125 
Интервью с директором санатория Танганцзы Чжан Ли Минном 
126 
Злотников И. Цзямусы - торгово-промышленный центр приграничья 
127 
Россияне могут покупать недорогое жилье в Суйфэньхе 
128 
ЗуенкоИ. Русские и Хуньчунь: счастливы по собственному желанию 
129 
Привлечь и удержать туристов-дальневосточников 
решительно настроены в Янцзы 
131 
Рыкова А. Шесть чувств острова Хайнань открыты 
для дальневосточников 
133 
Агафонова А. Россия и Китай: пограничное состояние. 
Репортаж из Маньчжурии 
134 
Китайские автотуристы поражены состоянием 
погранпереходов в Приморье 
137 
Загребное Е. Падение курса рубля ударило по планам россиян в Китае 
138 
Приграничный Китай стал не по карману приморским шопоголикам. 
Цены почти такие же как в России 
139 
ВальцеваА., 
Тюрина И. Приграничный туризм в Приморье переживает 
трудные времена 
141 

5 

Фуюань - маленький город с большими возможностями 
143 
Обвалившийся рубль накрыл приграничный туризм между 
Приморьем и Китаем «медным тазом» 
144 
Дальневосточные туристы смогут с большим комфортом 
посещать Хэйлунцзян 
145 
Онуфриева 3. Сунька: Путешествие с челноками из Владивостока 
вКитай. Как сейчас зарабатывают «помогай» 
146 
Жукова Е. Как сместился вектор торговли с Поднебесной 
149 
Проблемы бизнеса в Хэйхэ: русских туристов нет, местные жители 
стали более разборчивыми 
151 
Судейкина Л. Как выглядит Хэйхэ без русских 
153 
Туристическая зона «Гомэнь» открылась в Суйфэньхэ 
154 
Кускова О. Туристам-помогайкам на Дальнем Востоке объявляют войну 
154 
Где все русские? Пустые улицы в Суйфэньхэ удивили туристов 
из Приморья 
156 
Большие возможности китайского Вэйхая: от отдыха до бизнеса 
156 
Россияне вышли на первое место по количеству среди 
иностранных граждан, въезжающих в Китай через провинцию 
Хэйлунцзян в первом квартале 
158 
Суйфэньхэ стал популярным направлением медицинского 
туризма для россиян 
158 
Мальцева Я. Юань по обе стороны границы. Как азиатские 
и российские туристы рассчитываются в китайской валюте 
на Дальнем Востоке 
159 
Козлова А. Приамурье и провинция Хэйлунцзян отмечают 
30-летие приграничного туризма 
162 
Неделъко А. Административные барьеры помогли нам сделать лучший пункт 
пропуска в стране - Игорь Неклюдов 
163 
Неделъко А. Пропускной пункт на Заимке «похоронили» 
вслед за его хозяином 
166 
Курорт Санья - Гавайи Дальнего Востока 
167 
Новый тренд: туристы с Дальнего Востока России празднуют 
Новый год в пограничных городах Китая 
169 
Антонова М. Снежное сердце Китая. Как в провинции Цзилинь 
развивается зимний туризм 
170 
«Как же они быстро бегают!» - в Хэйхэ пошутили над туристами РФ 
171 
Благовещенск и Хэйхэ станут трансграничной агломерацией 
171 
УЯнь, Инь Синъюй, Цюй Пэй. Мост к процветанию 
172 
Россия и Китай совместно провели церемонию начала 
строительства канатной дороги через реку Хэйлунцзян 
175 
ЧТО ЧИТАТЬ 
176 

Республика Корея 
179 
Левинталь А.Б. Развитие туризма между Дальним Востоком России 
иРеспубликойКорея: состояние и направления развития 
179 
БуриловаВ.С, 
Яковлев А.Н. Культурно-исторические факторы и современные 
тенденции развития взаимоотношений между Республикой Корея 
и Приморьем в сфере туризма 
179 
Гатауллина СЮ. Туризм как фактор развития внешнеэкономического 
сотрудничества (на примере Приморского края иРеспубликиКорея) 
181 

6 

Хан Ч. Факторы, влияющие на туризм между Дальним Востоком 
России и Южной Кореей (по результатам опроса, проведенного 
среди граждан Приморья) 
182 
ПакХюн Бон. Дальневосточники продолжают ездить в Южную Корею. 
несмотря на падение рубля 
185 
Внекризисный актив [О медицинском туризме] 
186 

Кускова О. Вице-президент Jeju Air г-нЛиСок Чу: 

лучшая реклама - это цены 
188 
Хабаровчане под видом туристов едут в Южную Корею собирать арбузы 
189 
Репина Т. Страна утренней свежести 
190 
Олимпиада в Пхёнчхане Дальнему Востоку интереснее, 
чем остальной России 
191 
Кускова О. Республика Корея: Олимпиада закончилась, но турпоток не иссяк 
192 
Кускова О. Открывая Корею 
194 
Кускова О. Не отстать, не заскучать. Приморских агентов познакомили 
с нюансами обслуживания транзитных пассажиров в Инчхоне 
195 
Для журналистов Дальнего Востока устроили экскурсионный тур 
вЮжную Корею 
197 
ЧТО ЧИТАТЬ 
197 

Корейская Народно-Демократическая Республика 
200 
Недорогие путешествия в КНДР начинаются во Владивостоке 
200 
Приморские туроператоры рассказали, как заглянуть 
за «железный занавес» [посещение Корейской Народной 
Демократической Республики] 
201 
МиколайчукД. 
Курорты Северной Кореи Как жители Дальнего Востока 
ездят в КНДР кататься на горных лыжах и отправляют туда 
отдыхать детей 
203 
ЧТО ЧИТАТЬ 
205 

Япония 
206 
Орлова Т. Российский турпоток в Японию продолжает расти и в 2014 году 
206 
Отпуск в «японских тропиках» 
206 
Панферова П. Дальневосточные туристы заплатят за авиабилеты 
в Японию вполтора раза дешевле 
208 
Рябова М. Запущен новый паром: Япония стала доступнее 
для жителей Сахалина 
209 
Паром Сахалин - Хоккайдо 
210 
Кускова О. Япония довольна объёмом российского турпотока 
211 
Кускова О. Перспективы прямого Хоккайдо 
212 
Красавина И. Рост российского турпотока при посещении 
Японии - один из самых высоких 
212 
Алексеева О. Чартерными рейсами на Ниигату могут воспользоваться 
туристы из Владивостока и Хабаровска 
214 
ЧТО ЧИТАТЬ 
215 

Вьетнам 
217 
«Владивосток Авиа» летит в Камрань 
217 
Вьетнам и Дальний Восток имеют много точек 
соприкосновения - дипломат 
217 

7 

Алексеева О. Прямой рейс между Владивостоком и Нячангом подробности из первых уст 
218 
Кускова О. Вьетнам: ивам, инам 
220 
Добролюбова О. Из Владивостока открывается новый рейс на популярный 
вьетнамский остров 
221 
ВальцеваА. 
Дальний Восток присматривается к прямому Фукуоку 
221 
Кускова О. Популярность отдыха во Вьетнаме выросла 
среди приморских туристов 
222 
Кузнецов П. Новое чартерное направление стартует 
из Владивостока 2.10.2018 
223 
Кускова О. Турпоток из России во Вьетнам показал рост по итогам года 
224 
Кускова О. Туркомпании Владивостока взглянули 
на отдых во Вьетнаме по-новому 
224 
Прямые рейсы во Вьетнам стали доступны для колымчан 
225 
Алексеева О. Авиасообщение между Приморьем и Вьетнамом 
вновь на повестке дня 
226 
ЧТО ЧИТАТЬ 
227 

Таиланд 
228 
Наумова А. Время считать слонов. Каждый седьмой российский турист 
отправляется в Таиланд с Дальнего Востока 
228 
Перелет в Бангкок: за какие деньги дальневосточники 
могут добраться до Страны Улыбок 
229 
Мамуркова М. Минуя Москву. Прямой рейс в Таиланд позволит якутским 
туристам экономить время и деньги 
230 
Пхукет достиг русского максимума 
231 
Пляжный отдых предпочитают туристы из Якутии 
232 
Отдых для якутян в Таиланде может скоро стать недоступным 
233 
Ильина Т. Из Благовещенска снова можно улететь в Бангкок и Паттайю 
233 

Прямой рейс S7 связал Владивосток и Бангкок 
234 

Наумова А. Посильный вклад. Дальневосточные регионы увеличат 
российский турпоток в Таиланд на 80 тысяч человек 
235 

Кускова О. Таиланд в фаворе у приморцев: выбор в пользу luxury, спа, 

семьи и Нового года 
235 
Наумов В. Сибирская вотчина. До 40% россиян на пляжах Таиланда 
иВьетнама - жители Сибири и Дальнего Востока 
238 
ЧТО ЧИТАТЬ 
238 

Другие страны 
239 
Доступность поездок в Гонконг делает его популярным туристическим 
маршрутом у приморцев 
239 
Жители Дальнего Востока смогут воспользоваться сквозными 
тарифами при поездках в Сингапур 
239 
Сингапур заинтересован в туристах Дальнего Востока России 
240 
Отпуск в Азии жители Дальнего Востока проводят с пользой для здоровья 
241 
Для лечения и отдыха жители Дальнего Востока едут в Сингапур 
241 
Некрасов Д. Туристы из Владивостока создали дефицит врачей 
в Сингапуре 
243 

Из Владивостока в Макао - с Jeju Air 
243 

Остров Бали стал ближе для дальневосточников 
244 

8 

Егоршева Н. Филиппины будут прирастать Дальним Востоком 
244 
Птахова А. На Филиппины - без пересадок! 
245 
Прямых рейсов с Дальнего Востока на Филиппины стало вдвое меньше 
246 
На Гуам и Филиппины - без пересадок за 5 часов 
247 
Кускова О. Филиппины предложили приморцам сменить место отдыха 
248 
Дальневосточники не потеряли интерес к турам на Сайпан 
иГуам - туроператор 
249 
Ради туристов с Дальнего Востока чаморро на Гуаме заговорили по-русски 
250 
Сайпан не дает приморцам расслабляться 
251 
Северные Марианы и Приморье - друзья по своей воле 
252 
Алексеева О. Туристы с востока России возвращаются на Сайпан 
255 
Кускова О. Офис Северных Мариан во Владивостоке 
прекращает свою работу 
256 
Приморцев «изгнали» из тропического рая [отмена безвизового режима 
на Северные Марианы] 
256 
Кускова О. Очередь в авторский тур, радость для бизнеса 
и индивидуалов или без визы на Тайвань 
258 

Russian tour group members say visa waiver is big help 
259 

Алексеева О. S7 Airlines будет выполнять рейсы 

между Владивостоком и Тайпеем 
260 
Артур Се: до конца года Тайвань намерен принять 
30 тысяч российских туристов 
260 
Дальний Восток без Турции: Пока не нужна, 
«что будет дальше - неизвестно» 
262 
Неделъко А. Прямые рейсы из Хабаровска в Анталью возобновят весной 
262 
Традиционно туристические чартерные направления в Турцию с Западной, 
Центральной частей России и с Урала становятся популярны 
с Хабаровска и Иркутска 
263 
ЧТО ЧИТАТЬ 
264 

9 

ВВЕДЕНИЕ 

Дальний Восток России занимает более 40% площади страны, его регионы 
расположены в четырех часовых поясах. Этот федеральный округ имеет выход к 
двум океанам: Тихому и Северному Ледовитому и граничит с пятью государствами (Китаем, Японией, Монголией, США и КНДР). 
Такое географическое положение в первую очередь оказывает влияние на 
развитие выездного туризма макрорегиона: у жителей Якутии и Амурской области разные возможности отдыха и разные туристские предпочтения, которые, 
впервую очередь, зависят как от близости зарубежных туристских дестинаций, 
так и от транспортных расходов. 
В приграничных регионах массовый выездной туризм направлен в Китай, 
популярен пляжный отдых в Таиланде и Вьетнаме, высок интерес к экскурсионным турам в Японию и Корею. У северных регионов предпочтения в равной 
степени относятся как к Европе, так и к Азии. 
В данном издании представлена попытка представить развитие выездного 
туризма на Дальнем Востоке России: от зарождения массового туризма до настоящего времени. Внутри разделов материал расположен в хронологическом 
порядке. Такое расположение позволяет отразить быструю трансформацию параметров туризма, факторами которых являлись экономическое и социальное 
положение дальневосточных регионов, расширение кругозора дальневосточников, дифференциация туристских предпочтений и мода. 
Информационные ресурсы, характеризующие развитие выездного туризма 
на Дальнем Востоке, можно разделить на несколько групп: 
1. Официальные материалы: нормативные акты, положения, статистические 
данные региональных департаментов и управлений туризма, в которых содержатся данные о выездных туристских потоках. 
2. Научные работы на тему выездного туризма, представленные в результатах исследований авторов академически и учебных заведений Дальнего Востока. 
Данной тематике посвящены диссертации, монографии, статьи в научных журналах, сборниках научных работ, материалов конференций. 
3. Средства массовой информации, в основном электронные, которые зачастую быстрее реагируют на изменения, происходящие в отрасли, чем академические издания. В них находят отражение мнения практических работников туристской отрасли: отельеров и рестораторов, представителей турфирм и экскурсоводов, а также журналистов, владеющих информацией по данному вопросу. 
Хрестоматия включает разделы: 
- Общие вопросы развития выездного туризма российского Дальнего Востока 
- Выездной туризм в Китайскую Народную Республику 
- 
Выездной 
туризм 
в 
Республику 
Корея 
и 
Корейскую 
НародноДемократическую Республику 

10