Spoken English

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ школьников



Ю. Б. Голицынский


SPOKEN ENGLISH



Пособие по разговорной речи

Издание второе, исправленное

КАРО
Санкт-Петербург

УДК 373.167.1:811.111
ББК 81.2 Англ-922
     Г60






аудиоприложение доступно на сайте karo.spb.ru

     Голицынский, Юрий Борисович.
Г60 Spoken English : пособие по разговорной речи / Ю. Б. Голицынский. — [2-е изд., испр. ] — Санкт-Петербург: КАРО, 2019.— 416 с. — (Английский язык для школьников).

        ISBN 978-5-9925-1367-7.

        Пособие содержит несколько наиболее общих тем: семья, погода, театр, образование, путешествия и т. д. Каждая тема включает большое количество заданий и упражнений, направленных на формирование и закрепление навыков составления рассказа с использованием прямой и косвенной речи, умения задавать вопросы и отвечать на них.
        Применяется в качестве учебного пособия учащимися V-XI классов школ с изучением английского языка на базовом уровне и школ с углубленным изучением английского языка.
        К пособию издательством подготовлено аудиоприложение, в которое включены записи большинства упражнений-диалогов. Прослушивание аудиозаписей поможет научиться воспринимать английскую речь на слух. Аудиоприложение доступно на сайте karo.spb.ru.

УДК 373.167.1:811.111
ББК 81.2 Англ-922

ISBN 978-5-9925-1367-7

© КАРО, 1998
Все права защищены

                HOME. FAMILY





A good laugh is sunshine in a house.
Thackeray (1811-1863)



► 1   Practice reading the following words and word combina        tions. Learn them by heart.

       a five-storey building [‘faiv'sto:n'bildn)] — пятиэтажное здание
       a lift — лифт
       a hall — прихожая
       a mirror [‘mira] — зеркало
       a hall-stand — вешалка


3

► 2 Answer the following questions.
       1. Do you live in a five-storey building? nine twelve
       2. What floor is your flat on?
       3. Is there a lift in the house you live in?
       4. Is your flat large or small?
       5. How many rooms are there in your flat?
       6. Is there a mirror in the hall of your flat?
       7. Is there a hall-stand in your hall?

► 3. Practice reading the following words and word combinations. Learn them by heart.
      furniture [‘fo:nitjo] — мебель a square table — квадратный стол a round table — круглый стол a writing-desk — письменный стол a coffee table — журнальный столик a cupboard [‘клЬос!] — шкаф, буфет a sideboard [‘saidbozd] — сервант a wardrobe ['wo:droub] — платяной шкаф a bookcase — книжный шкаф a bookshelf — книжная полка a cosy sofa — уютный диван
      a thick carpet [‘0ikka:pit] — толстый ковер a cushion [kujn] — диванная подушка a ceiling ['si:lnj] — потолок a curtain [ka:tn] — занавеска
      a bedside table — прикроватный столик a dressing table — туалетный столик a wall lamp — бра
      a floor lamp (standard lamp) — торшер
      a wall-unit [‘wo:l junit] — стенка /мебельная/ a piano [‘pjaenou] — пианино

4

► 4 Practice reading all possiblequestionsand answers, using the following substitution patterns:

           table               
           sofa                
           sideboard           
           wardrobe            
           writing-desk in your
Is there a coffee table room?  
           bookcase            
           wall-unit           
           carpet              
           piano               
           TV-set              
                large square table              
                little cosy sofa                
                big brown sideboard             
                big brown wardrobe              
                large writing-desk        in our
Yes, there is a little round coffee table room. 
                big brown bookcase              
                big brown wall-unit             
                thick red carpet                
                big black piano                 
                big colour TV-set               

► 5 Work"in a chain,"asking and answering the above question. Each time ask about a different piece of furniture.

      A (to B): Is there a table in your room?
      В (to A): Yes, there is a large square table in our room.
(to C): Is there a sofa in your room?
      C (toB): Yes, there is a little cosy sofa in our room.

5

        (to D): Is there a sideboard in your room?
      D (to C): Yes, there is a big brown sideboard in our room.
        (to E): Is there a wardrobe in you room?
              etc.


►  6 Practice reading the following words and word combinations. Learn them by heart.
      a living room — жилая комната
      a bedroom — спальня
      a study [‘stAdi] — кабинет
      a kitchen — кухня
      a bathroom — ванная комната
      a toilet — туалет
      in front [frAnt] of — перед to the right (of) — направо /от/ to the left (of) — налево /от/ in the middle — посередине opposite [‘opszit] — напротив near — около
      in the corner — в углу between [bi’twim] — между behind [bi’haind] — за, позади


►   7 Practice reading the following question and answer. Learn them by heart.
       Where is the sofa in your living room?
       It is at the wall to the right of the door.

►   8 Work"in a chain,"asking and answering questions, using the following substitution patterns:

6

       table                              
       sofa                               
       sideboard                          
       wall-unit                          
       piano                              
       TV-set                 living room?
Where  coffee-table   in your study?      
is the writing-desk           bedroom?    
       bookcase                           
       bed                                
       bedside table                      
       dressing table                     
       wardrobe                           
       carpet                             
     in the middle of the room.
     in front of the TV-set.   
     at the wall.              
It’s in the corner of the room,
     to the right of the door, 
     to the left of the window,
     opposite the door.        
     etc.                      

    A (to В): Where is the table in your living room?
    В (to A): It’s in the middle of the room.
      (to C): Where is the wall-unit in your living room?
    C (to B): It’s at the wall to the right of the door.
      (to D): Where is the writing-desk in your study?
    D (to C): It’s opposite the window.


7

          (to E): Where is the dressing table in your bedroom?
                 etc.

►  9 Practice reading the following words and word combinations. Learn them by heart.
       an entrance [‘entrans] door — входная дверь armchairs [‘mmtjsdz] — кресла
       receive [n’si:v] our guests — принимаем гостей a refrigerator [ri’fndgarcitg] — холодильник a gas-cooker, gas-stove — газовая плита have our meals [mi:lz] — едим wash the dishes — моем посуду a stool, a tabouret — табурет

►  10 Read the text.
              Tom Brown Speaks about his Flat
          Our flat is on the sixth floor of a big twelve-storey building. In our flat we have three rooms, a kitchen, a hall, a bathroom and a toilet.
          The first place you get to when you enter our flat is the hall. It is rather large. To the left of the entrance door there is a hall-stand, where we hang our overcoats and put our hats when we take them off. To the right of the entrance door there is a large mirror with a little table under it.
          Our living room is large. The floor of our living room is yellow, the ceiling is white, the walls are blue. The curtains on the windows are brown.
          There is a large brown sideboard in our living room. It is at the wall to the right of the door. In the sideboard there are many plates, cups and glasses. There are some fine vases in the sideboard, too.

8

         There is a cosy red sofa in our living room. It is at the wall to the left of the door. There are some cushions on the sofa. There is a little black coffee-table in front of the sofa. There are some newspapers and magazines on the coffee table.
         We have a large colour TV-set in the living room. It is in the corner of the room on a little table. There is a big vase on the TV-set. There are usually some beautiful flowers in the vase. There are two cosy armchairs in our living room. They are in front of the TV-set.
         There are some fine pictures on the walls of our living room.
         We usually spend our free time in the living room, reading, talking or watching TV. We receive our guests in the living room, too.
         Our bedroom is not very large. The walls of our bedroom are pink, the curtains on the window are yellow. In our bedroom we have two beds. There is a little bedside table between the beds.
         There is a large yellow wardrobe in our bedroom. It is at the wall to the right of the door. There are some clothes in the wardrobe.
         In the corner of the bedroom there is a small dressing table with a mirror over it.
         Our study is small. The walls of our study are brown, the curtains on the window are green.
         In our study we have a little writing-desk. It is in front of the window. There are some pens, pencils and exercise books on the writing-desk. There is a large brown bookcase in our study. It is at the wall to the left of the writing-desk. There are many books in it.
         Our kitchen is small. There is a refrigerator in the kitchen. The refrigerator is white. There is a

9

      gas-cooker in the kitchen. The gas-cooker is black. There is a cupboard at the wall and a little table in the middle of the kitchen. There are some stools round the table.
         In the kitchen we cook, have our meals and wash the dishes.

► 11 Answer the following questions.
       1. What floor is the Browns’ flat on? What kind of building is their flat in?
       2. Is their flat large or small? How many rooms are there in it?
       3. What is the first place you get to when you enter the Browns’ flat?
       4. What is there in their hall?
       5. Where do the Browns hang their coats when they take them off?
       6. Is the living room large or small?
       7. What colour is the floor in the living room? What colour is the ceiling? What colour are the walls? What colour are the curtains on the windows?
       8. Is there a sideboard in the living room? What colour is it? Where is it? What do the Browns keep in their sideboard?
       9. Is there a sofa in the living room? Is it cosy? What colour is it? Where is it? What is there on the sofa?
      10. Do the Browns have a coffee table in their living room? Where is it? What is there on the coffee table?
      11. What kind of TV-set do the Browns have? Where is the TV-set? What is there on the TV-set?

10