История Тибета и Хухунора с 2282 года до Р. Х. до 1227 года по Р. Х. Часть 2

    ИСТОР1Я

       ■

        ТИБЕТА И ХУ ХУ HOP А

г
   СЪ 2282 ГОДА ДО Р. X. ДО 1221 ГОДА по Р. X. ✓

    СЪ КАРТОЮ НА РАЗНЫЕ ПЕР1ОДЫ СЕЙ ИСТОР1И.

Переведена, съ Китайского

МОНАХОМЪ

1АКИНФ0МЪ БИЧУРИНЫМЬ.



Ч А С Т Ь II.




САНКТПЕТЕРБУРГЪ,
     при Императорской Академги Наукъ.

1 8 3 3.

   эээээээээзэээзээээээээээээээээ гээээээээээээ






  СОДЕРЖАШЕ ВТОРОЙ ЧАСТИ.




П Е Р I О Д Ъ VII.


ОтДЬЛЕНГЕ I.
Сшр.
   Тоба-цзи-цянь, основатель Тангушскаго Коро
     левства ............................... 1.
   Его происхождение......................... 2.    БЬгство въ Ордосъ......................... —
   Китайцы разбиваюшъ его.................... —
   Предприятие Тобы-цзи-цянь восшановить свой
     Домъ................................... 5.

   Онъ коварно убиваешь Кипгайскаго Полководца — НерЬшишельностьКитайскихъ Полководцевь 4. Опрометчивость Кипгайскаго Двора .... — Поражёте Тангупговъ ... . . ............ 5.
<ГТГоба-цзи-цяиь признаешь себя вассаломъ Ки-даньскаго Двора........................ —
   Женится на Киданьской ЦаревнЪ......... 6.   .
   Разбиваешь Китайское войско.......... -   Коварно признаетъ себя вассаломъ Китая .  —
   Киданьсшй Дворъ признаешь его Королемъ
     Таигуша...............................    —   Тоба-цзи-цянь поддается Китаю .   . • - •  — ‘

IV

Cmp.
 Разбиваешь Китайское войско' '......        1.
 Разругаете города Ся-чжёу ........          8.
 Тангушское посольство въ Китай . . . .       —
Г Тоба-цзи-цянь непринимаешъ должности ошъ
 I Кишайскаго Двора . . .................... 9.
 Неудачный походъ Кишайцевъ противъ Тан   гута ................................    10.
 Коварство Тобы-цзи-цянь.................. 12.
 СовЪшъ при Кишайскомъ ДворЬ .....            —
 Тоба-п,зи-цянь воюешь съ Кишаемъ ....      15.
 Берешь городъ Лйнъ-чжеу . .       .....      —
 Тубошскш ВладЪшель Паньлочжи разбиваешь
   Тобу-цзи-цянь............................. —
 Кончина Тобы-цзи-цянь .........            16.
  Тоба Дэ-минъ вступаешь на пресшолъ . . . - — Онъ признаешь себя вассаломъ Китая ...     17.
  Подарки Кишайскаго Двора .......            —
  Голодъ въ ТангушЬ . . ... . . . . .       19.
  Хитрьш посшупокъ Кишайскаго Двора . .       —
  Война съ Киданьскимъ Государспгвомъ . . . 20.
  Тоба Юань-хао покоряешь Хойхорцевъ въ
   Гань-чжеу. . . .'.....................  21.
 Кончина Тобы Дэ-минъ . ..................... —
 Тоба Юань-хао вступаешь на пресшолъ . .   22.
 Качества и обликъ сего Государя............ —i
. Онь вводить форму военяаго и гражданскаго правлешя........................... 25.
 Отравляешь ядомь свою мать................ 24.
 Неудачный походъ противъ Тубошскаго Ко   роля Госыло............................. 25.
 ПеремЬны въ учреждешяхъ гражданскихъ. .    26.
 Учреждеше посшоянныхъ войскъ.............. 27.

V

  Изобретете Тангутскаго письма.......... _
  Переводъ Китайскихъ книгъ на Тангушскш языки . ............................. 28.
  Казнь измЪниика........................ _
  Юань-хао объявляешь себя Императоромъ . —
| Его грамота къ Китайскому Двору ....    —
  Негодоваше Кипгайскаго Двора ........ 51.
  Юань-хао вступаешь въ Китай .....       —
  Поражете Китайскихъ войскъ........•.  52.
  СовЪшъ Китайскихъ Министровъ. ....    55.
  Походъ Кишайцевъ на Тангухпъ......... 56.
  Второе поражеше Китайскихъ войскъ ... 58.
| Мирные периговоры съ Кипхаемъ........ 41.
  Юань-хао производишь нашествие на Китай .  45.
  Трепле поражеше Китайскихъ войскъ ...      —
( Мирные переговоры съ Китаемъ........... —
  Клятвенная грамота Тангугпскаго Государя . 46.
  ОтвЪтъ на оную Кишайскаго Двора. ...       41.
  Нашествие Киданьцевъ на Тангутъ ....       48.
  Поражете Киданьскихъ войскъ.......... 49.
г Миръ съ Киданно ...........                50.
  Китай признаешь Юань-хао Тангушскимъ Ко-ролемъ................................. —
  Насильственная смерть Тобы Юань-хао . . • 51.
  Тоба Лянъ-цзо вступаешь на пресшолъ. . .   52.
  Посольство Китайское................... —
  Кидань объявляешь войну Тангушу ....       55.
  Миръ съ Киданно.......................  —
  Война между Тангушомъ и Китаемъ....        54.
  Поражеше Китайскихъ войскъ........... 55.
  Лянъ-цзо казнишь своего вельможу .....     —
  Принимаешь Китайское одЪяше.......... 56*

VI

Сшр.
   Ненр’шзь съ Китаемъ...................... 57.
   Китай коварно покоряешь одно Тангушское поколете................................ 58.
   Кончина Тобы Лянъ-цао ..................... —
   Тоба Бинъ-чанъ вступаешь на пресшолъ. . .

Отдьлеше 2.

   Китай и Кидань признаюшъ Тобу Бинъ-чанъ въ Королевскомъ досшоиношвЬ    .....     61.
   Ухихцрете Кишайскаго Двора............ —
   ОшвЪшъ Тангушскаго Государя.......... 62.
   Онъ отменяешь Кишайсше церемошалы    . .    —
   HenpiaaHb съ Кишаемъ..................... 65.
   Неудачи Кишайцевъ въ войнЬ........... 64.
   Взаимное расположите къ миру.........65.
   МнЪше Кишайскаго Государя о Юань-хао . .  66   Зашочеше Тангушскаго Государя....... 67.
   Китай производишь великое нашеспгше Гна
     Тунгупхъ.............................   68.
   Гибель Китайскихъ войскъ ... .      . - . 70.
   Планъ Тангутской оборонительной   системы 71.
   Посредничество Киданьскаго Двора     .... 72.
   Походь Тангушовъ на Китах!.......... 75.
   Поражеше Китайскихъ войскъ.......... 74.
   Письмо Тангушскаго Полководца къ Китайскому .............■.................  . 77.
   Нашесшвхе Тангушовъ на Китай............. 79.
   Письмо Тангушскаго Государя къ Китайскому .................................... ...
   Взаимное располохкенхе къ миру........... 81.
   Нашесшвхе Тангушовъ на Китай............... —

VII

Сгпр.
     Наклонность Кигпайскихъ Министровъ кт.

миру .....................................82.
Кончина Тобы Бинь-чанъ......................85.
84.

     дооа ьдянь-шунь вступаешь на престолъ. Взаимным посольства .     . . . . . .
     Нашествье Тангутовъ на Кишай . , , . Мирные переговоры .                  ,
     Великое нашествие Тангутовъ'на Кишай .
    [ Миръ между Тангуйтомъ и Кишаемъ . . .
     Основаше Университета "въ ТангутЬ' . . . Война между’Танпутомь й Китаемъ ’. . . Пораженье Тангушских'ъ вбйскъ .       . .
    Пораженье Китайскихъ'войскъ . . . . . .
I. Прекрапдете непрьйзйёнтяхь" дЪйствш . . . Тангуьпское посольство т.ъ Китай..... Тоба Цянь-шунь даетъ убЬжйпде Киданьскому

86.
87.
88. 02.

04.
96.
98.
99.
100.

       Государю'. . ... . *.' . . .' ; . . .        —
    Признаешь себя" вассаломъНючжискаго Дома —
    Военный союзъ съ’ сйиА> Домомъ прошивъ Ки
      тая '...........       : '...........  101.
    Непр1язненныя дЪйствхя съ Кишаемъ . . .     402.
    БЬгство Китайскаго Полководца въ Тангутъ 105. Черный Эи ." ." . .".". . ". . . . 100. Неудачный походъ прогпивъ ’ Нючжйсцевъ. .   —
    Кончина Тобы П₍янь-шунь . ‘ . '. . '■ .■ . ' . . 107. Тоба Жйнь-сяо вступаешь на пресшолъ . '. — Землешрясеше и голодъ въ ТангутЬ ....       —
    Новый учрежденья по части просвЬьценья . .  108.
    Огпливашё мЬдной монеты . . . . . ' . . .   —
    Основанье Акадеши . ’ . . ' ..............10  >.
   । Сочинете Исьпорш Тангутскихъ Государей .   —

VIII

Сгпр.
     Казнь мяшежнаго Министра................. —
     Кончина Тобы Жйнь-сяо..................110.
     Причины упадка Тангушскаго Государства .  —
     Тоба Шунь-ю вступаешь на престола. ...    —
     Низведете съ престола и кончина сего Госу       даря                                    —
     Тоба Ань-цюань вступаешь на пресшоль . . ill. s' Первое вступлете Монголовъ въ Тангушъ .  —
     Пагубныя слЪдсппйя долговременнаго миравъ
       ТаигушЬ...............................  —
     Кончина Тобы Ань-цюань...............  .   —
     Тоба Цзунь-сянь вступаешь на пресшолъ . . 112. Война съ Нючжисцами..................  .  —
     Второе втпоржеше Монголовъ въ Тангушъ .    —
     Военный союзъ съ Кишаемъ прошивъ Нючжи 115. Tpernie всшуплеше Монголовъ въ Тангушъ . 115. Кончина Тобы Цзунь-сянь................115.
     Тоба Дэ-ванъ вступаешь на пресшолъ ...    —
     Миръ съ съ Нючжи                       116.
     Чингисъ-ханъ вступаешь въ Тангушъ ...     —
     Кончина Тобы Дэ-ванъ..................... —
     Тоба Ши вступаешь на пресшолъ..........
     Вшорое вступаете Чингинъ-хана въ Тангушъ — ? Уничшожешя Тангушскаго Королевства . . 111. \ Гражданств учреждения въ ТангутЪ ....     —
     Его предЪлы.............................  —
-Военное состоите............'..........118.
     Военный учреждения....................... —
     Число войскъ . ........................115.
     Правила страшегш.......................  —.
     Ворожба .............................  120.
     Политическое замЪчате на Домъ Табаскихъ . 121.

X

         КОРОЛЕВСТВО ТУБОТЪ.

   Предни Тубошянъ...............  .
   Тубошяне поди владЬтемъ Китая .... ПргЕзды Туботянъ къ Кит. Двору . . . ПриЬздъ Князя Юйлунбо къ Кит. Двору . Вызовъ Туботянъ содействовать Китаю про гпивъ Тангута.................  .
   Главный Старшина Паньлочжи........
   Недоверчивость Кит. Двора ........
   Нападете Тангушовъ на Тубошъ .... Пораженье Тангушовъ.. ........ Кончина старшины Паньлочжи . .... Сьпподу заступаешь мЪсто его ..... Китай воюешь съ разными Тубошскими. по колЪшями ..................
   Госыло, Король Тубошскш.......f.  .
   Его вызовь содействовать Китаю прошивъ
     Тангута.........................
   Пределы его владЪнш...............
   Госыло воюешь съ Тангушомъ , . . . . Его успехи въ войнЬ...............
   Неудачный походъ на Тангушъ.......
   Госыло принимаешь Китайское посольство Женишь сына на Киданьской ЦаревнЬ . . Кончина сего Государя ........ Дунчжань наследуешь пресшолъ по немъ . РаздЬлъ владЬшй Госыловыхъ........
   Юбыкновешя и законы Тубошянъ .... ‘Война Тубошянъ съ Тангушомъ......
   Китай покоряешь Туботъ.............


Сшр.


125.

126.
128




155.

154.


159.
141.



144.

145.

146 ±41.


148.
150.
151.

IX

Grap.
  Дунчжань помогаешь Китаю въ войне про-птивъ Тангутовъ........................155.
  Кончина Дунчжаня .......................1а4
  А лигу вступаешь во владЪше по немъ ...   —
  Неудачное его попугаете къ возвращение сво    ихъ земель..........-................155.
  Кончина Короля Алигу.................  156.
  Сячженъ наследуешь престолъ по немъ . .   —
  Внутренняя безпокойеппйя въ ТуботЬ ...    —
  Сячженъ делается Ламою.................157.
  Тубошяне воююшъ съ Китаемъ............... —
  Тангушы помогаюшъ Тубопгу..............159.
  Король Цишелоса воюешь къ Кишаемъ . . 160. Китайцы поражаютпъ войско его .....      ■—
  Снова покорягошъ Тубопгь................  —
  Мучженъ наследуешь пресшолъ послЪ Сяч    жаня..............................  .   162.
  Нючжисцы покоряюшъ Тубопгь.............165.

       Пояснительны я прибавлен! я.

  О Кишайскомъ летосчислении.............165.
  О мЪрахъ, вйсахъ и монете Китайской . . 175. м Мирный договоръ между Тибешомъ и Кишаемъ 178.
  Описаше вершинъ Желтой рЬки............180.
  Объяснение виньетокъ...................185.
  Географическая объяснения нЬсшъ, упомииа-емыхъ въ сей Исторяи...................187.

    И С Т О РI я

        ТИБЕТА И ХУХУНОРА



И Е Р I О ,1 Ь VII.

Тлпгутъ ПОДЬ НАЗВАВШЕМ* Ся-ГО. *) 990 — 1221 —- 257.



ОТД4ДЕН1Е 1-е.

990 — 1067 X 77.


I. ТоБА-ЦЗЙ-ЦЯНБ.
   Основатель Тангутскаго Королевства Тоба-цзи-цянь былъ родсшвенникъ Князя Тобы-пзи-банъ. ПрапрадЪдъ его Тоба-сы-чжунъ находился при сшаршемъ его братЬ ТобЬ-сы-гутгь въ походЪ



       Сл-го иначе Хл-го суть слова Бдапайсйя; въ перевод!; : С л царство.
  *♦) Тангугасмй дон® Тоба, до сего времени изв-Ъстепъ бгаль вь Китайской Пспгорп! болЬе подь Фамйлзею Ли.. Это было прозватйе Дома Тхань царсшвовавшаго в® Киша® сь 618 года.
Я. II                                  1 '