Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Новая зеландия = New Zealand: география, культура, история

Пособие по страноведению
Покупка
Новинка
Артикул: 869502.02.99
Доступ онлайн
350 ₽
В корзину
Учебное пособие по страноведению «Новая Зеландия» позволяет познакомиться с жизнью в этой стране, а вместе с тем существенно повысить уровень владения английским языком. В книге Вы найдете изложенные доступным языком сведения об истории, географии, политическом устройстве, крупных городах, достопримечательностях, известных новозеландцах, флоре и фауне и т. д. Закрепить изученный материал можно с помощью вопросов и заданий после каждой главы. Для удобства работы с пособием представлен подробный словарь. Пособие предназначено для учащихся старших классов гимназий и школ с углубленным изучением английского языка. Авторы выражают благодарность профессору Трейси Кэнфилд (Tracy A. Canfield, Ph.D) за помощь в работе над книгой.
Трофимова-Рыбкина, Е. А. Новая Зеландия : Пособие по страноведению : учебное пособие / Е. А. Трофимова-Рыбкина, М. М. Рыбаков. - Санкт-Петербург : КАРО, 2025. - 224 с. - ISBN 978-5-9925-2020-0. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2289924 (дата обращения: 22.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Трофимова-Рыбкина Е. А. 
Рыбаков М. М.


ISBN 978-5-9925-2020-0
УДК 372.881.111.1
ББК 81.2 Англ-922
 
Т76
Трофимова-Рыбкина Екатерина Анатольевна,
Рыбаков Михаил Михайлович.
Т76  
Новая Зеландия : Пособие по страноведению / 
Е.  А.  Трофимова-Рыбкина, М. М. Рыбаков. — СанктПетербург : КАРО, 2025. — 224 с. : илл.
ISBN 978-5-9925-2020-0.
Учебное пособие по страноведению «Новая Зеландия» 
позволяет познакомиться с жизнью в этой стране, а вместе с тем 
существенно повысить уровень владения английским языком. 
В книге Вы найдете изложенные доступным языком сведения 
об истории, географии, политическом устройстве, крупных 
городах, достопримечательностях, известных новозеландцах, 
флоре и фауне и т. д.
Закрепить изученный материал можно с помощью вопросов и заданий после каждой главы. Для удобства работы с 
пособием представлен подробный словарь.
Пособие предназначено для учащихся старших классов 
гимназий и школ с углубленным изучением английского языка.
Авторы выражают благодарность профессору Трейси 
Кэнфилд (Tracy A. Canfield, Ph.D) за помощь в работе над книгой.
УДК 372.881.111.1
ББК 81.2 Англ-922
© КАРО, 2025


GENERAL INFORMATION
NEW ZEALAND OVERVIEW
New Zealand is a relatively small country with a population of more than 5 million people. Located in the 
south-western part of the Pacific Ocean the unique country contains a diverse range of landscapes and climatic 
conditions extending throughout two major islands, the 
North Island and the South Island, and a third smaller 
island, Stewart Island. The choppy Cook Strait divides the 
North and South Islands, 
while Foveaux Strait separates the South Island from 
Stewart Island.
New Zealand boasts a 
large coastal area, impressive mountains, pristine 
lakes and rivers, dense 
forests1, volcanic activity, 
1	 dense forest — густой лес
The Flag of New Zealand


glaciers and rolling hills1. 75 per cent of the country is made 
up of hilly surfaces, and much of the land has been developed as pasture for farming. The largest lake, Lake Taupo, 
is located in the North Island, as is the longest river, the 
Waikato. Mount Cook is the country’s highest peak, which 
towers majestically in the South Island. 
New Zealand is a country of rare seismic beauty: glacial 
mountains, fast-flowing rivers, and deep clear lakes and hissing geysers. There are also abundant forest reserves, long, 
deserted beaches and a variety of fauna, such as the kiwi.
NATIONAL ANTHEM
“God Defend New Zealand”
Words by Thomas Bracken, music by John J. Woods.
God of nations! at Thy2 feet
In the bonds of love we meet,
Hear our voices, we entreat,
God defend our Free Land.
Guard Pacific’s triple star,
From the shafts of strife and war,
Make her praises heard afar,
God defend New Zealand.
Men of ev’ry3 creed and race
Gather here before Thy face,
Asking Thee to bless this place,
God defend our Free Land.
1	 rolling hills — холмистая местность
2	 Thy — Твоих, Твоего
3	 ev’ry = every


From dissension, envy, hate,
And corruption guard our State,
Make our country good and great,
God defend New Zealand.
Peace, not war, shall be our boast,
But, should foes assail our coast,
Make us then a mighty host,
God defend our Free Land.
Lord of battles in thy might,
Put our enemies to flight,
Let our cause be just and right,
God defend New Zealand.
Let our love for Thee1 increase,
May Thy blessings never cease,
Give us plenty, give us peace,
God defend our Free Land.
From dishonour and from shame
Guard our country’s spotless name
Crown her with immortal fame,
God defend New Zealand.
May our mountains ever be
Freedom’s ramparts on the sea,
Make us faithful unto Thee,
God defend our Free Land.
Guide her in the nations’ van,
Preaching love and truth to man,
Working out Thy Glorious plan,
God defend New Zealand.
1	 Thee — Тебя, Тебе


“KIWIS AND KIWIS”. 
NEW ZEALAND NATIONAL EMBLEM
New Zealand’s first 
settlers, the Māori, named 
the kiwi bird for the sound 
of its chirp—kiwi, kiwi, 
kiwi! This flightless bird, 
about the size of a domestic hen, has an extremely 
long beak and plumage 
that is more like hair than 
feathers. New Zealanders 
have adopted this nocturnal, flightless, and endearing creature as their 
national emblem. Referring to New Zealanders as 
Kiwis likely dates back to 
the First World War when 
New Zealand soldiers acquired this nickname. In 
the international financial 
markets, the New Zealand dollar, the basic currency unit, is 
frequently called the Kiwi. The one-dollar coin features a kiwi 
bird on one side.
Another well-known “kiwi” entity is the delicious 
kiwifruit. Originating in China, kiwifruits were grown in 
New Zealand domestic gardens for decades as Chinese 
gooseberries. However, when enterprising New Zealand 
farmers began propagating the fruit intensively for export, it was given the name kiwifruit and has achieved 
worldwide fame.
Kiwi bird
Kiwifruit


QUESTIONS:
 
1. What population is in New Zealand? How many 
people live in New Zealand? 
 
2. What does New Zealand boast?
 
3. What are the most famous places in New Zealand?
 
4. What is the National Anthem of New Zealand 
about? Retell it.
 
5. Does the anthem look like a prayer? Why?
 
6. Who and what are kiwis?
 
7. Why is the kiwi a national emblem of New Zealand?
 
8. What do you know about kiwifruit?
CHAPTER REVIEW
Fill in the blanks with the correct words from the list:
dense, extending, pristine, diverse, hissing, referring, acquired, 
enterprising, has achieved, have adopted, fast-flowing.
 
1. Located in the south-western part of the Pacific 
Ocean the unique country contains a  
 
 
 
 range of landscapes and climatic 
conditions  
 
 
 throughout two major islands. 
 
2. New Zealand boasts a large coastal area, impressive mountains,  
 
 
 
 lakes 
and rivers,  
 
 
 
 forests, volcanic activity, glaciers and rolling hills. 
 
3. New Zealand is a country of rare seismic beauty: 
glacial mountains,  
 
 
 
 rivers, 
and deep clear lakes and  
 
 
 
geysers. 


 
4. New Zealanders  
 
 
 this nocturnal, 
flightless, and endearing creature as their national 
emblem. 
 
5.  
 
 
 to New Zealanders as Kiwis 
likely dates back to the First World War when New 
Zealand soldiers  
 
 
 
   this 
nickname.
 
6. However, when  
 
 
 New Zealand 
farmers began propagating the fruit intensively 
for export, it was given the name kiwifruit and 
 
 
 
 worldwide fame.


NEW ZEALAND AT A GLANCE
INTRODUCTION TO NEW ZEALAND
The popularity of New 
Zealand with international visitors is growing 
year by year. It is a land of 
contrasts, from pristine 
wilderness areas to modern and sophisticated 
cities there is something 
for everyone. New Zealand also enjoys an international reputation for 
being safe and friendly.
New Zealand is situated in the South Pacific 
Ocean and its nearest 
neighbour is Australia. 
New Zealand, along with 
The Shape of New Zealand


Australia and other countries, makes up the area called 
Australasia or Oceania.
New Zealand is one of the most isolated countries in 
the world yet it is a highly developed westernised country. 
The country is not much bigger than the United Kingdom 
yet within New Zealand’s shores lies just about every type 
of climate from subtropical to alpine. It is possible to pass 
through different climatic zones each day when travelling 
through this unique country. Travellers will find examples 
of all the world’s geographical features from mountain 
ranges to beaches, glaciers to subtropical and temperate 
rainforests, active volcanoes and thermal activity to land 
that is permanently covered in ice and snow, from tranquil 
lakes and fjords to thunderous waterfalls and rivers. New 
Zealand also contains areas that are almost as bleak and 
barren as the Australian outback but it is the clean green 
image that most remember when thinking about New 
Zealand.
New Zealand is an island nation made up of 2 main 
islands aptly named the North Island and the South Island 
and many smaller such as Stewart Island. The North Island 
has a warmer climate and contains many of the country’s 
volcanoes and most of the thermal activity such as geysers, 
thermal rivers and boiling mud pools. There are many 
beautiful beaches, especially in the North.
It is a hilly island with one major chain of mountains 
that starts at the East Cape and runs down to Wellington. 
The North Island is very green and lush, due to its regular 
rainfall and volcanic soil. The South Island is a short ferry 
ride away but is much different from the North Island. The 
South Islands main geographical features are the mighty 
Southern Alps that run down the full length of the island. 
This mountain range is impressive, with over 200 moun
Доступ онлайн
350 ₽
В корзину