Дочери Батавии
Покупка
Новинка
Основная коллекция
Тематика:
Современная литература Европы
Издательство:
Альпина Паблишер
Автор:
Кунс Стефани
Перевод:
Змеева Ю.
Год издания: 2026
Кол-во страниц: 456
Возрастное ограничение: 16+
Дополнительно
Вид издания:
Художественная литература
Уровень образования:
Дополнительное образование
ISBN: 978-5-0063-0999-9
Артикул: 898315.01.99
Корабль «Батавия» отправляется в первое плавание из нидерландского порта в Ост- Индию. Почти достигнув пункта назначения, судно терпит крушение у берегов Австралии. Уцелевшие оказываются в ловушке на необитаемых островах, где им предстоит не только выживать в дикой природе, но и бороться за власть и ресурсы. Среди этого хаоса между сиротой из Амстердама Саскией и молодым помощником врача Арисом вспыхивает искреннее чувство. Четыре века спустя австралийская учительница Тесс летит на архипелаг Аброльос, чтобы завершить статью отца о трагедии «Батавии». Изучая архивные записи и наблюдая за раскопками, она обнаруживает связь
между собственной судьбой и жизнями тех, кто спасся на далеких рифах. Захватывающий дебют Стефани Кунс, основанный на реальных событиях, — это глубокая история о мужестве и любви, способной расцвести даже на Кладбище кораблей.
Тематика:
ББК:
УДК:
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
S K Daughters of Batavia
Стефани Кунс Дочери Батавии Роман Перевод с английского Юлии Змеевой Москва, Б Л / B L
ISBN 978-5-0063-0999-9 (рус.) ISBN 978-1-4607-6616-3 (англ.) © Stefanie Koens 2025 © Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2026 УДК 821.111(94) ББК 84(4Авс)-44 К91 Кунс С. К91 Дочери Батавии: [роман] / Стефани Кунс ; Пер. с англ. Ю. Змеевой. — М. : Альпина Паблишер, 2026. — 454 с. ISBN 978-5-0063-0999-9 Корабль «Батавия» отправляется в первое плавание из нидерландского порта в Ост- Индию. Почти достигнув пункта назначения, судно терпит крушение у берегов Австралии. Уцелевшие оказываются в ловушке на необитаемых островах, где им предстоит не только выживать в дикой природе, но и бороться за власть и ресурсы. Среди этого хаоса между сиротой из Амстердама Саскией и молодым помощником врача Арисом вспыхивает искреннее чувство. Четыре века спустя австралийская учительница Тесс летит на архипелаг Аброльос, чтобы завершить статью отца о трагедии «Батавии». Изучая архивные записи и наблюдая за раскопками, она обнаруживает связь между собственной судьбой и жизнями тех, кто спасся на далеких рифах. Захватывающий дебют Стефани Кунс, основанный на реальных событиях, — это глубокая история о мужестве и любви, способной расцвести даже на Кладбище кораблей. УДК 821.111(94) ББК 84(4Авс)-44 Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было сред ствами, включая размещение в интернете и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ для частного или публичного использования, без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru.
Проснулось в полночь море ото сна, На галечном пустынном берегу, Описывая мощную дугу, Как в бой, стремится первая волна. Звучанием безмолвья глубина Заполнила таинственную мглу, Я впечатленье это сберегу — Великое рождает тишина. Вот так порой из бездны бытия Стремительный непознанный порыв Приносит освежающую страсть. Е е мне дал небесный судия — Как посещенье Музы, как прилив, Как дивную таинственную власть *. Глас моря Г У Л Пер. М. Полыковского.
ОСТРОВА ХАУТМАНАБРОЛЬОС Группа Валлаби Верхний остров (Восточный Валлаби) Остров Хайеса (Западный Валлаби) километр миля
Тюлений остров (Длинный остров) Кладбище «Батавии» (остров Бикон) МЕСТО КРУШЕНИЯ «БАТАВИИ» Остров Предателей ДЖАКАРТА ДЖЕРАЛДТОН ПЕРТ Индийский океан
Об именах Я изменила имена исторических личностей для облегчения восприятия, так как у некоторых персонажей имена и фамилии совпадают или звучат похоже друг на друга. Вот перечень имен, которые я использовала в романе, и их написание в исторических документах. Госпожа Бастианс — Мария Шепенс Преподобный Бастианс — Гисберт Бастианс Юдит Бастианс — Юдит Гисбертс Будевин — Будевин ван дер Мейлен Господин Корнелис — Эронимус Корнелис Господин Франс — Франс Янс Капрал Габриэль — Габриэль Якобс Вибер Хайе с — Виббе Хайес Конрад ван Хюcсен — Кунрат ван Хюcсен Шкипер Якобс — Ариан Якобс Лауренция — Лауренция Томас Лукреция Янс — Лукреция Янс Командор Пелсарт — Франциско Пелсарт Вибрет — Вибрехт Клас Званни — Званти Хендрикс