Одорама: Культурная история запахов
Покупка
Новинка
Основная коллекция
Издательство:
Альпина нон-фикшн
Автор:
Куксо Федерико
Год издания: 2026
Кол-во страниц: 544
Возрастное ограничение: 18+
Дополнительно
Вид издания:
Научно-популярная литература
Уровень образования:
Дополнительное образование
ISBN: 978-5-91671-540-8
Артикул: 898259.01.99
Научный журналист Федерико Куксо взялся реабилитировать самое недооцененное чувство — обоняние. Его книга — настоящая машина времени, воскрешающая множество утраченных навсегда обонятельных воспоминаний: от смрада неандертальских пещер до ароматов Древнего Египта, от запахов римских оргий до миазмов чумной Европы, от зловония Версаля до благоухания дезодорированных офисов, где разрабатываются стратегии ольфакторного маркетинга. Чем пахла Луна для первых астронавтов? Почему в языках так мало слов, описывающих запахи? Правда ли, что любые запахи могут быть созданы искусственно? Зачем мы пытаемся менять, замалчивать и даже репрессировать естественные запахи наших тел? Читатель, не утративший способности держать нос по ветру, несомненно, учует главную мысль автора: цивилизация — это не только идеи, войны
и технологии, но и, в очень значительной степени, запахи. Ведь именно обоняние — та скрытая нервная система, которая управляет нашей памятью, страхом, волей к власти и желанием.
Тематика:
ББК:
- 35: Химическая технология. Химические производства
- 882: Развитие психики (зоопсихология, сравнительная психология, возникновение сознания человека
УДК:
ОКСО:
- ВО - Бакалавриат
- 37.03.01: Психология
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Москва, ОДОРАМА КУЛЬТУРНАЯ ИСТОРИЯ ЗАПАХОВ ФЕДЕРИКО КУКСО
УДК 665+612.825.56 ББК 35.68:88.23 К89 Переводчик И Н Научный редактор С М, канд. ист. наук Редактор Л Д Куксо Ф. К89 Одорама: Культурная история запахов / Федерико Куксо ; Пер. с исп. — М. : Альпина нон-фикшн, 2026. — 544 с. + 16 с. вкл. ISBN 978-5-91671-540-8 Научный журналист Федерико Куксо взялся реабилитировать самое недооцененное чувство — обоняние. Его книга — настоящая машина времени, воскрешающая множество утраченных навсегда обонятельных воспоминаний: от смрада неандертальских пещер до ароматов Древнего Египта, от запахов римских оргий до миазмов чумной Европы, от зловония Версаля до благоухания дезодорированных офисов, где разрабатываются стратегии ольфакторного маркетинга. Чем пахла Луна для первых астронавтов? Почему в языках так мало слов, описывающих запахи? Правда ли, что любые запахи могут быть созданы искусственно? Зачем мы пытаемся менять, замалчивать и даже репрессировать естественные запахи наших тел? Читатель, не утративший способности держать нос по ветру, несомненно, учует главную мысль автора: цивилизация — это не только идеи, вой ны и технологии, но и, в очень значительной степени, запахи. Ведь именно обоняние — та скрытая нервная система, которая управляет нашей памятью, страхом, волей к власти и желанием. УДК 665+612.825.56 ББК 35.68:88.23 Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в интернете и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ для частного или публичного использования, без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru. ISBN 978-5-91671-540-8 (рус.) ISBN 978-9-87737-048-5 (исп.) © Federico Kukso, 2019 © Penguin Random House Grupo Editorial S. A., 2019 © Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина нонфикшн», 2026
Пабло, благоухающему
Olfacio ergo cogito. (Я нюхаю, следовательно, мыслю.) У Л Г К, Историю науки часто изображают как широкий бульвар, ведущий от невежества прямиком к истине, — но это не так. Это лабиринт без выхода, в котором мысль плутает и путается. Коллекция сокрушительных неудач, иногда забавных. П Д. Ч Очень много было сказано о запахах, но нам все еще нужна их отдельная история. Б Р, XVII Сколько историков донесли до нас запах предыдущих обществ? Исследователи были слишком молчаливы, их, похоже, отталкивает современная гигиеническая чувствительность даже от созерцания зловония прошлого. Р П,
Позабудется алфавит обоняния, — а из его букв состояли вокабулы бесценного лексического запаса, — и запахи сделаются безымянными, безгласными, неузнаваемыми*. И К. И, Было бы ужасно, если бы предметы не имели запаха. Они бы не были реальны. А С, История должна освободить нас не только от чрезмерного влияния других эпох, но и от избыточного влияния нашего времени. Д Э Э Д- А, Мы узнавали друг друга через запах, вкус, прикосновение. Говорили о том, что не умели сказать словами**. Ч П. С Кто владел запахами, тот владел сердцами. П З. П * Перевод В. Полева. ** Перевод Т. Покидаевой.
СОДЕРЖАНИЕ
Введение. Все запахи мира...............9
I. ЗАПАХИ ВЕЧЕРА
Первые запахи.
От большого взрыва до появления огня...25
Пряный запах мумии.
Ароматы Древнего Египта................43
Подмышка Аристотеля.
Запахи классики, запахи Греции.........66
Все запахи ведут в Рим. Аромат Империи . . . .99 И на земле как на небе.
Запах ангелов (и ада).................127
Змея, которая поглотила мир. Время чумы . . . 153
Первая социальная сеть.
Путь благовоний, дорога специй и Великий шелковый путь...............171
Маски «короля-солнца».
Парфюмерная империя....................190
Латинская Америка: вскрытые вены
и обонятельный шок. Зловонная конкиста . . 215
II. ЗАПАХИ СЕГОДНЯ
Война с запахами.
Победа гигиены и дезодорация Парижа....239
Великое зловоние.
Лондон, мировой эпицентр вони..........260
Невидимый оркестр. Буэнос-Айрес: от колонии к городу тысячи ароматов..278 Другое «я». Ольфакторная стигматизация и физиология неприятных запахов......300 Аромат стыда. Тысяча и один запах человеческого тела . . . 321 Южные ветры. Анатомия метеоризма.......351 Пружины времени. Обонятельная память . . . 366 Немые слова. Осиротевшие ароматы. Естественный язык запахов............386 Осмология повсюду. Ольфакторное разнообразие............408 II. ЗАПАХИ ЗАВТРА Универсальная константа. Космос и его ароматы.................435 Невидимый охотник. Обонятельный маркетинг...............451 Глоток воздуха из будущего. Запах и технологии...................468 De profundis. Как пахнет болезнь.....485 Потерянный мир. Утраченные ароматы и попытки их обрести . .498 Смерть запаха. Ольфакторные архивы для будущих поколений............................514 Благодарности........................533 Библиография.........................535 Источники иллюстраций................541
ВВЕДЕНИЕ ВСЕ ЗАПАХИ МИРА Таппути. Звук разносится по темной пещере моего рта как далекое древнее эхо. Та-ппу-ти! Подобным образом русский писатель Владимир Набоков призывал свою Лолиту: тремя слогами, двигая кончиком языка от края нёба до упора в верхние и нижние резцы. Так и я облекаю в плоть это имя с помощью мистической мантры. Я произношу заклинание. «Таппути! — звучит настойчивый призыв. — Таппути, Таппути! Таппути- Белатекаллим!» Я погружаюсь в гипнотический транс, и передо мной в хаотичном беспорядке возникают фрагменты истории древней женщины, одной из миллиардов Homo sapiens, которые рождались, дышали, мечтали, а потом умирали; той, погребенной под толщей песков времени, что сумела изменить материю и вследствие этого человеческое сознание. Мы не знаем и никогда не узнаем, как она выглядела, чего боялась, к чему стремилась. Все немногие дошедшие до нас сведения об этой женщине почерпнуты из нескольких датированных примерно годом до н. э. клинописных древневавилонских табличек, которые хранят обрывочные, но яркие воспоминания. В эпоху, когда Ближний Восток был центром цивилизованного мира, Таппути занимала должность смотрительницы царского дворца. Это был очень важный пост. Около трех тысяч лет назад в тех землях, где сейчас находится современный Ирак, Таппути- Белатекаллим была очень влиятельной женщиной.
Она занималась парфюмерным делом во времена, когда ароматные вещества применялись не только и не столько для удовлетворения тщеславия или для удовольствия, но и служили незаменимыми компонентами в медицинских практиках, политических церемониях и религиозных ритуалах, например для помазания изображений богов в святилищах на вершинах огромных зиккуратов — пирамидальных храмов. А еще — для сохранения тел усопших царей и благородных вельмож на протяжении тех бесконечных недель, когда было положено проводить долгие и сложные похоронные ритуалы. Глиняные таблички сберегли до наших дней ее имя и одну из ее тайн. Таппути оставила в наследство грядущим поколениям рецепт ароматов собственного изобретения, результат многолетних опытов, успехов и неудач — и упорнейших трудов: как приготовить душистую мазь для царя Вавилонии на основе дистиллятов основных парфюмерных сокровищ империи — роз, масла, аира, кипариса и мирры. Таппути была не только первым парфюмером и химиком в истории человечества, Евой сегодняшней парфюмерной индустрии с миллиардными оборотами; она была настоящей повелительницей чувств. Историки не только не сделали ничего, чтобы память человечества сохранила свидетельства о женщинах, подобных Таппути, но и, напротив, едва ли не намеренно уничтожали наши воспоминания о запахах: наше соприкосновение с бескрайней морской гладью, которую представляет собой прошлое, как писал об этом Алан Паульс, всегда было и продолжает оставаться лишенным ароматов. Мы читаем о прошлом, изучаем его (чтобы потом забыть), вспоминаем о нем, рисуем его в своем воображении, но никогда не вдыхаем те запахи, которые потерянный мир, преодолевая повсеместный коллективный Альцгей