Шутки, критика, игнор: Как сохранить границы рядом с теми, кто ранит
Покупка
Новинка
Основная коллекция
Издательство:
Альпина Паблишер
Автор:
Бартенс Вернер
Год издания: 2026
Кол-во страниц: 304
Возрастное ограничение: 16+
Дополнительно
Вид издания:
Практическое пособие
Уровень образования:
Дополнительное образование
ISBN: 978-5-0063-1279-1
Артикул: 898252.01.99
Каждый человек хотя бы раз слышал эти обесценивающие фразы: «Не драматизируй», «Ты преувеличиваешь», «Научись держать удар», «Тебе показалось». Душевную рану от насмешки, игнора или публичного разноса трудно заметить, поэтому ее и считают пустяком. В своей книге врач и научный журналист Вернер Бартенс показывает, насколько опасно преуменьшать значение эмоционального насилия. Обиды и пренебрежение вредят телу не меньше травм от побоев: от переизбытка гормонов стресса слабеет иммунитет, растет риск инфаркта и депрессии. И, что страшнее всего, обыденность злых шуток, критики и игнора в нашем обществе делает насилие незаметным, почти невидимым. Бартенс рассказывает о способах противостоять шантажу и газлайтингу, объясняет, как действуют «энергетические вампиры» и почему одни люди ломаются под давлением, а другие могут дать отпор. Главный вывод книги обнадеживает: эмоциональному насилию можно противостоять, если вовремя его распознать.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
ШУТКИ, КРИТИКА, ИГНОР
EMOTIONALE GEWALT W : K, D, L W B
Вернер Бартенс ШУТКИ, КРИТИКА, ИГНОР Как сохранить границы рядом с теми, кто ранит Москва, 2026 Перевод с немецкого
ISBN 978-5-0063-1279-1 (рус.) ISBN 978-3-7371-0028-1 (нем.) © 2018 by Rowohlt · Berlin Verlag GmbH, Berlin, Germany © Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2026 УДК 159.9 ББК 88.3 Б26 Переводчик Е И Редактор Е Г Б В. Б26 Шутки, критика, игнор: Как сохранить границы рядом с теми, кто ранит / Вернер Бартенс ; Пер. с нем. — М. : Альпина Паблишер, 2026. — 304 с. ISBN 978-5-0063-1279-1 Каждый человек хотя бы раз слышал эти обесценивающие фразы: «Не драматизируй», «Ты преувеличиваешь», «Научись держать удар», «Тебе показалось». Душевную рану от насмешки, игнора или публичного разноса трудно заметить, поэтому ее и считают пустяком. В своей книге врач и научный журналист Вернер Бартенс показывает, насколько опасно преуменьшать значение эмоционального насилия. Обиды и пренебрежение вредят телу не меньше травм от побоев: от переизбытка гормонов стресса слабеет иммунитет, растет риск инфаркта и депрессии. И, что страшнее всего, обыденность злых шуток, критики и игнора в нашем обществе делает насилие незаметным, почти невидимым. Бартенс рассказывает о способах противостоять шантажу и газлайтингу, объясняет, как действуют «энергетические вампиры» и почему одни люди ломаются под давлением, а другие могут дать отпор. Главный вывод книги обнадеживает: эмоциональному насилию можно противостоять, если вовремя его распознать. УДК 159.9 ББК 88.3 Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было сред ствами, включая размещение в интернете и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ для частного или публичного использования, без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru.
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие...........................................9
Эмоциональное насилие — невидимая дубина..............9
Недооценка и преуменьшение проблемы..................12
Легкий укол — тяжелая рана...........................16
Что причиняет боль на самом деле.....................19
«Я был для них пустым местом» — игнорирование и пренебрежение........................20
Эмоциональный шантаж.................................23
В тисках энергетических вампиров.....................25
Газлайтинг: когда все внезапно ставится под сомнение.29
Убивающая душевная боль..............................32
Что делает нас уязвимыми.............................35
Особо уязвимые периоды...............................36
Когда все вдруг возвращается.........................41
Дело в генах или в устройстве мозга?.................44
Шрамы на душе остаются навсегда......................49
Неуверенность и уязвимость...........................49
«Простуда души» или тяжелая травма? Насколько сильно ранят обиды.........................53
Как эмоциональное насилие разрушает здоровье..........57 Ослабленная психика — ослабленный иммунитет...........58 Мозг тоже страдает....................................59 Как обида и унижение разрушают сердце и другие органы.61 Сердце, чего же ты хочешь?............................66 Уход за больными родственниками: когда тревога разрушает здоровье......................69 Как стресс разрушает организм.........................71 Детская уязвимость....................................77 Когда младенец не получает отклика....................77 Нежность вместо «заморозки»...........................80 Учительские выговоры..................................83 Черная педагогика.....................................86 Демотивация в родных стенах...........................90 Фитиль для чувства вины...............................93 Длинные тени тирании..................................97 Мама, хватит!........................................103 Уставившись в экран: когда дети и партнеры борются за внимание............105 Сила для жизни: как важна отцовская любовь...........109 Укреплять уверенность в себе.........................111 Неужели это любовь? Повседневные раздоры в отношениях....................115 Пассивная агрессия...................................115 Повседневный ужас в отношениях.......................117 Тихое насилие........................................118 «Она была в постели просто бомба!»...................121 Доказательства любви по требованию...................125 Профессиональное обесценивание.......................129 Публичная порка от начальства........................130 «Темная триада» начальников-психопатов...............133 Мы не раскрываем причин..............................138
Здесь вам не рады....................................140 Испытание для «Незавершенных»........................142 Власть начальника....................................146 Унижение как принцип: властная вертикаль в армии и спорте..................153 Без шансов: в «ловушке норм».........................153 Чемпион мира на скамейке запасных....................162 Со скамейки запасных в Лигу чемпионов................164 «Позорище, а не игра»................................167 Когда врачи вредят здоровью: эмоциональное насилие в медицине.....................171 Может, еще немного?..................................171 Правда, даже если она ранит..........................181 Негативные ожидания в медицине: сила дурных мыслей...188 На обочине общества: изоляция и пренебрежение........195 Затравленные, тревожные, больные — как отвержение калечит психику.......................195 «Этого еще заберите» — травля в школе и спортивных секциях.................................198 Фэтшейминг и дискриминация полных....................202 «Как ты, ходить хочу, говорить хочу...»..............207 Унижение напоказ — кастинги, шоу талантов и бессовестное жюри..................................210 Ваше мнение важно для нас!...........................212 Чувства как капитал..................................217 Когда перегрузки и нестабильность подрывают здоровье.217 Жизнь, сотканная из противоречий: быть собой и все время улыбаться.....................221 Агрессоры и жертвы...................................227 Подавленная агрессия.................................229 Вопрос близости и дистанции..........................233
Тревога: признаки надвигающегося эмоционального насилия..............................234 Оскорбления, унижение, пренебрежение — разве это насилие?..................237 Эмоциональное насилие — «проблема богатых» или угроза психическому здоровью?...................240 Тяжелая травма или «всего лишь» сильная обида?......242 Когда травма перерастает в расстройство.............245 Что помогает и как можно себя защитить..............249 Что можно принять, а что изменить...................251 Как распознать и обезоружить эмоционального агрессора.254 Не терпеть и не подчиняться.........................256 Внимание к собственным чувствам.....................259 Сочувствие вместо эмоционального насилия............262 Закаляют ли нас подколки?...........................263 Таблетка от душевной боли?..........................264 Спрей от травмы?....................................268 Снизить уровень стресса.............................270 Послесловие: заботиться, делиться, любить...........275 Благодарности.......................................277 Библиография........................................281 Примечания..........................................295
ПРЕДИСЛОВИЕ Эмоциональное насилие — невидимая дубина Мать вдруг упала. Внезапно, без предупреждения. Она лежала, вытянувшись на ковре в гостиной, и не шевелилась. Маленькая девочка застыла рядом в ужасе. «Я бегала вокруг нее, перепуганная насмерть, пыталась ее поднять, — вспоминает дочь много лет спустя, уже будучи взрослой. — Казалось, прошла вечность, прежде чем она встала. Она пошевелилась лишь тогда, когда я забилась в угол и, рыдая, окончательно обессилела». Жестокий воспитательный ритуал матери, судя по всему, быстро дал желаемый результат. «Стоило мне повести себя не так, как хотела мама, — она притворялась мертвой. И очень скоро я стала делать все в точности так, как ей было нужно, до мелочей». Для маленькой девочки не было ничего страшнее мысли, что своим «плохим поведением» она убьет мать. Если бы с самым любимым человеком что-то случилось, она винила бы себя всю оставшуюся жизнь. От этого ее охватывал панический ужас. Так уже в раннем детстве был
заложен фундамент: чувство вины и муки совести всякий раз, когда кому-то рядом становилось плохо. «Такие родители обычно говорят: “Да мы же никогда и пальцем ребенка не тронули”», — комментирует Карл Хайнц Бриш историю матери, которая притворялась мертвой, раз за разом вгоняя дочь в панику. Бриш возглавля л отделение детской психосоматики и психотерапии клиники имени доктора фон Хаунер а при Мюнхенско м университет е. И это правда: когда человеку причиняют душевную боль, физическое насилие часто вообще ни при чем. Бриш изучает, как формируются и развиваются привязанность в раннем детстве, отношения между детьми и родителями в первые месяцы и годы жизни и то, что в этом процессе может пойти не так. С последствиями нарушенной привязанности человек сталкивается на протяжении всей жизни. «Последствия подобных методов воспитания весьма серьезны, — говорит Бриш. — Меняется мозг, меняется тип привязанности, растет предрасположенность к различным заболеваниям. Нередко такие пациенты, став взрослыми, сами начинают “притворяться мертвыми”». Так эмоциональное насилие передается следующему поколению. Более того, пострадавшие часто воспроизводят те же модели поведения, которые им когда-то пришлось терпеть от собственных родителей или других близких людей. Больше двух недель он не давал о себе знать. Она писала ему — никакой реакции. Несколько раз оставляла сообщения на автоответчике. Ответа не было. Они встречались всего несколько месяцев, и ни с одним мужчиной она еще не переживала подобного. А потом он как ни в чем не бывало