Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Доктора от природы: Как животные лечат себя и помогают людям

Покупка
Новинка
Основная коллекция
Артикул: 898089.01.99
Доступ онлайн
359 ₽
В корзину
ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
За много веков до появления современной медицины животные умели исцелять себя природными лекарствами. Опираясь на наблюдения ведущих ученых со всего мира и собственные исследования, автор книги, нидерландский биолог Яп де Роде, приводит удивительные примеры самолечения у животных и задается вопросом, является ли это поразительное поведение выученным или врожденным. Мы познакомимся с шимпанзе, которые жуют листья, чтобы избавиться от гельминтов, с воробьями, отпугивающими клещей сигаретными окурками, и пчелами, которые выстилают улья липким прополисом, чтобы защититься от патогенов. Автор рассказывает, как изучение самолечения у животных может повлиять на человеческую медицину, усовершенствовать сельское хозяйство и улучшить жизнь домашних питомцев, и объясняет, почему именно сегодня нам важно начать применять эти знания на практике.
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
ГРНТИ:
Роде, Я. Доктора от природы: Как животные лечат себя и помогают людям : научно-популярное издание / Я. Роде. - Москва : Альпина нон-фикшн, 2026. - 296 с. - ISBN 978-5-00223-606-0. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2288742 (дата обращения: 19.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Посвящается Лизе, Якобу и Элле


  
 & 
DOCTORS BY NATURE 
How Ants, Apes, and Other Animals Heal 
Themselves
Jaap de Roode


Москва, 
Перевод с английского
ДОКТОРА
ОТ ПРИРОДЫ
КАК ЖИВОТНЫЕ ЛЕЧАТ СЕБЯ 
И ПОМОГАЮТ ЛЮДЯМ
ЯП ДЕ РОДЕ


ISBN 978-5-00223-606-0 (рус.)
ISBN 9780691239248 (англ.)
 
© Princeton University Press, 2025
© Издание на русском языке , перевод, 
оформление. ООО «Альпина нон-фикшн», 2026
УДК 591.2
ББК 28.612
 
Р60
Переводчик В В
Научный редактор М Н
Редактор В Б
Роде Я. де
Р60 Доктора от  природы: Как животные лечат себя и  помогают 
людям / Яп де Роде ; Пер. с англ. — М. : Альпина нон-фикшн, 
2026. — 292 с. : ил.
ISBN  978-5-00223-606-0
За много веков до появления современной медицины животные умели исцелять себя природными лекарствами. Опираясь на наблюдения 
ведущих ученых со всего мира и собственные исследования, автор книги, нидерландский биолог Яп де Роде, приводит удивительные примеры 
самолечения у животных и задается вопросом, является ли это поразительное поведение выученным или врожденным.
Мы познакомимся с шимпанзе, которые жуют листья, чтобы избавиться от гельминтов, с воробьями, отпугивающими клещей сигаретными 
окурками, и пчелами, которые выстилают улья липким прополисом, 
чтобы защититься от патогенов. Автор рассказывает, как изучение 
самолечения у животных может повлиять на человеческую медицину, 
усовершенствовать сельское хозяйство и улучшить жизнь домашних 
питомцев, и объясняет, почему именно сегодня нам важно начать применять эти знания на практике.
УДК 591.2
ББК 28.612
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена
в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было сред ствами, включая размещение 
в интернете и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ для частного 
или публичного использования, без письменного разрешения владельца авторских прав. 
По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь 
по адресу mylib@alpina.ru



Содержание

i.  Птицы, пчелы и бабочки....................9
2.  Шимпанзе Чаусику.........................22
3.  Паразиты и патогены......................41
4.  Жуки и бульдоги..........................55
5.  Птицы и сигаретные окурки................68
6.  Муравьи и «чужие»........................84
7.  Яды и белки..............................97
8.  Век живи — век учись....................115
9.  Мудрость животных.......................139
io. Пчелы в беде............................160
ii. Позвольте собаке быть собакой...........182
12. Слоны и люди............................202
13. Коты и кошачья мята.....................212
14. Растения и опылители....................229

Благодарности...............................241
Примечания..................................247
Предметно-именной указатель.................279


Д
Данная книга не содержит медицинских рекомендаций. 
По вопросам, касающимся проблем со здоровьем у себя или 
своих домашних питомцев, читателю следует обратиться 
к врачу или ветеринару.





1
ПТИЦЫ, ПЧЕЛЫ 
И БАБОЧКИ
«А  вы знали, что бабочки- монархи используют лекарства ?» —  спросил я.
Октябрь  г. Я сижу за столом на открытом воздухе 
в Национальном заповеднике дикой природы Сент- Маркс. 
Этот заповедник находится во Флориде, на юге региона Биг- 
Бенд, у самого Мексиканского залива. Позади меня высится 
белый маяк. Слева открывается вид на бухту Гус- Крик, где 
я до этого заметил дельфинов. Прямо передо мной —  лагуна с аллигаторами. Вокруг моего стола столпилось человек 
двадцать возрастом от трех до семидесяти лет. Фестиваль, 
посвященный бабочкам- монархам, в самом разгаре. В заповеднике Сент- Маркс он проводится ежегодно в четвертую 
субботу октября. Это один из моих любимейших праздников. Ради него мы со студентами уже более  лет приезжаем сюда, тратя на дорогу шесть часов, из Университета 
Эмори в Атланте, где я преподаю. Мы делаем это, чтобы 
рассказать людям о бабочках- монархах и о том, как мы их 
изучаем.



«Как и мы, люди, бабочки могут подцепить вредных микробов», —  говорю я маленькой девочке в костюме бабочки 
с пышной юбочкой и с крыльями. Показывая ей бабочку- 
монарха, я объясняю, что из-за этих микробов монархи 
могут сильно заболеть. «Они не могут обратиться к врачу, 
как мы, но, к счастью, могут найти лекарство в растениях, 
которыми питаются».
Большинство тех, кто слышал о  бабочках- монархах 
(Danaus plexippus), знают и об их удивительных миграциях . Когда температура воздуха падает, а дни становятся 
короче, бабочки- монархи отправляются из США и Канады 
в невероятное осеннее путешествие. Преодолев  км, 
они оказываются в хвой ных лесах, расположенных в Транс- 
Мексиканском вулканическом поясе на юге Центральной 
Мексики. С конца октября, когда в Мексике празднуют День 
мертвых, по конец ноября сотни миллионов бабочек этого 
вида собираются в горных сосново- пихтовых лесах. Там они 
повисают на деревьях целыми гроздьями. Хотя бабочка- 
монарх не тяжелее обычной канцелярской скрепки, под 
весом тысяч особей некоторые ветви ломаются. Бабочки 
зимуют в этих лесах до февраля- марта, когда начинается 
спаривание, после чего устремляются обратно на  север. 
По пути на юг, к местам зимовки, многие монархи летят 
вдоль побережья Мексиканского залива. И большинство 
из них делают остановку в заповеднике Сент- Маркс. Если 
повезет, можно увидеть, как тысячи бабочек порхают по заповеднику, лакомясь нектаром встречающихся там в изобилии кустарников из семейства амарантовых и других цветущих растений.
Однако, какими бы невероятными ни были миграции 
этих бабочек, я занялся их исследованием не по этой причине. Мне нравится говорить людям, что я изучаю бабочек
Доступ онлайн
359 ₽
В корзину