Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Любовь, предательство и шпионаж: Как дочь Муссолини, немецкая шпионка и жена швейцарского банкира переиграли нацистов

Покупка
Новинка
Основная коллекция
Артикул: 898009.01.99
Доступ онлайн
299 ₽
В корзину
В 1943 году дочь фашистского лидера Бенито Муссолини Эдда ставит ультиматум двум самым могущественным людям Европы: своему отцу и Гитлеру. Она требует освободить из тюрьмы своего мужа, бывшего министра иностранных дел Италии Галеаццо Чиано, обвиненного в предательстве. Козырь Эдды — дневники Чиано со свидетельствами военных преступлений верхушки Третьего рейха. Теперь Гитлер и его приближенные готовы сделать все возможное, чтобы уничтожить бумаги, даже если это будет означать убийство Эдды. На стороне дочери диктатора — немецкая разведчица Хильде Битц и светская львица Фрэнсис де Шале, чей дом в нейтральной Швейцарии становится штаб-квартирой тайной операции. Втроем они ведут опасную игру, рискуя всем ради справедливости. В своем документальном триллере Тилар Маццео по минутам восстанавливает этот драматичный эпизод Второй мировой, опираясь на архивные документы и свидетельства очевидцев. Это увлекательный шпионский роман и кинематографичная история о любви, риске и неотвратимости правосудия.
Маццео, Т. Любовь, предательство и шпионаж: Как дочь Муссолини, немецкая шпионка и жена швейцарского банкира переиграли нацистов : научно-популярное издание / Т. Маццео. - Москва : Альпина Паблишер, 2026. - 336 с. - ISBN 978-5-0063-0112-2. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2288646 (дата обращения: 20.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
ЛЮБОВЬ, 
ПРЕДАТЕЛЬСТВО 
И ШПИОНАЖ


SISTERS IN RESISTANCE
 H   ,  ’ , 
 ’    
T J. M


Москва, 
Перевод с английского
 КАК ДОЧЬ МУССОЛИНИ, 
НЕМЕЦКАЯ ШПИОНКА 
И ЖЕНА ШВЕЙЦАРСКОГО БАНКИРА 
ПЕРЕИГРАЛИ НАЦИСТОВ
ЛЮБОВЬ, 
ПРЕДАТЕЛЬСТВО 
И ШПИОНАЖ
ТИЛАР МАЦЦЕО


ISBN 978-5-0063-0112-2 (рус.)
ISBN 978-1-5387-3526-8 (англ.)
© 2022 by Tilar J.Mazzeo
© Издание на русском языке, перевод, оформление.
 
ООО «Альпина Паблишер», 2026
УДК 94(45)"1939/1945"
ББК 63.3(0)62
 
М36
Переводчик М В
Редактор М Б
М Т.
М36 Любовь, предательство и шпионаж: Как дочь Муссолини, немецкая 
шпионка и жена швейцарского банкира переиграли нацистов / Тилар 
Маццео ; Пер. с англ. —  М. : Альпина Паблишер, 2026. —  336 с.
ISBN 978-5-0063-0112-2
В 1943 году дочь фашистского лидера Бенито Муссолини Эдда ставит ультиматум двум самым могущественным людям Европы: своему отцу и Гитлеру. 
Она требует освободить из тюрьмы своего мужа, бывшего министра иностранных дел Италии Галеаццо Чиано, обвиненного в предательстве. Козырь 
Эдды —  дневники Чиано со свидетельствами военных преступлений верхушки Третьего рейха. Теперь Гитлер и его приближенные готовы сделать все 
возможное, чтобы уничтожить бумаги, даже если это будет означать убийство Эдды. На стороне дочери диктатора —  немецкая разведчица Хильде 
Битц и светская львица Фрэнсис де Шале, чей дом в нейтральной Швейцарии становится штаб-квартирой тайной операции. Втроем они ведут опасную 
игру, рискуя всем ради справедливости.
В своем документальном триллере Тилар Маццео по минутам восстанавливает этот драматичный эпизод Второй мировой, опираясь на архивные 
документы и свидетельства очевидцев. Это увлекательный шпионский роман 
и кинематографичная история о любви, риске и неотвратимости правосудия.
УДК 94(45)"1939/1945"
ББК 63.3(0)62
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена 
в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было сред ствами, включая размещение в интернете и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ для частного 
или публичного использования, без письменного разрешения владельца авторских 
прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru.



                Содержание





Предисловие . Ад                          7
Пролог . Немецкая шпионка и дочь Муссолини и
Глава 1. Большой фашистский совет       33
Глава 2. Трамонтана                     47
Глава 3. Полет в изгнание               61
Глава 4. Галло                          73
Глава 5. Арест                          87
Глава 6. Последняя карта               109
Глава 7. Операция «Граф»               125
Глава 8. Шантажируя Гитлера            141
Глава 9. Веронский процесс             159
Глава 10.  Эмилио                      175
Глава 11.  Убежище в Швейцарии         185
Глава 12.  Отец Панчино                201
Глава 13.  «Германия»                  217
Глава 14. Жена банкира                 231

Глава 15. «Дом шпионов»             243
Глава 16. Моя новая подруга         251
Глава 17. Обед на вокзале Монте     269
Глава 18. Дневники Чиано            283
Глава 19. Розовый сад               301
Эпилог . Как сквозь землю           317
Благодарности                       319
Библиография                        321

ПРЕДИСЛОВИЕ
Ад
В средине нашей жизненной дороги
попал я в мрачный, незнакомый лес,
где путь прямой терялся в темном логе.
Как рассказать, чтоб он в словах воскрес?
Тот лес был диким, мощным и суровым.
Страх в памяти доселе не исчез.
Немногим горше к смерти быть готовым,
Но расскажу, как там добро нашел
Среди всего, что мне предстало новым.
Д, «Божественная комедия», 
«Ад», Песня первая. Пер. В. Г. Маранцмана
Это книга о моральном лабиринте, о нескольких людях — 
и нескольких странах, —  заблудившихся во тьме.
Я написала много книг о женщинах, о Сопротивлении 
и вой не. Некоторые из ни х — истории о вдохновляющих 
личностях, например о таких, как польская героиня Ирена 
Сендлер, которая спасала еврейских детей из Варшавского 
гетто во времена Второй мировой вой ны, или американка 
Бланш Рубинштейн- Аузелло, помогавшая французским 



П
партизанам, одним словом, о людях, которые с ослепительной ясностью видели прямой путь и просто следовали 
ему. Эта книга совсем о другом, и ее герои также отличаются от тех, о которых я писала раньше (исключение — 
жена банкира, светская львица в неудачном браке, которая 
в середине жизни обрела нечто настолько важное, что все 
последующее уже не имело для нее значения).
Это история об  отваге и  о  том, как люди, которые 
порой, пройдя свой жизненный путь до половины, понимали, что свернули не  туда, находили в  себе смелость 
измениться и бороться с тьмой. Например, немецкая шпионка, дочь Муссолини, фашистский дипломат. В центре 
этой истории —  зять Муссолини: плейбой и министр иностранных дел Италии, который нашел в себе силы отречься 
от  фашизма и  посмотреть в  глаза своим палачам. Это 
также история о его откровенных записях, о мужчинах 
и   особенно о  женщинах, которые рисковали собственными жизнями и своими семьями, чтобы сохранить правду 
и свидетельства преступлений, описанных в «Дневниках 
Чиано».
Документ, известный историкам как «Дневники Чиано», 
написанный в то время, когда Чиано («Чано» —  так звучит 
его фамилия по-итальянски) был вторым человеком 
в Италии после Бенито Муссолини и входил в ближний 
круг Адольфа Гитлера, представляет собой «самый важный 
из существующих политических документов, касающихся 
иностранных дел Италии последних лет». Дневники рассказывают о столь безумном и запутанном пути, что ужасается даже их автор. Галеаццо Чиано, при всех своих 
грехах, в  середине вой ны осознал ее безумие и  нашел 
в  себе мужество поступить правильно. Так  же сделали 


А

и женщины, которые спасли часть его записей от уничтожения нацистами. Дневники, которые сохранили героини 
истории, после Второй мировой вой ны послужили доказательствами на Нюрнбергском процессе. Они остаются 
одним из самых важных исторических свидетельств преступлений Третьего рейха и планов его вождей.
Герои этой книги в  большинстве случаев не  поддаются четкому разделению на  хороших и  плохих. Когда 
пишешь о событиях – гг., велик соблазн рассказывать о борьбе добра и зла, белого и черного, света и тьмы. 
Проблема в том, что история, в том числе история человеческой души, по большей части скрыта в тени и состоит 
из  полутонов. Приходится очень тщательно подбирать 
слова. Как рассказать о  мужестве нацистской шпионки 
или дочери диктатора, не превратив их в положительных 
героинь и  не  оскорбив память   млн человек, которых 
Третий рейх целенаправленно уничтожил, или   млн 
мирных жителей, погибших во время вой ны? Что значит 
в книге о фашизме и нацизме говорить не только об ужасах, 
но и о хорошем, подобно Данте, спустившемуся в  ад и даже 
там сумевшему найти добро, а  также писать о  людях, 
совершавших преступления и виновных в тяжких грехах, 
но в какой-то момент выбравших другой путь?
Я  не  призываю простить этих людей —  сделать это 
могут только их жертвы. Однако эта книга заставляет 
читателя задуматься о честной и глубокой человеческой 
драме —  о том,  что люди, а как утверждал Галеаццо Чиано, 
и целые народы способны признавать свои ошибки, раскаиваться в них и пытаться загладить вину. История о спасении дневников Чиано похожа на захватывающий шпионский триллер, где мужчины и женщины стремятся сберечь 


П
пачку страниц —  свидетельства страшных преступлений, 
которые не  должны остаться нераскрытыми. Также это 
история о том, как герои пытаются спасти прежде всего 
самих себя.
Июнь  г.


Доступ онлайн
299 ₽
В корзину