Палестина 1936: «Великое восстание» и корни ближневосточного конфликта
Покупка
Новинка
Основная коллекция
Издательство:
Альпина нон-фикшн
Автор:
Кесслер Орен
Год издания: 2026
Кол-во страниц: 432
Возрастное ограничение: 12+
Дополнительно
Вид издания:
Научно-популярная литература
Уровень образования:
Дополнительное профессиональное образование
ISBN: 978-5-00223-423-3
Артикул: 897869.01.99
Весной 1936 года Святую землю охватило восстание, направленное против местной еврейской общины и британских властей мандата. Объединив враждующие семейства, горожан и жителей сел, богатых и бедных, оно
стало горнилом, в котором сформировалась палестинская идентичность, но в итоге обернулось против самих повстанцев. Именно тогда палестинцы оказались ближе всего к победе, но они так никогда и не оправились
от поражения. И именно тогда сионистские лидеры начали расставаться с иллюзиями по поводу уступчивости арабов и столкнулись с тревожными перспективами: осуществление их мечты о независимом государстве означало, возможно, вечную опору на силу оружия. Наследие этого мятежа продолжает жить и сегодня: он не просто отбрасывает тень на все восемь десятилетий арабо- израильского противостояния — для израильтян и палестинцев восстание продолжается.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Моим родителям, Рут и Давиду
PALESTINE T G R R M E C Oren Kessler ROWMAN & LITTLEFIELD Lanham · Boulder · New York · London
Москва, 2026 «Великое восстание» и корни ближневосточного конфликта ОРЕН КЕССЛЕР 1936 ПАЛЕСТИНА
© Oren Kessler, 2023 All rights reserved © Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина нон-фикшн», 2026 ISBN 978-5-00223-423-3 (рус.) ISBN 978-153814880-8 (англ.) УДК 94(569.4=927)"1936" ББК 63.3(5Пал)-454 К36 Переводчик Е П Научный редактор Л С, канд. ист. наук Редактор К Ц Кесслер О. К36 Палестина 1936: «Великое восстание» и корни ближневосточного конфликта / Орен Кесслер ; Пер. с англ. — М. : Альпина нонфикшн, 202 6. — 432 с . ISBN 978-5-00223-423-3 Весной года Святую землю охватило восстание, направленное против местной еврейской общины и британских властей мандата. Объединив враждующие семейства, горожан и жителей сел, богатых и бедных, оно стало горнилом, в котором сформировалась палестинская идентичность, но в итоге обернулось против самих повстанцев. Именно тогда палестинцы оказались ближе всего к победе, но они так никогда и не оправились от поражения. И именно тогда сионистские лидеры начали расставаться с иллюзиями по поводу уступчивости арабов и столкнулись с тревожными перспективами: осуществление их мечты о независимом государстве означало, возможно, вечную опору на силу оружия. Наследие этого мятежа продолжает жить и сегодня: он не просто отбрасывает тень на все восемь десятилетий арабо- израильского противостояния — для израильтян и палестинцев восстание продолжается. УДК 94(569.4=927)"1936" ББК 63.3(5Пал)-454 Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было сред ствами, включая размещение в интернете и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ для частного или публичного использования, без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru
Содержание Введение Забытое восстание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Глава 1 Паводки в пустыне . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Глава 2 Кровавый день в Яффе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Глава 3 Два государства для двух народов. . . . . . . . . . . . . . 108 Глава 4 Черное воскресенье. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Глава 5 Просите мира Иерусалиму. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Глава 6 Лоуренс Иудейский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 Глава 7 Пылающая земля. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Эпилог Восстание продолжается. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Благодарности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333 Глоссарий имен . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335 Примечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339 Избранная библиография . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409 Список иллюстраций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421 Предметно-именной указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 Об авторе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
Районы подмандатной Палестины, из доклада комиссии Пиля 1937 г. (Cmd. 5479)
Введение Забытое восстание Сообщения со Святой земли рисуют мрачную, но знакомую картину. Палестинцы, отчаявшись из-за несбывшихся национальных надежд, устраивают акции протеста, прибегают к бойкоту, саботажу и насилию. Вокруг них неумолимо растут еврейские поселения. Исламские радикалы срывают мирные переговоры, убивают сторонников умеренного курса и тех, кого подозревают в коллаборационизме. Оккупационные вой ска применяют карательные меры, сносят дома, возводят разделительную стену, что вызывает осуждение за нарушение прав человека. Мировая держава, обладающая максимальным влиянием на обе враждующие стороны, настаивает на плане раздела, хотя, по-видимому, сомневается в его жизнеспособности. Среди евреев раскол: одни готовы поступиться частью Земли Израильской во имя мира, другие требуют все древние территории, пусть даже силой оружия. Кровопролитие кажется неизбежным 1. Так могли бы выглядеть сегодняшние новости. Или заголовки времен второй интифады начала 2000-х гг., а также первой интифады или любых других столкновений, произошедших за три четверти века после создания еврейского государства в 1948 г. Однако речь идет о более ранних событиях, о первом арабском восстании в Палестине — эпохальном трехлетнем бунте,
случившемся за десять лет до рождения Израиля, во многом предопределившем взаимоотношения евреев и арабов *. В ходе тех событий погибло 500 евреев (невиданное до XXI в. число жертв среди гражданского населения), а также сотни британских военнослужащих. Однако арабы понесли куда большие потери, и не только человеческие. Великое восстание 1936–1939 гг. стало горнилом, в котором сформировалась палестинская идентичность. Оно объединило враждующие семейства, горожан и жителей сел, богатых и бедных против общего врага — еврейской национальной идеи (сионизма ) и ее повивальной бабки, Британской империи. Шестимесячная всеобщая забастовка, одна из самых продолжительных в современной истории, привлекла к Палестине внимание арабов и мусульман всего мира 2. Однако в итоге восстание обернулось против самих арабов. Междоусобицы и сведения счетов разорвали ткань арабского общества, прагматиков сменили радикалы, начался исход первых беженцев. Остальное довершили британские войска, изымая оружие, оккупируя города, устраивая репрессии, в результате которых тысячи людей погибли, а десятки тысяч были ранены. Боеспособность арабской Палестины оказалась подорвана, экономика — разрушена, политические лидеры отправились в изгнание. Восстание, призванное покончить с сионизмом , вместо этого сокрушило и покалечило самих арабов, в то время как евреи спустя десять лет устремились к собственной государственности. Именно тогда палестинцы оказались ближе всего к победе, но с тех пор так и не оправились от поражения 3. Евреям это восстание оставило совсем иное наследство. Именно тогда сионистские лидеры начали расставаться В англоязычной литературе его обычно называют Великим восстанием, в отечественной чаще Арабским восстанием. В переводе используются оба наименования. — Прим. пер.