Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Тысячелетнее царство: Христианская культура Средневековой Европы

Покупка
Новинка
Основная коллекция
Артикул: 897298.01.99
Доступ онлайн
359 ₽
В корзину
В книге представлена общая картина развития христианской культуры средневековой Европы с эпохи Отцов Церкви до ее апогея на рубеже XIII-XIV вв. Исследуются те стороны духовной жизни, в которых мыслители, художники, архитекторы оставили наиболее заметные следы. Наряду с общепризнанной классикой и шедеврами рассматриваются малоизвестные, недавно открытые и почти не изученные памятники словесности и изобразительного искусства. Описание и анализ конкретных произведений сопровождают авторские трактовки общих тенденций развития культуры и подкреплены научным аппаратом. Для историков философии, литературы, искусства, культурологов, всех интересующихся историей европейской культуры.
Воскобойников, О. Тысячелетнее царство: Христианская культура Средневековой Европы : научно-популярное издание / О. Воскобойников. - Москва : Альпина нон-фикшн, 2025. - 576 с. - (Серия «Страдающее Средневековье»). - ISBN 978-5-00223-455-4. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2287405 (дата обращения: 18.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Тысячелетнее
царство




Москва, 2026
Тысячелетнее
царство
Олег Воскобойников
Олег Воскобойников
Христианская 
культура 
средневековой 
Европы


ISBN 978-5-00223-466-0
(Серия «Страдающее Средневековье»)
ISBN 978-5-00223-455-4
©  Воскобойников О., 2015, 2025 
© Издание на русском языке, перевод, 
оформление. ООО «Альпина нон-фикшн», 
2026
 УДК 94(4)"375/1492":27(4)"375/1492"
ББК 63.3(4)4-453
 
В76
 Книга выходит в рамках совместной серии издательства 
«Альпина нон-фикшн» и проекта «Страдающее Средневековье»
Редактор  П Р
Воскобойников О.
В76  Тысячелетнее царство: Христианская культура  средневековой 
Европы  / Олег Воскобойнико в. — М.  : Альпина нон-фикшн, 
202 6. — 576  с . — (Серия «Страдающее Средневековье»).
ISBN  978-5-00223-455-4
 В книге представлена общая картина развития христианской культуры 
средневековой Европы с эпохи Отцов Церкви до ее апогея на рубеже XIII–
XIV вв.  Исследуются те стороны духовной жизни, в которых мыслители, 
художники, архитекторы оставили наиболее заметные следы. Наряду 
с общепризнанной классикой и шедеврами рассматриваются малоизвестные, недавно открытые и почти не изученные памятники словесности 
и изобразительного искусства. Описание и анализ конкретных произведений сопровождают авторские трактовки общих тенденций развития 
культуры и подкреплены научным аппаратом. Для историков философии, 
литературы, искусства, культурологов, всех интересующихся историей европейской культуры.
 УДК 94(4)"375/1492":27(4)"375/1492"
ББК 63.3(4)4-453 
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена
в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было сред ствами, включая размещение в интернете и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ 
для частного или публичного использования, без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной 
библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru 


Содержание
Предисловие. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Средневековье: 
образ культуры и культура образа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Accessus ad auctores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Христианство и культура  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Средневековый человек?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Время и место. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Истоки: Священное  Писание и его читатели. . . . . . . . . . . . 38
Откровение сокровенного 
и языческая религиозность поздней  Античности. . . . . . . . 52
Между небом и землей. Христианская антропология 
и особенности раннего христианского искусства . . . . . . . .77
Эпоха  Отцов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Символическое мировоззрение 
и его парадоксы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Презрение к миру и красота творения . . . . . . . . . . . . . . . . .180
Праздное и непраздное любопытство. . . . . . . . . . . . . . . . . .197
Человек на земле . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228
Апокалипсис сегодня. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Небесная бухгалтерия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Новый «шестоднев». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323


Астрология и эффективное воображение  . . . . . . . . . . . . . . 337
Свобода и правда в средневековом искусстве . . . . . . . . . . 373
Копии, цитаты и риторика образа  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .417
Неуместность пространства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
Споры о соборе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .483
Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
Библиография. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
Предметно-именной указатель  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558


Предисловие
Первую версию «Тысячелетнего царства» я опубликовал 
десять лет назад. Генетически она восходит к моим университетским конспектам середины 1990-х гг. Тогда я учился 
в МГУ на кафедре истории Средних веков, слушал лекции 
М. А. Бойцова , А. Я. Гуревича , Г. Г. Майорова, Г. К. Косикова, 
О. С. Поповой, А. А. Сванидзе, О. И. Варьяш, Л. М. Брагиной, С. П. Карпова и других замечательных педагогов. 
Едва ли не половины из них уже нет с нами. На рубеже тысячелетий я поехал в Париж и учился там в Высшей школе социальных наук (EHESS) в группе исторической антропологии, созданной Жаком Ле Гоффом. За несколько лет в моей 
жизни возник парижский круг общения — как с живыми 
классиками, так и с такими же начинающими медиевистами, 
как я, многие из которых теперь сами ходят в профессорах 
на трех континентах. Двадцать пять лет я провел, преподавая сначала на родной кафедре в МГУ, потом, до совсем 
недавнего времени, в Высшей школе экономики. Всем трем 
моим университетам, учителям, коллегам, друзьям я многим 
обязан, обязана и лежащая сейчас перед читателем книга.
Нас с самого начала учили концентрироваться на малом. 
Любое обобщение позволялось лишь в рамках введения 
какого-то конкретного события, текста или образа в исторический контекст. К счастью, как я сейчас понимаю, никому 
из моих учителей не приходило в голову давать мне задание 
написать эссе, скажем, о  Крестовых походах, немецком романтизме или древнерусской живописи XV в. Из нас растили 


эмпириков, и всякую мысль мы должны были подкреплять, 
во-первых, историческим источником, во-вторых, мнениями 
исследователей, которые высказывались по поводу заинтересовавшего нас текста или изображения. Эта исследовательская матрица проста и понятна, более того, она ничем 
не отличается от французской научной модели, с которой 
я познакомился в Париже , а потом в лондонском Институте Варбурга. Четвертое (и, видимо, последнее) поколение 
«Анналов» — Жан- Клод Шмитт , Мишель Пастуро, Жером 
Баше — в университетских классах оказались такими  же «занудами», как мои московские учителя. Мы медленно читали 
и комментировали латинские тексты, так же медленно описывали и анализировали памятники средневекового искусства.
Но как написать книгу о средневековой культуре, если руководствуешься инстинктом любое высказывание подкреплять 
сноской и желательно исчерпывающей библиографией на семи 
языках? Любой мой коллега поймет, что список источников 
по выбранному мной сюжету будет не более чем выборкой 
из моих собственных исследовательских и литературных пристрастий. Десять лет назад я решился опубликовать амбициозную книгу с довольно куцым, пусть и семиязычным, аппаратом. 
С тех пор многое изменилось и в науке, и во мне. Выпустив 
несколько поколений медиевистов в созданной мной в НИУ 
ВШЭ магистратуре «Медиевистика», ныне переименованной 
и перекроенной, я решил, что должен все же требовать от себя 
того же, чего мы ждали от наших «медьевалят». Зануда зануден во всем: сев в 2024 г. за текст 2014 г., я понял, что слишком многое нуждается в пересмотре. Дело не только в дюжине 
ошибок и описок, которые следовало исправить, а в изменении моих собственных навыков, приемов, моей картины мира. 
Что-то в старом тексте мне сегодня показалось избыточным, 
что-то — недосказанным. Ровно посередине, в 2017–2018 гг., 
лежит моя докторская диссертация о разных аспектах культуры 


Предисловие
Запада XI–XIV вв., а также десятки статей и переводов средневековых текстов. Короче, обычная жизнь университетского 
медиевиста. Всем этим мне захотелось поделиться с моим читателем — получилась почти новая книга.
Из прежнего, конечно, сохранилась общая канва повествования, отчасти хронологическая, отчасти тематическая. 
Сохранился почерк: я всю жизнь изучаю тексты и изображения, созданные в Средние века, но не только. Описание 
и анализ памятников соседствуют с разбором конкретных 
мест из конкретных текстов. Я многое перевожу сам, потому 
что перевод по определению — трактовка. Но труд переводчика для меня свят, поэтому, когда существует добротный 
перевод, сделанный кем-то еще, я считаю своим долгом приводить именно его. Это значит, что я соглашаюсь с его формой и смыслом и готов строить на нем свое здание. Тешу себя 
надеждой, что за прошедшие несколько лет немного поднаторел в переводе как прозы, так и поэзии, хотя и не мне судить 
о том, насколько это удается. Подчеркну главное: для меня 
в том, что и как переводит медиевист, и состоит его метод. 
Точно так же, говоря о памятниках искусства, в основном 
в моих фотографиях, я иногда позволял себе довольно пространные описания, чтобы читатель не воспринимал их просто как сопроводительные иллюстрации: их функция в этой 
книге совсем иная. Как и с текстами, их подбор — дело сугубо индивидуальное, следовательно, субъективное. Здесь 
есть шедевры, есть произведения, почти никому не знакомые. Степень их репрезентативности для раскрытия темы 
на моей совести.
И последнее из сохраненного от первого издания. В этой 
книге множество отсылок к современным реалиям, даже 
к тривиальной трамвайно- кухонной повседневности России 
и Запада. Этот прием читатель волен толковать как реверанс 
себе (captatio benevolentiae), возможно, он отнесется к моему 


кокетству со вполне объяснимой иронией. Прием этот отчасти оправдан опытом преподавания в университетах и школах 
нескольких стран, возможно, моей нынешней работой в образовательном проекте «Страдариум». Просветительство для 
меня не пустой звук, но я не понаслышке знаком со всеми его 
сложностями и опасностями. Рассуждая о высоких материях, 
я как минимум должен разбудить любопытство слушателя или 
зрителя, отвлечь его от телефона. Лишь тогда загорится искра непраздного любопытства, состоится искомый «диалог 
эпох». Стараясь честно описать Средневековье на его собственном языке, я понимал, что говорю на языке моего поколения, далеко не всегда совпадающем с языком моих слушателей, сверстников обоих моих детей. Многое пришлось 
закавычивать, не только цитаты, но и, казалось бы, простые, 
привычные нам слова. Тем не менее я старался избегать специфической терминологии, ища путь к сердцу не только коллеги- 
историка, философа, искусствоведа или филолога, но и всякого 
любознательного читателя, привычного к современной гуманитарной литературе.
Май 2025 г.


Доступ онлайн
359 ₽
В корзину