Гены, эгоизм и сила сотрудничества: Эволюция как командная игра
Эволюция как командная игра
Покупка
Новинка
Основная коллекция
Издательство:
Альпина Паблишер
Автор:
Силвертаун Джонатан
Год издания: 2025
Кол-во страниц: 344
Возрастное ограничение: 16+
Дополнительно
Вид издания:
Научно-популярная литература
Уровень образования:
Профессиональное образование
ISBN: 978-5-0063-0032-3
Артикул: 878473.02.99
В жестоком мире, где властвует конкуренция за ресурсы, трудно думать о себе как о командных игроках. Может показаться, что именно индивидуализм — двигатель прогресса и эволюции. Однако, как утверждает автор книги, биолог- эволюционист Джонатан Силвертаун, именно сотрудничество позволило жизни развиваться, и это подтверждают 4 миллиарда лет эволюции жизни на планете. На таких неожиданных примерах, как поведение крыс и ворон, строение земляных червей и лишайников, кипение клеточного бульона и даже взаимодействие среди пиратов и благотворительных организаций, автор показывает, что, так же как гены и клетки, каждое существо стремится к сотрудничеству — впрочем, в собственных интересах. И противоречия тут нет: ведь именно объединение с кем-то другим с целью выгоды и предотвращения опасности дало начало жизни и способствовало процессу
эволюции. В склонности людей к взаимопомощи есть глубокий смысл. Во всех нас зашит некий биологический закон, побуждающий нас сотрудничать. А вот бессмысленное насилие, к которому иногда так склонен наш вид, — самое суровое испытание для выживания человека как вида.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Моим коллегам по Профсоюзу университетов и колледжей в их коллективной борьбе за справедливость
TEAMS OF RIVALS F S G S B. A C H L J S
Перевод с английского ДЖОНАТАН СИЛВЕРТАУН ГЕНЫ, ЭГОИЗМ И СИЛА СОТРУДНИЧЕСТВА Эволюция как командная игра Москва,
ISBN 978-5-0063-0032-3 (рус.) ISBN 978-0-1988-7639-7 (англ.) УДК 575.8 ББК 28.62 С36 Переводчик ЛЮБОВЬ МАКАРИНА Научный редактор ВАЛЕНТИНА БОЛОГОВА Силвертаун Дж. С36 Гены, эгоизм и сила сотрудничества: Эволюция как командная игра / Джонатан Силвертаун ; Пер. с англ. — М. : Альпина Паблишер, 2025. — 344 с. , ил. ISBN 978-5-0063-0032-3 В жестоком мире, где властвует конкуренция за ресурсы, трудно думать о себе как о командных игроках. Может показаться, что именно индивидуализм — двигатель прогресса и эволюции. Однако, как утверждает автор книги, биолог- эволюционист Джонатан Силвертаун, именно сотрудничество позволило жизни развиваться, и это подтверждают 4 миллиарда лет эволюции жизни на планете. На таких неожиданных примерах, как поведение крыс и ворон, строение земляных червей и лишайников, кипение клеточного бульона и даже взаимодействие среди пиратов и благотворительных организаций, автор показывает, что, так же как гены и клетки, каждое существо стремится к сотрудничеству — впрочем, в собственных интересах. И противоречия тут нет: ведь именно объединение с кем-то другим с целью выгоды и предотвращения опасности дало начало жизни и способствовало процессу эволюции. В склонности людей к взаимопомощи есть глубокий смысл. Во всех нас зашит некий биологический закон, побуждающий нас сотрудничать. А вот бессмысленное насилие, к которому иногда так склонен наш вид, — самое суровое испытание для выживания человека как вида. УДК 575.8 ББК 28.62 © Jonathan Slivertown 2024. This edition published by arrangement with The Curious Minds Agency GmbH, Louisa Pritchard Associates and The Van Lear Agency LLC © Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2025 Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в интернете и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ для частного или публичного использования, без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru.
Содержание
Часть I
Группы
1. «Кроты» и наркоторговцы.....................9
2. Река сияющего света.........................2б
3. От эгоистичных генов к социальным существам.зб
4. Пир на весь мир или ошибка природы?......55
Часть II
Организмы
5. Матрешка.................................83
6. Странные пары............................99
7. Фитосимпатии............................119
8. Верные товарищи.........................142
Часть III
Клетки
9. Новый прикид............................165
10. Фокус с тремя картами..................187
11. Новый зеленый прикид...................207
12. От одиночества к солидарности..........220
ЧАСТЬ IV Гены 13. Первичный бульон..........................241 14. Горох и справедливость....................266 15. Ничем не прикрытый эгоизм.................279 Заключение.......................................295 Что еще почитать по теме.........................307 Благодарности....................................309 Примечания.......................................311 Источники иллюстраций............................343
Часть i Группы
«Кроты» и наркоторговцы сентября года Мехико содрогнулся от землетрясения магнитудой баллов — самого мощного за всю историю наблюдений. В считан ые минуты рухнули или были серьезно повреждены тысячи зданий, в том числе -этажная башня больницы, под обломками которой погибло более человек. Мехико стоит на дне некогда существовавшего здесь озера, ныне по большей части осушенного, но в свое время служившего ацтекам надежной защитой. Когда сейсмическая волна достигла города, высохшие озерные отложения заколыхались, словно водяной матрас: одни здания рухнули, а другие, стоявшие с ними бок о бок, уцелели. Некоторые высотки устояли, но сложились, как стопка блинов: одни этажи обвалились, а другие выдержали. Выживете вы или погибнете, зависело лишь от того, на каком этаже вы оказались в момент катастрофы. Смерть — неизменный мотив мексиканского фольклора. Зачастую она предстает в образе веселого скелета в сомбреро, бренчащего на гитаре. В то роковое сентября костлявая рука смерти в одночасье оборвала многие тысячи жизней. Погибло, вероятно, не менее человек, хотя истинный масштаб трагедии до сих пор неизвестен. Кризис обнажает и лучшее и худшее в людях и организациях.
Мексиканские власти охватил паралич, но жители города взяли спасение соседей в свои руки. В первые критические дни после землетрясения обычные граж дане вызволили из-под завалов человек. Всего за четыре часа добровольцы эвакуировали почти тяжелобольных пациентов из пострадавших больниц в безопасные места. В числе граж данских групп, пришедших на помощь погребенным заживо под руинами Мехико, оказались и молодые люди из Тлателолько — сурового района сурового города. Для них это был вопрос гордости — суметь пробраться в здания, куда никто больше не решался сунуться. Без всякой подготовки и специального снаряжения, в кризисной ситуации они находили в себе силы делать то, что требовалось. Через несколько месяцев после землетрясения ребята организовали постоянную команду добровольцев под названием Los Topos de Tlatelolco («Кроты из Тлателолько») для подготовки и проведения спасательных работ при таких же бедствиях, как в году. С тех пор «Кроты» участвуют в подобных операциях по всей Латинской Америке и в разных странах мира — от Италии до Индонезии. Список их требований к новобранцам весьма напоминает развернутое определение альтруизма. Молодой «Крот» должен стремиться помогать людям, быть готовым к тяжелым тренировкам, спешить на выручку всякому, кто в беде, не ища ни личной выгоды, ни признания своих заслуг. Разве кто-то станет отрицать, что «Кроты» и весь отклик общества на землетрясение года в Мехико — это квинтэссенция всего самого светлого в человеческой природе? Но все же сегодняшняя Мексика — это, мягко говоря, неблагополучная страна. Наркокартели безнаказанно убивают, творят необузданное насилие. В один июньский день года органы правопорядка зарегистрировали