Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Руководство к инструментовке

Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Артикул: 896018.01.99
Геварт, Ф. О. Руководство к инструментовке: архивная лит-ра xix в. / Ф.О.Геварт-:,1866.-244 с. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2285301 (дата обращения: 20.11.2026)
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов





ЦГПБ 
им. 
В. В. Маяковского № 
21 0020ВАЕГ
0


іоота
РУКОВОДСТВО
Е ИНСТРУМЕНТОВК
СОЧИНЕНІЕ 
ПРОФЕССОРА
Л. 
Ф. 
ГЕВАЕРТА.
Перевод с французскаго, 
с прибавлеиием 
иартитурныи 
примеров 
из
русских 
сочинеиіГі, 
ирофсссора 
11. 
II. 
ЧаГіковскаго.
СОЧИНЕИІЕ 
ЭТО 
ПРИИЯТО 
КАК РУКОВОДСТВО В 
КОНСЕРВАТОРМХ
В 
МОСКВЕ 
И 
С.-ПЕТЕРБУРГЕ.
ПЕРЕВОД СОБСТВЕІІНОСТЬ 
ИЗДАТЕЛЯ.
ЛЕЕЯйГГАДЕЕХ*
,уЗЬІКА
!Ік11АЯ
ВВВЛВОТЕКА
МОСКВА,
у 
11. 
II. 
Шргеисона,
ТішограФІя 
А. 
И. 
Маионтова. 
Армянсвий 
переулок 
№ 
11.
I 
866.


Дозволеао 
Цснзурою 
Мосвва, 
Октября 
іі 
дня 
1806 
года


ОТ ПЕРЕВОДЧИКА.
Настоящий 
иеревод 
сделан 
в 
видах 
пользы 
той 
части 
русскаго
юношества, 
которая 
посвятнла 
себя 
всестороннему 
изучению 
нскусства 
в
наших 
двух 
покамест 
едпнствениых 
Консерваториях 
Учеипики 
этих
благодетельных 
учреждений, 
долженствующпх 
рано 
или 
ноздно 
нзбавить
наше 
родное 
искусство 
от 
язвы 
дилеттантизма, 
снедающей 
юное 
произрастение 
русской 
музыкн, 
найдут 
в 
кннге 
Геваерта 
здравый 
и 
делыиый
взгляд 
на 
оркестровыя 
сіілы 
вообще 
п пнднвидуальность 
каяидаго 
ннструмента 
в 
особенности.
Мы 
преимущественно 
обращаем 
внимание 
учащих 
и 
учащнхся 
на 
тот
отдел 
предлагаемаго 
руководства, 
где 
автор 
разсматрпвает 
совокупное
действование 
всех 
оркестровых 
групп 
в 
одной 
массе; 
с 
этой 
стороны
нельзя 
не 
отдать 
преимущества 
его 
книге 
даже 
в 
сравнении 
с 
знамеинтым 
трактатом 
о 
Іінструментовке 
Берлиоза, 
состоящнм 
из 
ряда 
велпколепных 
монограФІй 
о 
инструментах 
но 
упускающпм 
из 
вида 
(что
однако 
всего 
важнее) 
учение 
о 
самом 
оркестрп, 
т. 
е. 
о зиачении, 
которое
имеетъвънем 
каждая 
группа 
в 
отношенип 
к 
другим 
его составляющим




ЧАСТЬ ПЕРВАЯ.
ВСТУМЕНІЕ.
Оркестр 
в 
его 
обширнейшем 
смысле, 
ес/гь 
Форма, 
в 
которой
ос-уществляется 
многоголосие 
( полифония
) 
инструментальное, 
точпо 
также
как 
хор 
предназначей 
к 
осуществлению 
многоголосия 
вокалыиаго.
Всякое 
соедипеіііе 
нескольких 
инструментов 
ваесте
— есть 
оркестр 
В 
этом
смысле 
можно 
следовательно 
сказать: 
оркестр 
духовых 
ннструментов 
іілн
медных 
оркестр 
скрппок 
гобоев 
и. 
т. 
д. 
Даже 
клавишный ішструмент
(оргапъ,. 
Фортепьяпо, 
п. 
т. 
д.) 
может 
до 
некоторой 
степени 
сам 
собою 
замешиь
оркестр 
(§155.)
2. 
Врочем 
в 
обьшиовенном 
разговориюм 
языке, 
под 
именем оркестра, 
понпмается 
собствепно 
соедипение 
двух 
главных 
семейств 
инструмеиггов 
(ішструмепты 
струишые, 
инструменты 
духовые), 
к 
которым
весьма 
часто 
іірнсоедишяется 
семейство 
второстеііенное 
удариых 
ішструментов
3. 
Происхождепие 
и развитие 
оркесгра. 
Европеііскпм 
пародам 
во 
все 
времена 
было известио 
большое 
колнчество 
инструментов 
которыми 
они пользовались 
длк
сонровождепия 
свопх 
таПцев 
и народных песней. 
Впрочем 
до исхода 
XVI 
столетия,
пезаметно, 
чтобы 
инструменты 
входили в 
ііроизведеиия 
искусства, 
как 
элемеит
самостоятельныіі. 
Нервые 
опыты 
в 
этом 
роде 
произошли вследствие 
явления 
музыкальпой 
драмы. 
Г. 
Фетнсь 
сохраишл 
для 
нас 
лыбопытный состав 
оркестра 
пз
одпой 
оперы 
Монтеверде 
('). 
Судя 
по 
исчпслепию 
инструмептов 
оркестр 
этот
был 
кажется 
чрезвычайно 
богат 
п разиообразеп 
есть 
врочем 
повод 
думать, 
что
это 
усовершенствование 
оркестра 
пе 
пмело 
прочпаго успеха, 
так 
как 
большая 
часть
исчисленных 
инструментов 
пе 
осгавилп 
шшакого 
следа 
в 
позднеііншхч, сочшиениях
(*і 
ВіодгарЫе 
ипиуегбсііс. 
1. Ейіііоп; т. 1-й, 
стр. ССХІХ.
1


і. 
ІІсторий 
оркестра, 
кроме 
этих 
первых 
попыток 
обннмает 
два 
периода, 
различающиеся 
друг 
от 
друга 
собственио 
способом 
аккомпанемента. 
В 
первом 
иериоде 
(1650—
1700) 
дептр 
оркестра 
составляет 
инструментальпый 
бас 
усилешшй 
и
гармонпзированный 
какпм 
нпбудь 
клавпшпым 
инструментом 
[орган 
в 
церкви;
клавецши 
в 
копцерте 
п 
в 
театре 
(').]
Это 
инструментальное 
сочетапие, 
обозначавшееся 
в 
партитурах 
того 
временн 
словом 
сопііпио, 
(Ьавво 
сопііпис, 
продолжающийся 
басъ), 
длилось 
без 
перерывов 
в
продолжении 
всей 
пьесы. 
(См. 
Приложение 
1 
п 
2).
Е 
такому 
однообразному 
аккомпанемепту 
в 
виде 
нСключения 
прибавляли 
икогда
партии 
альтов 
и 
скрипок 
Инструменты 
эти, 
сначала 
будучи 
исключительно 
употребляемы 
в 
ритурпелах 
а 
поздпее 
п 
в 
ариях 
и 
хорах 
только 
рабскн 
следовалн 
за
мелодией. 
Только 
в 
увертюрах 
и 
танцах 
оші 
начинают 
робко 
пробовать 
свои 
силы.
Мало-по-малу 
в 
оркестре 
появлаются 
инструменты 
духовые; 
сначала 
гобои, 
часто 
мешшсь 
с 
Флейтами; 
потом 
для 
пиес 
характера 
торжественнаго
— трубы 
п 
литавры.
Валторны 
слышатся 
реже; 
Фаготы 
употребляются 
исключительно 
как 
удвоепие 
баса.
Около 
начала 
XVIII 
столетия, 
под 
влиянием 
гениев 
Геиделя 
и 
Іогапна-СебастьянаБаха 
( 2
)
, 
оркестр 
быстро 
совершепствуется 
и 
достпгает 
пеобыкновепнаго 
могущсства.
Впрочем 
все 
еще 
главпую 
роль 
продолжает 
играть 
Ьазво 
сопііпио, 
и 
это 
препятствие, 
нмея 
неблагоприятное 
влияние 
на 
звучность 
оркестра, 
мешает 
ему 
дойти 
до 
полнаго 
развития, 
до 
свободнаго 
и 
разнообразнаго 
пользования 
всеми 
его 
средетвами.
і. 
Во 
вторбм 
периоде
— центр 
оркестра 
мы 
находим 
уже 
не 
в 
бассе. 
Период
этот 
начинается 
с 
сочинений 
Гайдна 
(1700). 
Здесь 
основанием 
п 
поддержкою 
всевозможных 
оркестровых 
сочетанШ 
уже 
служнт 
семейство 
струнных 
пнструментов 
С 
этой 
мишуты 
значепие 
Вавво 
сопііпио 
ослаблястся; 
он 
удержпвается 
только 
в 
церковной 
музыке; 
в 
опере 
ой 
служит 
только 
к сопровождению 
гесііаііуозсссо 
(разговорпаго 
речитатива) 
( 3 ). 
В 
отношепии 
выбора 
н 
количества 
нпструментов 
мы 
не 
замечаем 
успеха; 
напротив 
за 
необыкцовеппым 
богатством 
инструмептов 
в 
сочпнениях 
Баха 
и 
Генделя, 
последовала 
относительпая 
бедпость 
оркесира.
Два 
гобоя, 
две 
валторны, 
(к 
которым 
иногда 
присое.диняются 
две 
трубы 
н 
литавры) 
и 
струшиые 
инструмеиты
— вот 
состав 
оркестра 
большей 
части 
сочинений 
того
времени. 
(Пр. 
3. 
См. 
Прпложепие).
Но 
если 
колпчество 
ипструмеитов 
не 
увеличилось, 
то 
в 
способе 
их 
употреблфния 
произошла 
существенная 
разница. 
Прежде 
партии 
гобоев 
Флейтъ—
шимало 
не 
уклоиялнсь 
от 
партии 
скрипок 
самый 
впд 
партитур 
степеиь 
силы 
оркестра 
разцооб(*) 
Этп 
две 
составпыя 
части 
написаиы 
вссгда 
па 
одпой 
н той 
жс 
потпой 
спстсме 
(ключ 
Г 
нлп ключ 
С). 
Гармонип
нс 
вссгда 
означсна 
ц ы ф р а 
м н.
(-) 
Этот 
последпий 
обогатнл 
оркестр 
множсством 
ннструмеіітов 
к несчастию, 
вышедших 
нз употреблсиия:
іаивіі, 
оЬоі 
і1’атоге, 
оЬоі 
йі 
сассио, 
согпеііо, 
и. т. д.
( 3 ) Такого 
рода 
речнтатнв 
в 
нталиянскнх 
операх 
нрошлаго 
столетия 
находнтся 
в 
нромсжутке 
разлнчных
пьсс 
составляющнх 
опсру. 
В 
опсре 
бу*Фа 
речптатнв 
этот 
с 
свопм 
траднционным 
сопііпио 
сохрашилсядо
пашііх 
дней.