Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Античный рельеф Гатчинского дворца

Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Артикул: 895750.01.99
Щербаков, Н. А. Античный рельеф Гатчинского дворца: архивная лит-ра xx в. / Н.А.Щербаков-:,1917.-24 с. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2284614 (дата обращения: 18.11.2026)
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Прив.доц.
Прив.доц.
Прив.доц.
Прив.доц. Н.
Н.
Н.
Н. А.
А.
А.
А. ЩЕРБАКОВЪ
ЩЕРБАКОВЪ
ЩЕРБАКОВЪ
ЩЕРБАКОВЪ
Лнтичныв
Лнтичныв
Лнтичныв
Лнтичныв рельефъ
рельефъ
рельефъ
рельефъ
Гатчнискаго
Гатчнискаго
Гатчнискаго
Гатчнискаго дворца
дворца
дворца
дворца
МОСКВА
1917
"


Н. А. Щербаковъ
АНТИЧНЫЙ РЕЛЬЕФЪ ГАТЧИНСКАГО
ДВОРЦА


АНТИЧНЫЙ РЕЛЬЕФЪ ГАТЧИНСКАГО ДВОРЦА.
Въ исторіи какъ русскаго искусства, такъ и искусства въ Россіи, нашимъ Государямъ всегда принадлежала руководящая роль и первое мѣсто. Мы не найдемъ
въ
родной
исторіи
ни
одного
періода,
когда
Государь не оказывалъ бы великой поддержки художествамъ,
всегда
привлекавшимъ къ
себѣ
высокое
вниманіе.
И въ эпоху
безвременно умершаго Императора
Павла
I
искусство
не лишилось
покровительства;
благодаря новымъ изслѣдованіямъ 1) становится все болѣе и болѣе яснымъ, что облику Павла I сама справедливость требуетъ приданія новыхъ чертъ, казалось
бы, не согласующихся съ установившимися мнѣніями
объ этомъ Государѣ: Павелъ I, что не подлежитъ никакому сомнѣнію, былъ „чуткимъ любителемъ истиннаго искусства", 2) и оставленное имъ художественное
наслѣдіе вполнѣ подтверждаетъ правильность взгляда
на этого Государя, какъ на человѣка съ высокоразвитымъ, тонкимъ художественнымъ вкусомъ.
Среди
произведеній
искусства, украшающихъ величавые, строгіе залы любимаго Павломъ I загороднаго
дворца
въ Гатчинѣ, особенно, какъ увидимъ
ниже,
выдѣляется по своему
значенію
одинъ примѣчательный памятникъ античной пластики,—рельефъ съ изо1 ) См., напр. „Ст а р ы е Годы," 1914 г , іюль— сентябрь, стр. 5 — '932 ) Тамъ же, стр. ю
(Н.
Лансере,
Архитектура и сады Гатчины).
;)) Превосходное, сводящееся къ фотографическому снимку, воспроизведете рельефа см тамъ же, на стр. 45 Прилагаемый рнсунокъ исполненъ съ клише,
любезно уступленнаго Редакціей журнала „Старые


браженіемъ „Пастуха," вдѣланный въ одну изъ стѣнъ
„Бѣлой
залы"
Гатчинскаго
дворца
(см.
рис.
і). 3)
Въ
своей
статьѣ
„Убранство Гатчинскаго дворца" 4)
П. П. Вейнеръ
сообщаетъ
слѣдующія
данныя
относительно рельефа:... „безусловно
античнымъ (несмотря
на
значительность
реставраціи)
и весьма
интереснымъ
является рельефъ
съ
сидящимъ
на
скалѣ
пастухомъ. Это
римская
работа I в. по Р. X., типа
„живописныхъ рельефовъ,"
восходящаго
до
эллинистическихъ оригиналовъ.
Такія
изображенія со
сценами изъ пастушеской жизни стоятъ въ связи съ буколической поэзіей III в. до Р. Хр., направленія Ѳеокрита,
и
понятно, какъ они должны были быть любезны сердну людей осьмнадцатаго вѣка, мечтавшихъ
о пастораляхъ. Въ началѣ XVIII столѣтія Гатчинскій
„Пастухъ"
долженъ
былъ
находиться въ
Римѣ,
по
крайней мѣрѣ, тамъ Лебреномъ былъ зарисованъ совершенно такой же экземпляръ, мѣстонахожденіе котораго теперь неизвѣстно. Къ сожалѣнію, голова пастуха
не
сохранилась
и
придѣлана
вновь, какъ
и
лѣвая
нога, пальцы лѣвой руки и вся правая рука; кое гдѣ
Годы," за что авторъ приносить глубокую благодарность. Какъ извѣстно
въ творчествѣ великаго нашего художника А. А. Иванова (18061858 гг.)
антики составляли одинъ изъ основныхъ входящихъ элементовъ, придававши картинамъ такую изумительную чистоту
и благородство, полное
простоты и жизненности
Достойно вниманія, что на
ряду съ отраженіями въ композиціяхъ Ив інова такихъ образцовъ античной
круглой
пластики, какъ Аиоллонъ Бельведерскій (въ картинахъ „Агюллонъ, Кипарисъ и Гіацингъ" (въ Им п
Московск.
и
Румянц. Муз.), „Явленіе Христа Марш Магдалинѣ" (въ Рус. Муз. И м п. Александра III) и отчасти въ знаменитомъ „Яв.леніи Христа народу" (въ И м п. Моск. и Румянц.
Муз.), Афродита Медицейская, такъ наз. Точилыцикъ, кони Геліоса съ
восточнаго фронтона Парѳенона и т. д. (въ „Явленіи Христа народу"), въ
послѣдней каргинѣ, безъ сомнѣнія, сказалось знакомство Иванова и съ
гатчинскимъ рельефомъ. Дѣйствительно, сидящая фигура странника въ
шляпѣ съ широкими полями, съ посохомъ въ рукахъ живо напоминаетъ
„Пастуха", слѣпокъ съ котораго Ивановъ имѣлъ полную возможность видѣть и изучать въ музеѣ Ими. Академіи Художествъ. На картинѣ странникъ нашісанъ обращеннымъ вправо,— передъ нами обратное изображеніе,
одинъ изъ загадочныхъ примѣровъ примѣненія Ивановымъ обратныхъ,
аеркальныхъ отраженій памятниковъ античной скульптуры
(Объ обратныхъ изображеніяхъ у Иванова см. нашу замѣтку „Къ вопросу объ обратныхъ
изобра?кеніяхъ",
Московскій Меркурій,
№
і
Воспроизведенія
картины „Явленіе Христа народу" см Н. П" С об ко, Словарь русскихъ
худож иковъ. Т. II, вып. 1. СПБ., 1895 г., верхній рис. на стр. 125—126 и
рис. на стр. 271272, подъ №
9, „воинъ" (?); Н. И. Романов ъ,
Александръ Андреевичъ Ивановъ и значеніе его творчества. Москва 1907 г.,
рис. з;
И мп. Моск. и
Румянц. Музей. Каталогъ картинной галлереи Москва, І9І5 Г., табл. При СТр. 22).
4j Старые
I оды, 1914 г., іюль—сент., стр. ф.


и
въ
античный
мраморъ вкраплены новыя вставки.
Слѣпокъ съ этого рельефа находится въ музеѣ Императорской Академіи Художествъ и упомянутъ въ каРис. 1. Гатчинскій рельефъ съ изображеніемъ „Пастуха".
талогѣ, отмѣчающемъ, между прОчимъ: „Что онъ первоначально
держалъ въ
лѣвой рукѣ—мы не знаемъ,
но, во всякомъ случаѣ, не кончикъ одѣянія, который


ему вложилъ,
вѣроятно, реставраторъ... На плечахъ
у
него
сумка,
а
на ней скребница и сосудецъ для
масла, орудія, которыя составляли необходимую принадлежность посѣтителей палестры." Такимъ образомъ,
возможно, что нашъ „пастухъ"... окажется не пастуХОМЪ."
'
г
*ѵТ."
 ..... 
Не
входя пока въ разборъ только что приведеннаго описанія, замѣтимъ, что оно не достаточно полно и нуждается въ нѣкоторыхъ поправкахъ и добавленіяхъ,
ибо гатчинскій рельефъ, насколько можно
объ этомъ судить, а больше догадываться, въ высшей
степени
любопытенъ какъ своими художественными
достоинствами, такъ и мѣстомъ
своего первоначаль,
наго назначенія. Посильное выясненіе вопроса, какъ же
!
возможно
и
надо
понимать гатчинскій
рельефъ,
и
составляетъ задачу предлагаемой краткой статьи.
Во флорентійскомъ музеѣ въ Уффиціяхъ между памятниками античной пластики находится рельефъ настолько высокій, что фигура почти округлена(см.табл. Ill,
рис. і). !і)
На рельефѣ
изображенъ сидящій влѣво на
камнѣ мужчина (бородатый) въ круглой войлочной,
j
съ довольно широкими, обращенными книзу полями,
шляпѣ,
въ грубомъ короткомъ хитонѣ съ короткими
рукавами (chiton amphimaschalos) и
плащѣ,
прикрывающемъ лѣвую руку, спину
и идущемъ подъ правою
рукой; одинъ конецъ плаща свѣшивается около камня,
другой положенъ на правое бедро. Голова мужчины нѣсколько наклонена на правую сторону и запрокинута;
въ выраженіи лица чувствуется какоето
легкое
на.
пряженіе, словно мужчина не только во чтото всматривается,
но
и
внимательно
вслушивается.
Правою
вытянутою
и
поднятою выше уровня головы рукою
мужчина опирается
на
суковатую
палку такъ, что
средній и указательный пальцы приходятся надъ верхнимъ концомъ палки; лѣвая рука съ сжатыми пальцами положена на лѣвое бедро. Правая нога подогнута
и
касается почвы только
пальцами,
лѣвая
сильно
выставлена впередъ
и опирается всею ступней; ноги
) W. Amelung, Ftihrer durch die Antiken in Florenz. Munchen, 1897,
22
(ЗЗ4); рис см. въ Mitteilungen des kais. deutsch.
Arch&ol. Instituts,
nische Abteilung. XXIII O908), табл. I, правый рис. (W. Amelung,,
treute Fragmente Roemischer Reliefs. 2. Zum Florentiner Wanderer).


обуты въ высокія сандаліи съ красивымъ переплетомъ[постановка ногъ до известной степени напоминаетъ
таковую
же у
бронзоваго
„Отдыхающаго Гермеса"
неаполитанскаго музея'1) и отчасти „Ареса Людовизи"
Національнаго
музея въ Римѣ, 7) только у мужчины
рельефа выдвинута лѣвая, отставлена правая нога, у
приведенныхъ же статуй—наоборотъ]. Черезъ правое
плечо
перекинута
сумка, къ которой привязанъ маленькій сосудецъ въ формѣ изогнутаго алабастра, что
придаетъ ему нѣкоторое сходство съ рогомъ. Сохранился рельефъ въ
очень хорошемъ видѣ, дополнены
только носъ, наружный край шляпы, части одежды и
правая сторона фона и нижняго края. 8)
Все
исполненіе
флорентійскаго
рельефа дышетътакимъ непосредственнымъ
реализмомъ,
проникнуто
такою изумительной свѣжестью и жизненностью, что
одно
время его
считали не античнымъ. Такъ, напр.,
Дютчке въ своемъ описаніи антиковъ въ Уффиціяхъ
не включаетъ рельефъ въ число античныхъ произведеній и прямо заявляетъ, что данный рельефъ съ изображеніемъ „отдыхающаго паломника," какъ называетъ
Дютчке
мужчину,
является, безъ сомнѣнія, работой
новѣйшей
пластики. 9 )
Амелунгъ, составившій
послѣ.
Дютчке путеводитель по античному собранно Уффицій, не слѣдуетъ взгляду Дютчке и видитъ въ рельефѣ
античное
произведеніе,
восходящее
къ
хорошему
греческому оригиналу эллинистической эпохи 10); античнымъ считаетъ рельефъ и Арндтъ, ' ') высказываю°) BrunnBruckmann,
Denkmuler griech. und
rom. Sculptur,
табл. 282.
*
') По стилю флорентійсьій рельефъ имѣетъ много общаго со статуэткой „Старый Рыбакъ" (Римъ, Палаццо de' Conservatory см. BrunnBruckmann, табл.
393, правый
рисунокъ).
Одни (С о 1 1 i g п о n, Histoire de la
Sculpt grecque, т. II, рис. 290, стр. 566) видятъ въ статуэткѣ произведете
александрійской
школы, другіе (Н е 1 b і g,
Filhrer durch die offentlichen
Sammlungen klassischer
Altertumer
in
Rom. 3. Aufl., I. В., Leipzig, 1912.
№9341 считаюгъ ее восходящей къ оригиналу родосскаго скульптора послѣдняго столѣтія до Р.
Хр. Амелунгъ
(Rom. I. 2. Antike Kunst Die
Antiken— Sammlungen. 2. Aufl., стр. 269 ел.) отмѣчаетъ, что эготъ,, Старый
Рыбакъ," при всемъ своемъ реализмѣ, не лишенъ извѣстной изысканности,
подобно поэзіи
Ѳеокрита, въ которой такъ гармонично слилась свѣтская утонченность съ воспѣваніемъ пастушеской жизни на лонѣ природы.
8) W. A me lung, Fuhrer durch die Antiken in Florenz, стр. 83.
!l) H. Diltschke,
Antike
Bildwerke
in Oberitalien.
111. Die antiken
Marmorbildwerke der Uffizien in Florenz. Leipzig, 1878, стр. 225.
10) W. Amehn Fuhrer..., стр
84.
u) В r u n n  A r n d t,
Griechische
und
romische Portrats,
текстъ
КЪ Табл. 321 И 322.


щій
мнѣніе, что на
рельефѣ, возможно, изображенъ
одинъ
изъ философовъкиниковъ
(Антисѳенъ,
Кратетъ или Діогенъ). 12)
Амелунгъ въ своемъ описаніи говорить, что флорентійскій
„Путникъ,"
какъ
обозначаетъ
Амелунгъ
сидящую
фигуру
рельефа,
представленъ
какъ
бы
обращающимся съ разговоромъ къ какойто другой фигурѣ,
и
что
поэтому
рельефъ — лишь
часть
пока
неизвѣстной
композиціи;
всякая
попытка
точнѣе
опредѣлить
рельефъ,
не
можетъ,
по словамъ
Амелунга, привести къ какимълибо положительнымъ результатам^ 13 )
Вернемся теперь къ гатчинскому „Пастуху." Если
сравнимъ его съ флорентійскимъ „Путникомъ," то не
можемъ не замѣтить сильнаго сходства между ними,__
можно
сказать,
что
оно невольно,
само собою бросается въ глаза
Есть, конечно, и нѣкоторыя отклоненія:
голова
„Пастуха"
больше
запрокинута
назадъ,
правая рука держитъ посохъ не за самый конецъ, но
обхватываетъ
его
нѣсколько
ниже, правая нога менѣе отставлена назадъ и касается почвы всею ступней,
лѣвая
нога
изображена
не
въ профиль, а какъ бы'
въ три
четверти влѣво, на сумкѣ мы видимъ, кромѣ
алабастра, еще и стригилъ, крайне странной формы,
короткій и кажущійся особенно неумѣстнымъ у явно
не палестритской фигуры рельефа. Но если мы вспомнимъ, что у „Пастуха" голова, вся правая рука, пальцы лѣвой руки и лѣвая нога—не античнаго происхожденія, то убѣдимся, что черты несходства наблюдаются
какъ разъ въ частяхъ дополненныхъ и что, вѣроятно,
въ
своемъ
первоначальномъ
видѣ,
до поврежденія'
„Пастухъ"
почти совершенно былъ схожъ съ „ІТутникомъ,"
за
исключеніемъ
постановки правой ноги.
Выше было отмѣчено, что у флорентійскаго „Путника"
уровень головы приходится ниже кисти правой руки,
у гатчинскаго
же „Пастуха" кисть правой руки находится на одномъ уровнѣ съ головой, почему и выдается верхній конецъ палки; но вся правая рука на
гатчинскомъ рельефѣ—работа реставратора, и можно
сказать, что
возстановленіе
кисти едва ли соотвѣт12) Там ъ ж е.
М) W. Am е lung, Fiihrer..., стр. 84; Rom. Mitteil., XXIII, стр. і.


—
ствовало тому положенію правой руки, которое послужило образцомъ для дополненія; то же надо замѣтить
и
относительно
постановки
головы
и
лѣвой
ноги
„Пастуха."
Сомнѣніе
вызывается лишь однимъ стригиломъ, котораго, насколько объ этомъ можно судить
по изображенію, нѣтъ у „Путника"; ниже мы увидимъ,
что у флорентійскаго „Путника" на сумкѣ было, возможно, чтото весьма похожее на короткій, скажемъ,
стригилъ „Пастуха."
Итакъ, имѣются два почти одинаковыя рельефныя
изображенія,
размѣры
коихъ
почти совершенно тожественны (размѣры гатчинскаго рельефа: вые. і арш.
5
вершк.,
т.е.
0,934 м>
шир.
і
арш. 2'/2 вершк.,
т.е.
0,823
м.; 14)
размѣры
флорентійскаго
рельефа:
вые. 0,923
м.,
шир. о,99 м. 1й). Большая ширина флорентійскаго
рельефа естественно
объясняется тѣмь,
что у него справа больше фона, чѣмъ у гатчинскаго,
и
если
срѣзать
часть
фона,
то
и
ширина
обоихъ
рельефовъ едва ли
обнаружить отклоненія болѣе существенныя,
чѣмъ мы видимъ это въ размѣрахъ высоты рельефовъ.
Возникаетъ вопросъ, какое мѣсто занимаетъ теперь
гатчинскій рельефъ, разъ оказалось, что существуетъ
второй экземпляръ такого же
изображенія
въ
видѣ
флорентійскаго „Путника?" Что представляетъ собою
„Пастухъ":
античную
ли
копію
съ
„Путника"
или,
напротивъ,
оригиналъ,
копіей
съ котораго является
„Путникъ?"
Или передъ нами два равноцѣнныхъ античныхъ подлинника, дошедшихъ только не въ равной степени сохранности? И если оба рельефа1—оригиналы, то нѣтъ ли между ними какогонибудь соотношенія?
Можно
ли
будетъ
теперь
къ
„Пастуху"
отнести предположеніе, высказанное Амелунгомъ относительно
флорентійскаго
рельефа,
что мы видимъ
не самодовлѣющее произведете, а только одну часть
чегото болѣе сложнаго и обширнаго, часть какойто
композиціи? Уже самый фактъ наличности „ Путника'%
о которомъ, къ
сожалѣнію,
ничего,
не
упоминаетъ
П. П. Вейнеръ, и „Пастуха", о
существованіи
котои) Старые Годы, 1914 г, ІІ0ЛЬ—сент., прим. 64 на стр. 7915) R б т. М і 1 1 е i 1., XXIII, стр. з
раго не знаетъ Амелунгъ, говоритъ за правильность
предположения
послѣдняго:
„Путникъ,"
нуждавшийся
въ другой фигурѣ, нашелъ ее въ образѣ гатчинскаго
„Пастуха."
Но
этого
еще не достаточно: Амелунгъ,
увидимъ ниже, приводить если и не несомнѣнныя, то
довольно
убѣдительныя
данныя
для
болѣе
точнаго
узнанія
и
опредѣленія
„Путника," а, слѣдовательно,
и „Пастуха."
„Путникъ" и „Пастухъ" оба подлинники, найдены
въ Римѣ, хотя послѣднее болѣе или менѣе достовѣрно
только примѣнительно къ
флорентійскому рельефу. ,6)
Что же касается гатчинскаго рельефа, о которомъ, за
неимѣніемъ подъ руками необходимой литературы, не
удалось узнать, откуда и когда былъ онъ привезенъ въ
Россію,
то
и онъ,
внѣ
сомнѣнія,
происходитъ
изъ
Рима,
гдѣ, найденный въ плохой сохранности, былъ
реставрированъ на основаніи флорентійскаго рельефа,
.дошедшаго въ несравненно лучшемъ состояніи; едва ли
возможно
допустить, что реставрація „Пастуха" исполнена была не въ Римѣ, мѣстѣ нахожденія „Путника",
и не съ послѣдняго, а на основаніи, напр., рисунковъ
съ „Путника."
Флорентійскій рельефъ со второй четверти XVII ст.
сохранялся въ Виллѣ Медичи, откуда вмѣстѣ со всей
коллекціей Медичей былъ перевезенъ во Флоренцію").
Рельефъ былъ извѣстенъ
Винкельману,
который
видѣлъ въ фигурѣ изображеніе философакиника, скорѣе
всего Діогена въ болѣе ранніе его годы, еще не
отказавшагося отъ
такихъ
необходимыхъ
прецметовъ
повседневнаго обихода, какъ сосудъ для питья 18). Въ
XVII ст. рельефъ уже привлекалъ къ себѣ
вниманіе:
три рисунка (см. табл. III, рис. 2, з и 4), сдѣланные съ„Путника" не позже 1646 года,
краснорѣчиво свидѣіель•ствуютъ, что выдающееся художественное значеніе флорентійскаго рельефа (а также и гатчинскаго, если бы
только судьба была къ нему болѣе милостива и сохранила его въ лучшемъ видѣ) рано получило должную
оцѣнку; что всѣ три рисунка воспроизводятъ именно
16) См. ниже, прим. 32, на стр. 3517) Amelung, Fiihrer..., стр. 84; Rom. Mitteil., XXIII, стр. і ел.
18 ) Winckelmann,
Denkmale,
III, о, i.[Прим.
Амелунга,
Rum.
Mitteil., XXIII, стр. 2].
J