Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Великие американские писатели

Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Артикул: 895640.01.99
Трент, В. Великие американские писатели: архивная лит-ра xx в. / В.Трент-:,1914.-156 с. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2284439 (дата обращения: 20.11.2026)
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
■
TGG3
Трент В. и Дж. Эрскин
Великие
америкаііские писатели.
СПб: 1914
БЧ
'
шщ
^Ш1
>
,     
' 4


БЧ
JV ЪЪ^ГГ
*?






„БИБЛІОТЕКА   СОВРЕМЕННИКА".
fa r— —-su.. — — іі            
it-,. ..... 
it— —ияиа^даицД
0
B. Трент и Дж. Эрские
I 
ВЕЛИКІЕ
S        
АМЕРИКАНСКІЕ
I                          
ПИСАТЕЛИ.
\^J
Издание   
П.  
И.   Певина
СПБ.
ь*


■л


В. Трент 
и Дж. Эрснин
ЯМЕРИШСКІЕ
Щ-    ПИШЕЛИ,
«=0
1 ю
*
Перевод 
с английскаго.
^              
ЛЕНЙНГ?І 
Щі?. 
'
Площгдь 
Лвссгля, 
в.
Издание 
П. 
И. 
Певина.
СПБ.
1914.


щ
щ
мюл ш
0
оУ
•р
.«*Ч
„Т-во 
Художсетвешюй 
Нечати". Спб., Лваповская, 
14.


ГЛАВА 
I.
Франклин Брокден Броун 
и
Ирвинг
Американская 
литература 
в 
общфм 
имеет 
уже
300-летиюю 
давнооть. 
Но 
в 
узком 
смысле 
слова, 
еоли
говорпть лишь о сочинениях получивших болееили 
мфвеф
широкое 
распростравевие, 
она 
не 
насчитывает 
и 
половины этого 
врамевн. 
Историки 
лнтературы 
могут 
лнтфресоваться 
несколысими 
позтамст, 
иеториками 
и 
теологами, 
„Пвсьмами 
амервканскаго 
ффрмера" 
(Letters 
of
an 
American 
Fermer) 
Крфвенера, 
и 
ваходить 
удовольствиф 
в 
чтении 
„Журнала", 
Джона 
Вульмава. 
Любители
литературы 
знают 
что 
номногие американские 
и 
даже
евроифйские 
писатфлн обладают 
таким 
сильным умом
как 
Дікояатав 
Эдвардс 
Но, 
собственно 
говоря, 
тольео
одна кенга, 
наивсанная 
амфриканцем в конце 
восемнадцатаго 
столетия, 
достаточно 
блестяща 
и известна, 
чтобы
быть 
возвфденной 
на 
степень 
классическаг. 
j произведения.
Странным образом 
эта 
книга, 
„Автобиография" 
Бенджамена 
Франклпна, 
ояачала 
попала 
к 
читателю 
в 
плохой фраяцузской 
передаче, 
потом 
стала 
известна 
в
очень 
плохом английском 
издавии, 
a в 
своем 
первовачальпом 
виде 
получила 
распространениф 
лишь начияая
с 1868 
г. Автор 
этой книги 
далеко 
не 
был профессиональным 
писателем 
хотя 
и 
оставил 
литературвое
наследие 
в 
десять 
томов 
Но 
в 
ряду 
американских
писателей 
он ифрвый получил 
всеобщее 
признапие. В
іечвниф 
122-х 
лет 
прошедшях 
со 
дня 
его 
смертн,
америкавская 
литература 
достигла 
равмеров 
соотвЪтствующих 
росту 
населевия, 
благоденствию 
могуществу


страны. 
Ho 
среди 
тысяч 
писателей, 
сочинения 
которых
создали 
эту 
литературу, 
нет 
ни 
одной 
более 
внтереспой, болеф 
иногогракяой, 
более 
гуманной 
индпввдуальностп. 
Лучшее, что 
есть 
в 
сочинениях 
всех 
американских 
писателей, 
как 
и в 
сочянфниях 
Франклина, 
это
взвествая 
„гражданская 
нотка", 
приспособляемость 
к
интеллектуальным 
моральным 
и 
эететическим 
запросам 
широкой демократии. 
Только 
с 
этой 
оговоркой 
и
можно 
припять 
утверждение, 
что 
Аыерика 
нф 
произвела
писатфля, 
равваго 
по 
сяле 
и 
талаяту 
Драйдеву, 
Мильтону 
или Шекспиру.
Жизнь 
Фравклина 
слишком 
тесно 
переплфлась 
с
псторией 
его 
странн 
и 
фго 
века, 
чтобы 
стоило 
здесь
долго 
остававливаться 
ва 
ней. 
Мы 
зваем 
его
прежде 
всфго, 
как 
гражданина 
Филадельфии; 
но, — урожфнец 
Бос'тона, 
(17-го 
января 
1706 
г.),— он с самаго
начала 
связан 
и с Новой 
Англией, 
которая, 
как 
при
господстве 
индепфядфптов 
так 
и при Эиерсоне 
и трансценденталистах 
была 
настоящен 
колыбелью 
американской 
литературы. 
По 
остроте 
ума 
и 
практичпости 
характера, 
Франклин был истинпым пурвтапипом 
каковым 
оя 
н был 
по рождфвию, 
гораздо 
мевее, 
однако,
был он им 
no 
глубокой 
приверженности 
к 
делам
грешнаго 
мира. 
Возмояшо, 
что, обладай 
Франклин поэтическим 
вообралиеяифм 
и глубоким 
религиозвым 
чувством 
его 
менее 
ивтереоовал 
бы 
внешний 
мир 
но
тогда 
он 
не 
был бы верным 
сыяом 
своего 
утилитарнаго 
века 
н первым 
выразителем 
духа 
амернканской
национальности.
В молодости 
ов 
зачитывался 
как 
Бэвьяном 
так
и Дефо, 
во 
наибольшеф 
виечатление 
произвел 
ва 
него
автор 
„Essay 
upon Projects". 
Он 
читал 
такжф 
Аддисова 
и 
подражал 
ему 
в 
пекоторых первых очерках
Неуднвитфльно, 
что, 
увлекаясь 
такими 
обра8цами 
и обладая 
прнродным талантомт., 
он пооле 
несколышх 
случайвых проб пера, 
вскоре 
сделался 
лучшим 
ирозапком 
Америкн.
Он 
начал 
свою 
карьеру 
в 
качестве 
ученика 
y
свофго 
брата, 
в 
типографин 
котораго 
печатался 
New En