Критические статьи: Т. 2 : (1857-1859 гг.)
Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Издательство:
Автор:
Серов Александр Николаевич
Год издания: 1892
Кол-во страниц: 472
Дополнительно
Вид издания:
Архивная литература
Артикул: 895569.01.99
Тематика:
ББК:
УДК:
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Ы^Ъ5%\Л%С~ «4; Я> "
,СероеДН) ft. ji. реровъ. s КРИТИЧЕСКИ СТАТЬЕ ^ УИЕНИКГ " чДЯ Пло.. ТОМЪ ВТОРОЙ яг . и „і1857-1859 гг.) .0 С-ПЕТЕРБУРГЪ. Тшюграфия Департамента Уделовъ, Моховая, д- .'■
# & >. w л* 90 ? 78\Се.|7в4^М N
ВОвОГ.ноиигниг. ■■М'гКшютцд» m ЦІІРИ*. Музыкальная хроника. Возобновление <Фрейшютца» въ театрецирке *). '■і. последнпхъ статьяхъ этого отдела (еще въ октябре иннувшаго года) речі. шла оіУь (тер']'. «Марта», гогда голько что поставленной на русскую оперную сцену. Теперь вта опера достигаетъ уже своего ііятнадпдтаго ігредставления и—какъ и следовало ojbhдать '»п. втой легкой, всемъ доступной музкки и ота занимательнаго сюжета— весьма нравится посетптелямъ театра-цирка, не смотря hü но»''«- не привлекательное исполнение теноровой парки. Истпннынъ любителямъ хорошей иувнкп дпрекция Императорскнхг ге ровті доставала жнвейшую радость возобновлениемъ въ театре-цпрке одной іі.п. лучшим, оперъ ni. свете, и возобновлфниенъ пцательнымъ, вполне согласiiijm'i. п, весьма не бедньши, къ сожалевию только иало сознаваемыни средствами русской оперной труппы. Веберовъ »Фрфйтлюцъ», нлл какъ онъ называется въ мі. переводе (двадцатыхъ годовъ) «Волі ..... 5ный стрелокъ», прннадлежнтъ даниямъ вдохновенно-повтигческямъ, п именно по этой внутренней, типической повзин всегда юнъ и свежъ, не смотря на свое сорокалетяее существование. Увлекаясь идеалами повднейшаго времени— можно находить во ві іперы слиглкомъ детскую наивность, можно, пожалуй, нападать на нераэ* внтость характеровъ, на скудность ДіШствия (особенна въ 1-мъ и 3-мъ акте)— на слпгакомъ непо внное вмешательство пустынника въ мало-понятную разграмы, и на многое еше, •■ всё же" либретто Фрейпиюца остается однимъ і!.і. еаныхъ счастливо вадунанныхъ вии музыкальной, исамаяпроі почти символическая, въ главной мысли втой богемской сказки чрезвычайно выгодна для фя опернаго осуществления. А какъ сове]..... ілось вто осуществление подъ перомъ гениальнаго художнш;а. Вфбера —объ этомъ музыкальная критика на устафтъ говорить съ восторгомъ въ продолжение чфтырехъ кисятковъ летъ. *) <Сынъ Отечества. 1857 г.. N
ВОЗОВЯОВЛЕНИК •■H'lällinnu. ВЪ ТИАТГИ-ЦЯІ-И*. Максъ, Каспаръ, Агата, Энхенъ жппутъ, дышать въ этой образцовой иартитуре и на всегда останутся типами пемепкихъ личностей, на столько же какъ, наприыеръ, Фердинандъ и Луиза, Карлъ Мооръ, Амалия и другие — въ шиллеровыхъ драмахъ. Типичность физиономііі во фреишюце не ускользнула отъ великаго веберова современника, Бетховена. Безсмертный — симфониетт, передъ громадною геВІальностью котораго талантъ Вебера могъ казаться мелковатымъ- — былелитленъ наслаждения слушать «Фрейшюца» вътеатре, потому что »слушать» музыку уже не могъ, страдая глухотою. — но, просматривая партитуру, очень любовался ею и заметнлъ, что такоіі силы онъ отъ Вебера даже не ржидалъ: «Der Casper, das Unthier steht da wie ein Haus»! Присмотревшись поближе, Бетховенъ не моп. не увидеть, что большая ария Каспара въ ея мажоре— почти сколокъ съ арин Пизарро въ бетховенском і. Фиделио. - точно также какъ большая ария Агаты и тономъ, и поворотом!., и фактурою сильно напомннаетъ большую арию Леоноры оттуда же. Но это нисколько и не упрфкъ для таланта Вебера, въ которомъ запасъ оригинальности былъ необыкновенно богатъ. Это — скорее — дань уважения къ великому ігредпиествениику на ноприще немецкоіі оперной музыки и невольная родственность направления при одномъ и томъ же «немецкомъ» идеале. Кроме характерности главныхъ физиономий, кроме чудесно-разиитаго, съ удивительною носледовательностыо проведеннаго адскаго элемента, элемента ним, таііныхъ, мрачныхъ енлъ, опутавншхъ жизнь развратнаго Каспара, а черезъ него захвативших!, было и доверчиваго юношу Макса— во Фрейшюце есть сторона, которая іфежде Вебера никемъ не была затронута въ области оперы. Ни въ Моцартовыхъ созданияхъ, ни въ Бетховенскомъ Фиделю, ни нъ операхъ французской школы (Глукъ, Меполь, I" убннн) ландшафтъ, место 1 1 иствия въ музыке, почти не отражается — если это и бываетъ (въ одномъ терцете изъ Cosi fan tutte, напримеръ, въ сценахъ тартара у Глука въ Орфее В Альцесте, и въ некоторыхъ номерахъ «Водовозова» и т. д.), то небольше какъ въ виде исключения, мимоходомъ. Ни одинъ композиторъ до Вебера не вздумалъ бы целый длинный финаль ПОСВЯТИТЬ жнвописанью сценъ природы наравне съ драматическим ъдт.іістіііемъ. Между гЬмъ во «Фрейшюце» именно — «Волчья долина», глубоко поэтически задуманная и выполненная съ нзумнте.іышмъ мастерствомъ колорита,— состав - лаеть въ своемъ фантастическом ь роде точно такое же чудо пейзажной музыки, какъ пасторальная симфония Бетховена въ роде не фантастическом!,. Да и вообще пофзия богемскихъ горъ, долинъ и лесовъ пграетъ нъ иі.юи опере «Фреіішюцъ» ннкакъ не меньшую роль, какъ и сами действующия лица. Припомните вступительное adagio увертюры, участие хора охотіінконь въ восхитительном'!, мужскомъ терцете нерваго акта, — все это дышегь лесною свежеотью — припомните многие колоритный подробности въ большой арип Агаты
ВОВОВПОВЛЕНИК <*РЕЙШЮТЦЛ» ВЪ ТЕАТРЪ-ЦНРК*. и въ чудесномъ терцете, вследъ за этою ариею. Ночь, луна, — тихое колебание доревьевъ у раствореннаго окна Агаты, — облака, который потомъ набегаютъ на луну, какъ мрачныя прфдчувствия на душу Макса и Агаты — все это отражается въ чудесной мувыве, какъ въ зеркале. ІГІ-мцы пристрастны къ охотничьим!, неснямъ съ фанфарами роговъ — . Jagerlieder, Jägerchöre, Jagt-musik mit obligaten Waldhörnern — безъ этого у ннхъ редкая онера обходится даже ивънаше время (свидътфлемъ — «Марта») — это для немецкихъ оперъ такой жо необходимый «ннгредиентъ» какъ сцены сумасшестііія героинь съ распущенными косами и нъ белыхъ пенюарахъ на итальянской сцоне. Но что эта охотничья музыка такъ опошлилась, въ этом ъ. конечно, не Веберъ же виноватъ. Въ его «Фреіішюце» эта сторона богемской народной поэзии, была кстати, на месте и получила свое типическое выражфние. Любопытно при этомъ ироследить, какъ вкусы меняются съ духомъ времени. Теперь, намъ, нынепгннмъ изъ цедаго «фрейшюца» нравится меньше всего прочего положительно то самое, что въ первые годы этой оперы, на крыльяхъ моды, облетело все образованный страны н вфзде возбуждало самыя горячия рукоплескали— речь идетъ о свадебной «несне девушекъ» (Brautjungfernlied) и хоре охотников!. (Jägerchor) передъ последнимъ финаломъ. Мы находись вти мотивы з'Ьло пошловатыми и допускафмъ ихъ, вместе съ маршемъ и вальсомъ крфстьянъ, какъ необходимый уступки местному колориту. Веберъ, какъ и многиф другиф немецкие авторы опер ъ, не отличался удобоисполнимостью свонхъ вокальныхъ кантиленъ. Въ ннхъ часто отзывается поворота совсемъ не голосной, а инструментальный. Притомъ же и та сторона «идеальности», которая здесь неминуемо требуется отъ исполнителей, слишком!, редко встречается въ оперныхъ певцахъ и пеннцахъ. Вотъ причины, почему ндеально-хорошаго' исиолнфния оперы «Фреіішюцъ» трудно дождаться. Въ самой Германии с. JKOjab. мало краснвыхъ голосовъ и еще меньше — уменья иі.ть. Для певцовъ же -итальянских!., или исключительно воспитанныхъ на итальянской музыке, Веберовы оперы — камень преткновенья, une musique presque inchantable. Самое лучшее нодтверждениф этой истины — нсполнение Фрейшюца на здешней итальянской сцене — два года тому назадъ (при .la граижъ и Тамберлнке). Не говоря уже о томъ, что опера была обезображена прибавкою берлиозовыхъ речитативовъ (весьма не музыкальныхъ и вялыхъ), самое исполнение главныхъ иартий оставляло желать чрезвычайно многаго. II этамания нтальянскнхъ невцовъ прибавлять къ нотамъ композитора прикрасы собственнаго своего пзобретения — именно во «Фрейшюце» выходила чрезвычайно каррпкатурно. Можно ли, напримеръ, забыть фиоритуру, которую Тамберликъ прибавилъ къ арин Макса въ совершенный разладъ съ гармонифй оркестра — или то, какъ онъ оканчивалъ allegro этой арип — для эффекта— ровно двумя октавами выше против!, той ноты, которую написалъ Веберъ?!.. Дидо, съ своею жреческою важностью и съ своимъ деревяннымъ голосомъ, былъ до нельзя некстати въ роли Каспара. Тутъ надобно было Формеса; только онъ
ВОЗОБНОВЛЕН»: (»ГВИШЮТЦАі ВЪ ТВАТРИ-ЦИГКІ. никогда бы не согласился неть эту роль въ нтальянскомъ искаженин. Лагранжъ въ партии Агаты была недурна, по еще слншкомъ не то, чего требовала задача роли, да и флеііточныіі ея голосъ мало способенъ къ выражению задушевных!, чувствъ. Партия Энхенъ приходилась вовсе не по голосу исполнительницы (г-жа Лаблашъ-де-Мерикъ). При нереложении тономъ или двумя ниже, арии Энхенъ утратили топ. характер),, въ которомъ out, написаны. Одннь нустынникъ — въ особе Лаблаша нашелъ такого представителя, что оставалось только сожалеть: зачемъ эта роль ограничивается одной финальной сценой. Хоры и оркестръ шли отлично— но нсполнфнифмъ онеры въ целомъ оставаться довольнымъ было невозможно. Общее впечатление выходило недурно, местамн хорошо, но... вовсе не то, какого желадъ авторъ. Съ итальянскими певцами въ этой опере и ожидать другого нельзя. Ихъ школа (въ комъ еще она есть), ихъ манера, ихъ взглядъ на искусство— въ прямой противоположности тому, чего требуетъ музыка Вебера. Прпномннвъ, что искать идеальнаго совершенства — дело безразсудное, особенно когда идетъ речь о трунне иевцовъ не нмеющихъ ни известности европейской, ни такой роскошной поддержки, какъ наиримеръ здешняя итальянская опера— можно сказать по всей справедливости, что исполнение «Фрейшюца», въ театре-цирке, вообще весьма удовлетворительно и со многихъ сторонъ не въ прнмеръ лучше удалось, нежели на итальянской сцене. Чудно снмпатический, нежный тфноръ г. Булахова очень на месте въ роли Макса (хотя кое-где эта иартия выходить немножко низка для высокаго тенора). Онъ ноетъ отчетливо, верно, просто какъ .ісано, и этнмъ самымъ безъ всякаго сравнения лучше Тамберлика. Въ обонхъ терцетахъ и въ своей большой арии г. Булаховъ производить вііечатление очаровательное, а Тамберлнкъ въ этой музыке только наводилъ досаду. Г. Петровъ весьма хорошъ въ роли Каспара. Голосъ этого артиста, все еще свежий и красивый, а еще более умная, талантливая игра придаютъ этой роли ту желаемую авторомь рельефность, которая была совершенно утрачена въ безталантномъ нсполненин Дидо. Разгульную несню 1-го акта (где такъ поразительно зффектенъ ритурнель двухъ флейточекъ) г. Петровъ ноетъ особенно удачно и каждый разъ вызывает!, повторение обонхъ кунлетовъ. Сцену съ Самиелемъ нашъ русский исполнитель выдержнваегь такъ отчетливо и верно характеру, что полюбовались бы и ніімцы. Роль пустынника исполняетъ г. Артемовский и краснвыіі басъ его туп. весьма эффектенъ. Г. Гумбннъ въ маленькой иартин Кнлиана нисколько не хуже г. Тальяфико, а голосомъ даже и получше. Изь женскихъ нартин, если г-жа Булахова, безъ сомнения, должна ноустуинть г-же Лагранжъ (хотя и та не придавала роли Агаты настоя шей ея физиономии),— за то роль Энхенъ пришлась необыкновенно удачно по средствамъ г-жи Лпдеевой. II голосокъ ея, в веселая, развязная игра ея, и отличная верность ннтонации, и понимание характера роли, все делаетъ г-жу Лилееву одною изъ лучшихъ Энхенъ, какнхъ только желать сдедуогь. Туть все поется въ томъ 74*