Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Собрание сочинений : Т. 5

Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Артикул: 895162.01.99
Бергсон, А. Собрание сочинений : Т. 5: архивная лит-ра xx в. / А.Бергсон-:,1914.-236 с. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2283565 (дата обращения: 20.11.2026)
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
6482,
Бергсон Анри
Собрание сочинений


орохоив» к*•/
у ^






^Дыри ^ергсонъ,
шт
СОБРАНИЕ
СОЧИНЕНИЙ.
Т. 5.
I, Введение
въ
Метафизику.
И. Пси^офазический параллелизм и позитивная метафизика.
111.
С (п иь 5$ ъ.
Переводъ
съ фр.
В.
ФЛЕРОВОЙ
и I. ГОЛЬДЕНВЕРГА.
ии8г"
я м
...
издпйиг-м
. и. семе-ноеп.
С.-ПЕТЕРБУРГЪ.1914 Г.


....
..."
•
^
.
.
"•
.
••
..
~
-
,
'
-
.
^
:
•
--ѵ:-.-;■
-
;
-
;ѵ
г : ::ѵ
"


^Днри ^ергеонъ,
ИС
7Г~
" -
;
дггпиТГПГ
СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ.
1%
Т. 5,
5. Ы
0
Введете
въ Метафизику.
С (п иъ 5$ ъ.
^
(и
др. произв.).
5ТЭ^6ЛЕНИНГРПЛСНПЯ
Ммсшя
ьиийШТШ
Площадь Лаосаля. д. 3.
ИЗДПНИЕм.
И. с&м&нсш.
С.-ПЕТБРБУРГЪ.
1914 Г.


|о
%
%0*>с
'Я/.
'Ч


ВВЕДВНИЕ
ВЪ
МЕТАФИЗИКУ.
Если
сравнить
между
собою определения
метафизики
и понятия
абсолютнаго,
то
можно
заметить,
что,
вопреки
кажущемуся
разногласию,
философы
сходятся
вт»' иризнании
двухъ
глубоко
различныхъ
сиособовъ
иознания
вещи.
Первый
сиособъ
иредиолагаетъ,
что
вращаются
вокругъ
вещи;
второй,
что
въ
нее
входятъ.
Первый
зависеть
отъ
того,
на
какую
точку
зрения
становятся,
и
отъ
символовъ,
иосредствомъ
которыхъ
выражаются.
Второй
не держится
никакой
точки
зрения
и не опирается
ни на какой
символъ.
О первомъ
познанип
можно
сказать,
что
оно
останавливается
на
относи
т е л ь н о м ъ;
о второмъ,— тамъ, где оно возможно,
—
что
оно достигаетъ
абсолютнаго.
Возьмемъ,
наиримеръ,
движение
предмета
въ пространстве. Я воспринимаю
его различно,
въ зависимости
отъ
точки
зрения —подвижной
или неподвижной
— съ которой
я смотрю
на
него.
Я
выражаю
его
различно,
смотря
по тому,
къ
какой
системе
осей
или
отправныхъ
точекъ
я
его
отношу,
т.-е.
смотря
по
темъ
символамъ,
на
какие
я
его
перевожу.
И
на
этомъ
двойномъ
основании
я назову
его
относительным
ъ:
какъ
въ
томъ,
такъ
и въ другомъ
случае
я
нахожусь
вне
самого
предмета.
Когда
я говорю
объ абсолютномъ
движенип,
то
это
значить,
что
я приписываю
подвижному
телу
что-то
внутреннее,
какъ-бы
состояния
души,
это
значить
также,
что я симпатизирую
этимь
состояииямь
и
что
я
проникаю
въ
нихь
усилиемь
воображения.
Тогда,
въ
зависимости
отъ
того,
будеть-ли
предметъ
подви-жень
или ненодвиясень,
ириметь-ли
онъ
то
или иное
движение,
я
буду
испытывать
не
одно
и то-же.
И то,
что
я


буду испытывать,
не будетъ
завпсеть
нн
отъ
точки
зрения г
которую
я
могъ-бы
иметь
на предметъ,
ибо
я буду
находиться
въ
самомъ
иредмете,
ни
отъ
символовъ,
на которые
я могъ-бы
его перевести,
ибо,
ради обладания
оригиналомъ,
я откажусь
отъ
всякаго
перевода.
Коротко
говоря,
движетене
будетъ
уже
схватываться
извне,
какъ-бы
отъ
меня,
по
изнутри,
само
по
себе,
въ
немъ
самомъ.
Я буду
обладать
абсолютнымъ.
Или
возьмемъ
еще
действующее
лицо какого-нибудьромана,
пршслючения
котораго
мне
разсисазываютъ.
Романистъ
можетъ
умножать
черты
характера
своего
героя,
можетъ
заставлять
говорить
и действовать
его сколько
ему
угодно:
все
это
не будетъ
стоить
того
простого
и неделимаго
чувства,
которое
я испыталъ-бы,
если-бы
хоть
на одномгновенье
могъ
слиться
съ с'амимъ действующимъ
лпцомъ.
Тогда
мие
казалось
бы,
что
все
его
действия,
жесты
и
слова
вытекаютъ
естественнымъ
образомъ,
какъ
пзъ
источника.
Они
не
были-бы
уже случайностями,
присоединяющимися
къ тому представлению,
которое
у меня
составилось
о действующемъ
лице,
случайностями
все
более
и более
обогащающими
это
иредставление,
и
все-же
никогда
не
достигающими
того, чтобы вполне завершить
его. Действующее лицо было-бы мне дано сразу въ его целостности,
и мне
казалось
бы тогда,
что тысячи
событий, служащия
его ироявлениями,
не прибавляются
къ представлению и не обогащаютъ
его,
а напротивъ вьтделяются
изъ него, никогда однако не истощая
и
не
обедняя
его
сущности.
Все,
что
разсказывается
мне
о личности,
даетъ
мне
точки
зрешя
на нее. Все
признаки,
которыми
мне
ее
описываютъ
и
которые
знакомятъ
меня
съ
ней
не
иначе,
какъ
черезъ
сравнения
съ
личностями
или
съ
предметами,
мне
уже
известнымн,
являются
знаками,
иутемъ
которыхъ
мне
изображаютъ
эту
личностьболее
или
менее
символически.
Символы
и точки
зрения
ставятъ
меня,
такимъ
образомъ,
вне
личности;
они
сообщаютъ
о ней
только
то,
что
есть
у нея
общаго
съ другими,
но не то,
что принадлежптъ
ей
собственно.
То-же, что
является
ею
собственно,
что
составляетъ
ея
сущность^
не
можетъ
быть
замечено
извне,
будучи
по самому
определешю
своему
внутреннимъ,
и
не
можетъ
также
быть