Фотография и миф: объект, изображение, знак

И З Д А Т Е Л Ь С Т В О С А Н К Т- П Е Т Е Р Б У Р Г С К О Г О У Н И В Е Р С И Т Е Т А
С А Н К Т- П Е Т Е Р Б У Р Г С К И Й Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й У Н И В Е Р С И Т Е Т
Е. В. Вас и л ье в а 
Ф О Т О Г Р А Ф И Я  И  М И Ф  
О Б Ъ Е К Т,  И З О Б Р А Ж Е Н И Е,  З Н А К

I S B N 9 7 8- 5- 2 8 8- 0 6 5 7 9- 8
©  Е. В. Вас и л ье в а, 2 0 2 6
©  Са н кт- Пе те р б у ргс к и й г ос у да рс т ве н н ы й 
у н и ве рс ите т, 2 0 2 6
У Д К 7. 0 1
Б Б К 8 5. 1 6 0
        В 1 9
Р е ц е н з е н т ы:
ка н д. ис к усс т в о ве де н и я, нау ч. с от р. И. А. Ш и к    
( Гос у да рс т ве н н ы й Э р м ита ж); 
д- р ф и л ос. нау к, д о ц. А. А. Р адее в   
( С.-Пе те р б. г ос. у н-т) 
Ре к о ме нд ов а н о к  пу б л и к а ц и и  
Н ау ч н о й к о м исс ие й в о б л ас т и ф и л ос о ф и и, э т и к и и ре л иг и оведе н и я  
С а н к т- Пе те р бу ргс к ог о г ос у д а рс т ве н н ог о у н и ве рс и те т а
В ас и л ье в а Е. В.
В 1 9   
Ф от ог ра ф и я  и  м и ф:  о б ъе кт,  из о б ра же н ие,  з на к.  —  С П б.: 
Из д- в о С.- Пе те р б. у н-т а, 2 0 2 6. — 1 9 6 с.
 
 
I S B N 9 7 8- 5- 2 8 8- 0 6 5 7 9- 8
Вз а и м о де йс т в ие  ф от ог ра ф и и  и  м и фа  п ре дс т а в л яе т  с о б о й  в а ж н у ю  исс ле д о в ате л ьс к у ю  п р о б ле м у.  О р ие нт и р о в а н на я  на  б у к в а л ь н ое  п ре дс т а в ле н ие  п ре д ме т н ог о 
м и ра, ф от ог ра ф и я час т о расс мат р и в а лас ь ка к и нс т р у ме нт п о д ме н ы, ис ка же н и я и м иф о л ог из а ц и и де йс т в ите л ь н ос т и. В с в о ю о че ре д ь, м и ф с ег о р ит о р и к о й и де а л ь н ог о, с 
ег о и н ве рс ие й з на че н и я о каз а лс я о д н о й из ос н о в ф от ог ра ф и и. Ст ре м ле н ие п ре дс т а вл ят ь м и ф ос н о в о й ф от ог ра ф и и и в мес те с эт и м о це н и в ат ь ф от ог ра ф и ю ка к ф о р м у 
м и фа — ос н о в на я те ма, к от о р о й п ос в я ще на да н на я к н ига. В м о н ог ра ф и и ф от ог ра ф и я 
расс мат р и в ае тс я в к о нте кс те м и ф о л ог и чес к о й с ис те м ы и с н и м о к а на л из и р уе тс я ка к 
э ле ме нт  м и ф о л ог и чес к о й  п р ог ра м м ы.  Ка д р  п ре дс т а в ле н  ка к  ф о р ма  м и фа,  о б оз наче н ы ос н о в н ые э ле ме нт ы м и фа, к от о р ые м ог у т б ыт ь в ф от ог ра ф и и. Те ма ф от ог ра ф и и 
и м и фа б ы ла и ос т ае тс я а кт уа л ь н ы м на п ра в ле н ие м нау ч н ы х из ыс ка н и й, о д на к о д о 
с и х п о р не с у щес т в уе т с ис те мат и чес к и х исс ле д о в а н и й, с в яз а н н ы х с а на л ит и к о й м иф о л ог и чес к о й  ос н о в ы  ф от ог ра ф и и.  Час т и ч н о  п ре дс т а в ле н н ое  в  ра б от а х  з а па д н ы х 
а вт о р о в из у че н ие с н и м ка ка к ф о р м ы м и фа отс у тс т в уе т в р осс и йс к и х исс ле д о в а н и я х. 
К н ига  с т а в ит  пе ре д  с о б о й  з а да ч у  м и н и м из и р о в ат ь  эт у  ла к у н у  и  о б рат ит ьс я  к  изу че н и ю м и ф о л ог и чес к о й ос н о в ы ф от ог ра ф и чес к ог о из о б ра же н и я.
К н ига а д рес о в а на с т у де нт а м, с пе ц иа л ис т а м в о б лас т и ис к усс т в а, ф от ог ра ф и и, 
д из а й на, а т а к же ш и р о к о м у к р уг у ч ит ате ле й. 
У Д К 7. 0 1
Б Б К 8 5. 1 6 0
П р ое к т — п о бед и те ль е жег о д н ог о о т к р ы т ог о к о н к у рс а н ау ч н ы х из д а н и й 
С Пб Г У — 2 0 2 4

Ог л а в ле н ие 
В ве де н ие. Ф о т ог р а ф и я и м и ф: к п ос т а н о в ке п р о б ле м ы . . . . . . . . . . . . .  
7
Гл а в а 1. Да р и с в я ще н н ое:  
ф о т ог р а ф и я и к о нс т р у к ц и я м и ф а
1. 1. Э к о н о м и к а д а р а и с ис те м а о б ъе к т а  
в х у д о жес т ве н н о й и де о л ог и и Х Х ве к а . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
1 9
Ф от ог ра ф и я: и де я да ра и к о н це п ц и я х у д о жес т ве н н ог о · С в я ще н н ое и 
п о все д не в н ое: п р и н ц и п да ра и х у д о жес т ве н на я с ис те ма · К о н це п ц и я 
да ра, п р о б ле ма п р о из ве де н и я и с пе ц и ф и ка х у д о жес т ве н н о й с ис те м ы 
Н о в ог о в ре ме н и
1. 2. Да р, и р р а ц и о н а л ь н ое и п р и н ц и п о б ме н а . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
2 7
Ф о р ма да ра и м о не т а р на я к о нс т р у к ц и я · Из о б ра же н ие: маг и чес к ое и 
ра ц и о на л ь н ое · В из уа л ь н ое, м ис т и чес к ое и яз ы к · Ф от ог ра ф и чес к ое 
из о б ра же н ие: да р и о б ме н
Гл а в а 2. Ф о т ог р а ф и я и м и ф:  
с о ц и а л ь н ое и м и ф о л ог и чес к ое 
2. 1. С о ц и а л ь н а я с ис те м а и м и ф о л ог и чес к ое п р ос т р а нс т в о. 
Д юссе л ь д о р фс к а я ш к о л а ф о т ог р а ф и и . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
3 6
Д юссе л ь д о р фс ка я  а ка де м и я  х у д о жес т в  и  Д юссе л ь д о р фс ка я  ш к о ла  ф от ог ра ф и и: х у д о жес т ве н н ы й к о нте кс т · Д юссе л ь д о р фс ка я ш к о ла ф от ог ра ф и и 
и ее ос н о в а · Ху д о жес т ве н на я ф от ог ра ф и я в Д юссе л ь д о р фс к о й а ка де м и и 
х у д о жес т в: Бе р н д и Х и л ла Бе хе р · Д ос т о ве р н ое и п о д л и н н ое: м и р, к от о р о -
г о не т · П о вт о р яе м ос т ь и п р и н ц и п а р х и в а: Бе хе р и Ат же · Э м фат и чес ка я 
к о нс т р у к ц и я и не йт ра л ь н ое з ре н ие · Эт и ка и фе н о ме н с о ц иа л ь н ог о п р ос т ра нс т в а: Д юссе л ь д о р фс ка я ш к о ла ф от ог ра ф и и и о п ыт Ат же 
2. 2. Б и ог р а ф и чес к и й м и ф и х у д о жес т ве н н а я п р а к т и к а. Э же н Ат же 
и к о н це п т у а л ь н а я п л ат ф о р м а ф о т ог р а ф и и . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
5 0
Фе н о ме н  х у д о жес т ве н н о й  б и ог ра ф и и  ·  М и ф о л ог и чес ка я  к о нс т р у к ц и я 
Ат же  ·  Б и ог ра ф и чес к и й  м и ф  Ат же  ·  Ху д о жес т ве н н ы й  м и ф  Ат же  ·  Фе н оме н  « нес час т л и в ог о  с оз на н и я»  и  ф от ог ра ф и и  Ат же  ·  Ф от ог ра ф и чес к и й 
а р х и в  и  м и ф  Ат же  ·  П р о из ве де н ие,  п р о б ле ма  х у д о жес т ве н н ог о  с т ат ус а 
и  к о н це п ц и я  а р х и в а:  кат а л ог  Ат же  ·  А р х и в  Ат же  и  г ра н и ц ы  б и ог ра ф ичес к ог о м и фа 
Гл а в а 3. Фе н о ме н м о д н о й ф о т ог р а ф и и:  
м о д а и м и ф
3. 1. С пе ц и ф и к а м о д н о й ф о т ог р а ф и и и м и ф о л ог и чес к а я с ис те м а  . . . .  
6 3
М и ф о л ог и чес ка я  с ис те ма  и  м о д на я  ф от ог ра ф и я  ·  Э к о н о м и ка  з на че н и я  · 
М и ф о л ог и я не о п ре де ле н н ос т и: п р о б ле ма э к в и в а ле нт а · Э д в а р д Шт а й хе н: 
п р и н ц и п м о д н о й ф от ог ра ф и и ·

3. 2. М о д н а я ф о т ог р а ф и я: с о ц и а л ь н ы й  
и м и ф о л ог и чес к и й к о н те кс т . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
Фе н о ме н  нес у щес т в у ю щег о  ·  К о н це п ц и я  п о д л и н н ог о  и  м и ф о л ог и чес ка я 
п лат ф о р ма м о д н о й ф от ог ра ф и и · М о д на я ф от ог ра ф и я: с о ц иа л ь н ое и м иф о л ог и чес к ое  п р ос т ра нс т в о  ·  Э п ос,  х р о н от о п  р о ма на  и  с пе ц и ф и ка  м о дн о й ф от ог ра ф и и 
Гл а в а 4. М и ф и п ус т о т а: п р ос т р а нс т в о и пе рс пе к т и в а  
в х у д о жес т ве н н о й ф о т ог р а ф и и
4. 1. С ис те м а из о б р аз и те л ь н о й пе рс пе к т и в ы  
и п р а к т и к а ф о т ог р а ф и и . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
7 4
Пе рс пе кт и в а  ка к  т о ч ка  з ре н и я  и  с и м в о л и чес ка я  ф о р ма  ·  Ф от ог ра ф и я  и 
п р о б ле ма  пе рс пе к т и в ы  ·  Ф от ог ра ф и я:  пе рс пе к т и в а  ка к  а на л ит и чес ка я 
ф о р ма
4. 2. А р х и те к т у р н а я ф о т ог р а ф и я  
и п р и н ц и п ы из о б р а же н и я п р ос т р а нс т в а . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
7 8
И к о н ог ра ф и я п р ос т ра нс т ва: с пе ц и ф и ка ф от ог ра ф и и · Р ис у н о к и ф от ог ра -
ф и я: с пе ц и ф и ка из о б раз ите л ь н о й п р ог ра м м ы · Ф от ог ра ф и чес к ое из о б раже н ие и с пе ц и ф и ка п р ос т ра нс т ве н н о й п р ог ра м м ы · К о н це п ц и я пе рс пе кт и в ы  и  п р ос т ра нс т ве н на я  с ис те ма  ф от ог ра ф и и  ·  С ис те ма  ф от ог ра ф и и: 
ка д р ка к п р ос т ра нс т ве н н ы й к о н це пт 
4. 3. Ху д о жес т ве н н а я п р ог р а м м а а р х и те к т у р н о й ф о т ог р а ф и и:  
п р ос т р а нс т в о и м и ф . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
8 3
С пе ц и ф и ка а р х ите кт у р н о й ф от ог ра ф и и и п р о б ле ма х у д о жес т ве н н ог о с та -
т уса из о б ра же н и я · В из уа л ь на я с ис те ма и п р ос т ра нс т ве н на я к о нс т р у к ц и я 
ф от ог ра ф и и · Ф от ог ра ф и чес к ое п р ос т ра нс т в о ка к п р ог ра м ма · Я к о б Бу р к -
х а р дт  и  к о н це п ц и я  п р ос т ра нс т в а  в  а р х ите кт у р н о й  ф от ог ра ф и и  ·    Ф от ог ра ф и чес ка я  к о н це п ц и я  Бу р к х а р дт а:  к  в о п р ос у  ф о р м и р о в а н и я  а р х ите кт у р н ог о п р ос т ра нс т в а
4. 4. Пе рс пе к т и в а, п ус т о т а и п р ос т р а нс т ве н н а я  
с ис те м а ф о т ог р а ф и и . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
9 1
П р о ме ж у т о к  и  п ус т от а:  к о н це п ц и я  п р ос т ра нс т в а  в  н о в о й  х у д о жес т ве нн о й  с ис те ме  ·  П р ос т ра нс т ве н на я  с ис те ма  и  п р ог ра м ма  из о б ра же н и я  · 
К о н це п ц и я  с о ве р ше нс т в а  и  фе н о ме н  п ус т ог о  п р ос т ра нс т в а  ·  П ос т а н ов о ч н ое из о б ра же н ие и п р о б ле мат и ка п ус т от ы
4. 5. М и ф, п р ос т р а нс т в о и п ус т о т а: ме ж д у ф у н к ц и о н а л ь н ы м  
и м ис т и чес к и м  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
9 5
Ге л и ог ра ф и чес ка я  м исс и я:  п р ос т ра нс т в о  и  п ус т от а  ·  Ге л и ог ра ф и чес ка я 
м исс и я  и  п р о б ле ма  п р ос т ра нс т ве н н о й  пе р и фе р и и  ·  К о н це п ц и я  п ус т ог о 
п р ос т ра нс т в а  в  ф от ог ра ф и я х  Ша р л я  Ма р в и л я  ·  Пус т от а  и  м и ф о л ог и чес к ое п р ос т ра нс т в о: п ра кт и ка г о р о дс к о й ф от ог ра ф и и
4. 6. Го р о д и с ю р ре а л из м: м и ф о л ог и я п ус т ог о п р ос т р а нс т в а . . . . . . . . .  
1 0 0
Э ф фе кт  п ус т от ы,  к о нс т ру к ц и я  п р ос т ра нс т ва  и  ф от ог ра ф и чес ка я  п ра кт и -
ка  Э же на  Ат же  ·  Из о б раз ите л ь на я  к о н це п ц и я  Ат же:  с ю р реа л ис т и чес к ое 
п р ос т ра нс т в о  и  п ус т ота  ·  Го р о д,  п ус т ота  и  с ю р реа л ис т и чес к ое  з на че н ие 
п р ос т ра нс т ва 

Гл а в а 5. Ф о т ог р а ф и я и м и ф о л ог и я ве щ и:  
п ре д ме т и из о б р а же н ие
5. 1. Из о б р а же н ие, ве щ ь и к о н це п ц и я о б ъе к т а . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
1 0 5
К о н це п ц и я ве щ и: к п ос т а н о в ке п р о б ле м ы · Те о р и я ве щ и: п ре д ме т и о б ъе кт в к о н це п ц и и Ва ле р и я П о д о р ог и · П ре д ме т и о б ъе кт: ве щ ь и ее те мат и чес к ое п о ле 
5. 2. Ф о т ог р а ф и я и с ис те м а ве щ и: м и ф о л ог и я о б ъе к т а  . . . . . . . . . . . . . .  
1 0 9
Ве щ ь  и  ее  п о л о же н ие  в  ф от ог ра ф и чес к о м  п р ос т ра нс т ве  ·  С пе ц и ф и ка 
ве щ и  и  ее  п р о б ле мат и ка  ·  Ве щ ь  ка к  да н н ос т ь:  ф от ог ра ф и я  и  с пе ц и ф и ка 
те х н и к и · У и л ь я м Ге н р и Ф о кс Тэ л б от: п ре д ме т и п р ос т ра нс т в о 
5. 3. Ф о т ог р а ф и я и п ре д ме т: ве щ ь к а к с те ре о т и п, ве щ ь к а к и м я  . . . . .  
1 1 3
Ф от ог ра ф и я и с те ре от и п п ре д ме т а · З на че н ие и к о нте кс т: ве щ ь ка к т о ч ка 
з ре н и я  ·  И м я  ве щ и:  из о б ра же н ие  и  п ре д ме т  ·  Ф от ог ра ф и чес к и й  о б ъе кт: 
катег о р и я и п р и н ц и п пе ре ч ис ле н и я
5. 4. М и ф, с оз н а н ие и ве щ ь: и л л юз и я и п ре д ме т . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
1 1 6
И нте н ц и о на л ь н ы й  о б ъе кт:  ве щ ь  в  ф от ог ра ф и и  ·  П ре д ме т н ое  и  не матер иа л ь н ое ка к о б ъе кт ф от ог ра ф и и · Ф от ог ра ф и я: ве щ ь и и л л юз и я · Ве щ ь 
ка к с м ыс л: к р ите р и й о б ъе кт а
5. 5. М и ф и ф о р м а: с т ат ус ве щ и в ф о т ог р а ф и и . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
1 2 0
С ис те ма о б ъе кт а и к о н це п ц и я из о б ра же н и я · Ф от ог ра ф и я и о б ъе кт: с т ат ус ве щ и · О б ъе кт и ве щ ь: раз л и ч ие и х у д о жес т ве н н ы й п р и н ц и п · Ф от ог ра ф и я и ф из и чес к и й о б ъе кт: па ра д о кс из о б ра же н и я 
5. 6. П р ос т р а нс т в о к а к ве щ ь: не в и д и м ое и м и ф о л ог и чес к а я ос н о в а 
ф о т ог р а ф и и . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
1 2 3
Не в и д и м ое  и  с ис те ма  ф от ог ра ф и чес к ог о  из о б ра же н и я  ·  Не в и д и м ое  ка к 
не р у к от в о р н ое: ф от ог ра ф и я и в о п р ос мате р иа л ь н ог о · П р ос т ра нс т в о, о б ъ -
е кт и п р о б ле ма ве щ и · П р ос т ра нс т в о ка к о б ъе кт — п р ос т ра нс т в о ка к ве щ ь 
5. 7. Те л о и м и ф о л ог и я б ес ф о р ме н н ог о в ф о т ог р а ф и и . . . . . . . . . . . . . . .  
1 2 8
Ф от ог ра ф и чес к ое  из о б ра же н ие,  х а ос  и  не о п ре де ле н н ое  ·  Ф о т ог ра ф и я, 
ве щ ь  и  бес ф о р ме н н ое  ·  Те л о  и  ве щ ь:  п ре д ме т на я  с ис те ма  ф от ог ра ф и и  · 
Бес ф о р ме н н ое, те лес н ое и п р о б ле ма ве щ и 
Гл а в а 6. М и ф, п ре д ме т н а я с ре д а и р и т о р и к а ф о т ог р а ф и и.  
Ра н н я я ф о т ог р а ф и я: с к р ы т ое п ос л а н ие
6. 1. Р и т о р и чес к а я п л ат ф о р м а и з н а че н ие с о к р ы т ог о . . . . . . . . . . . . . . . .  
1 3 3
« С це на  в  б и б л и оте ке»  и  с о в ре ме н на я  д ис к усс и и  о  ф от ог ра ф и и  ·  « Ка -
ра н да ш  п р и р о д ы»:  к н ига  и  ее  к о н це п ц и я  ·  П р о б ле ма  т и ра ж и р о в а н и я, 
р ит о р и ка ф от ог ра ф и и и « Ка ра н да ш п р и р о д ы» · Ф от ог ра ф и чес к и й ме т о д 
Тэ л б от а  и  « Ка ра н да ш  п р и р о д ы»  ·  К о н це п ц и я  п ре к рас н ог о  и  с пе ц и ф и ка 
ф от ог ра ф и й Тэ л б от а
6. 2. М и ф, ф о т ог р а ф и я и б и б ле йс к а я р и т о р и к а  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
1 3 8
Б и б ле йс ка я  ос н о в а  и  « Ка ра н да ш  п р и р о д ы»  ·  С о ве р ше нс т в о  ф от ог ра ф и и 
ка к с о ве р ше нс т в о м и ра · К н ига а б батс т в а Ке л лс и м и ф о л ог и чес ка я п латф о р ма « Ка ра н да ша п р и р о д ы»
6. 3. « К а р а н д а ш п р и р о д ы »: п р ог р а м м а к н иг и . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
1 4 1
С ис те ма  к н иг и:  « Ка ра н да ш  п р и р о д ы»  ·  « С це на  в  б и б л и оте ке»:  м и ф  и 
к о н це п ц и я  ка д ра  ·    « Ка ра н да ш  п р и р о д ы»,  « С це на  в  б и б л и оте ке»  и  п р ос т ра нс т в о к н иг и 

6. 4. М и ф о л ог и я б и б л и о те к:  
к н иг и и ф о т ог р а ф и и к н и ж н ы х п о л о к . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
К н ига в ф от ог ра ф и я х Тэ л б от а: с ю же т и м и ф · Б и б л и оте ка: о б ъе кт и мес т о де йс т в и я · П о л ка с к н ига м и: м и ф и в из уа л ь н ы й п р и н ц и п · « С це на в 
б и б л и оте ке»  и  с пе ц и ф и ка  ф раг ме нт а р н ог о  в и де н и я  ·  К н и ж на я  п о л ка  и 
с пе ц и ф и ка ф р о нт а л ь н ог о в и де н и я 
6. 5. Tr o m pe-l’ œil: из о б р а же н ие и ве щ ь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
1 4 9
« С це на в б и б л и оте ке» и т ра д и ц и я tr o m pe-l’ œil · К о н це п ц и я п ре д ме т н ог о 
из о б ра же н и я: tr o m pe-l’ œil · Tr o m pe-l’ œil: ве щ ь ка к и л л юз и я  
6. 6. М и ф о л ог и я ве щ и и т р а д и ц и я г о л л а н дс к ог о н ат ю р м о р т а . . . . . . . .  
1 5 1
Го л ла н дс к и й нат ю р м о рт X VI −X VII ве к о в и « Ка ра н да ш п р и р о д ы» · « С це на 
в б и б л и оте ке» и с ис те ма из о б ра же н и я г о л ла н дс к ог о нат ю р м о рт а
6. 7. С ис те м а н ат ю р м о р т а: к о н це п ц и я и м и ф о л ог и я ве щ и . . . . . . . . . . . .  
1 5 3
Раз в и т ие  нат ю р м о р т а,  п ре д ме т  и  « С це на  в  б и б л и о те ке »  ·  Нат ю р -
м о р т  ка к  и де о л ог и я:  в из уа л ь на я  к о н це п ц и я  ве щ и  ·  О б ъе к т  и  ос о -
б а я  ж из н ь  ве ще й  ·  П р о б ле м ат и ка  ве щ и  и  « С це на  в  б и б л и о те ке » 
6. 8. Р и т о р и к а, ф о т ог р а ф и я, ве щ ь и м и ф о л ог и я п р из р а ч н ог о . . . . . . . .  
1 5 6
С н и м о к и и л л юз и я: и де нт и ф и ка ц и я ве щ и · Ве щ ь, о б ъе кт и п р о б ле ма нев и д и м ог о  в  ф от ог ра ф и и  ·  « С це на  в  б и б л и оте ке»:  ф от ог ра ф и я  и  в о п р ос 
не в и д и м ог о  о б ъе к т а  ·  Р ит о р и ка  ф от ог ра ф и и  и  п р о б ле мат и ка  не в и д и -
м ог о  ·  Не в и д и м ое  и  м и ф:  п р из ра ч н ое  и  ег о  с о де р жате л ь на я  п р ог ра м ма 
Гл а в а 7. Ф о т ог р а ф и я, яз ы к и м и ф:  
к о н це п ц и я о б ъе к т а 
7. 1. Ф о т ог р а ф и чес к ое из о б р а же н ие: с м ыс л и о б ъе к т . . . . . . . . . . . . . . . .  
1 6 1
Ф от ог ра ф и я и ре ч ь: в о п р ос п р от и в о ре ч и я · Ф от ог ра ф и я и п р о б ле ма в и рт уа л ь н о й д у б л и р у ю ще й с ис те м ы
7. 2. Ф о т ог р а ф и я и п р о б ле м а з н а че н и я:  
яз ы к и ег о м и ф о л ог и чес к а я п р ог р а м м а  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
1 6 2
Ф от ог ра ф и я и яз ы к: м и ф о л ог и я с м ыс ла · Фе р д и на н д де С осс ю р, з на к о в а я 
к о нс т р у к ц и я яз ы ка и ф от ог ра ф и я · Ф от ог ра ф и я — яз ы к — о б ъе кт: п р об ле ма з на че н и я · Ф от ог ра ф и я и п р о б ле ма и де нт и ф и ка ц и и с м ыс ла
7. 3. Ф о т ог р а ф и я и м и ф: ие р а р х и я з н а че н и я  
и к о н це п ц и я д у б л и р у ю ще й с ис те м ы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
1 6 6
Яз ы к  и  ф о т ог р а ф и я:  фе н о ме н  д у б л и р у ю ще й  с ис те м ы  ·  К о н це п ц и я  с и -
м у л я к р а:  ф о т ог р а ф и я  и  яз ы к  ·  Э м ф ат и чес ка я  к о нс т р у к ц и я  и  п р о б ле -
м ат и к а  с м ыс л о в ы х  п р и о р и те т о в  ·  С м ыс л о в а я  ие р а р х и я  и  к о н це п ц и я 
м а рг и на л ь н ог о 
З а к л ю че н ие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
1 7 0
Л и те р ат у р а . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
1 7 5

В ве де н ие
Ф О Т О Г Р А Ф И Я И М И Ф: К П О С Т А Н О В К Е П Р О Б Л Е М Ы
С ис те м у  м и фа  и  ф от ог ра ф и ю  с в яз ы в а ют  с пе ц и ф и чес к ие  от н оше н и я. О р ие нт и р о в а н на я на б у к в а л ь н ое п ре дс т а в ле н ие п ре д ме т н ог о 
м и ра 1, ф от ог ра ф и я час т о расс мат р и в а лас ь ка к и нс т р у ме нт п о д ме н ы, 
ис ка же н и я  и  м и ф о л ог из а ц и и  де йс т в ите л ь н ос т и 2.  В  с в о ю  о че ре д ь, 
м и ф с ег о р ит о р и к о й и деа л ь н ог о, м и ф, ка к ф о р ма с оз да н и я з на че н и я, 
о каз а лс я о д н о й из ос н о в ф от ог ра ф и и. Ст ре м ле н ие п ре дс т а в л ят ь м и ф 
ос н о в о й ф от ог ра ф и и и в мес те с эт и м п о п ыт ка о це н и в ат ь ф от ог ра ф и ю 
ка к  ф о р м у  м и фа,  а на л из и р о в ат ь  с н и м о к  ка к  м и ф о л ог и чес к у ю  ф о рм у  — т ра д и ц и я, к от о ра я в т о й и л и и н о й ф о р ме с у щес т в уе т в с ис те ме 
исс ле д о в а н и я ф от ог ра ф и чес к ог о из о б ра же н и я. 
Ф от ог ра ф и я ка к те х н и ка п ос т р ое на на с пе ц и ф и чес к о м па ра д о ксе: 
о на п о вес т в уе т о с у щес т в у ю ще м, н о не д ос т о ве р н о м. С н и м о к — всег да 
и нте р п ре т а ц и я с ю же т а и л и о б ъе кт а, о д на из в оз м о ж н ы х ег о ве рс и й, 
ег о м и ф о л ог из и р о в а н н ое п ре дс т а в ле н ие. М и ф, на п р от и в, п ре те н д уе т 
на п оз и ц и ю п о д л и н н ог о, д ос т о ве р н ог о, ис т и н н ог о. В т о же в ре м я ег о 
п р и на д ле ж н ос т ь ус л о в н о й реа л ь н ос т и, в оз м о ж н ос т ь д о к у ме нт а л ь н ог о с в и де те л ьс т в а всег да в ыз ы в а ют в о п р ос ы. Р ит о р и ка м и фа из на ча л ьн о не ф о р м и р уе тс я ка к в ы м ысе л, н о с у щес т в уе т ка к ф о р ма м н и м ог о 
п ре дс т а в ле н и я о б ъе кт а. С в яз ь ме ж д у п о д л и н н ы м и с у щес т в у ю щ и м в 
ра м ка х м и ф о л ог и чес к о й п р ог ра м м ы к ра й не ус л о в на. М и ф н и к ог да не 
в ос п р и н и мае тс я ег о с оз дате л я м и ка к в ы м ысе л, и в т о же в ре м я, ка к 
и  ф от ог ра ф и я,  о н  не  я в л яе тс я  п ре дс т а в ле н ие м  д ос т о ве р н ог о.  Ф от ог ра ф и я, ка к и м и ф, на р у шае т са м о п о н и ма н ие д о к у ме нт а л ь н ог о, ег о 
г ра н и ц и ус т о й ч и в ос т и. 
П о п ыт к у  расс мат р и в ат ь  ф от ог ра ф и ю  ка к  ф о р м у  с о в ре ме н н ог о 
м и фа час т о с в яз ы в а ют с и ме не м Р о ла на Ба рт а и с ег о ра б от а м и, п ос в я1   В ас и лье в а  Е.  В. Ф о т ог р а ф и я:  к  п р о б ле ме  ве щ и  //  Вес т н и к  С а н к тПе те р б у ргс к ог о у н и ве рс ите т а. Ис к усс т в о ве де н ие. 2 0 2 2. Т. 1 2, № 2. С. 2 7 5.
2  B art hes R.: 1) L a С ha m bre claire. N ote s ur la p h ot o gra p hie. Paris: Galli mar d, 1 9 8 0; 
2) Myt h ol o gies. Paris: É diti o ns d u Se uil, 1 9 5 7; S o nt ag S. O n Р h ot o gra p hy. Ne w Yor k: 
Farrar; Stra us & Gir o u x, 1 9 7 7.

ще н н ы м и фе н о ме на м масс о в о й к у л ьт у р ы 3 и ф от ог ра ф и и4. На и б о лее 
в а ж н ые  ра б от ы,  с в яз а н н ые  с  эт о й  п р о б ле мат и к о й,  —  « Myt h ol o gies» 
( 1 9 5 7) и « L a c ha m bre claire» ( 1 9 8 0). Ба рт о каз а лс я о д н и м из пе р в ы х исс ле д о в ате ле й, к от о р ы й не п р ос т о п о п ыт а лс я о че рт ит ь г ра н и ц ы м и фа 
ка к я в ле н и я, н о п ре д п р и н я л п о п ыт к у расс мат р и в ат ь ег о в к о нте кс те 
с о в ре ме н н о й  к у л ьт у р ы.  В о  вт о р о й  п о л о в и не  1 9 5 0- х  гг.  в  л ите рат у рн о м ре в ю « Les Lettres n o u velles» ( ос н о в а н в 1 9 5 3 г.) Ба рт о м б ы ла о п у бл и к о в а на се р и я с т ате й, п ос в я ще н н ы х п р о б ле ма м масс о в о й к у л ьт у р ы. 
Эт и  э п из о д и чес к ие  на б л ю де н и я  в  1 9 5 6  г.  б ы л и  ос м ыс ле н ы  в  ра м ка х 
ит ог о в о й с т ат ь и « М и ф сег о д н я», г де м и ф б ы л расс м от ре н ка к я в ле н ие 
а кт уа л ь н ог о п р ос т ра нс т в а к у л ьт у р ы. В эт о й ра б оте б ы ла п ре д п р и н ят а 
п о п ыт ка о б о б ще н и я ф о р мат а п о все д не в н о й к у л ьт у р ы че рез и де нт иф и ка ц и ю к о н це п ц и и м и фа. В 1 9 5 7 г. эт от к о р п ус те кс т о в б ы л о п у б л ик о в а н в из дате л ьс т ве « Se uil» в в и де е д и н о й м о н ог ра ф и и « Myt h ol o gies» 
(« М и ф о л ог и и») с ус л о в н ы м де ле н ие м на д в а ос н о в н ы х б л о ка: с т ат ь и, 
о це н и в а ю щ ие п о л о же н и я к у л ьт у р ы п о все д не в н ос т и, и те о ре т и чес к и й 
б л о к, оз аг ла в ле н н ы й « М и ф сег о д н я».
Ра б от а Ба рт а с т а ла о д н и м из в а ж не й ш и х п ре це де нт о в из у че н и я 
фе н о ме на м и фа и масс о в о й к у л ьт у р ы. « М и ф о л ог и и» м о ж н о о це н ит ь 
ка к п р и н ц и п иа л ь н о в а ж н ы й жес т — в оз м о ж н ос т ь расс мат р и в ат ь с ов ре ме н н ое о б щес т в о че рез п р из м у м и ф о л ог и чес к о й с ис те м ы и ее и нс т р у ме нт о в. Б о лее т ог о, к н иг у м о ж н о расс мат р и в ат ь и ка к ме т о д о л ог и чес к и й ма н и фес т — исс ле д о в а н ие, к от о р ое о п ре де л и л о на м н ог ие 
г о д ы и а на л ит и чес к и й ве кт о р, и нау ч н у ю п р ог ра м м у, и с п ос о б из у чен и я к у л ьт у р ы ка к я в ле н и я. 
З дес ь  п р и н ц и п иа л ь н о  в а ж н ы м и  о каз а л ис ь  д в а  о бс т о яте л ьс т в а. 
Пе р в ое  —  с т ре м ле н ие  расс мат р и в ат ь  с о в ре ме н н у ю  к у л ьт у р у  ка к 
час т ь ме х а н из ма м и фа. Вт о р ое — п о п ыт ка о б рат ит ь в н и ма н ие на т от 
мате р иа л, к от о р ы й в к ласс и чес к о й а ка де м и чес к о й нау ке т ра д и ц и о нн о  с ч ит а лс я  п ос ре дс т ве н н ы м,  лег к о вес н ы м,  нез на ч ите л ь н ы м,  не д ос т о й н ы м из у че н и я и в н и ма н и я. Ба рт о б ра щае тс я к т а к о м у мате р иа л у, 
ка к  газе т н ые  в ы рез к и,  ж у р на л ь н ые  ф от ог ра ф и и,  к у л и на р и я,  с п о рт, 
п от ре б ле н ие, м о да. Ос оз на н ие т ог о, чт о о бс т о яте л ьс т в а п о все д не в н ос т и м ог у т б ыт ь п ре д ме т о м а на л ит и чес к ог о исс ле д о в а н и я, м ог у т б ыт ь 
расс м от ре н ы ка к в а ж н ы й п лас т к у л ьт у р ы и ос н о в а х у д о жес т ве н н о й 
с ис те м ы,  ка чес т ве н н о  из ме н и л о  п о д х о д ы  и  исс ле д о в ате л ьс к ие  с т а нда рт ы в г у ма н ит а р н о й с фе ре. 
3   B art hes R. Myt h ol o gies.
4   B art hes R. L a C ha m bre claire. 

Ст ре м ле н ие в и де т ь м и ф ос н о в о й с о в ре ме н н о й к у л ьт у р ы фа кт ичес к и  из ме н и л о  п ре дс т а в ле н и я  и  о  с пе ц и ф и ке  а кт уа л ь н о й  х у д о жес т ве н н о й  с ис те м ы,  и  о  пе рс пе кт и в а х  из у че н и я  м и фа  ка к  т а к о в ог о. 
К  се ре д и не X X с т о ле т и я в исс ле д о в ате л ьс к о м п р ос т ра нс т ве с ф о р м ир о в а лас ь мас шт а б на я а на л ит и чес ка я о б щ н ос т ь, с в яз а н на я с из у че н ие м м и фа. На ч и на я с э п о х и р о ма нт из ма, из у че н ие м и фа, ег о с пе ц и ф ик и и ме х а н из м о в с т а л о це нт ра л ь н о й о б лас т ь ю г у ма н ит а р н о й нау к и. 
Ма кс  М ю л ле р,  Э д в а р д  Те й л о р,  Д же й мс  Ф резе р,  Э м и л ь  Д ю р кге й м, 
Л юс ье н Ле в и- Б р ю л ь, Э р нс т Касс и ре р, Ка р л Гус т а в Ю нг, М и р ча Э л иаде, К л о д Ле в и- Ст р осс, А ле ксе й Л осе в — в от да ле к о не п о л н ы й с п ис о к 
и ме н, о б оз на ч и в ш и х мас шт а б н у ю те о р и ю м и фа в ра м ка х раз л и ч н ы х 
исс ле д о в ате л ьс к и х  ш к о л.  К ласс и чес ка я  исс ле д о в ате л ьс ка я  т ра д и ц и я 
расс мат р и в а ла  м и ф  ка к  с и м в о л и чес к у ю  с ис те м у,  ка к  с о ц иа л ь н ы й 
ме х а н из м,  ка к  час т ь  а нт р о п о л ог и чес к о й  к о нс т р у к ц и и,  ка к  я в ле н ие, 
о б ра ще н н ое к с т р у кт у ре яз ы ка. В о все х с л у ча я х о б щ и м б ы л о о д н о — 
исс ле д о в ате л и м и фа о б ра ща л ис ь к т ра д и ц и о н н о й с ис те ме и т ра д и ц ио н н о м у м и ф у. 
Ба рт ме т о д о л ог и чес к и о б ъе д и н и л п оз и ц и и к ласс и чес к о й а нт р оп о л ог и и,  с т р у кт у ра л из ма  и  се м и от и к и,  н о  расс мат р и в а л  не  т ра д иц и о н н ы й,  а  с о в ре ме н н ы й  мате р иа л.  Фа кт и чес к и  Ба рт  и н и ц и и р о в а л 
п о п ыт к у  о б рат ит ьс я  к  о б ще й  те о р и и  м и фа,  в ы б ра в  в  ка чес т ве  п реце де нт а  а кт уа л ь н ые  п ра кт и к и  п о все д не в н о й  к у л ьт у р ы.  Исс ле д у я 
м и ф  ка к  и нс т р у ме нт  у да ле н и я  реа л ь н ос т и  и  час т ь  н о в ог о  ме х а н изма п р ис в ое н и я з на че н и я, Ба рт расс мат р и в а л с о в ре ме н н у ю к у л ьт у р у 
ка к п р ос т ра нс т в о у т ве р ж де н и я м и фа, ка к те р р ит о р и ю н о в о й м и ф ол ог и чес к о й п р ог ра м м ы. О це н и в а я а кт уа л ь н у ю к у л ьт у р у ка к о б лас т ь 
н о в ы х с м ыс л о в, Ба рт п ре дс т а в и л м и ф ос н о в о й с о в ре ме н н ог о м ы ш лен и я, с о в ре ме н н ы х с о ц иа л ь н ы х и с и м в о л и чес к и х п ра кт и к, с о в ре ме нн о й и н д ус т р и и ф о р м и р о в а н и я з на че н и й. 
Эт о на б л ю де н ие Ба рт а м о же т б ыт ь с о от несе н о с п ос ле д у ю щ и м и 
исс ле д о в а н и я м и, расс мат р и в а ю щ и м и с о в ре ме н н у ю х у д о жес т ве н н у ю 
с ис те м у ка к ф о р м у п ре дс т а в ле н и я м и ф о л ог и чес к ог о с оз на н и я и в нел ог и чес к ог о м ы ш ле н и я 5. П о н и ма н ие т ог о, чт о м и ф и м и ф о л ог и чес к ое 
с оз на н ие ос т а ютс я не от ъе м ле м о й час т ь ю с о в ре ме н н ог о х у д о жес т ве нн ог о  м ы ш ле н и я,  пе рс о на л ь н ы х  от н о ше н и й,  с м ыс л о в ы х  н о р м  и  с оц иа л ь н ы х  де йс т в и й,  п р и н ц и п иа л ь н о  из ме н и л о  взг л я д  не  т о л ь к о  на 
те о р и ю  м и фа,  н о  и  на  п ре дс т а в ле н и я  о  п ос тс о в ре ме н н о м  о б щес т ве. 
5    В ас и лье в а  Е.  В.  Ф от ог ра ф и я  и  в не л ог и чес ка я  ф о р ма.  М.:  Н о в ое  л ит.  о б оз ре н ие, 2 0 1 9. С. 1 6.

Ме х а н из м ы, к от о р ые п ре ж де всег о с ч ит а л ис ь ат р и б у т о м а р х а и чес к и х 
с ис те м,  б ы л и  о б на р у же н ы  и  рег ла ме нт и р о в а н ы  в  ра м ка х  а кт уа л ьн о й к у л ьт у р ы. В с в ое м исс ле д о в а н и и Ба рт о б ра щае т в н и ма н ие на т от 
фа кт, чт о с ис те ма м и фа о каз а лас ь в а ж н о й с ос т а в л я ю ще й ра ц и о на л ьн о й п лат ф о р м ы Н о в ог о и Н о ве й шег о в ре ме н и, т ра д и ц и о н н о п р от ив о п ос т а в ле н н о й м и ф о л ог и чес к о м у м ы ш ле н и ю. 
В  эт о м  к о нте кс те  ф от ог ра ф и я  б ы ла  о це не на  Ба рт о м  ка к  ос н о в а 
с ис те м ы с о в ре ме н н ог о м и фа. П р и н ц и п ы, к от о р ые де йс т в о в а л и в с ис те ме  с о в ре ме н н ы х  и де о л ог и чес к и х  и н д ус т р и й  и  с ос т а в л я л и  ус л о вн у ю ос н о в у масс о в о й к у л ьт у р ы, о б на р у ж и в а л и се б я и в ф от ог ра ф и и. 
В к о нс т р у к ц и и Ба рт а с м ыс л ф от ог ра ф и и не т о л ь к о в ее х у д о жес т ве нн ы х ка чес т в а х. Ка д р п р и н и мае т у час т ие в ф о р м и р о в а н и и с о в ре ме нн ог о м и фа, с т а н о в итс я ос н о в о й с о в ре ме н н о й м и ф о л ог и чес к о й с ис тем ы.  Эт о  п о д раз у ме в ае т,  чт о  ф от ог ра ф и я  ф о р м и р уе т  н о в ы й  с м ыс л, 
п р и да в а я те м и л и и н ы м с о б ыт и я м н о в ое з на че н ие. 
З на че н ие, от о р в а н н ое от пе р в о на ча л ь н ог о с м ыс ла, Ба рт, п о с у т и, 
и наз ы в ае т м и ф о м. В эт о м з а к л ю чае тс я от л и ч ие ф от ог ра ф и и от т рад и ц и о н н ог о  м и фа.  В  с ис те ме,  о р ие нт и р о в а н н о й  на  к ласс и чес к у ю 
те о р и ю  м и фа  и  п ре дс т а в ле н н о й  в  ра б от а х  т а к и х  а вт о р о в,  ка к  К л о д 
Ле в и- Ст р осс, А ле ксе й Л осе в, М и р ча Э л иа де, м и ф б ы л п о п ыт к о й о б ъяс не н и я па ра д о кс о в о к р у жа ю щег о м и ра. Сс ы ла яс ь на Ле в и- Ст р осс а, 
ф и л ос о ф Се рге й Зе н к и н расс у ж дае т о т о м, чт о це л ь т ра д и ц и о н н ог о 
м и фа — дат ь л ог и чес к у ю м о де л ь д л я раз ре ше н и я п р от и в о ре ч и я 6.  Гов о р я о ф от ог ра ф и и и к у л ьт у ре о б щес т в а п от ре б ле н и я, Ба рт расс т а вл яе т а к це нт ы и на че.    
Ф от ог ра ф и чес к и й м и ф, и л и м и ф, к от о р ы й ф о р м и р уе тс я п ос ре дс т в о м  ф от ог ра ф и и,  с л у ж ит  нат у ра л из а ц и и  и  о п ра в да н и ю  п р от и в оре ч и й.  Ф от ог ра ф и я  не  о б ъ яс н яе т  с о б ыт ие,  о на  к о нс т ат и р уе т  фа кт. 
С н и м о к — са м п о се бе м и ф, в ы р в а н н ы й из к о нте кс т а и в ре ме н и ф рагме нт де йс т в ите л ь н ос т и, г де в и´ де н ие о пе рат о ра с оз дае т и л л юз и ю п о дл и н н ог о, а не от ра жае т нас т о я щее п о л о же н ие ве ще й. Ка д р ф о р м и р уе т 
р ит о р и к у м н и м ог о, п оз и ц и о н и р у я ее ка к п о д л и н н ое. Ф от ог ра ф и я не 
с у щес т в уе т в не и де о л ог и чес к о й на п ра в ле н н ос т и: ка д р всег да ес т ь отра же н ие з а м ыс ла и к о н це пт уа л ь н ог о взг л я да на п ре д ме т. С н и м о к — 
всег да  т о ч ка  з ре н и я  и  и де о л ог и чес ка я  п оз и ц и я,  ка к  с  т о ч к и  з ре н и я 
о п ре де ле н и я ра к у рса, т а к и в с м ыс л о в о м ас пе кте. Ф от ог ра ф и я из на6  Зе н к и н С. Н. М и ф о л ог и и. Вс т у п ите л ь на я с т ат ь я // Ба рт Р. М и ф о л ог и и. М.: 
А ка д. п р ое кт, 2 0 1 0. С. 1 5.