Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Лексический тренажер: HSK 4 (3.0)

Покупка
Новинка
Артикул: 884209.02.99
Предлагаемое учебное пособие адресовано студентам, изучающим китайский язык по программам языковых или неязыковых вузов на среднем этапе обучения, а также лицам, осваивающим язык самостоятельно. Основная цель пособия заключается в усвоении лексического объема, предъявляемого в требованиях и критериях 4-го уровня HSK (3.0). Работа с учебным пособием предполагает как минимум знание обучающимися нормативной грамматики, лексики и иероглифики в объеме, соответствующем 3-му уровню HSK (3.0). Авторы надеются, что пособие будет способствовать обогащению лексического запаса обучающихся, послужит средством развития лексических навыков, навыков применения изученных лексических единиц в речевой деятельности, навыков построения монологической и диалогической речи по пройденным темам, а также навыков письменного двустороннего перевода в пределах пройденной тематики.
Лексический тренажер: HSK 4 (3.0) : учебное пособие / Е. В. Тихонова, А. В. Вдовина, А. В. Шустова [и др.]. - Москва : Издательский дом ВКН, 2024. - 92 с. - ISBN 978-5-907620-56-8. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2281834 (дата обращения: 20.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
ЛЕКСИЧЕСКИЙ  
ТРЕНАЖЕР
HSK 4 (3.0)
Учебное пособие
Москва
2024


УДК 	 821.581(07)
ББК  	81.2(5Кит)-923
Л43
Пособие подготовлено на кафедре лингводидактики восточных языков 
Национального исследовательского Томского государственного университета
Коллектив авторов:
Тихонова Евгения Владимировна, Вдовина Александра Витальевна, 
Шустова Анастасия Вячеславовна, Сидоренкова Ольга Алексеевна, 
Чжан Юйшу
Рецензенты:
А. А. Григорьева, кандидат педагогических наук, доцент,  
кафедра «Восточные языки и регионоведение» Северо-Восточного федерального университета;
А. Г. Данков, кандидат исторических наук, доцент кафедры мировой политики 
Национального исследовательского Томского государственного университета, 
директор Института Конфуция ТГУ
Л43	 Лексический тренажер: HSK  4 (3.0) :  учебное  пособие /  Е. В. Тихонова и др.  —  М.: Издательский дом ВКН, 2024. — 90 с.
ISBN 978-5-907620-56-8
Предлагаемое учебное пособие адресовано студентам, изучающим китайский язык по программам языковых или неязыковых вузов на среднем этапе обучения, а также лицам, осваивающим язык 
самостоятельно.
Основная цель пособия заключается в усвоении лексического объема, предъявляемого в требованиях и критериях 4-го уровня HSK (3.0). Работа с учебным пособием предполагает как минимум 
знание обучающимися нормативной грамматики, лексики и иероглифики в объеме, соответствующем 3-му уровню HSK (3.0).
Авторы надеются, что пособие будет способствовать обогащению лексического запаса обучающихся, послужит средством развития лексических навыков, навыков применения изученных лексических единиц в речевой деятельности, навыков построения монологической и диалогической речи 
по пройденным темам, а также навыков письменного двустороннего перевода в пределах пройденной тематики.
УДК 	821.581(07)
ББК  	81.2(5Кит)-923
© Коллектив авторов, 2024
© ООО «ИД ВКН», 2024



СОДЕРЖАНИЕ
Методические рекомендации................................................. 4
第一课  	 天气和气候................................................... 5
第二课  	 旅游................................................................ 8
第三课  	 经历.............................................................. 14
 测试  (天气 — 旅游)........................................20
第四课  	 城市.............................................................. 22
第五课  	 交通.............................................................. 26
第六课  	 多少钱?.....................................................30
 测试  (城市 — 交通 — 多少钱).................... 35
第七课  	 做饭.............................................................. 37
第八课  	 爱好.............................................................. 43
第九课  	 运动.............................................................. 48
 测试  (爱好 — 做饭 — 运动)......................... 52
第十课  	 家.................................................................. 54
第十一课 
学习(一).................................................60
第十二课  	学习(二)................................................. 64
 测试  (家 — 学习)............................................. 69
第十三课  	职业...............................................................71
第十四课  	工作(一)................................................. 77
第十五课  	工作(二)................................................. 84
 测试  (职业 — 工作)........................................ 88


Методические рекомендации
Методические рекомендации
МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
Учебник представлен 15 уроками. Каждые три урока объединены между собой тематически и завершаются тестированием для проведения контроля по пройденным темам. Всего представлено пять 
тестирований по каждому тематическому блоку.
Урок включает следующие разделы: 1) новые слова — список лексических единиц, распределенных в семантической последовательности, некоторые единицы дополнены примерами использования 
в словосочетаниях; 2) лексический комментарий частного характера к отдельным лексическим единицам, имеющим сходное лексическое значение; 3) упражнения шести видов: упражнения на работу с пиньинем, иероглифами и значением слов, составляющих лексический материал; на отработку 
употребления лексического материала в предложениях и текстах; на устную отработку лексического 
материала; на письменные ответы на вопросы по теме; на обсуждение вопросов по теме; на двусторонний перевод предложений.
Контрольные работы включают пять типов упражнений: 1) упражнения на знание иероглифов 
и графем; 2) на использование лексического материала в контексте; 3) на различение сходных по семантике лексических единиц; 4) на составление предложений с использованием изученной лексики; 
5) двусторонний перевод предложений.
Рекомендуется использовать данное учебное пособие в качестве дополнительного средства обучения с целью отработки целевого лексического материала, не рекомендуется использовать как основной учебник. Предполагает аудиторную работу с пособием либо предоставление упражнений 
обучающимся в качестве домашнего задания, за исключением упражнений, предполагающих устную 
отработку изучаемого лексического материала.


天气和气候
第一课
第一课
天气和气候
1.	 天气
tiānqì
погода
2.	 刮风
guāfēng
ветрено, дует ветер
3.	 下雨
xiàyǔ
идёт дождь
4.	 下雪
xiàxuě
идёт снег
5.	 多云
duōyún
облачно
6.	 晴
qíng
ясно, ясный (о погоде)
7.	 阴
yīn
пасмурный, пасмурно (о погоде)
8.	 气候
qìhòu
климат
9.	 湿润
shīrùn
влажный
10.	 干燥
gānzào
засушливый
11.	 热
rè
жаркий
12.	 冷
lěng
холодный
13.	 暖和
nuǎnhuo
тёплый
14.	 凉快
liángkuai
прохладный
15.	 预报
yùbào
прогноз
16.	 温度
wēndù
температура
17.	 零上
língshàng
выше нуля
18.	 零下
língxià
ниже нуля
19.	 雨伞
yǔsǎn
зонт


第一课
Установите соответствие между словами и их пиньинем.
冷
天气
阴
气候
暖和
热
湿润
刮风
凉快
nuǎnhuo
guāfēng
rè
shīrùn
yīn
tiānqì
qìhòu
lěng
liángkuai
Впишите подходящие к картинкам слова.


天气和气候
Заполните пропуски предложенными словами.
雨伞,热,气候,下雪,暖和
1. 	 房间里太________了,请把窗户打开。
2. 	 这儿的________跟我家乡的完全不一样,我还没习惯。
3. 	 外面下了雨,你带________吗?
4. 	 春天到了,外面________起来了。
5. 	 ________了,外面都白了。
4. 	
Переведите текст на китайский язык.
Вы смотрите прогноз погоды в Москве. Сегодня утром солнечно, без единого облачка, температура 24 градуса выше нуля. Днем возможен небольшой ветер. Вечером ожидается сильный дождь, температура 20 градусов выше нуля. Завтра утром 
ожидается дождь, днем пасмурная погода и 20 градусов выше нуля.
5. 	
Обсудите следующие вопросы в парах.
•	 你家乡的气候、天气怎么样?
•	 你最喜欢什么样的天气?冬天好还是夏天好?
•	 天气不好的时候,你经常怎么打发时间?


第二课
第二课
第二课
旅游
1.	 旅游
lǚyóu
путешествовать; туризм
2.	 地方
dìfang
место
3.	 世界
shìjiè
мир
4.	 地球
dìqiú
Земля
5.	 位于
wèiyú
располагаться; находиться
6.	 方向
fāngxiàng
направление
7.	 东
dōng
восток
8.	 西
xī
запад
9.	 南
nán
юг
10.	 北
běi
север
11.	 部
Bù
область, часть
12.	 北京位于中 
国东部。
Běijīng wèiyú 
Zhōngguó dōngbù
Пекин расположен на востоке Китая.
13.	 方
fāng
сторона, край, территория
14.	 东方
dōngfāng
Восток, восточная сторона
15.	 亚洲
yàzhōu
Азия
16.	 国际
guójì
международный
17.	 国际关系
guójì guānxì
международные отношения
18.	 国家
guójiā
страна
19.	 首都
shǒudū 
столица
20.	 省
shěng
провинция
21.	 民族
mínzú
нация
22.	 多民族国家
duō mínzú guójiā
многонациональное государство


旅游
23.	 社会
shèhuì
общество
24.	文化
wénhuà
культура
25.	 中国
Zhōngguó 
Китай
26.	 北京
Běijīng 
Пекин
27.	 京剧
jīngjù
пекинская опера
28.	 长江
Chángjiāng 
Янцзы
29.	 长城
Chángchéng 
Великая Китайская стена
30.	 带
dài
взять с собой
31.	 搬
bān
передвигать
32.	 行李
xíngli
багаж
33.	 行李箱
xíngli xiāng
чемодан
34.	 护照
hùzhào
паспорт
35.	 地图
dìtú
карта
36.	 照相机
zhàoxiàngjī
фотоаппарат
37.	 照片
zhàopiàn
фотография
38.	 拍照
pāizhào
фотографировать
1. 	
Напишите пропущенные слова, ориентируясь на пиньинь.
1. 	 我去过________上很多_________。
                        shìjiè                     dìfang
2. 	 _________分为_________半球。
            dìqiú                 dōng xī
3. 	 我________了一张美丽的__________照片。
                 pāi                                 Chángjiāng     
4. 	 ____________位于中国___________。
          Chángchéng                         běibù


第二课
5. 	 这学期我们学习___________的________问题和_______  ________研究。
                                         Zhōngguó          guójì                     guójì       guānxì
6. 	 当你去___________时,别忘了________着你的_________、__________、
                   lǚyóu                                  dài                       hùzhào              dìtú       
	
___________和____________。
                      xíngli xiāng       zhàoxiàngjī
Впишите подходящие к картинкам слова.