Технология обучения иностранных обучающихся научному стилю речи
Покупка
Новинка
Основная коллекция
Издательство:
БГИИК
Год издания: 2021
Кол-во страниц: 84
Дополнительно
Учебное пособие предназначено для работы с иностранными студентами, обучающимися на подготовительных факультетах по искусствоведческой специальности.
Цель пособия - познакомить студентов, начинающих изучать русский язык, с некоторыми особенностями научного стиля речи и с определенным кругом лексики, необходимой на первых занятиях по искусству.
Учебное пособие состоит из 8 вводных уроков. Каждый урок включает следующие разделы: лексика, фонетика, грамматика, введение и закрепление новых лексикограмматических конструкций, работа над текстом, задания для самостоятельной работы. Издание содержит материал для чтения, письма, записи русской речи со слуха.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
АДМИНИСТРАЦИЯ ГУБЕРНАТОРА БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ «БЕЛГОРОДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ ИСКУССТВ И КУЛЬТУРЫ» ТЕХНОЛОГИЯ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ ОБУЧАЮЩИХСЯ НАУЧНОМУ СТИЛЮ РЕЧИ Учебное пособие Белгород
УДК 81.161.1`243 (075.8) ББК 81.411.2-99я73 Т 38 Печатается по решению редакционно-издательского совета Белгородского государственного института искусств и культуры Рецензенты: Прохорова О. Н. – доктор филологических наук, профессор, директор института межкультурной коммуникации и международных отношений, Белгородский государственный национальный исследовательский университет; Кузнецова Д. В. – кандидат педагогических наук, доцент кафедры общетеоретических и гуманитарных дисциплин, Белгородский государственный институт искусств и культуры. Авторы-составители: Коренева Е. Н. – кандидат педагогических наук, доцент кафедры общетеоретических и гуманитарных дисциплин, Белгородский государственный институт искусств и культуры; Чернявская Н. Э. – кандидат педагогических наук, доцент, Белгородский государственный институт искусств и культуры. Т 38 Технология обучения иностранных обучающихся научному стилю речи : учебное пособие / авт.-сост. Е. Н. Коренева, Н. Э. Чернявская. – Белгород : БГИИК, 2021. – 84 с. Учебное пособие предназначено для работы с иностранными студентами, обучающимися на подготовительных факультетах по искусствоведческой специальности. Цель пособия – познакомить студентов, начинающих изучать русский язык, с некоторыми особенностями научного стиля речи и с определенным кругом лексики, необходимой на первых занятиях по искусству. Учебное пособие состоит из 8 вводных уроков. Каждый урок включает следующие разделы: лексика, фонетика, грамматика, введение и закрепление новых лексикограмматических конструкций, работа над текстом, задания для самостоятельной работы. Издание содержит материал для чтения, письма, записи русской речи со слуха. УДК81.161.1`243 (075.8) ББК 81.411.2-99я73 © ГБОУ ВО «Белгородский государственный институт искусств и культуры», 2021
ОГЛАВЛЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1. Урок 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2. Урок 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 3. Урок 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 4. Урок 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 5. Урок 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 6. Урок 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 7. Урок 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 8. Урок 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 ПРИЛОЖЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ВВЕДЕНИЕ Дисциплина «Научный стиль речи» входит в состав дисциплин для обучения иностранных обучающихся очной формы обучения на подготовительном отделении в соответствии с ФГОС ВО по данному направлению (профиль «искусствоведческий»). Цель учебного пособия – формирование, развитие и совершенствование навыков и умений устной и письменной речи иностранных обучающихся, необходимых для осуществления иноязычного общения в социальнокультурной и учебно-профессиональной сферах. Данное пособие представляет собой серию практических занятий по дисциплине «Научный стиль речи» и предназначено для обучающихся-иностранцев, владеющих русским языком на элементарном уровне и рассчитано на работу под руководством преподавателя. Учебное пособие состоит из 8 вводных уроков. Структура каждого урока проста и логична. Каждый урок включает следующие разделы: лексика, фонетика, грамматика, введение и закрепление новых лексико-грамматических конструкций, работа над текстом, задания для самостоятельной работы. Среди широко применяемых в пособии упражнений – вопросно-ответные задания, высказывание своего мнения и т. д. Тематика занятий тесно связана со специальностью иностранных обучающихся и охватывает такие темы, как живопись, пейзаж, цвет, палитра, композиция и другие. Цель обучения различным видам речевой деятельности достигается за счет использования аутентичных материалов искусствоведческой направленности. Материалы упражнений насыщены интересной и полезной для обучающихся информацией из мира искусства, которая может им пригодиться при общении с российскими коллегами на профессиональные темы. Каждое занятие содержит многочисленный наглядный материал в виде красочных иллюстраций по изучаемой
теме, что способствует лучшему освоению изучаемой искусствоведческой информации. Приложение данного пособия содержит серию репродукций известных картин и перечень вопросов к ним, что призвано закрепить полученные в процессе прохождения курса знания.
Введение в искусствоведение 1. Урок 1. Лексическая тема: Изобразительное искусство 1. Фонетика. 1.1. Внимательно слушайте и повторяйте за преподавателем: о-э-а ка-ко-ку-кэ тат-дат ма-ба-па на-но-ну а-о-а ха-хо-ху-хэ аса-аза фа-ва-ва са-со-су и-а-и ар-ор-ур-эр ушу-ужу кла-гла пя-пё-пю 1.2. Произнесите слитно следующие выражения: художественный образ живописное искусство уроки живописи воображение художника 2. Лексика. 2.1. Слушайте, повторяйте, читайте новые слова и словосочетания: Существительные: Мужской род Женский род Средний род рисунок живопись искусство художник скульптура творчество рельеф графика изображение сюжет роспись орнамент статуя образ культура стиль фигура
Прилагательные: изобразительное искусство древнее искусство современное искусство Глаголы: отражать – отражает объединять – объединяет воспринимать – воспринимает искусство отражает 3. Грамматика. 3.1. Повторите образование множественного числа имен существительных. М. р. пейзаж – пейзажи Исаак Левитан «Золотая осень»
Ж. р. картина – картины Ср. р. полотно – полотна Образуйте множественное число от следующих существительных и прилагательных: образ, художник, скульптура, холст, стиль, работа, искусство, художественный, древний, научный. 3.2. Образование прилагательных от существительных с помощью суффикса –ическ. Образуйте прилагательные от следующих существительных: -ическ: графика, техника, готика, реализм, история, керамика, эстетика.
3.3. Образуйте словосочетания со словами, помня о согласовании прилагательного с существительным: художественный образ полотно музей искусство слово оформление научный доклад стиль работа статья отдел опыт труд 3.4. Образуйте множественное число от следующих словосочетаний, помня о согласовании прилагательного с существительным: изобразительное искусство; научный труд; художественный стиль; народный праздник; цветовое сочетание; русский орнамент. 3.5. Повторите образование Родительного и Винительного падежей неодушевленных имен существительных и прилагательных № падеж вопрос он она оно они 1. Им.п. Что? -ый - -ая -а,я -ое -о,е -ые -ы,а -и,я 2. Род.п. Чего? -ого -а -ой -ы,и -ого -а,я -ых -ов 3. Вин.п. Что? -ый - -ую -у,ю -ое -о,е -ые -ы,а -и,я Поставьте следующие слова и словосочетания в Родительном и Винительном падежах: