Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Вместе сильнее. От традиционного лидерства к командной работе

Покупка
Новинка
Артикул: 893372.01.99
Доступ онлайн
449 ₽
В корзину
Модель управления, в которой руководитель контролирует все процессы и принимает решения в одиночку, давно устарела. Кейт Феррацци, автор супербестселлера «Никогда не ешьте в одиночку», опытный предприниматель и консультант, опираясь на 20-летний опыт работы, пришел к выводу, что успех организации зависит не от усилий лидеров, а от слаженной работы команд. Успешные коллективы строятся на доверии, честности и открытости — там не замалчивают неудобную правду, готовы делиться идеями и сомнениями, даже если это рискованно. Феррацци убежден, что трансформация команд — недооцененный, но невероятно мощный ресурс для развития бизнеса. В своей книге он выделяет 10 ключевых шагов к построению подлинной командной культуры, проверенных на практике в ведущих компаниях из списка Fortune 500 и динамичных стартапах. Эти методы помогают раскрыть потенциал каждого участника и добиваться выдающихся результатов в условиях высокой конкуренции.
Феррацци, К. Вместе сильнее. От традиционного лидерства к командной работе : практическое руководство / К. Феррацци. - Москва : Альпина Паблишер, 2025. - 257 с. - ISBN 978-5-0063-0321-8. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2279434 (дата обращения: 20.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Эта книга посвящается Кейлу, 
моему главному соратнику  
в совместном покорении вершин


NEVER LEAD ALONE
10 shifts from leadership to teamship
Keith Ferrazzi 
with Paul Hill


Москва, 2025
ВМЕСТЕ 
СИЛЬНЕЕ
КЕЙТ ФЕРРАЦЦИ
ОТ ТРАДИЦИОННОГО 
ЛИДЕРСТВА 
К КОМАНДНОЙ РАБОТЕ
Перевод с английского


ISBN 978-5-0063-0321-8 (рус.)
ISBN 9780063412576 (англ.)
©	 2024 by Ferrazzi Greenlight, Inc.
	
Published by arrangement with Harper 
Business, an imprint of HarperCollins 
Publishers.
©	 Издание на русском языке, перевод, 
оформление.
	
ООО «Альпина Паблишер», 2025
УДК	 331.104.2
ББК	 65.242.1
	
Ф43
Переводчик  Анфиса Юркова 
Редактор  Любовь Макарина
Феррацци К .
Ф43	 Вместе сильнее: От традиционного лидерства к командной работе / 
Кейт Феррацци ; Пер. с англ. — ​М. : Альпина Паблишер, 2025. — ​256 с.
ISBN 978-5-0063-0321-8
Модель управления, в которой руководитель контролирует все процессы 
и принимает решения в одиночку, давно устарела. Кейт Феррацци, автор 
супербестселлера «Никогда не ешьте в одиночку», опытный предприниматель и консультант, опираясь на 20-летний опыт работы, пришел к выводу, 
что успех организации зависит не от усилий лидеров, а от слаженной 
работы команд. Успешные коллективы строятся на доверии, честности 
и открытости — ​там не замалчивают неудобную правду, готовы делиться 
идеями и сомнениями, даже если это рискованно.
Феррацци убежден, что трансформация команд — ​недооцененный, 
но невероятно мощный ресурс для развития бизнеса. В своей книге он 
выделяет 10 ключевых шагов к построению подлинной командной культуры, проверенных на практике в ведущих компаниях из списка Fortune 
500 и динамичных стартапах. Эти методы помогают раскрыть потенциал 
каждого участника и добиваться выдающихся результатов в условиях 
высокой конкуренции.
УДК 331.104.2 
ББК 65.242.1
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы 
то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в интернете 
и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ, для частного или публичного 
использования без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу 
организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу 
mylib@alpina.ru.


СОДЕРЖАНИЕ
ГЛАВА 1.	 Взламываем шифр командности.................................................................7
ГЛАВА 2.	 От модели «лидер в центре всего»  
к совместному командному росту............................................................31
ГЛАВА 3.	 От избегания конфликтов к открытости..............................................47
ГЛАВА 4.	 От случайных контактов  
к целенаправленному выстраиванию отношений.......................71
ГЛАВА 5.	 От индивидуализма к командной устойчивости..........................93
ГЛАВА 6.	 К высшему уровню взаимодействия:  
расширение границ совместного творчества  
с помощью нового формата собраний.................................................107
ГЛАВА 7.	 Аджайл как новая операционная система  
вашей команды.....................................................................................................149
ГЛАВА 8.	 От превознесения лидера  
к полноценному признанию заслуг команды................................171


ГЛАВА 9.	 К разнообразию, инклюзивности  
и чувству принадлежности..........................................................................187
ГЛАВА 10.	 К команде искателей, где каждый — бизнес-​коуч...................201
ГЛАВА 11.	 От разобщенности к согласованности................................................223
ПОСЛЕСЛОВИЕ............................................................................................................................................240
БЛАГОДАРНОСТИ........................................................................................................................................242
ПРИЛОЖЕНИЕ. Правила «Красного флага»  
и диагностические опросы для каждого изменения....................................246
ОБ АВТОРАХ..................................................................................................................................................251
ПРИМЕЧАНИЯ...............................................................................................................................................253


ВЗЛАМЫВАЕМ ШИФР 
КОМАНДНОСТИ
Командность — ​главное конкурентное 
преимущество, которое достигается благодаря:
а) переходу от классических иерархий 
к командной работе, где коллеги вместе 
принимают решения и поддерживают друг 
друга на пути к выдающимся результатам;
б) замене устаревших рабочих методов 
на современные инклюзивные практики, 
процессы и инструменты сотрудничества 
XXI века, стимулирующие смелые инновации 
и ускоряющие принятие решений.
К
огда я только выпустил свою первую книгу «Никогда не ешьте в одиночку» * (в соавторстве с Талом 
Рэзом), я и представить не мог, как сильно она изменит 
*	
Феррацци К., Рэз Т. Никогда не ешьте в одиночку и другие 
правила нетворкинга. — ​М.: МИФ, 2022.


восприятие людьми взаимоотношений и нетворкинга. 
Речь шла не просто о деловых контактах — ​о настоящих 
человеческих связях, требующих искренней щедрости: 
готовности выкладываться по максимуму ради других. 
Главный вывод был прост: все наши цели, мечты о лучшей 
жизни для себя и своих близких зависят от узкого круга 
людей, готовых поддержать наши стремления. Принимайте их открыто и искренне — ​и ваши отношения будут 
крепнуть. Эти простые, эффективные и приносящие 
радость принципы помогли мне добиться успеха и стали 
фундаментом всей моей жизни.
Но я никогда не стремился прослыть гуру нетворкинга. Со временем, несмотря на популярность книги, 
я даже стал отдаляться от «Никогда не ешьте в одиночку». 
Люди по всему миру подходили ко мне и рассказывали, 
как книга изменила их жизнь, — ​и это, конечно, трогало меня. Однако я не слишком зацикливался на этом, 
потому что в душе меня вела совсем другая цель — ​та, 
что появилась еще в детстве, когда я жил в пенсильванском городке Латроб. Перед глазами стояла картина: мой 
отец, потерявший работу сталевар, берется за любую 
задачу, лишь бы принести домой хоть какие-то деньги, 
а мать моет полы за 20 долларов в день.
Именно желание совершенствовать организации, 
чтобы поддерживать такие семьи, как моя, всегда было 
движущей силой моих книг. Я мечтал помочь людям 
через изменения в  бизнесе, чтобы бедняки могли 
выбраться из нужды. Мечтал трансформировать рабочие 
коллективы, чтобы менять мир к лучшему. Я пытаюсь 


разобраться, как это сделать: я своего рода инженер 
поведения, нацеленный на результат.
В этом и заключается суть книги «Вместе сильнее». 
Нам нужно не теоретическое, а практическое руководство по созданию первоклассных команд и воспитанию 
выдающихся специалистов, умеющих внедрять в свою 
работу лучшие обучающие методики. Эта книга — ​дело 
всей моей жизни — ​и представляет собой такое руководство. Объединяясь с единомышленниками, мы можем 
формировать мощные команды и добиваться невероятных высот.
Мой путь к этому осознанию начался еще в детстве 
в Латробе. Парадоксально, но когда-то я сознательно 
дистанцировался от имиджа специалиста по нетворкингу. Однако спустя 20 лет после выхода «Никогда 
не ешьте в одиночку» стало ясно, что все мои книги 
объединяет одна идея: в современном мире работа строится вокруг команд, основанных на ценных связях, а их 
эффективность напрямую зависит от осознанно выстроенных отношений между людьми.
ОБРАТНО К ИСТОКАМ
Мой отец был сталеваром, и его уволили. Он приехал 
из Италии в поисках лучшей доли, но пал жертвой 
кризиса сталелитейной промышленности, накрывшего 
Питтсбург и весь Ржавый пояс в 1970-х. За ужином я часто 


слышал его жалобы на работу. Начальство прямо указывало ему работать медленнее, потому что его рвение 
выставляло руководство в невыгодном свете — ​отец трудился усерднее коллег и сбивал установленные производственные нормативы.
Газеты того времени пестрели заголовками о «дешевом японском импорте» и обвинениями в том, что японские рабочие наводнили американский рынок, создавая 
недобросовестную конкуренцию. На самом деле корень 
проблемы был в другом.
Всеобщее управление качеством (Total Quality Management, TQM) — ​методика, разработанная американскими 
учеными для повышения эффективности производственных команд. Рабочие вроде моего отца могли бы достигать феноменальных результатов, включая производство 
без брака, если бы их команды получили соответствующие полномочия. Но закосневшая в своей гордыне 
сталелитейная отрасль отвергла новый подход, в то время 
как японские заводы взяли его на вооружение и стали 
выпускать более дешевую и качественную продукцию.
Позже, в колледже, я буду изучать эти процессы, 
и моя вера в то, что преобразование команд способно 
изменить целые организации, только окрепнет. А пока 
я сидел за кухонным столом и слушал, как отец сетует 
на тяжелую жизнь нашей семьи. Теперь он, уволенный с завода, едва сводил концы с концами и хватался 
за любую возможность заработать. Мама вынуждена 
была устроиться уборщицей, хотя она терпеть не могла 
грязь и пыль.


Доступ онлайн
449 ₽
В корзину