Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Язык и познавательные тактики черного юмора

Покупка
Новинка
Артикул: 891666.01.99
Доступ онлайн
350 ₽
В корзину
В монографии исследуется круг вопросов, касающихся языковых особенностей и познавательных механизмов черного юмора. Ставится задача выявления познавательных начал, определяющих обращение человека к «черной» тематике, и в связи с этим функций и глубинной природы «черных» шуток, представленных в языке и визуальных структурах. Новизна подхода к имеющемуся материалу — анекдотам, шуткам, авторским текстам — определяется рассмотрением его с позиций игры и ритуальных действий, что, с одной стороны, позволяет еще раз утвердить особую значимость явления черного юмора, его фундаментальный характер в человеческой психике. С другой стороны, исследование проявлений черного юмора как игровых и ритуальных действий объясняет механизм его защитной функции. Адресована кругу лингвистов и литературоведов, заинтересованных в данной проблематике, психологам, философам, специалистам в области познавательной деятельности человека.
Берестнев, Г. И. Язык и познавательные тактики черного юмора : монография / Г. И. Берестнев. - Калининград : Издательство БФУ им. И. Канта, 2022. - 187 с. - ISBN 978-5-9971-0673-7. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2276493 (дата обращения: 20.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
БАЛТИЙСКИЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ им. ИММАНУИЛА КАНТ
Г. И. Берестнев
ЯЗЫК И ПОЗНАВАТЕЛЬНЫЕ ТАКТИКИ
ЧЕРНОГО ЮМОРА
Монография 
Издательство
Балтийского федерального университета им. Иммануила Канта
2022


УДК 81-114.2
ББК 81в6
Б485
Рецензенты
Н. А. Фатеева, д-р филол. наук, гл. науч. сотр., ИРЯ им. В. В. Виноградова (Москва);
В. В. Фещенко, д-р. филол. наук, ст. науч. сотр., ИЯ РАН (Москва)
Берестнев, Г. И.
Язык и познавательные тактики черного юмора : монография / Г. И. Берестнев. — Калининград : Изд-во БФУ им. И. Канта, 2022. — 182 с. 
ISBN 978-5-9971-0673-7
Б485
В монографии исследуется круг вопросов, касающихся языковых особенностей и познавательных механизмов черного юмора. Ставится задача выявления 
познавательных начал, определяющих обращение человека к «черной» тематике, 
и в связи с этим функций и глубинной природы «черных» шуток, представленных в языке и визуальных структурах. Новизна подхода к имеющемуся материалу — анекдотам, шуткам, авторским текстам — определяется рассмотрением 
его с позиций игры и ритуальных действий, что, с одной стороны, позволяет еще 
раз утвердить особую значимость явления черного юмора, его фундаментальный 
характер в человеческой психике. С другой стороны, исследование проявлений 
черного юмора как игровых и ритуальных действий объясняет механизм его защитной функции. 
Адресована кругу лингвистов и литературоведов, заинтересованных в данной 
проблематике, психологам, философам, специалистам в области познавательной 
деятельности человека. 
Монография подготовлена при поддержке РФФИ (проект № 16-04-00034 «Язык и познавательные эффекты черного юмора»).
УДК 81-114.2
ББК 81в6
ISBN 978-5-9971-0673-7
© Берестнев Г. И., 2022
© БФУ им. И. Канта, 2022


 ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение .........................................................................................................
Глава 1. Человек, смерть и черный юмор ...............................................
11
1. Черный юмор как способ философствования ..........................................
11
1.1. Что такое черный юмор? ....................................................................
11
1.2. Черты философии черного юмора ....................................................
13
2. Тематическое поле черного юмора ...........................................................
24
2.1. О границах явления черного юмора ..................................................
24
2.2. Над чем смеемся? ...............................................................................
26
3. Черный юмор в аспекте социальной семиотики ....................................
32
3.1. Парадигмальные особенности социальной семиотики .................
32
3.2. Черный юмор как объект социальной семиотики ...........................
34
4. Жизнь и смерть в русском лингвокультурном сознании
(на материале русских пословиц и поговорок) ............................................
44
4.1. Внешние характеристики жизни .......................................................
45
4.2. Внешние характеристики смерти ......................................................
46
4.3. Глубинные характеристики жизни и смерти ...................................
48
Глава 2. Глумление над смертью ...............................................................
51
1. Язык девиантного юмора: черные анекдоты ..........................................
51
1.1. Метонимический принцип репрезентации содержаний ................
51
1.2. Прямые номинации конституентов содержательного поля смерти
52
1.3. Активность принципа имплицитного выражения ключевых содержаний .............................................................................................
52
1.4. Апелляция к области прагматики .....................................................
53
1.5. Активное игровое начало ..................................................................
53
1.6. Концептуальное постоянство содержательного поля смерти ........
54
2. Язык садистских стишков .........................................................................
58
2.1. Общие характеристики ......................................................................
58
2.2. Языковые особенности садистских стишков ..................................
62
3. Языковые особенности черного юмора в стишках-пирожках ...............
74
3.1. Стишки-пирожки в отношении к черному юмору ..........................
74
3.2. Игровые языковые тактики в стишках-пирожках и их «черная» 
направленность ...................................................................................
75
3.3. Семантические механизмы в стишках-пирожках............................ 
85
4. В танце со смертью: «черный» тезаурус Д. А. Пригова ............................
92
4.1. Черный юмор и постмодернизм ........................................................
92
4.2. Общие особенности черного юмора в творчестве Д. А. Пригова.... 
94
4.3. «Черные» константы в поэзии Д. А. Пригова ..................................
96
5. Языковые особенности черного юмора в поэзии Д. А. Пригова (лексика, семантика) ................................................................................................. 108
5.1. Особенности стиля ............................................................................. 108


Содержание
5.2. Использование семантических оппозиций ......................................
5.3. Обращение к полисемии ....................................................................
111
5.4. Лексические повторы ......................................................................... 112
5.5. Игра омонимами и смежными явлениями ........................................ 113
5.6. Семантические эффекты .................................................................... 113
5.7. Метафоры и сравнения ......................................................................
114
5.8. Парадоксы ...........................................................................................
114
5.9. Игры с прагматическими содержаниями .......................................... 115
Глава 3. Черный юмор как игра и ритуал ............................................... 118
1. Принцип игры в черном юморе ................................................................. 118
1.1. Языковая игра и ее структура ............................................................ 118
1.2. Виды языковой игры в черном юморе .............................................
120
1.3. Креолизованные формы языковой игры в черном юморе ............... 125
1.4. Языковая игра на уровне текста ........................................................ 129
1.5. Игра в плане коммуникативных установок ...................................... 130
1.6. Проявления игры в образной сфере .................................................. 132
2. Когнитивные начала черного юмора ........................................................ 134
2.1. К постановке проблемы ..................................................................... 134
2.2. Еще раз о методе исследования ......................................................... 135
2.3. «Иная действительность» черного юмора ........................................ 135
2.4. Природа «иной действительности» черного юмора .......................... 138
2.5. Ритуальность черного юмора ............................................................ 140
3. Познавательные и психологические функции черного юмора .............. 143
3.1. Общие функции смешного ................................................................
143
3.2. «Обычный» юмор и его «черная» разновидность: познавательные начала ..........................................................................................
144
3.3. Специфика игры в черном юморе ..................................................... 149
3.4. Черный юмор как отрицание культурных стереотипов .................. 152
3.5. Черный юмор и имплицитные содержания ...................................... 155
3.6. Черный юмор и абсурд ....................................................................... 157
3.7. Принципы объективации и темпоральной дистанцированности 
160
4. Смерть, страх, игра и черный юмор .......................................................... 162
4.1. Концептуальная структура страха ..................................................... 162
4.2. Культурная семантика смерти ........................................................... 165
4.3. Черный юмор — лекарство от страха ............................................... 171
Заключение ...................................................................................................
175
Список литературы .....................................................................................
178


ВВЕДЕНИЕ
1. Обоснование темы.
Одна из наиболее важных черт современного языкознания, связанных с его 
движением в сторону междисциплинарности — определяется изменение статуса языка. Язык все чаще выводится из позиции объекта исследований и принимается в качестве источника данных, выходящих уже за рамки собственно 
языкознания. Так, в лингвокультурологии языковые свидетельства позволяют 
реконструировать способы культурного освоения и моделирования действительности народом, принадлежащим к той или иной лингвокультурной традиции; в этнолингвистике на основе данных языка воссоздаются культурные 
контексты форм традиционной культуры; в когнитивной лингвистике анализ 
языковых явлений позволяет проникнуть в некоторые механизмы человеческой ментальности на ее глубинном уровне. При этом во всех случаях именно 
язык и вербальные тексты открывают наиболее широкий и полный доступ к 
познавательным основаниям любых видов осмысленной деятельности человека и любых культурных явлений. 
Другая важная черта современного языкознания — антропоцентризм, который реализуется в многостороннем интересе к человеку как носителю языка. 
Признав тот факт, что язык составляет внешнее знаковое проявление ментальности человека (воплощает собой эту ментальность), исследователи идут дальше и, основываясь на языковых данных, постигают глубинную семантическую 
и познавательную природы личности. 
Особый интерес в этих условиях вызывают явления, имеющие универсальный характер и, следовательно, связанные с глубинной психической деятельностью человека, характеризующей его как вид. Важно при этом, чтобы эти 
явления были непосредственно представлены не только в языке, но и в других 
кодах культуры — это обстоятельство позволяет вывести анализ подобных явлений на типологический уровень. 
К числу таковых относится так называемый черный юмор. Существует мнение, что как культурное явление он зародился в XIX веке в Англии. Однако это 
мнение легко оспаривается. В указанное время явление черного юмора лишь 
оформилось категориально, а как таковые элементы мрачной шутки засвидетельствованы еще в аккадских загадках возрастом 3,5 тыс. лет и в латинской 
поэзии. Особое проявление деструктивной иронии составляют ритуальные 
святотатства в некоторых религиозных традициях. К данному феномену, несомненно, должны быть отнесены детские страшилки, сочетающие в себе страшное и смешное. Сюжеты, в которых страшное представляется как забавное, 
во множестве отмечаются в фольклоре, а в сюрреализме и в текстах русского 
постмодернизма черный юмор обрел стратегический характер. Есть все основания полагать, таким образом, что как культурное и познавательное явление 
черный юмор составляет особую универсалию. На это указывает и реализация 
его на основе двух семиотических кодов — вербального и визуального: существуют не только «черные» шуточные истории, но и аналогичные по своей 
направленности картинки или фильмы.


Введение
Исходя из сказанного, проблема, на рассмотрение которой направлена данная монография, в самом общем плане может быть определена как проблема 
черного юмора. В частности, в исследовании представлен опыт комплексного 
прояснения ряда вопросов, важных для понимания глубинной сути этого явления. Каковы тематические границы черного юмора и его типологические разновидности? Какими языковыми средствами он обеспечивается? Как связаны 
черный юмор и сакральные ценности общества или социальные табу? Каковы 
семантические и познавательные механизмы черного юмора? Как связаны черный юмор и игра? И самое главное: какие познавательные эффекты стоят за 
черным юмором, какими глубинными психологическими или познавательными потребностями человека он обусловлен? Является ли он способом преодоления страха человека перед фатальными угрозами его существованию (болезни, смерть) или служит избавлению от деструктивных импульсов и агрессии 
(Э. Фромм)? Представляется, что именно наука о языке, вооруженная современной теорией и передовой методологией исследования, способна прояснить 
эти и близкие им вопросы.
2. Существующие подходы к проблеме черного юмора.
Опыт исследования черного юмора имеет определенные традиции, но 
ограничен в предметной сфере. В настоящее время можно выделить несколько направлений интереса к этому явлению, которые определяются по таким 
«поверхностным» параметрам, как история становления и развития, принадлежность к фольклорной традиции, жанровая специфика и общий анализ его 
отдельных видов, тематические рамки и специфика развертывания тем. Ограниченный характер имеют попытки анализа функциональности черного юмора в человеческом сознании. 
Особое место в ряду подобных работ занимают практические языковые 
эксперименты в области черного юмора — на рубеже XIX—XX веков они воплотились, например, в стихотворениях В. Буша, в первой трети XX века — 
у Д. Хармса (и в целом у обэриутов), а в сравнительно недавнее время — в 
творчестве «митьков» и литературных произведениях Д. А. Пригова и других 
российских постмодернистов. В исторической перспективе в ряду подобных 
практик (на самом деле имеющих значительные традиции и самые серьезные 
идейные основания) должны рассматриваться ритуальные святотатства в практике чань-буддизма. В целом интерес к проблеме черного юмора становится 
все более глубоким, и есть основания говорить, что лидером в этом плане является российская научная школа. 
Говоря более конкретно о главных направлениях изучения данного явления 
в мировой науке, сложившихся к настоящему времени, условно можно отметить следующие. 
1. Фольклорное. В рамках этого направления выделяются некоторые виды и
жанры черного юмора, утверждается их положение в современной фольклорной традиции, определяется сфера их бытования в обществе, тематическая 
специфика, особенности поэтики жанра, характер взаимодействия с «официальными» источниками, производится их систематизация и т. п. В этом плане 
наиболее разработанными объектами выступают «садистские стишки» и «ро
Введение
дительские страшилки» как составная часть детской городской фольклорной 
традиции. При этом в первых представляются трагические события, по своему характеру подчеркнуто абсурдные, и эта абсурдность лишает их серьезности (ср.: Девочка в поле нашла пулемет — больше в деревне никто не живет). 
Во-вторых описывается ситуация, в которой источником демонстративной и 
бессмысленной жестокости выступают родители (ср.: На полу лежит мальчишка, / Весь от крови розовый. / Это папа с ним играл / В Павлика Морозова). Наиболее заметные работы по данной теме принадлежат таким авторам, 
как А. Ф. Белоусов, А. А. Власова, Л. В. Кучегура, М. Л. Лурье, А. С. Мутина, Е. М. Неёлов, К. К. Немирович-Данченко, М. Ю. Новицкая, И. Н. Райкова, 
О. Ю. Трыкова. 
Большинство исследователей данной темы сходятся во мнении, что детский 
черный юмор (которой в действительности возникает и бытует во взрослой 
среде) — это жанр «альтернативного фольклора» позднесоветской эпохи, 
имевший своей ведущей интенцией ироническое снижение базовых экзистенциальных и культурных ценностей общества. 
2. Философское. Данное направление, по сути, еще находится на этапе разработки, поскольку осмысление черного юмора с этих позиций не имеет непрерывной и обеспеченной надежным категориальным аппаратом традиции. Тем 
не менее уже сейчас представляется возможным говорить о специфике философских подходов к проблеме черного юмора. Наиболее древний (и, как кажется, наиболее перспективный) — гносеологический подход, разработанный еще 
в философии и практике чань-буддизма (в японском варианте — дзен-буддизма). Базовое теоретическое положение этой философии раскрывается следующим образом: сознание человека находится в плену языка и культурных стереотипов, опосредовано ими; чтобы освободить сознание, нужно «отделить» 
его от вербальных построений и штампов культуры — именно так достигается 
его холистичность и непосредственность. Одна из техник, обеспечивающих 
этот эффект, — высказывание иронии в адрес святынь и собственно ритуальные святотатства (на вопрос «Кто такой Будда» следует ответ «Палочка для 
подтирки»). При соответствующих внутренних установках «суть» вещей для 
лица отделяется от их внешнего видения, а черный юмор способствует этому.
Другой подход к проблеме черного юмора в рамках философского направления — феноменологический, вооруженный методологией и категориальным 
инструментарием, разработанными Гуссерлем. В этом случае интерес исследователей фокусируется на объектной стороне данного явления (тематике) и 
глубинной мотивации. На этой основе разрабатываются положения о том, что 
главной темой черного юмора является смерть, а само это явление психологически мотивировано базовым экзистенциалом человеческого бытия — страхом 
перед смертью. В этих условиях черный юмор раскрывает себя как лекарство 
от «болезни к смерти» (В. Кебуладзе). Очевидно, однако, что этот подход не отвечает реальности черного юмора: наряду с темой смерти в нем активно обыгрываются и другие темы, связанные с базовыми ценностями культуры (любовь между родителями и детьми или между супругами, жертвенный героизм, 
патриотизм и т. д.). 


Введение
Еще один подход к проблеме черного юмора в рамках философского направления — эстетический (этот подход реализуется, например, в работах 
С. Б. Борисова). Используя категории эстетики, исследователи пытаются ответить на вопросы, что же такое черный юмор в эстетическом плане и каковы 
его функции. Основное положение, развиваемое в этом случае, таково: черный 
юмор — это особый способ реагирования на зло жизни, состоящий в доведении его до абсурда, а затем высмеивании. Таким путем в сознании человека 
формируется позиция превосходства по отношению к злу и связанным с ним 
страхам. Однако и в этом случае упускается из виду, что черный юмор не всегда ориентирован на жизненные страхи — наоборот, его объектом часто выступают высокие жизненные ценности. 
3. Психологическое. В рамках этого направления анализируются по преимуществу факторы черного юмора и его терапевтический потенциал. Заключения, к которым приходят психологи в этом плане, таковы: черный юмор самым 
тесным образом связан с трагическими обстоятельствами жизни общества (но 
не жизни отдельного человека), причем при таких событиях количество его 
проявлений резко возрастает. Например, после терактов 11 сентября 2001 года 
в мировой сети Интернет распространилось большое количество мрачных шуток, получивших название «terror humor», что стимулировало появление исследований на эту тему (C. James, W. Doniger). Все это позволяет видеть в «черном 
юморе» специфический защитный механизм в психике личности, позволяющий справиться со страхами перед возможными опасностями (А. Асмолов, 
А. Цветков, Дм. Калинский). 
Широко известна работа Э. Фромма «Анатомия человеческой деструктивности», в которой черный юмор исследуется с позиций философии, социолингвистики и психологии. Истоки его, по мнению автора, лежат в глубинной 
психологической природе личности, типологически определяемой либо как 
«биофильская», либо как «некрофильская». И черный юмор предстает с этих 
позиций как проявление неких компенсаторных процессов в человеческой 
психике, благодаря которым снимается значимость деструктивных импульсов. 
Выражаясь образно, такой вид юмора может играть роль «прививки от подлинной агрессивности» и тем самым, по сути, выполнять положительную роль 
(В. И. Жельвис).
Исходя из сказанного, можно заключить, что изучение черного юмора с точки зрения особенностей его языковой реализации и глубинных познавательных стратегий все еще составляет насущную научную перспективу. И именно 
современная лингвистика, лежащая в русле когнитивной парадигмы, способна 
осуществить прорыв в системном изучении познавательной природы черного 
юмора.
3. Общие направления анализа.
Многоаспектное и, насколько это возможно, глубокое рассмотрение черного юмора является принципиальной установкой нашего исследования. В частности, в нем реализуются следующие аналитические направления:
1. Общеязыковое, в рамках которого предмет исследования составляют
собственно языковые особенности реализации текстов черного юмора — то, 
как они проявляют себя в лексической семантике, стилистике, грамматике, се
Введение
мантике текста, специфике построения соответствующих жанровых образований. Здесь же будет определена вся совокупность жанров вербального черного 
юмора и их специфика. Анализ такого рода позволит говорить о средствах реализации этого явления и его внешних структурных особенностях. 
2. Лингвокультурологическое, в рамках которого предмет исследования
составляет семантическая организация вербальных текстов черного юмора в 
культурном аспекте — типичные для него концепты и концептуальные области, прагматическое взаимодействие концептов, обусловленное культурными 
факторами семантические девиации в тексте, культурные табу и характер их 
нарушения. Такой анализ позволит вскрыть общие содержательные особенности текстов черного юмора, идеологемы, с которыми он играет. 
3. Историческое. В рамках этого направления черный юмор рассматривается в диахронии. В частности, осуществляется поиск его примеров в фольклоре 
и древних текстах, анализируются его особенности в синхронии и особенности развития. Здесь же исследуются реализации черного юмора в современных 
художественных текстах и истоки этой традиции в каждом конкретном случае. 
Реализация данного исследовательского направления позволяет выявить динамические характеристики черного юмора в широкой исторической перспективе. 
4. Семиотическое. В рамках данного направления изучаются невербальные
способы выражения черного юмора — различные визуальные объекты (рисунки, короткие сюжеты на YouTube, пластические формы, обряды и ритуалы 
и т. д.). В этих условиях важную роль также играет учет культурных условий 
реализации данного явления. Язык при этом рассматривается как средство метаописания визуальных репрезентаций черного юмора. Эта установка определяет область взаимодействия семиотического, семантического и языкового 
направлений анализа. 
5. Когнитивное. В рамках этого направления выявляются глубинные познавательные интенции, стоящие за самыми разными проявлениями черного 
юмора, и возникающие в связи с этим когнитивные эффекты. Таким путем 
определяются некоторые принципы организации глубинных познавательных 
пространств личности, их отношение к языку и другим семиотическим кодам 
культуры.
4. Исследовательские установки и методы.
Ключевую роль в данном исследовании играют три базовые исследовательские установки.
Во-первых, это реконструкция, в соответствии с которой искомая предметная область, явно не представленная, имеющая имплицитный характер, выводится по непосредственно засвидетельствованным данным. Правило, которое 
должно соблюдаться в подобных условиях, — выводимость всех непосредственно засвидетельствованных данных из реконструированного инварианта. 
Обращение к этому методу позволило, в частности, получить сведения о глубинных познавательных механизмах и установках черного юмора.
Во-вторых, важную роль в исследовании играла установка на межкодовое 
сопоставление проявлений черного юмора. Суть его состоит в том, что сопоставительному анализу подвергаются проявления черного юмора, имеющие 


Введение
разную семиотическую природу. Правило, актуальное для данных условий, — 
единство средств метаописания подобных проявлений. В качестве такого средства использовался естественный язык (языковые построения рассматривались также в объектной позиции). Обращение к этому методу позволило выйти 
за рамки внешней семиотической оформленности явлений черного юмора и 
сосредоточить внимание собственно на осуществляемых в них когнитивных 
тактиках и стратегиях. 
В-третьих, в данном исследовании реализовалась установка на когнитивный 
анализ проявлений черного юмора. Его суть состоит в том, что черный юмор 
во всех его аспектах и формах рассматривается с точки зрения познавательной 
деятельности человека — как функциональное проявление этой деятельности. 
Исходя из этого любые формальные особенности реализации черного юмора 
понимаются как реализации лежащих в их основе когнитивных стратегий и 
тактик. Обращение к этому исследовательскому принципу позволило эти стратегии и тактики выявить. 
Частные методы и методические приемы исследования составляют продолжение принятых в нем базовых исследовательских установок. Так, анализ 
лексической семантики слов, использованных в вербальных реализациях черного юмора, служит обнаружению семантических и прагматических «диссонансов» в их содержании, а также актуальных для них сюжетных линий (ср.: 
«дети совершают акты коварства по отношению к взрослым или родителям», 
«родители проявляют жестокость к своим детям», «живые фамильярничают по 
отношению к смерти» и т. п.). 
Стилевой и грамматический анализ слов в составе проявлений черного 
юмора позволяет выявить их дополнительные содержательные «обертона», 
значимые для реализации глубинных стратегических установок. Ср. распространенность ласкательных форм типа «мамочка», «сынок», «Вовочка», «умница», «хозяюшка» и т. п., которые, сочетаясь с проявлениями жестокости, демонстрируют абсурдность всей описываемой ситуации и вызывают смех по ее 
поводу.
Метод лингвокультурологического анализа слов в составе мрачных шуток 
позволяет вскрыть актуальные для проявлений черного юмора культурные основания смешного. 
Прагматический анализ обеспечивает выявление культурно-ассоциативных 
содержаний, вступающих в проявлениях черного юмора в конфликт друг с другом и тем самым порождающих смеховой эффект. 
Коммуникативный анализ позволяет выделить коммуникативные установки 
персонажей «черных историй», определяющиеся в этом плане несоответствия 
и возникающий в связи с этим смеховой эффект. 
В целом анализ и описание проявлений черного юмора должны опираться 
на категории, принятые в современной науке о языке и теории коммуникации. 
Их использование позволяет проработать имеющийся материал с необходимой 
глубиной и получить достоверные данные относительно глубинной познавательной природы черного юмора. 


Доступ онлайн
350 ₽
В корзину