Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Практикум по книге R. Bourgeois, P. Terrone «La France des institutions. Le citoyen dans la nation»

Покупка
Новинка
Артикул: 891433.01.99
Доступ онлайн
95 ₽
В корзину
Со времен короля Франциска I французский язык считается общепризнанным языком политики и дипломатии. В настоящее время существует необходимость в подготовке специалистов-международников со знанием языка французской политической коммуникации, осуществляющих профессиональную деятельность в различных областях. Практикум по книге R. Bourgeois, P. Terrone «La France des Institutions. Le citoyen dans la nation» предназначен для работы со студентами по дисциплинам «Профессиональный иностранный язык (французский)» и «Язык политики и прессы» (французский). Практикум состоит из 11 разделов, каждый из которых включает в себя набор заданий, сформулированных на французском языке, для работы со студентами. Настоящее учебно-методическое пособие соответствует современному уровню развития гуманитарного образования и науки, удовлетворяет требованиям программ высшего образования и рекомендовано для работы на филологических факультетах высших учебных заведений, факультетах иностранных языков, факультетах политологии, а также на исторических факультетах для студентов, изучающих французский язык в качестве первого иностранного языка. Пособие также может быть адресовано широкому кругу лиц, изучающих язык современной французской политической коммуникации.
Логинова, П. Г. Практикум по книге R. Bourgeois, P. Terrone «La France des institutions. Le citoyen dans la nation» : учебно-методическое пособие / П. Г. Логинова, М. В. Францева. - Москва : Директ-Медиа, 2025. - 61 с. - ISBN 978-5-4499-5370-4. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2276179 (дата обращения: 18.11.2026). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
П. Г. Логинова 
М. В. Францева 
Практикум по книге  
R. Bourgeois, P. Terrone  
«La France des institutions. 
Le citoyen dans la nation» 
Москва 
2025 


УДК 811.133.1(075) 
ББК 81.471.1я73 
Л69 
Рецензент: 
Анастасия Евгеньевна Сидорова — канд. филол. наук, доц.,  
заведующая кафедрой филологии социально-гуманитарного факультета 
Академии труда и социальных отношений 
 Логинова, П. Г. 
Л69 
Практикум по книге R. Bourgeois, P. Terrone «La France
des institutions. Le citoyen dans la nation» / П. Г. Логинова,
М. В. Францева. — Москва : Директ-Медиа, 2025. — 60 с.  
ISBN 978-5-4499-5370-4 
Со времен короля Франциска I французский язык считается 
общепризнанным языком политики и дипломатии. В настоящее 
время существует необходимость в подготовке специалистовмеждународников со знанием языка французской политической 
коммуникации, осуществляющих профессиональную деятельность 
в различных областях. 
Практикум по книге R. Bourgeois, P. Terrone «La France des 
Institutions. Le citoyen dans la nation» предназначен для работы со 
студентами по дисциплинам «Профессиональный иностранный 
язык (французский)» и «Язык политики и прессы» (французский). 
Практикум состоит из 11 разделов, каждый из которых включает 
в себя набор заданий, сформулированных на французском языке, 
для работы со студентами. 
Настоящее учебно-методическое пособие соответствует современному уровню развития гуманитарного образования и науки, 
удовлетворяет требованиям программ высшего образования и рекомендовано для работы на филологических факультетах высших 
учебных заведений, факультетах иностранных языков, факультетах 
политологии, а также на исторических факультетах для студентов, 
изучающих французский язык в качестве первого иностранного 
языка. Пособие также может быть адресовано широкому кругу лиц, 
изучающих язык современной французской политической коммуникации. 
УДК 811.133.1(075) 
ББК 81.471.1я73 
ISBN 978-5-4499-5370-4 © Логинова П. Г., Францева М. В., текст, 2025 
© Издательство «Директ-Медиа», оформление, 2025 


Table des matières 
Вступление........................................................................................................................ 5 
Sujet 1 ................................................................................................................................... 7 
Quelques questions simples .................................................................................. 7 
Sujet 2 ................................................................................................................................. 11 
Les institutions dans l’histoire ........................................................................... 11 
Sujet 3 ................................................................................................................................. 14 
M. Martin, citoyen français ................................................................................... 14 
Sujet 4 ................................................................................................................................. 18 
La vie personnelle du citoyen ............................................................................. 18 
Sujet 5 ................................................................................................................................. 23 
Le citoyen et la nation ............................................................................................ 23 
Sujet 6 ................................................................................................................................. 28 
Plus de droits que de devoirs? ............................................................................ 28 
Sujet 7 ................................................................................................................................. 33 
Le citoyen et le travail ............................................................................................ 33 
Sujet 8 ................................................................................................................................. 39 
Au plus près, la commune .................................................................................... 39 
Sujet 9 ................................................................................................................................. 43 
Du canton au département .................................................................................. 43 
Sujet 10 ............................................................................................................................... 47 
Le citoyen dans sa région ..................................................................................... 47 
Sujet 11 ............................................................................................................................... 51 
L’État: l’exécutif ......................................................................................................... 51 
Bibliographie ................................................................................................................... 56 
Об авторах ....................................................................................................................... 58 




Вступление 
Практикум по книге R. Bourgeois, P. Terrone “La France 
des Institutions. Le citoyen dans la nation” предназначен для 
студентов третьего и четвертого года обучения по дисциплинам «Профессиональный иностранный язык» (французский) и «Язык политики и прессы» (французский).  
В современном мире политики существует необходимость в подготовке специалистов со знанием французского 
языка как важнейшего языка в сфере дипломатической 
коммуникации, осуществляющих профессиональную деятельность в различных областях. Поликультурные условия 
развития международных политических отношений определяют востребованность специалистов, свободно владеющих французским языком. Данное положение способствует 
приоритетному изданию учебно-методических пособий и 
практикумов по языку французской политики и прессы. 
Формат практикума обеспечивает реализацию целей высшего образования в подготовке специалистов различного 
уровня, способных к коммуникации в многоязычном политическом медиапространстве.  
Материал практикума разбит на уроки, каждый из 
которых посвящен отдельной теме. Широкий выбор тем 
поможет в подготовке переводчиков, специалистов по политической коммуникации и дипломатов в самом широком 
спектре. Общий объем практикума составляет 60 страниц. 
Практикум состоит из 11 разделов, каждый из которых включает в себя набор заданий, сформулированных на 
французском языке, для работы со студентами: тематический словарь (глоссарий), предлагаемый студентам для 
самостоятельного перевода, вопросы по содержанию раздела, 
набор утверждений с пропусками (требуется вставить пропущенное слово, что стимулирует к скрупулезному изучению аутентичного текста книги), набор утверждений по 
содержанию раздела, нацеленных на самопроверку знаний, 
задание на подготовку и раскрытию тем, сопряженных с 
рассматриваемой в разделе политической проблематикой, 


дополнительные материалы по темам, нацеленные на обогащение знаний по изучаемой теме. Предлагаемый спектр 
заданий позволяет задействовать всех студентов на занятии 
и использовать максимально эффективно учебное время. 
Практикум соответствует современному уровню развития 
образования и науки, а также удовлетворяет требованиям 
программы бакалавриата высшего образования. 


Доступ онлайн
95 ₽
В корзину