Caractacus
Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Издательство:
Автор:
Элгар Эдуард
Год издания: 1898
Кол-во страниц: 200
Дополнительно
Вид издания:
Архивная литература
Артикул: 891112.01.99
Тематика:
ББК:
УДК:
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
DEC 1
NOVELLO’S ORIGINAL OCTAVO
EDITION.
WRITTEN FOR THE LEEDS MUSICAL
FESTIVAL, 1898.
CARACTACUS
A CANTATA
FOR SOPRANO, TENOR, BARITONE, AND BASS SOLI. CHORUS AND ORCHESTRA
THE WORDS WRITTEN FOR MUSIC BY
H. A. ACWORTH, C.I.E.
THE MUSIC BY
EDWARD ELGAR.
(Op- 35-)
Price Three Shillings and Sixpence, Paper boards, 4s.; Cloth, gilt, 5s. ¹
Центральная городская универсальная '-ибгиотека имени В В М»о'-пвского ОТДЕЛ ЛИТГРЛтуРЫ ПО ИСКУССТВУ 195027, Ленинград
London : NOVELLO AND COMPANY; LIMITED',
gL БольшеохтнпскиО 8 ^Телефоны: 223-14-44, 223-04-84
New York: THE H. W. GRAY CO., Sole Agents for the U.S.A
Copyright, 1898, by Novello and Company, Limited,
The right of Public Representation and Performance is reserved.
то
HER MOST GRACIOUS MAJESTY
QUEEN VICTORIA
THIS CANTATA, CARACTACUS, IS, BY SPECIAL PERMISSION.
DEDICATED
BY HER MAJESTY’S LOYAL AND DEVOTED SERVANT.
EDWARD ELGAR.
ARGUMENT
The Britons throughout the South, East, and centre of England having been subdued by the Romans, Caractacus is driven with his remaining forces towards the Welsh frontier, and establishes a great camp on the Malvern Hills, on the summit now known as the British Camp, or Herefordshire Beacon.
Wandering in the forest below the hills, Eigen, the daughter of Caractacus, and her betrothed lover, Orbin, are met by a Druid Maiden, who enjoins them to warn the King not to advance into the open country against the Romans. This warning they convey to Caractacus.
On the ensuing night the omens are taken at a solemn assembly of the Druids. They are read by Orbin, who belongs to the half-priestly order of minstrels, and are declared to be unfavourable. The Arch-Druid deceives the King as to their character, and Caractacus resolves to advance against the Romans. Orbin endeavours to protest, but is cursed and driven forth by the Druids.
On the following morning Orbin meets Eigen in a glade of the forest, where youths and maidens are with her gathering flowers for a sacrifice, and bids her farewell, telling her of the deceit practised on the King by the Druids, and of his own expulsion. He adds that he himself is flying from the Druids and intends to join the British forces.
In the next scene Eigen and her maidens witness the return of Caractacus with the remnants of his army to the camp on the Malvern Hills after their total rout by the Romans. Caractacus and his family, including Orbin, are soon after betrayed into the hands of the enemy.
The last scene represents Caractacus with Orbin and Eigen before the tribunal of Claudius, the Emperor of Rome. Claudius is at first disposed to condemn them to death, but is so struck by the intrepidity of Caractacus that he pardons them and assigns them an honourable residence in Rome.
The general lines of history—or, failing history, of tradition—have been followed. The British Camp on the Malvern Hills is locally attributed to Caractacus. It is doubtless a British work, and is of such an extent as infers occupation by very large numbers. The scene of Caractacus’s last disastrous battle is much disputed; but it was almost certainly on the line of the Severn (Habren), and may probably have been at Caer Caradoc, in Shropshire. The unusual circumstance of mistletoe growing on the oak may be still observed in the woods below the Herefordshire Beacon. Caractacus’s appearance before Claudius in Rome, his bold defence, and the pardon of himself and his daughter are historical. Orbin is an imaginary character.
H. A. A.
CARACTACUS
SCENE I.
British Camp on the Malvern Hills.—Night.
[Caractacus and the British host entering the camp.
Chorus.
Watchmen, alert! the Roman hosts Have girdled in our British coasts;
On every river’s swelling tide
The sharp-beak’d Roman galleys ride ;
Our homesteads burn, and, all between, Wide wasted he our woodlands green, Beneath the stern unfalt’ring tramp, As legions roll from camp to camp.
Comrades, firm and fearless, breast the hill and sing
To the foe defiance, glory to the King;
On like men undaunted, not a look behind, Roll the voice of freedom rushing on the wind; Night has clos’d above us, sleep, and wake again,
Ready for the legions gath’ring on the plain;
Loose not helm or buckler, rest like men of war,
Soldier in his harness, captain by his car ;
So the King shall find you, when he gives command,
In the final muster ready for the land.
Watchmen, behold the warnings dire
Writ eastward far in signs of fire ;
On these green mountain tops the last Of Britain’s hosts is fortress’d fast, Before us Habren’s thousand rills, Behind the dark Silurian hills.
Caractacus.
Watchmen, alert! the King is here, Your weary brethren slumber near; Well rest ye on your batter’d shields, 0 heroes of a hundred fields;
Your comrades wake your lines to guard;
Best, warriors, rest beneath their ward.
[He proceeds to the foot of the mound by the Spring of Taranis.
The air is sweet, the sky is calm, All nature round is breathing balm, The echo of our warfare falls Faint,—distant,—on these grassy walls, О spirits of the hill, surround With waving wings this holy ground, And from your airy censers show’r Strength to me in this lonely hour.
[He ascends the mound by the Spring of Taranis.
I have fought, and I have striven,
Fought with foes and striv’n with friends, Fought for white-rob’d priests and gleemen, Fought that Britons might be freemen ;
I have driven, I have driven O’er the ridges steep of war Like a king my thund’ring car, But it ends:
Thro’ the cloven ranks of battle Rome has heard my wheelblades rattle, And has known
Golden tore and helm together Shimm’ring thro’ the stormy weather, And my arm the spear uplifting Through the sleet of javelins drifting Like a king—alone.
But it ends, the heroic story, Freedom ends, and pow’r, and glory
Sentries (afar). Watchmen, alert!
Caractacus.
Nay, not yet; the steadfast Roman On his ranks shall feel the foeman Once again ; one last endeavour, Britain, my land, is sav’d for ever.
[jEaier Eigkn. Eigen.
Father!
Caractacus.
’Tis Eigen.
Eigen.
Sire and King, Why wand’ring by the pale starlight ?
viii
CABACTACUS.
Cabactacus.
Nay, daughter, what can Eigen bring Untended through the camp by night ?
Eigen.
Nay, not untended, Orbin waits, Close at my side, a guard from bale,
With me to read thee Britain’s fates.
Cabactacus.
Haill Orbin.
[Enter Okbin.
Orbin.
Lord and Captain, hail I
Cabactacus.
Fates ! they have left me ; gods are far;
But women view the light of heav’n;
Say, can’st thou read in yonder star One ray of light to Britain given ?
Sentbies (in the distance').
Watchmen, alert!
Orbin.
Far off the distant sentry’s hail
Keeps vigil o’er the army sleeping Here all is peace; attend the tale Which Eigen’s gentle breast is keeping.
Eigen.
At eve to the greenwood we wander’d away, To hear the birds singing, as happy as they. When we came to the oak where the mistletoe grows,
Before us a fair Druid maiden arose, [With ivy and oakleaf her brow was entwin’d, Her dark hail- unhooded was stirr'd with the wind;
On her bosom a glittering jewel she wore,]
In her hand a weird emblem, a sickle, she bore, She rais’d it, and thrice reap’d a twig from the oak,
And the songs of the forest were hush’d as she spoke :
“ When the voices of earth At the midnight are still, Go forth through the camp
On the crest of the hill;
On the mound tow’rd the sunrise,
By Taranis’ spring,
Speak thus to thy father, О child of the King :
‘ From ocean to river,
From river to rill, The wings of the eagle
Shall follow thee still;
/ But deep in the forest
Their vigour may fail, And high on the mountain
The dragon prevail.’"
Orbin.
On the ocean and the river,
By the stream that cuts the plain, Sails and pennons fill and quiver,
And the war horse champs the grain i ₍ Through the close entangled forest Is the legion's toil the sorest, On the mountain steep and dreary Mailed war horse will grow weary.
Cabactacus.
I have met them in the forest,
And they bore my fiercest shock, We were broken like the torrent
That is hurl'd against the rock : Shall I meet them—meet the legions In the wild Silurian regions,
[Where the blinding sea mist surges Round the mountain’s hidden verges, And the cataract in thunder Splits the groaning rocks asunder ?]
Eigen.
In the oak grove to-morrow The Druids shall meet, To read thee the omens
Of joy, not defeat.
Eigen and Obbin.
' By the song of the maiden The omens shall be, My father, the glory
Of Britain and thee.
' Cabactacus.
By the song of the maiden The omens shall be, О Britain, my Britain, , The triumph of thee.
[They descend the hill.
Spirits of the Hill.
Rest, weary monarch ; tow’rd the day The night is waning fast away ;
Bent on thee with benignant eye, Mom's silver star ascends the sky; Sleep, and, awake, again inspire Thy warriors with thy soul of fire, Casting afar with morning light The brooding cares that burden night.
CARACTACUS.
ix
The air is hush’d, the armed hill, Save for the sentry’s voice, is still.
Sentries (afar).
Watchmen, alert!
SCENE II.
The sacred Oak Grove by the Tomb of the Kings.
[Arch-Druid, Orrin. Druids, Druidesses, and Bards round the sacred Oak.
Arch-Druid and Druids.
Tread the mystic circle round, Measure off the holy ground, Through the fire and through the smoke, Girdle slow the sacred oak, Tree of eld, whose branches show, Brightest in the winter snow, The pearl-fruited mistletoe;
Bear your torches through the gloom, Quench them on the hero’s tomb, Where the stones are wet and red ’ With the blood of victims dead.
Druid Maidens.
Thread the measure left and right, Druid maidens, clad in white, Loose your locks, your bosoms bare, Breathe the godhead brooding there, Hov’ring round your floating hair, Breathe the power—hearken well ' For the coming of the spell.
[Dance ceases.
INVOCATION.
Arch-Druid and Chorus.
Lord of dread, and lord of pow'r, This is thine, the fateful hour, When beneath the sacred oak Thrice the mighty charm is spoke, Thrice the sacrificial knife Reddens with a victim’s life, Thrice the mystic dance is led Round the altar where they bled, Taranis, descend to aid, Let the future fate be said.
Arch-Druid.
Bard, what read ye in the field Of the war-god’s silver shield ?
Orbin.
Round the field the shadows gather. Dull, and dim, and dark, my father.
Arch-Druid.
Vanish, shadows! let him see Clearly what the omens be.
Orbin.
I see an eagle flying
With beak and talons red, I see a warrior lying
On the green earth dead.
Arch-Druid.
Grim the vision, grim and stern, Minstrel, which thine eyes discern ; Gaze again, and mark it well, What thou seest, speak and tell.
Orbin.
Dim and dark the shadows gather Round the shield again, my father.
Arch-Druid.
No more, the fated horn’ is past.
[The Druid Maidens resume the chorie. measure round the Oak.
Arch-Druid and Druids (aside).
The omens speak in gloom at last; And must our hero toil in vain Unbless’d upon the battle plain ? Or with the Druids’ blessing go, Like fire from heav’n, upon the foe ? Desert your priests, ye gods; to-night Still shall his soul be arm’d for fight:
Arch-Druid.
Children, break off the mystic ring: Attend, obey, behold the King.
[Enter Caractacus and Soldiers,
Caractacus.
Hail to thee, father: Druids, hail, Interpreters of bliss and bale : Tell me, before I meet the foe, What fate the holy omens show.
[The Arch-Druid ascends his throns,
Arch-Druid.
For the banded tribes of Britain I stretch my arms abroad, Mine is the ancient wisdom,
And mine the voice of god;
Go forth, О King, to conquer, And all the land shall know, When falls thy charmed sword edge, In thunder on the foe.
X
CARACTACUS
But Borne and all her legions Shall shudder at the stroke, The weapon of the war god, The shadow of the oak;
The blade that blasts and withers, The dark and dreadful spell, Which reaping in the whirlwind, Shall harvest them in hell.
Caractacus and Soldiers.
Leap to the light, my brand of fight, Flash to the heav’ns thine edges bright; Where those sharp lips of steel shall go, Red from the kiss a fount shall flow, And many a gallant head lie low :
Leap to the light 1
Be thou my bard, with note of fire To sound thro’ heav’n my royal lyre: Sing till the fiery echoes roll To every free-born warrior’s soul, Piercing as lev’n that cleaves the bole:
Sing to the light!
Cry naked to a country free, Guerdon and gold be none for thee; Land of my sires, land of mine, Hark to the song and make it thine,— Wake, wake and see my signal shine: Wake to the light!
Orbin.
Shall we greet them ? Shall we meet them ? And with mighty spell defeat them ? Meet them with our war cry ringing, Meet them songs of triumph singing I In thy hand thou bear’st the omen, Trust to that against the foemen ;
Spell and charm will fail thee ever, But thy sword deceive thee never.
Arch-Druid.
No more!
Orbin.
May I unfold no more ?
Then grant me to surrender The song of bard and priestly lore,
And be my land’s defender.
Arch-Druid.
Cease, Orbin, cease; around our shrine To aid thy country’s cause is thine; There, where in slumber dark and deep The hearts of ancient heroes sleep, Where broods the spirit of the god Above the earth which once they trod, Inspiring in the fateful hour The Druid’s sacred soul with pow’r.
Orbin.
О hear me, lather ! ere the fray Sweep all our country’s hopes away, Hear me before our brethren go, Inspir'd by thee, to meet the foe, By justice, mercy, right, and ruth, О be thy words the words of truth.
Arch-Druid, Druids, and Druidesses.
Hence—ere the Druid’s wrath is woke. Hence—ere the awful curse is spoke, Here in the shadow of the Oak.
Doom him to your deadliest throe, Doom him, ye gods I—apostate, go I
Soldiers and Caractacus.
Leap to the light, &c.
[Eajennt
( Orbin.
I hear; and ere the morning gray
I cast my snow-white robe away, And I go, Like a bard my prean flinging On the front of battle ringing, Like a warrior for my land Charging sword in hand On the foe.
[He casts down his harp and rushes off The Druids gather round the Oak.
Druids and Druidesses.
Taranis, descend to aid, &c.
SCENE III.
The Forest near the Severn.—Morning.
[In the distance youths and maidens sing while they weave sacred garlands.
Chorus.
Come 1 beneath our woodland bow’rs, Wreathe our hallow’d wreaths of flowers, Priestly crowns of crimson hue, Opening roses bright with dew, Come!
Scatter bud and blossom round you on the way,
Till the tender greensward blushes like the day;
Come 1 beneath our woodland bow’rs Wreathe our hallow'd wreaths of flow’rs.
Eigen.
O’er-arch’d by leaves the streamlet weaves Its mesnes in the sun,
The violets blue with diamond dew Are jewell'd every one;
CARAOTACUS.
xi
My lieart is bright as morning light, And tender as the flow’r, For here I rove to meet my love, In this, the chosen hour.
The gentle wind with kisses kind Is playing on my brow, The fawn is leaping round the hind Beneath the rustling bough;
The dove is cooing to her mate, All things in earth appear, To joy around me while I wait For Orbin to be here.
[0 wind that blows, 0 stream that flows, 0 little fawn on lea,
All that can move to meet my love, 0 call my love to me :
He comes—behold, my fate is told, With joyous feet I fly
To find my rest upon his breast, And in his heart to die.] [Enter Orbin.
Orbin.
Mine Eigen, behold me, a fugitive now, I fly to the camp with a brand on my brow.
Eigen.
0 tell me, my bard, for thy garment of white Why bear’st thou the mail and the weapons of fight ?
Orbin.
Last night beneath the sacred oak, The dreaded rite was ta'en, Last night the mystic word I spoke That told of Britain’s bane;
Then came the King, and, false as hell, A blessed bode the .Druids tell, Alone my voice was rais’d to sing A warning to our glorious King;
Silenc’d, and curs’d, and driv’n to flight, I tore my bardic robes of white— A warrior now, for Britain’s weal I change my golden harp for steel.
Eigen, my lady lov’d, I go, And but for thee no tear should flow; Pray to the gods to grant my arm To guard thy father’s head from harm, And pray this parting may not be Our last beneath the greenwood tree.
Chorus.
Come 1 beneath our woodland bow’rs, &c.
Orbin.
They gather the wreaths that shall hang on the shrine
When the curse must be sung o’er this treason of mine;
0 weep not 1
Eigen.
Nay—linger not—haste ye and go, Fly far from the Druid, the shrine and the woe.
Orbin.
Cling closely to me ; hold me still, Heart of my heart, and life and pow’r;
Thou, only thou, the hope, the thrill, And impulse of the coming hour.
Eigen.
Thine in death, to thy latest breath, If it be thy fate to die;
Orbin.
Then hand in hard, in the far-off land We will wander, thou and I;
Both.
In the land where the fear of hostile sword, Or the Druid’s spell, or the rite abhorr’d,
Shall vex our love no more ;
Where all is peace under summer suns, And clear of battle the river runs, And in placid waters the lilies float, And the sweet birds sing an untroubled note; Where never are heard the sounds of strife, But all is radiant joyous life,
When this sad life is o’er.
SCENE IV.
The Malvern Hille.
Maidens.
Wild rumours shake our calm retreat, There comes a noise of hurrying feet, Of bodesmen straining fast and far, And the air breathes low of distant war — Faint sounds of battles lost and won Quiver and die wnen day is done ; Sweet lady, hope of Britain’s line. What fears of ours can match with thine ? Whatever woe the gods may bring, Pray, sisters, for our gallant King.
xii
CABACTACUB.
Eigen.
When the glow of the evening had died from the hill,
And the murmuring voice of the forest was still, [I wander’d again to the oak in the gloom, Which shadows the shrine by the warrior's tomb:]
Once again through the thicket all tangled and green
[Where the glance of the moonlight was fitfully seen,]
Came the maid of the Druids I met there of yore,
[But all dark was the garb and the visage she bore,]
No breath was abroad that might ruffle her form,
But her tresses were toss'd as if lash’d by a storm,
[And her hands were tight clench'd and her eyes were aglare,]
And she spoke and she curs'd thee—0, father, beware!
“ Who falls from the mountain Shall fall by the sword, Who flits from the forest Be bound with a cord;
The King and his kinsfolk Are captive at home, And all deck’d for the triumph The forum of Rome.”
Maidens.
Wild rumours, &c.
[To-day we watch’d when morn was nigh The stars pale slowly in the sky, And in the dead gray dusk of dawn— Across the heav’n we saw it drawn— A mighty sword—a sword of flame, The smoke wreaths round it went and came, And from the point, we mark'd them well, The blood drops slowly roll’d and fell, One after one, with crimson gleam, They dy'd the waves of Habren’s stream : The unknown heav’n, the earth we know, Shake to the signs of coming woe;
But true to troth we here must stay To guard our princess as we may.]
Eigen.
0 hush ye, my maidens, be hush’d; can it be ? What soldier comes hither so dreadful to see ? By the armour I know him, the tore, and the ring,
And the dragon of gold, ’tis my father, the King I [Enter Caractacus and remnant of British soldiery in disorder.
Soldiers.
We were gather’d by the river, In a deep and hidden glen, Sword and spear, and bow and quiver. Many a myriad gallant men ;
In our front the battle splendid Of the foe upon the plain, Wide its iron ranks extended, When we burst on him amain,
And the roll of cars was sounding, And the clash of shields resounding, And the hiss of jav'lins falling, And the clang of trumpets calling;
And all day the mighty battle O’er the bloody meadows spread, While we fell like butcher’d cattle, Till the living trod the dead ;
And our arms were faint and failing, We were dying with the day,
When, at last, the foe prevailing Swept, ah 1 swept our ranks away.
LAMENT.
Caractacus and Chorus.
Oh, my warriors, tell me truly, O’er the red graves where ye lie That your monarch led you duly, First to charge and last to fly;
Speak, ah 1 speak, beloved voices, From the chambers where ye feast. Where the war god stern rejoices
That his host has been increas'd;
Say that first I clove the legions Where the golden eagle flew O’er the head to whom allegiance From the Roman foe was due;
[Say ye saw me stand thereunder, In the thickest of the ring,
While the battle crash’d like thunder. Fighting bravely—like a king;]
Say, too, when the fight was ending, That with glazing eyes ye saw Me my quiv'ring ranks defending From the greedy Roman maw;
And the god shall give you heeding, And across the heav’nly plain, He shall smile, and see me Leading My dead warriors once again !
SCENE V.
The Severn.
[British captives embarking on the Rona* galleys.
Druidesses and a Bard.
Captive Britons, see them 1 Hark
To their tears as they embark !
CARACTACUS.
xiii
Fetter’d, weary, worn, and white, Sun of Britain, shun the sight 1 Heav’ns of Britain, weep in rain ;— They shall ne’er return again ! Lap their bark with sob and sigh, Sombre Habren, swirling by; For they never more shall see British heav’n, or land, or thee.
SCENE VI.
Rome.
The Triumphal Procession.
Chorus.
* Over the marble palace, Over the golden shrine, O’er street, and square, and forum The glaring noonbeams shine; Widely the robes are waving, Brightly the jewels glance, Eager the eyes that lighten Each joyous countenance.
The march triumphal thunders Amid the shouting crowd, With flash of helm and corslet, While trumpets scream aloud;
And cymbals sharply ringing The car of triumph greet, With the milk-white steeds that draw it Along the sacred street.
[Eigen, Orbin, and Caractacus pass.
Before the car how different they Who barefoot drag their weary way :
But hark 1 a shout that shakes the air, The Emperor fills the curule chair ; The captives halt before.
Claudius.
Unbind his hands, silence the trumpets; plead, Briton, if plea can purge thy crimes away, Or turn the doom of many a bloody deed, The lingering doom that waits on thee to-day.
Caraotacus.
Heap torment upon torment, woe on woe, Let months and years of anguish’d life be mine;
Tears from these eyes Rome cannot cause to flow,
Nor bend this knee by any pow’r of thine.
* These lines have been transposed for some gain in musical effect.
We lived in peace, was tfHat; a crime to thee, That thy fierce eagle stoop’d upon our nest ?
A freeborn chieftain, and a people free,
We dwelt among our woodlands, and were blest.
For liberty, wives, children, hearth and shrine, From sea to plain we fought, from plain to hill;
Now all is lost, all that was ours is thine ;
My soul alone remains unshackled still.
Do then thy worst on me; my people spare Who fought for freedom in our land at home, Slaves they are not; be wise and teach them there
Order, and law, and liberty with Rome.
Eigen.
О for the swards of Britain, and the hills 1
The whisp’ring forest by our Habren’s side i О for our Habren, and her silver rills,
Before we lost them would that we had died I
' Orbin.
О for mine Eigen in her woodland glade, Light as the morning, tripping on the lea !
Spare, spare her, Roman I spare this trembling maid,
,And measure tenfold torment upon me.
Roman Citizens.
Slay, slay the Briton.
Claudius.
Captive, dost thou hear ?
The gods themselves breathe through a people's breath;
The gods condemn thee; dost thou learn to fear ? How say ye still, Quirites ?
Roman Citizens.
Death I Death ! Death I
Caractacus.
I plead not for myself; not earth or heav’n Can shake a soul like mine prepar’d for all;
Yet—yet I plead that mercy may be giv’n
To these, my comrades of the Roman thrall.
My guileless daughter and the warrior bard, Her lover, fled from priestly bonds at home, Is there no grace for them, and is it hard
To win so little from Imperial Rome ?
Orbin.
Plead not for me, I will not quit thy side ;
But plead for Eigen while thy breath endures: