Святой Иосиф Песнописец и его творения в славянской традиции
Покупка
Новинка
Издательство:
Пробел-2000
Автор:
Киселев Николай
Год издания: 2015
Кол-во страниц: 523
Дополнительно
Вид издания:
Монография
Уровень образования:
Дополнительное образование
ISBN: 978-5-98604-502-3
Артикул: 889010.01.99
Книга протоиерея Николая Киселёва посвящена рассмотрению жизни и творчества великого поэта-гимнографа Православной церкви, исповедника и подвижника, преподобного и богоносного отца Иосифа Песнописца Сицилиота (+883). Ему принадлежит авторство более 350 служб в корпусе книг церковной печати, используемых в богослужебном обиходе Русской православной Церкви - в Господних, Богородичных, Всехсвятских канонах и всем чинам церковной иерархии святых в Октоихе, Триодях, Минеях общей и годовой. Каждому из произведений Поэта даются характеристики духовного,исторического плана и во множестве приводятся наиболее яркие примеры поэтического творчества Святого Песнописца. Книга расчитана на самый широкий круг православного чтения, особенно для клириков, учащихся духовных и воскресных школ.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Книга протоиерея Николая Киселёва посвящена рассмотрению жизни и творчества великого поэта-гимнографа Православной церкви, исповедника и подвижника, преподобного и богоносного отца Иосифа Песнописца Сицилиота (+883). Ему принадлежит авторство более 350 служб в корпусе книг церковной печати, используемых в богослужебном обиходе Русской православной Церкви – в Господних, Богородичных, Всехсвятских канонах и всем чинам церковной иерархии святых в Октоихе, Триодях, Минеях общей и годовой. Каждому из произведений Поэта даются характеристики духовного,исторического плана и во множестве приводятся наиболее яркие примеры поэтического творчества Святого Песнописца. Книга расчитана на самый широкий круг православного чтения, особенно для клириков, учащихся духовных и воскресных школ. Киселев Николай протоиерей Святой Иосиф Песнописец и его творения в славянской традиции. – М.:ПРОБЕЛ-2000, 2015. – 516 с. © Киселев Н., 2015 © ПРОБЕЛ-2000, 2015 ISBN 978-5-98604-502-3 ISBN 978-5-98604-502-3 К44
ЧАСТЬ I Общие вопросы жизни и творчества преподобного Иосифа Песнописца
Предисловие Г лавной и лучшей на сегодняшний день работой о творчестве преподобного Иосифа Песнописца является замечательная книга петербургского протоиерея Владимира Александровича Рыбакова1 (1869–1934) «Святой Иосиф Песнописец». Задуманная автором как докторская диссертация, она была закончена им еще в 1926 г., но обнаружена и частично опубликована только в 1985–1986 гг2., а полностью издана в 2002 г.3 Фундаментальный труд ученого, основанный на широкой источниковедческой базе, а потому имеющий мощную силу и безупречную убедительность, дает полное представление о личности, масштабах деятельности, поэтической и богословской глубине творений прп. Иосифа. Один из крупнейших византологов нашего времени академик С. Аверинцев, оценивая труд В. Рыбакова, в 1988 г. отмечал, что это «совершенно оригинальное исследование, посвященное жизни и творчеству византийского поэта-гимнографа Иосифа Сикелиота и выполненное на основе огромной работы с рукописным материалом. Исследование это, по причинам, всем нам отлично известным, до сих пор не увидевшее света, сохраняет свою научную ценность и ныне, через шестьдесят лет с лишним. В нашей и в мировой науке исследование творчества этого плодовитейшего из гимнографов Византии до сих пор относится к области неисполненных благих пожеланий. Здесь перед нами совершенно реальный случай неоспоримого приоритета русской науки»4. Блаженной памяти митрополит Волоколамский и Юрьевский Питирим (Нечаев) благословил издание книги следующими знаменательными словами: «Издание труда протоиерея Владимира Александровича Рыбакова, пополняющее библиотеку русских исследований по литурги
ке, гимнографии, филологии и в целом церковной истории – выдающееся событие в научной и церковной издательской жизни. Это не только вклад в отечественную богословскую научно-церковную литературу по малоразработанной тематике, но и высокий образец научной методологии, строго православной трактовки материала и безупречно чистого русского классического богословского языка, что может служить примером для продолжателей исследований в избранной области»5. Исследование прот. В. Рыбакова содержит две части: историческую и филологическую, с комментариями, приложениями и множеством оригинальных греческих и славянских текстов песнопений св. Иосифа. Отец Владимир обнаружил и ввел в научный оборот новый важный источник биографии святого – краткое «Житие прп. Иосифа», составленное его учеником и преемником во игуменстве Феофаном Сицилийцем. Написанное всего лишь пятнадцать лет после кончины преподобного к акту его канонизации, оно, с точки зрения прот. В. Рыбакова, имеет неизмеримо большую историческую достоверность в сравнении с общеизвестным пространным «Житием преподобного Иосифа», автором которого является диакон Иоанн, живший спустя минимум столетие после кончины св. Иосифа. Новые материалы заставляют существенно уточнить периодизацию жизни и творчества поэта. Ученый доказал, что, родившийся на о. Сицилия около 800 г., прп. Иосиф никак не мог быть среди пострадавших за иконопочитание при императоре Льве Армянине (†820). Будущий песнописец, как борец с ересью, провел в заточении 10 лет на о. Крит уже при императоре Феофиле (†842). Прослеживая далее жизнь св. Иосифа, прот. В. Рыбаков подробно осветил и историю основания преподобным Никольского монастыря в Константинополе в 847 г., и явление ему ап. Варфоломея, благословившего его на церковное песнотворчество в 851 г., и его вынужденное пребывание в ссылке в Херсоне в 857–867 гг. Особое внимание ученый уделил последнему послехерсонскому, наиболее плодотворному периоду жизни св. Песнописца, когда он был поставлен скевофилаксом
(ризничим) собора Св. Софии, игуменом Никольского монастыря и духовником клира столичной епархии. Прот. Владимир имел возможность в 1911–1912 гг. работать в книгохранилищах России, Италии, в Иерусалиме и в Греции, в том числе на Афоне. Он просмотрел тысячи рукописей X–XV вв. и печатных греческих и русских изданий XVI–XIX вв. В результате ученый установил принадлежность прп. Иосифу более 600 канонов Спасителю, Божией Матери и многим святым в Минеях, Октоихе и Триодях. «Наш подсчет произведений преподобного Иосифа, – пишет прот. В. Рыбаков, – не может претендовать на полноту и безошибочность, но уже из этих данных мы можем заключить о колоссальной песнотворческой деятельности преподобного Песнописца сравнительно с другими песнотворцами»6. Исследователь наметил периодизацию творчества Песнописца. В самый ранний период были созданы неакростихированные каноны Минеи. Из основной стилистически однородной массы акростиховных канонов к поздним можно отнести те, которые связаны с заказами императора Василия Македонянина и канон Богородице на утрени Акафистной Субботы, написанный Иосифом по благословлению патриарха Фотия. Наблюдения прот. В. Рыбакова свидетельствуют, что составление Иосифом канонов Октоиха предшествовало работе святого над песнопениями Триодей Постной и Цветной, ставшими вершиной его позднего творчества. Всю свою жизнь прп. Иосиф посвятил служению Церкви. Он был гимнографом Константинопольской церкви и придворным песнописцем императора Василия Македонянина, царствование которого известно самым широким храмоздательством, введением множества церковных торжеств и молений, которые требовали новых текстов песнопений. Многие службы Иосиф создавал по заказу царя и патриархов, игуменов отдельных монастырей, управителей местностей и частных лиц, желавших увековечить в канонах память о тех или иных церковных событиях и святых. Всю свою жизнь посвятил служению Церкви св. Иосиф Песнописец Сицилиот.
Во второй части монографии автор рассматривает творчество Песнописца с точки зрения содержания, формы и языка. «Произведения Иосифа, – пишет ученый, – обнаруживают… удивительное разнообразие...»7. «При написании канонов для Минеи, – замечает он ниже, – преподобный Иосиф желает избегнуть ошибочного субъективизма, быть как бы посторонним свидетелем и беспристрастным певцом высоких качеств и великих дел и чудес святых, что и составляет характерную особенность этих его канонов. Он ровно, спокойно, почти эпически как древний былинный певец героического эпоса поет подвиг и чудеса святых угодников, почти не давая чувствовать присутствие своей личности. Но мы должны сказать совсем другое о песнопениях Октоиха и Триодей. Здесь, наоборот, более субъективизма, более лирики. Здесь содержанием являются душевные переживания автора. Здесь он старается излить перед Богом свои чувствования. Он то скорбит по поводу своих страстей, греховных привычек и наветов вражиих, то с горячим покаянным чувством обращается к Богу и возносит мольбу упования на неизреченные милости Божии, то сетует на свое недостоинство, то с трепетом помышляет о смерти и страшном Суде Христовом. Тон канонов весьма разнообразен, начиная от самого высокого панегирического и кончая самым смиренным, полным глубокого умиления и тихого покаянного чувства. Нередко в одном каноне мы видим все это разнообразие: то певец торжественно прославляет событие или святого, то спокойно благовествует о его подвигах….,то обращается к молитве, то переходит к покаянию, призывая свою душу и поющих или молящихся оставить путь страстей, то опять молитвенно просит божественной помощи или заступничества и ходатайства Богородицы и святых»8. Изучая язык канонов прп. Иосифа, исследователь отмечает «лексическое и стилистическое единообразие…, его сравнительную с современниками и предшественниками простоту, точность, ясность», добавляя при этом, что язык Песнописца «богат библейскими прообразами, чистотой догматических положений, яркими сравнениями и эпите
тами, это язык живой, образный, ритмически отточенный и поэтически благозвучный»9. Прот. Владимир в общей оценке творчества поэта пишет: «Преподобный Иосиф был смиренным учеником своих именитых учителей и вдохновителей гимнотворчества, пренебрегать сложившимися традициями которой не смел ни один поэт. Сознательно уступая предшественникам в оригинальности, он стал поэтом великого искусства гимнографии с поразительной словесной гибкостью и умением разнообразить свою речь живыми образами…, глубиной и теплотою чувства и подкупающей искренностью действуя на исполнителей, всегда призывая к душевной радости и бодрости, к сердечному сокрушению и умилению»10. Значение творчества прп. Иосифа с веками возрастало, особенно в эпоху первопечатных богослужебных греческих, а затем и русских книг в XVI–XVII вв., которые основывались на гимнографическом наследии Византии. Прот. В. Рыбаков свидетельствует, что прп. Максим Грек (†1562), оставивший яркий след в русской филологической культуре, ставил творения Иосифа Сицилиота на самую вершину византийской гимнографии, рядом с именами прпп. Иоанна Дамаскина и Космы Маюмского. А греческий Типикон Венецианский печати 1603 г. прямо предписывал при выборе канонов Минеи за образец брать каноны Иосифа Песнописца11. На основе книги прот. В. Рыбакова и доступных нам сведений мы предлагаем читателю уточненное Жизнеописание преподобного Иосифа Песнописца Сицилиота, которое составляет основную часть Главы I настоящей книги.
I Жизнеописание преподобного Иосифа Песнописца Сицилиота П реподобный Иосиф Песнописец Сицилиот – один из тех византийских святых древности, значение жизни и творчества которого выходит далеко за пределы своей эпохи. Сложенные им Боговдохновенные песнопения Вселенская Православная Церковь воспевает едва ли не всякий день в течение вот уже более одиннадцати столетий и будет ими славить Господа Иисуса Христа, Его Пречистую Матерь и сонмы святых до самого Дня Будущего Века. Православные люди всегда почитали преподобного Иосифа как великого подвижника монашеского благочестия, стойкого исповедника и борца с ересью иконоборчества, как благодатного духоносного старца и учителя покаяния. Изучать личность и творчество гимнографа начали греки и латиняне в XVII в. Уже тогда было издано пространное «Житие св. Иосифа Сицилийца» и высказано предположение, что около 300 канонов созданы прп. Иосифом12. Вскоре житие святого было переложено на старославянский язык для Четьих Миней свт. Димитрием Ростовским (†1709)13. В XVIII–ХХ вв. неоднократно издавались жизнеописания святого, а его творчество неизменно получало самую высокую оценку западноевропейских14 и русских ученых15 в обзорных курсах и публикациях по византийской гимнографии. * * * История жития преподобного отца нашего Иосифа Песнописца – церковного поэта и богослова, подвижника и исповедника православ
ной веры – началась на славном южноитальянском острове Сицилия. Здесь он был рожден от благочестивых родителей, Плотина и Агафии, в самом начале бурного IX столетия по Рождестве Христовом, а точнее – около 800 г. На Западе Европы тогда слагалась Священная Римская империя Карла Великого, на Востоке Европы в свете Христовом обозначились пришедшие в движение славянские народы, в Средиземноморье с переменным успехом отражала нашествия персов, арабов и славян процветающая, мощная Византийская держава. Сицилия, самый большой остров Средиземного моря, издревле, едва ли не с послепотопных времен, была населена родственными индоевропейскими племенами сикулов, сиканов и секаров, которые и дали название острову. Его посетил спасшийся из Трои легендарный Эней, со своим войском проследовавший на север в Этрурию. Со временем Сицилию заселили пришлые финикийцы на западе и греки на востоке, которые смешались с местным древним населением Яфетова корня. Искусные мореплаватели и рыбаки, земледельцы, виноделы и садоводы, сицилиоты превратили райский по красоте остров с богатыми городами на побережье в цветущую житницу Италии. О величии культурного прошлого Сицилии свидетельствуют многочисленные сохранившиеся памятники античной, эллинистической и византийской пластики и архитектуры, которые наполняют богатейшие коллекции музеев не только острова16. Родиной прп. Иосифа был замечательный своей древней историей город Сиракузы на восточном берегу, омываемый водами Ионического моря. Он был основан в 734 г. до Р. Х. греками из Коринфа на месте сикульского поселения. Этимологически слово «сиракузы» означает, вероятнее всего, «царский дом» либо «царский стан»17. В течение столетий Сиракузы были главным городом Сицилии, его население в римское время достигало 500 тысяч человек. Христианскую эру на острове открыла проповедь апостола Павла, путешествующего морем с Востока в Рим18. В Сиракузах, где он пробыл три дня, с его именем связан кафедральный собор, посвященный перво