Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Hamlet

Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Артикул: 888635.01.99
Тома, А. Hamlet: архивная лит-ра xix в. / А.Тома-:,1868.-233 с. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2271675 (дата обращения: 18.11.2026)
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
ГУ



fl

    ACADEMIE IMPERIALE DE MUSIQUE To ГЛ St А
      HAMLET
Grand opera on cinq acles

                PAROLES DE

    MICHEL CARRE ET JULES BARBIER

                M DSIQUE DE

          AMBROISE THOMAS

    Represent pour la 1'* fois, a I'Acadenre Tmperiale de Musique, le 9 mars 1868.



     PARTITION PIANO SOLO

    TRANSCRITE D’APR^S L’ORCHESTRE ET LE CHANT

                    PAR

G. BIZET



                              CATALOGUE DES MORGEAUX

                                               ACTE I                                           Pages.
    Prelude........................................................................................ t
1.  Introduction. — Marche et choeur : « Que nos chants montent jusqu'aux cie.x! •...........,..... 4
2.   Recitatif et duo : * Deale de la lumiire..................................................... tS
3.   Recit et cavatine de Lalhte : «Pour mon pays, cn seirilsur fidelc. »......................... 23
4.   Choeur des Pagls et Officiers : « Kargue de la Irishsse! ■..................................  29
    Deuxieme tableau. — Prelude del’Esplanade....................................................  37
5.   Scene de l’Esplanade ; Invocation : « Spectre injcrual! »...................................  41

                                               ACTE II
6.  Entr’acte et air d'Ophblie : « Adieu, dit-il, ayes foi. n ...................................  57
7. Recitatif et arioso : «J'ai peur!»............................................................. 68
8. Duo : « L'iime de voire fils eel h jamais troulilie. »........................................  73
    Recit : « Cher Hamlet, appelie-moi ton pire. i ............................................... 80
9. Recit et choeur des comediens : « Princes sans apunnges. »....................................  S3
10. Chanson bacbioue : « 0 pin, dissipe la tristessc.»..........................................   89
11. Deuxieme tableau. — Marche danoise..........................................................   95
    Recit et prologue ; « Helle, permetIcs-nous de prendre place It ves genoux.»...............    99
12.   Pantomime, recit et finale : « 0 morlelle oficnse! ».....................................   101

                                               ACTE III
13.   Entr’acte et monologue : « Hire ou ne pas fire. »......................................     113
14.  Recit ex’air de Basse : « de t'implore, 0 mon frire! ».............:    ....................... 118
13.  Trio : < Alles dans un cloitrr, Ophelie. •.................................................  125
16.  Grand duo : « Hamlet, ma douleur ist immense. »...........................................   131

                                               ACTE IV
17.   Entractb et Airs de ballet................................................................. 149
18.   Scene et air d’Opheue.....................................................................  189
19.   Valse -Ballet...........................................................................    200
20.   Finale..................................................................................   21'4
                                               ACTE V
21.   Chant des Fossoyeubs : « Dame on prince. »................................................. 209
22.   Recit et arioso : « Сотте une pale fleur.                      . ........................... 215
23.   Marche funIibre el Choeur : « Сотте la rose noutelle.»..................................... 220
24.   Finale..... .............................................................................   224



          PARIS, AU MENESTREL, 2 BIS, RUE VIVIENNE

        11ELGEL cl C‘“, Edileurs des Solfeges el MHliodes du CONSERVATOIRE

                    PROPR|£t£ POUR LA FRANCE ET L1TRANGER

     DROITS DE REPRODUCTION ET d’ARRANGEMENTS RESERVES POUR TOUS PAYS.

/ЛEn vente an MENESTREL, 2 bis, rue Vivienne, HEUGEL el Cⁱc

   EDITEURS DES SOLFEGES ET METHODES DU CONSERVATOIRE

PARTITIONS PIANO et CHANT, IN-8°

ET MORCEAUX DETACHES

W. MOZART

La FlOte enchantde, Орёга en 4 actes... Traduction francaise de MM. Noitter et Beaumont.
L’Oie du Caire, Орёга posthume en 2 a., paroles de Victor Wilder..........
               BOIELDIEU
Ma Tante Aurore, орёга com. en 2 actes Jean de Paris, орёга comique en 2 actes Le Calife de Bagdad, орёга comique en 1 acte.........................
    Nouvclles Editions, revues el reduiles au Piano, avec indications d’orchestre, par Лошак BOIELDIEU.
               CHERUBINI
Les Deux Journ6es, op. com. en 3 actes Lodoiska; орёга en 3 actes........
               MONSIGNY
Le D6»erteur. 4dition revue et r4duite au piano par Adolphe Adam.... .......
  La seule confurme a 1'exdcution de 1'Oraiu-Comiqub.
              E. ORTOLAN
Tobie, Роёте lyrique de Leon Halevy. .. A 1’usage des Socidtes Chorales (Choeurs el Soli).
Mme DE GRANDVAL Mease avec soli et choeur.........
               F. SCHWAB
Meue avec soli et chceur..........

Prix net.
12 1.»

10

8
8

6

10
10

7

7

7

7

REPERTOIRE DES B0UFFES-PARIS1ENS
Prix nel.

LfiO DELIBES.... Six Demoiselles a marier G. HfeQUET.......Marinette et Gros-Reni!
ЁМ. JONAS.........Les Petits Prodiges...

CH. LAFORESTRIE ERNEST L’fiPINE. DE SAINT-RGMY.. PAULINE THYS.. A. VARNEY......

Simonne..............
Croquignole XXXVI..
Le Mari sans le savoir i
La Ротте de Turquie.
La Polka des Sabots..

51.»
5 »
5 »
5 »
5 »
5 »
5 »
5 »

G. ROSSINI

Sdmiramis, grand орёга en 4 actes........
  Traduction franpaise de Mery (avec le texte italien en regard).
Edition illustrce,conforme a 1'exdcutlon de 1'Oraiu.

Prix net.
20 f. n

A. THOMAS
Mignon, орёга en 3 actes et 5 tableaux.. Paroles de MM. M. Слппё et J. Barbier.
Mignon, avec r6ci tatifs, paroles italiennes et francaises, net........................
Mignon, avec recitatifs, paroles allemandes et francaises, net........................
Hamlet, grand орёга en 5 actes, paroles de MM Michel Саппе etj. Barbier...
Hamlet, partitions italienne et fran<;aise.
Hamlet, partitions allemande et fran-?aise ....................................

            A. LIMNANDER
Le Chateau de la Barbe-BIeue, 3 actes
              J. HAYDN
Les Saisons, oratorio (Paroles francaises deG. Roger). Edition du Conservatoire
J. DUPRATO
La Fiancde de Corinthe, en un acte...
  (Роёгаг de M. Camille De Loera.)
              A. VOGEL
La Moissonneuse, drame lyrique en 4 a.
              G. DUPREZ
Joanita, орёга comique en 3 actes.
           J.-B. WEKERLIN
L’Organiste, орёга en un acte....

OPERAS DE SALON

15 »

20 »

6 th.

20 »
20 »

6 th.

12

12

8

15

12

7

G. NADAL'D. La VolUre (basse, sop., t4n., baryton)............................
—      Le Docteur Vieuxtemps (basse,
2 t4nors, sopr., contralto).
—      Porte et Fenilre (2 tenors,
sopr., baryton).......
FELIX GODEFROID A deux pas du bonheur (B. S. T.)..........................
J. B. WEKERLIN. Tout est bien qui finit bien (S. B.)........................
EUG. STADLER... Le Bois de Daphni, piece antique avec chceurs.............................

Prix nel.

8 f.»

7 »

5 »

6 f.»

6 »

5 ,»

COLLECTION DES CHANSONS DE G. NADAUD publiAes en 10 volumes grand in-8” et une collection de chansons i.^ceres PAROLES ET mUSIQUE AVEC AC CO ffl P A G N ЕЯ E N T DE PIANO
Prix net: Cha ]ue volume, G francs. — Collection de 30 chansons Idgferes, 8 francs. Chaqne Chanson, Prix marqud. ‘Э fr. 50.

,cn

        EN VENTE AU MfiNESTREL, 2 BIS, RUE VIVIENNE HEUGEL et Cⁱe, editenrs des Solfeges el Methodes du CONSERVATOIRE


HAMLET

TRANSCRIPTIONS ET FANTAISIES                             MORCEAUX FACILES                                    
                                                         A. CRAMER • •. Bouquet de melodies, 2 suites.       
G- BIZET.......Partition piano solo a 2 mains.           A- CROISEZ..... Fantaisie-transcription.            
---   ....... Partition piano solo a -4 mains.           J. L- BATTMANN Six petites fantaisies sans bciaves. 
--- ....... Six transrriplions a 2 et 4 mains.           ---          1. Choenr des panes et officiers.      
EUS. VAUTHROT. Six airs da ballet transcrits a 2 et 4 m. 2. Duo: Doutedela Lumtere.                          
--- .1. Danse villageoise.                               --- 3. Chanson bachique.                            
--- .2. Pas des chasseurs.                               --- h. Marche danoise.                              
--- . 3. Pantomime.                                      5. Ballade d’Ophelie.                               
--- 4. Valse-mazurke.                                    ---          6., Valse d’Ophelie.                   
5. Pas dn bouquet.                                       H- VALIQUET .. Airs de ballet reduits A 1’usage des 
--- .0. Bacchante.                                       *                    petites mains:                 
--- . Transcriptions eitraites de la parti'i hi.         --- 1. Danse villageoise.                           
--- .   1. Prelude de 1'Esplanade.                       --- . .   2. Pas des chasseurs.                     
--- . 2. Marche danoise.                                 --- ...   3. Pantomime.                             
•           ---     .3. Valse d’Ophelie.                 --- ...   -4. Valse-mazurke.                        
F. GUMBERT.... Pot-pourri pour piano et violon.          --- ...   5. Pas du bouquet.                        
LEFtBURE-WlLY 2 Fantaisies concertantes a 4 mains.       --- ...   6. Bacchanale.                            
F. BURGMULLER Grande valse de salon.                     --- ... Valse d’Ophelie, reduction facile.          
---      La тёте i 4 mains.                              MUSIQUE DE DANSE                                    
CH- NEUSTEDT-. Trois fantaisies-transcriptiuns.          STRAUSS....... lor quadrille .i 2 et 4 mains.       
--- ..   1. Cantabile du duo.                            ---    ..... Ophdlie : Grande valse A 2 et 4 mains, 
--- ..2. Fabliau d’Ophelie.                              ---    .....Polka des Pages et Officiers.           
--- ..   3. Ballade et valse d’Ophelie.                  0-МЁТИА-. •... Grande valse.                        
E. KETTERER. •. Fantaisie brillante.                     ARBAN......... 2o quadrille.                        
---     ... La fCte du Printemps, airs de ballet.        A- MEY......... La fete du Printemps, polka-mazurka.
W. KRUGER..... Transcription varice.                     ETTLING....... Ophilie, polka-mazurka.              
ANSCHUTZ...... Grande fantaisie.                         PH. STUTZ..... La Frcya, polka du bouquet.          
E- PERRIER.... Fantaisie concertante piano et violon.    H- VALIQUET--. Quadrille facile.                    

    Fantaisies, Transcriptions et Arrangements Allemands sur HAMLET et MIGNON Par MM. BRISSLER, EKRL1CH, GUMBERT, KULLAK, CESTEN St THREDE



    EN VENTE CHEZ LES МЙМЕЭ fiDITEURS Г INTRODUCTION A L’ART DU CHANT APPLIQUE AU PIANO, DE S. THALBERG LE PIANISTE CHANTEUR

150 Transcriptions des (Euvres cdcbres
DES
MAITRES ITALIENS, ALLEMANDS ET FRANCAIS

    SOIGNEUSEMENT DOIGTEES ET ACCEN'TL'EES

Iro serie :             О                  2' s6rie :
LES MAITRES FRANCAIS          JI           LES MAITRES ITALIENS
50 transcriptions         U                50 transcriptions

3* sSrie: LES MAITRES ALLEMANDS, 50 transcriptions.

PAR
GEORGES BIZET
(29______________________________________________________________________________________

                 Eii vente an MENESTREL, 2 bis, rue Vivienne, HEUGEL el Cⁱe,

£diteurs-fournisseurs du conservatoire




     TRANSCRIPTIONS, FANTAISIES


ET MUSIQUE DE DANSE

Sur les

Operas :

  LA FLUTE ENCHANTEE
de W. MOZART

G. MATHIAS......Partition piano solo.
     —  •  .....Partition A 4 mains.
     —      Coverture й 2 et i 4 mains.
     —      12 Transcriptions des principaux

                         morceaux, A 2 et 4 mains.
S, THALBERG........... Transcription du duo de la Flfite
                         (Ari da ChanlJ.
CH- CZERNY-........... Edition facility a 2 el a 4 mains.
G. BIZET.............. Le Pianists chanleur, Duetto el
                         aria de la Flfite.
L. 011-MER............Marche religieuse variee.
      — .............. Overture trauscr. pour le Concert.
PAUL BERNARD.......... 2 Suites conccrtautes, a 4 mains,
                          sur les thfemes cdlebres de la Flfite Enchant ёе.
CH- POISOT........*.... Grande fantaisie tfe Concert,
                         i 4 mains.
AM. M&REAUX....... ... Duetto pour orgue et piano.
      —     .......... Air de basse transcrit pour piano,
                         violoncelle et orgue.
LEFfcBURE-WELY. ..... Fantaisie pour harmonium ou orgue de salon.
A. MIOLAN............. Mosaique pour orgue de salon.

DELAHAYE & VIZENTINI Duo de Concert pour piano et violon.

    TRANSCRIPTIONS POUR PIANO

PAR MM.
G- MATHIAS. W- KRUGER & L. DIMMER

    MORCEAUX FACILES


H. VALIQUET........... Petite fantaisie sans octaves.
      —               Quadrille              id.
      —               Theme varie            id.
J.   L- BATTMANN...... 6 pelitesFantaisies (Roses d’hiver).
F.   BURGMULLER....... Grande Valse A 2 et A 4 mains.
J.   CH. HESS......... Fantaisie des clocheties.
CH. NEUSTEDT.......... Andante et fantaisie-transcriplion.
A- MIOLAN............. Themes favoris pour  orgue

    MUSIQUE DE DANSE

STRAUSS............... Quadrille et valse.
PH. STUTZ............. Polka des clbchettes.


FREYSCHUTZ de WEBER

THALBERG.................. rl du Chant). Duo du Freyschutz.
CH- CZERNY............. И. edition simplifies.
     —      ........... Id. Id. a 4 mains.
G- BIZET............... I'ianiste chanteur, n« 11, 15, 18;
                           air, ravatine et air.
F- DE CROZE............ Op. 143, Melodies cdlhbres Freyschtilz.
CH. R. LYSBERG......... MorceatiAZ pianos sur FreyschOtz.
                           Obdron el Freciosa.
J. L. BATTMANN......... Deux petites Fantaisies.
PH. STUTZ.............. Polka Freyschaiz.
STRAUSS................ Quadrille Frcyschitz.

              DON JUAN

                   de W. MOZART

G.   BIZET......Partition, piano solo, complete avecles
                    indications de 1’orcbestre.
    —         Ouvcrture a 2 et i 4 mains.
    —     ...... 6 transcriptions : 1. la ci, darem;
                     2.  Balli, batti; 3. Trio des Masques;
                     4.  StrSnade; 5. Air de Zerline; G.Air: Il mio tesoro.
S.   THALBERG .... Grande fantaisie, nouvelle ddition.
     —        .... Il mio tesoro. (Art du chant J.
     —        .... Trio des Masques et duo: La ci, darem
                   , la mano.
CH - CZERNY..... Edition faciliUe 1 2 et a 4 mains.
L. DIMMER....... Menuet de Don JuanW- KRUGER....... Scfcne du bal, transcrite et varide.
CH- NEUSTEDT--. Trois transcriptions varides : 1. Duet-tino; 2. Sdrdnade et rondo; 3. Il mio tesoro.
CH- B- LYSBERG-. Souvenirs de Don Juan.
        —       .. Morceau de concert pour 2 pianos.
A- MEREAUX......2 transcriptionsconcertantes: 1. Menuet
                     et trio des Masques (piano et orgue);
                     2. Batli, batti (piano, violon, casse et contre-basse).
PAUL BERNARD - • • 2 suites concertantes, 4 mains.
J- L« BATTMANN • 2 petites fantaisies.
STRAUSS.........Quadrille a 2 et 4 mains.

                   MIGNON

DE

AMBROISE THOMAS


G.   BIZET....... Partition piano solo.
    — ........... —           4 4 mains.
    —     ....... Onverture A 2 et A 4 mains.
    — ........... Six transcriptions.
AUG. BAZILLE .... Entr'acte-Cavotte. (2 et 4 mains.)
PAUL BERNARD ■ •. 2 suites concerlantes A 4 mains.
L- L. DELAHAYE.•• Sonvenirs-trauscriplions.
H.   ROSELLEN.... Polonaise.
W- KRUGER........ Fantaisie-transcription.
CH- B- LYSBERG Fantaisie variee.
LEFtBURE-WELY.. Romance de TXignon, transcrite рост violon, orgue et piano.
CH- NEUSTEDT Fanlaisie-transcription.
E- KETTERER •••• Fantaisie variee.
F. BURGMULLER.. Valse de Mignon —                ... — A 4 mains.
J. CH. HESS...... Slyrienne de Mignon.


    MORCEAUX FACILES


S- CRAMER........ Bouquet de melodies, 2 suites.
J. L. BATTMANN. Petitefantaisie.
A. GODARD.■•.••• 3 pelites transcriptions.
H- VALIQUET...... 2 Petites fantaisies.
A- CROISEZ.......Fantaisie facile.
RUMMEL........... 2 petites fantaisies A 4 mains.

                MUSIQUE DE DANSE

STRAUSS.......... i°r qnadrille 4    2 et4 mains.
      ....  ..... Grande valse.
      —     .....Polka.
ARBAN............ 2° quadrille.
д. mey........... 3" quadrille.
EM- DESGRANGES. Polka des Hirondelles.
PH- STuTl........Polka-Mazurka       (Titania).


1472 — Paris. —Typ. Morris et Comp., rue Amelot, 64.


PARTITION

PIANO SOLO



            HAMLET


Opera en 6 Actes.
Musique de.
AMBROISE THOMAS.

TRANSCRITE

GEORGES BIZET.

PRELUDE.

PIANO.

Paris, AO MENESTREL, rue Vivienne, 2!>*s          ____(Rajidon Grav:) ____ Imp: Arouy, rue Rochechoifart, 84.            1



к

ACTE I

1'.' TABLEAU.

Гг TABLEAU.

INTRODUCTION.
 LA I^EINE,LE ROi\CH(EDK.