Поразительные путешествия. Очерки о первых одиночных трансокеанских или кругосветных плаваниях на плотах и парусниках
Покупка
Новинка
Издательство:
Этерна
Автор:
Урбаньчик Анджей
Год издания: 2022
Кол-во страниц: 456
Возрастное ограничение: 16+
Дополнительно
Вид издания:
Научно-популярная литература
Уровень образования:
Дополнительное образование
ISBN: 978-5-480-00437-3
Артикул: 811827.03.99
В книге рассказывается о невероятных одиночных путешествиях через океаны или вокруг земного шара, совершенных на раннем этапе их истории с конца XIX до второй половины ХХ века. В те годы, когда, в отличие от нынешних времен, корабли были деревянными, а люди — железными. Участники экспедиций, проявившие необычайную смелость и мужество, доказали свои идеи исторического, географического, этнографического и медицинского характера.
Для широкого круга читателей.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
ПОРАЗИТЕЛЬНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ Очерки о первых одиночных трансокеанских или кругосветных плаваниях на плотах и парусниках
Samotnie przez ocean Szalone eskapady Andrzej Urbańczyk
ПОРАЗИТЕЛЬНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ Очерки о первых одиночных трансокеанских или кругосветных плаваниях на плотах и парусниках АНДЖЕЙ УРБАНЬЧИК
© ООО «Издательство «Этерна»,
издание на русском языке, 2022
УДК 910
ББК 26.89
У 69
УДК 910
ББК 26.89
У 69
Andrzej Urbańczyk. Szalone eskapady; Samotnie przez ocean
Серия «География — это интересно!»
Урбаньчик, Анджей
Поразительные путешествия. Очерки о первых одиночных трансокеанских или кругосветных плаваниях на плотах и парусниках / Сокр. пер. с польск.
Э. Волковой и Л. Васильева. — М.: Этерна, 2022. — 456 с.: ил. — (География — это
интересно!)
ISBN 978-5-480-00437-3
В книге рассказывается о невероятных одиночных путешествиях через океаны
или вокруг земного шара, совершенных на раннем этапе их истории с конца XIX до
второй половины ХХ века. В те годы, когда, в отличие от нынешних времен, корабли
были деревянными, а люди — железными. Участники экспедиций, проявившие необычайную смелость и мужество, доказали свои идеи исторического, географического, этнографического и медицинского характера.
Для широкого круга читателей.
ISBN 978-5-480-00437-3
СОДЕРЖАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 . . . . . . . . .17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188 ПРЕДИСЛОВИЕ ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА Отважное племя морских робинзонов НА ПЛОТАХ Плот — история, строение, мореходные качества Первый плот пересекает океан «Несравненный» — Джон Майкс На бальсовом плоту через Тихий океан «Кон-Тики» — Тур Хейердал Добровольный потерпевший «Еретик» — Ален Бомбар Через океан с кошкой и попугаем «Семь сестричек» — Уильям Уиллис На плоту через Северную Атлантику «Эгар II» — Анри Боду «Таити-Нуи» против «Кон-Тики» «Таити-Нуи» — Эрик де Бишоп Снова «Таити-Нуи» «Таити-Нуи II» — Эрик де Бишоп В третий раз не миновать «Кантута» — Эдвард Ингрис На плоту через Атлантику «Пот-о-нуар II» — Ренэ Лекомб Трагический рейс Лекомба «1000 рубежей» — Ренэ Лекомб Беспредельный возраст «Возраст не помеха» — Уильям Уиллис На запад, к Австралии! «Возраст не помеха» — Уильям Уиллис В поисках приключений «Тангароа» — Карлос Караведо На тростниковом плоту через океан «Ра» — Тур Хейердал I ЧАСТЬ
СОДЕРЖАНИЕ Преодоление Атлантики «Ра II» — Тур Хейердал Рекорд рекордов: 160 дней — 10 000 морских миль «Ла Бальса» — Виталь Альсар ПОД ПАРУСОМ Он был первым «Сентенниэл» — Альфред Енсен Пять с половиной месяцев на просторах Тихого океана «Пасифик» — Бернард Джилбой Первое состязание «Морской змей» — Джошуа Лоулор «Сирена» — Уильям Эндрюс Уильям Эндрюс не сдается! «Саполио» — Уильям Эндрюс Первый кругосветный рейс «Спрей» — Джошуа Слокам Подвиг беспалого моряка «Грейт Вестерн» — Говард Блэкберн Гонки без соперников «Грейт Рипаблик» — Говард Блэкберн На веслах через океан Джозеф Нейлор Четыре попытки самого неудачливого мореплавателя «Сэр Фрэнсис», «Сэр Фрэнсис II», «Пилигрим», «Прогресс» — Томми Дрейк Второй кругосветный рейс «Островитянин» — Гарри Пиджен В погоне за солнцем «Файеркрест» — Ален Жербо На байдарке через океан «Немецкий спорт» — Франц Ромер II ЧАСТЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209 . . . . . . . .224 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265 . . . . . . .266 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292
Без подготовки «Ага» — Пауль Мюллер Вокруг Земли наперекор ветрам «Стради», «Стради II» — Эдвард Майлз Первая попытка «Лег» — Вито Дюма Необыкновенное путешествие «Элейн» — Фред Ребелл (Пауль Спроге) Последний рейс «Ален Жербо» — Ален Жербо Первый победитель мыса Горн «Мэри Джейн» — Альфон Моллер Хансен Северный путь Грэхема «Эмануэль» — Роберт Д. Грэхем Вокруг Земли в рекордное время «Анаит» — Луи Бернико Ради спортивной славы «Стортебеккер III» — Людвиг Шлимбах Через «ревущие сороковые» «Лег II» — Вито Дюма Отчаянное путешествие «Язычник» — Джон Колдуэлл На запад, через Красное море «Сторновэй» — Альфред Петерсен Вокруг света через 540 портов «Катр ван» — Марсель Бардьо Девятнадцать тысяч миль плавания в одиночку «Курун» — Жак-Ив Ле Тумелен Одна в Атлантическом океане «Фелисити Энн» — Энн Дэвисон Бог троицу любит «Атом» — Жан Го . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .316 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .347 . . . . . . . . . . . . .358 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368
СОДЕРЖАНИЕ Четвертая экспедиция Вито Дюма «Сирио» — Вито Дюма На самой маленькой яхте вокруг земного шара «Трекка» — Джон Газуэлл На челне через Атлантику «Либерия II» — Ханнес Линдеман Второй необычный рейс Линдемана «Либерия III» — Ханнес Линдеман Первые атлантические гонки яхтсменов-одиночек «Джипси-Мот III» — Фрэнсис Чичестер; «Джестер» — Блонди Хазлер; «Кардинал верту» — Дэвид Льюис; «Эйра» — Вэл Хауэлз; «Мыс Горн» — Жан Лакомб Отважным везет «Сирена» — Кеничи Хори Новый рекорд «Джипси-Мот III» — Фрэнсис Чичестер Вторые атлантические гонки яхтсменов-одиночек «Пен-Дюйк II» — Эрик Табарли; «Джипси-Мот III» — Фрэнсис Чичестер; «Акка» — Вэл Хауэлз и другие До финиша осталось лишь 3000 миль «Нео ван» — Пьер Обуару Большое приключение Роберта Мэнри «Тинкербелл» — Роберт Мэнри Одна через Атлантику «Си шарп» — Шарон Сайтс Большой рейс шестнадцатилетнего капитана «Голубка» — Роберт Ли Грэхем На «Золотом льве» через Тихий океан «Золотой лев» — Алекс Кароццо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 . . . . . . . . . . . .371 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .372 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377 . . . . . . . . . .382 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .388 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .389 . . . . . . . . . .392 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .403 . . . . . . . . . . . . . .404 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .411
Суровое, но справедливое испытание «Катена» — Вильфрид Эрдман Рейс столетия «Джипси-Мот IV» — Фрэнсис Чичестер Четыре старта одного кругосветного плавания «Шалунья» — Алек Роуз Последний рейс капитана Уиллиса «Малыш» — Уильям Уиллис Еще один рейс женщины в Тихом океане «Си шарп II» — Шарон Сайтс-Адамс Снова через Атлантику на веслах «Британия» — Джон Фэйрфакс; Том Мак-Клин Гонки столетия «Суахили» — Робин Нокс-Джонстон Краткий словарь морских терминов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .413 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414 . . . . . . . . . . . . .425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .435 . . . . . . . . . . . . . . . . . .441 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .442 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .444 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .452
ПРЕДИСЛОВИЕ ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА Отважное племя морских робинзонов Анджей Урбаньчик, известный польский яхтсмен и писатель, родился 1 марта 1936 года. Он с детства мечтал о путешествиях по морям и океанам и именно этому посвятил свою жизнь. В список его славных достижений входят рекордные одиночные плавания по всем океанам Земли, многочисленные удивительные круизы под парусом и на плоту. Урбаньчик – автор более 500 статей и 50 книг, а еще защитник животных, любитель кошек, живописи и музыки… В одной из своих статей он писал: «Есть много стимулов, которые заставляют людей распроститься с сушей. И первый из них, по моему скромному мнению, самый притягательный и чарующий — это стремление увидеть и почувствовать мир непосредственно, напрямую, что называется, сам по себе. Океан открывает перед человеком такую уникальную возможность…» Книга, которую вы держите в руках, представляет собой несколько сокращенное изложение самых известных очерков А. Урбаньчика и рассказывает о любви к приключениям и жажде познаний, описывая зачастую немыслимо рискованные экспедиции людей с «неистовыми сердцами». Первая часть «Поразительных путешествий» — это хронологическая летопись экспедиций на плотах, осуществленных в ранний период их задокументированной истории: от первого зарегистрированного перехода через Атлантический океан в 1867 году, совершенного американцем Джоном Майксом на плоту «Несравненный», до экспедиции «Ла Бальса» в 1970 году, на котором Альсар Виталь вместе с товарищами прошел «без остановок» огромное расстояние от Южной Америки до Австралии в 10 000 миль1 за 160 дней. 1 Морская миля – единица измерения расстояния, используемая в мореплавании и авиации. С 1929 года международная морская миля равна ровно 1852 метрам. – Здесь и далее прим. ред.