Корневильские колокола
Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Издательство:
Автор:
Планкетт Робер
Кол-во страниц: 261
Дополнительно
Вид издания:
Архивная литература
Артикул: 887949.01.99
Тематика:
ББК:
УДК:
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
HwHte Ш&ЖП) и/?
ВАСИЛ1И
Поставщиковъ двора Его
С. Петер бур гъ
Н е вск1 й, 5 4.
imprlmene de musicjue deW.Be
БЕССЕЛЬ иК°
И МПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА
Переводъ собственность издателей
•——<’>>----------Москва П ЕТРОВКА, 12.
8SEL et C'-^h SrPetsrsbourg.
Qpches de orneville.
Комическая опера въ трехъ дгъйств1яхъ.
Перевод!) ci) францу
Цгъна net. 5 руб.
„К0РНЕВИЛЬСК1Е КОЛОКОЛА?
КОМИЧЕСКАЯ ОПЕРА ВЪ ТРЕХЪ ДЪИСТВ1ЯХЪ (ЧЕТЫРЕХЪ КАРТИНАХЪ).
ДЕЙСТВУЮЩАЯ ЛИЦА.
ГАСПАРЪ, богатый формеръ. ФУИНАРЪ, (Ассесоръ),его клеркъ
ЖЕРМЕНЬ, его племянница. МАНЕТТА, \
СЕРПОЛ ETTA, (богородичная травка),его npi_ ЖАННА, \
ГРЕНИШЕ, его работникъ. [емыиъ. ГЕРТРУДА, ( ,
МАРКПЗЪ ГЕНРИХЪ ДЕ-КОРНЕВИЛЬ. СЮЗАННА, >кРестьянки.
СЕЛЬСКИЙ СТАРШИНА, (Судья). КАТЕРИНА, \
Н0ТАР1УСЪ. МАРГАРИТА, '
ГРНППАРДЕНЪ, (Писецъ), его клеркъ. КАШАЛОТЪ, матросъ.
Крестьяне, крестьянки, сельск!е сторожа, матросы, юнги,кучера, слуге,служанки.
Д-Ьйств1е происходить въ конц! царствовантя Людовика Х1% въ Норманд1и. Между вторымъ и треть-янъ д%йств1емъ проходптъ мЪсяцъ.
содержаше:
УВЕРТЮРА....................................................... 1.
ДЪЙСТВ1Е ПЕРВОЕ.
КАРТИНА ПЕРВАЯ.
1. ИНТРОДУКЦ1Я-ХОРЪ И КУПЛЕТЫ: „Голорятъ, говорят*'.' (Серполетта) . . . . 9.
2. РОНДО: „Да все въ моем* происхожденьи'.' (Серполетта)...........33.
3. ПЛЫВИ МОЙ ЧЕЛНЪ. (Гренаше)......................................38.
4. ДУЭТЪ. (Жермень п Гренише)......................................44.
5. ПЪСНЯ КОЛОКОЛОВЪ. Баллада. (Жермень)............................57.
6. РОНДО-ВАЛЬСЪ:„ХоЭилъ три раза кругом* св/ьта'.' (Маркпзъ).......69.
7. СЦЕН А: „Что за ст ыд* и скандал*'.' .............. 76.
КАРТИНА ВТОРАЯ.
АНТРАКТЪ. Древняя пгьсенка................. 83.
8. КУПЛЕТЫ ГРЕНИШЕ: „Незнаюкакъ удастся¹.¹.........................87.
9. ХОРЪ: „На рынкгъ здгъсь'.' .................. 91.
9? ПЪСЕНКА СЛУЖАНОКЪ: „Вот* служанки перед* вами'.' (Серполетта) . . . 97.
9? ФИНАЛЪ: „Говори как* тебя зовут*'.' (Маркпзъ)..................105.
ДЪЙСТЫЕ ВТОРОЕ.
АНТРАКТЪ........................................................12L
10? ХОРЪ: „При свптгь дымных* факелов*'.'....................... 122.
10? TPIO : „Сомкнем* глаза'.¹ (Серполетта, Гренише и Старшина) . ............128.
10? ПЬСНЯ: „Ну-же чорт* возьми'.' (Серполетта)....................134.
ЮГ КУПЛЕТЫ: „Меня за храбрость не хвалите'.' (Жермень)............140.
11. ПЬСНЯ: ,,<Я череп* обнажил* неосторожно'.' (Серполетта).......144.
12. ПЬСНЯ И ХОРЪ: „Вот* призраков* ряд*'.' (Маркпзъ)..............149.
13. СЦЕНА И КУПЛЕТЫ: „Виконтесса и маркиза'.' (Серполетта)........158.
14. ДУЭТЪ: „Ее сама судьба приводит*'.' (Маркпзъ и Жермень).......164.
14? КУПЛЕТЫ: „Ни да, ни н/ътъ'.' (Жермень)........................16915. ХОРЪ И КВПНТЕТЪ: „Слава, честь храброму'.'.....................ИЯ16. ФИН АЛЪ: „Вот* здгъсь .ноей всей жизни радость'.' (Гаспаръ). 187.
ДТ.ЙСТВ1Е ТРЕТЬЕ.
АНТРАКТЪ И ТАНЕЦЪ....................................... • ²¹¹17. ПЬСНЯ ПРО БРОДЯГЪ: „Мнп> сдается, мы живем*'.' (Гаспаръ)......213.
18. ХОРЪ: „Полюбуйтесь сколько шику'.'............................SISIS? ПЬСНЯ СЕРПОЛЕТТЫ: „Здпсь пред* вами Серполетта'.'..............224
19. П ЬСНЯ О СПДРЬ: „Ваш* плод* простой, но плод* чудесный'.' (Серполетта) . . 230.
20. РОНДО-ВАЛЬСЪ' „Бродил* я между скал*'.' (Гренише).............241.
21. ДУЭТЪ: „Служанка вы,мнп> все равно'.' (Маркпзъ и Жермень). ... • • 246.
22. ФИНАЛЪ: „Готов* теперь тебя сто раз* простить'.¹ (Маркпзъ) .... 254.
„LES CLOCHES DE CORNEVILLE? OPERA-COMIQUE EN TROIS ACTES (QUATRE TABLEAUX). PERSONNAGES. GASPARD. GERMAINE. SERPOLETTE. GRENICHEUX. LE MARQUIS. LE BAILLI. LE TABELLION. GRIPPARDIN, (Greffier). FOUINARD, (Assesseur). MANETTE. JEANNE. GERTRUDE. SUZANNE. CATHERINE. MARGUERITE. CACHALOT. Paysans. Paysannes, Garde-champetre, MateIotsᵣMousses, Cochers, Servantes, Domestiques. L’ action se passe a la fin du rfcgne de Louis XIV. CATALOGUE des MORCEAUX. OUVERTURE.................................................... PREMIER ACTE. PREMIER TABLEAU. 1. CHCEUR ET CHANSON DES ON DIT. (Serpolette) .................. 2. RONDEAU. Dans ma myste'rieuse histoire (Serpolette).......... 3. CHANSON DU MOUSSE. (Grenicheux).............................. 4. DUO. (Germaine, Grenicheux).................................. 5. CHANSON DES CLOCHES. (Germaine).............................. 6. RONDEAU-VALSE. J'at fait trois fois le tour du Monde (Henri). 7. ENSEMBLE. C'est affreux,odieux................. DEUXIEME TABLEAU. ENTR’ACTE. Vieille chanson.................. 8. COUPLETS. Je ne sais comment faire (Grenicheux).............. 9. CHCEUR. Sur le marche de Corneville............... 9? CHANSON DES SERVANTES. Vous qui voulez des servantes (Serpolette) . . . . 91> FINALE. Je.une fille dis-moi ton nom (Henri)................ DEUXIEME ACTE. ENTR’ACTE.................................................... 10? CHOEUR. A la lueur de ces flambeaux......................... 10. b TRIO. Fermans les yeux (Serpolette, Grenicheux, LeBailli). lOf CHANSON. Pristi, sapristi (Serpolette)...................... 10‘J COUPLETS. Neparlez pas de mon courage (Germaine)........... II. CHANSON. J'avais perdu latete et ma perruque (Le Bailli).... 12. CHANSON ET CHCEUR. Sous des armures a leur taille (Henri)... 13- ENSEMBLE ET COUPLETS. Vicomtesse et marquise (Serpolette)... 14. DUO. Cest elle,et son destin la guide (Henri et Germaine)... 14? CHANSON DES OUI ET NON. Quand on lui propose une affere (Germaine) . . . . 15. CHOEUR ET QUINTETTE. Gloire au valeureux Grenicheux......... 1. 9. 33. 38. 44. 57. 69. 76. 83. 87. 91. 97. 105. 121 122. 128. 134. 140. 144. 149. 158. 164. 169. 178. 16. FINALE. C'est la., qu’est la richesse (Gaspard)....................187 TROISIEME ACTE. ENTR’ACTE ET DANSE.................................................211. 17. CHANSON DES GUEUX. Enfin,nous voila transporter (Gaspard).........213. 18. CHOEUR. Regardez done quel equipage......... .....................218. 18? CHANSON. Oui, c’est moi,c’est Serpolette (Serpolette)............ 224. 19. CHANSON DU CIDRE. La pomme est un fruit pleinde seve (Serpolette) .... 230. 20. RONDEAU-VALSE. Je regardais en I'air (Grenicheux).................241. 21. DUO. Une servante,que m'iniporte (Germaine et Henri)............. 246. 22. FINALE. Pour le tresor que tu nous abandonnes.....................254.
„К0РНЕВИЛЬСК1Е КОЛОКОЛА¹/ LES CLOCHES DE CORNEV1LLE. Комическая опера въ трехъ AtiicTBiaxb. Opera coiuique en trois acles. Музыка P, ПЛАНКЕТА. Musique de R. PLANQUETTE. Переводъ A. M. НЕВСКАГ0. УВЕРТЮРА. OUVKRTURE. Allegro inoderato. Переводъ собственность издателей 5 724 В. Бессель и К? С. Петероургъ и Москва.
'1
572'i