Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Le mascotte

Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Артикул: 887914.01.99
Одран, Э. Le mascotte: архивная лит-ра xix в. / Э.Одран-:,.-208 с. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2270299 (дата обращения: 19.11.2026)
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
т₁₁Йда<1е₅Воф₅рагИ₁а₁₅

PARTITION ChantetPianotranscrite par LEON ROQUES

► iHIMiilJLiv VI

iLUIlllIlIllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiHiiiB





                Mascotte




/ \ - Аму л e । =

Орёга-Comique en3actes

CHIVOTetDURU

MUSrQUE.EfE

ЙН11111ШВШШШ11Ш111Ш1


        Ed AUD RAN


Paris, CHOU DENS Pere & Fils, Edi ten rs, 26,Boulevard des Gapucines fres la Rue feumarim

Droils reserves

  AVIS AUX DIRECTEURS.
   Pour les villes ou il est impossible de constiluer ua orchestre complet, nous avons fait arranger pour petit orchestre, de sept a dix rtiusicieus et piano, les principaux ouvrages de noire repertoire.
   Ces arrangements faits d’apres les grandes partitions de nos auteurs, assurent an public la reproduction exacte des representations parisiennes.
CHOUDENS
PERE It ms.

   Nous prevenons les administrations theatrales que conformement aux lois'* ‘ et aux trades passes avec nos auteurs!²'nous interdisons Г execution de noire. repertoire, soil pour des representations donnees au piano, soil avec tine orchestration qui ne serail pas cello de Г auteur.
CHOUDENS ) • HERE cl FILS.



     ^Aucuno representation et execution totale ou partielk d'auvres dramatiques, et. do compositions ' musicales, ne po.ul avoir lieu que du consentement formel et par ecrit. des auteurs ou de leurs representanls'.
                                                       LOl’du 31 JANVIER 1791: Arret de Cour 11 AVRIL 185S.
     Tout directenr. hint entrepreneur dr spectacle, toute association d’artistes qui a fait representer sur son theatre des courages dramatiques, an mepris des lots et reglements relatifs a la propriete des auteurs, est puni d'uue amende de eiiuiuante francs an mains, de cinq cents francs au plus, et de la confiscation des recettes.           (code- penal)
       Les Theatres de France et do 1’Etranger no pourront representer le present ouvragc qu’apres avoir frail • avec les editeurs CHOUDENS. .
LES AUTEURS.


   NOTE DES AGENCES.

    Les directions theatrales et les Theatres forains ou ambulants, sont p.reyenus que les trades qu its passent avec la societe des auteurs et compositeurs dramatiques, ou avec la societe des auteurs, compositeurs et editeurs de musique, ne lettr donnent atic.un droit sur la musique qui est la propriete des editeurs.

(Traduction reseroee)

A..C. 5*

LA MASCOTTE


OPERA - COM IQI E -n 3 ACTF.S

Represent? pour la premiere fois ail theatre lies BmilTes- Parisiens le 29 Decemhre IX8O.

Pesininagux.        Artistes. |
Bettina.......M?”  MoVlIAZt#. "I
Fiainetta....... _ DlNELI/1
Parafante..... MM. PESCHEUX.
Matheo........ _   DESMONTS.

  Persun/iages.       Artistes.
Pippo..............MM. MOR LET.
Laurent XVII.. _     hittemans
Fritellini....... _  (AMY.
Rocco............. _ !!Alcot RT.

                            Pour toute la Musique, la Mise en Scene, le droit de represenfhtions, s’adresser a M™ CHOI DENS PERE et FILS, Editeurs-Proprietaires de LA. MASCOTTE, pour tous pays,



      OUVERTLRE....................................................................................       1.

ACTE I.
     (INTRODUCTION, ClAEUR.....................La  vendanqe esl ferminee................................. 5.
1.   j         el                              •     '
     (COUPLETS -1>U VIN DOUX.................... Il fail fair I'/naneur morose.. л Paysannes............ 12.
2.  BALLADE....................................Un jour le dialde, icre d'orgueil.. . Pippo, Cli-eur..... 17.
     i  ENT REE........................... Allans. la belle.  ......................................■. 20
5 2 ' (COUPLEIS         DE BETTINA ................. N'avanccz pus оч je laps.... Bettina.............28.
     SGIREUR..................................On aime a voir apres la chasse............i...........; .32.

      COUPLETS DES PRESAGES...................Les gens senses el sages..'......Laurent. ................ 40.
  5. COUPLETS..........................;......Ah! qu’it est. beau...............Fiainetta................40.
(i.  COUPLETS            DU «.IE NE SAIS QUOb>.D un athlete, ou d'un viUageais.. . . Fiametta;Fritellini.48.
  7.  DUETTO..................................Je sens lorsgue je taperqois.....Bettina, Pippo. ......... 50.
  8.  FINAL...................................On sonne! on sonnet........................................50.


    ENTR'ACTE...................
   (CIICEUR.....................
9.  ) •* (couplets des pages.............
   (ENTREE .....................
10. ,l
   (couplets de la comtesse . ..
   (CHtEUR......................
и2
   (air de saltarello...........
12. DUETTO...’.................
13. CO0PLETS....................
11. COUPLETS..:..............
   (FINAL.......................
15. 1 «I (CHANSON DU CAPITA!NE...........

          ACTE II.           8.3. .     . Qu'elle esl belle..................................... .........'84.

... l^Excusez mon audace extreme........................................ 88.
.... Ah! laissezmoi........................ Bettina, Laurent............ 94.

i.. . Que je regrette mon village.......Bettina......................... 95.
. . . Ah! quel spectacle charmant! ..................................  *.19.

. . . .  Salol a vans Seigneur! ........Saltarello......................102.
...  .   Sais-tu que ces beaux habits-la . .. Bettina, Pippo ...........III.
. . . .  Des courtisans qui passeronl...Fritellini......................il9.
.  . ..  Chasser le rerf au son du cor..Laurent .......................12.3.
. . . . C'esl le futur de In princesse................................  120.

. . . . Un jour U/i brave capitaine ...... Bettina.....................1.35,
ACTE III..

     ENTR'ACTE

  4G. CIKEtJR DE SOLDATS...........................Verse. verse verse a boire..................
      I ENTREE DU PRINCE...........................Tres biep! honiour! sotdats!.....Fritellini ..
  17.      . . «I
      (COUPLETS DU TAMBOUR.........................De nos pas marquant la cadence.. Fritellini ..
    ₍ ’i ENTREE DES CHANTEURS AMBl'LANTS. Ne trembles pas braves gens...............Le Sergent
  111. j                                                ,
      (CHANSON DE L’ORANG-OUTANG.................Legrand singe d'Amerique....„.. Fiainetta...
      (entree de la noce...........................:...........................................
  19.  < rt
      (ARIETT-E....................................Je touche au but.................Pippo . ...

155.

150. Dil.
102. 108.
174.
181.
182.

  20.   pUATL’OR ...............................Quoi. Pippo q\iand je rous reclame. Beilina, Pippo, Laurent, Rocco. 187.
  21.  FIN\L....................................Eh! pnur'quoi done crier ainsi.................. .. . .. ...... 202.


Paris, Imp; Fouquet. rm* du -RBandon Gi.


OUVERTIIRE.

A. C.




А.С . 505ft

4А.<:. 5056

л. ('..50.16
Л. С.5056

v c A05(i