Дубровский
Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Издательство:
Автор:
Направник Эдуард Францевич
Кол-во страниц: 345
Дополнительно
Вид издания:
Архивная литература
Артикул: 887898.01.99
Тематика:
ББК:
УДК:
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
СОЧ. 582Д
Переложено для пъжя съ фортеп !ано АВТОРА ____Ц-ьна 8 Руб.
„ „ одного фортепТано А.Э.НАПРАВНИКА_ , 4 ,
МОСКВА у П. ЮРГЕНСОНА.
С.-Петербургъ у I. Юргенсоиа. | Варшава у Г. Зепиевальда.
Действующая лица.
--------—Андрей Дубровсшй. . . 1-й Басъ.
Владшпръ, его сынъ . . 1-й Теноръ.
Кирпллъ Петролита Трое куровъ..........1-й Баргипонъ.
| Persone п.
I ——
Andrej Dubrowsky.... 1-ter Bass.
Wladimir, sein Sohn . . . 1-ter Tenor.
Kyrill Petrowitsch Troje kuroff.....1-ter Baryton.
Маша, его дочь .... 7-е Сопрано.
Князь Верейсшй . . . 1-й Басъ.
Исправникъ............2-й Баритонъ.
Заседатель............2-й Басъ.
Дефоржъ, французъ . . 2-й Теноръ.
Шабашкинъ, приказный. 2-й Теноръ.
Егоровна, няня. о . . 1-е Меццо-Сопрано.
О св
Архнпь, ... 3 » . . 2-й Басъ.
. о а
Гришка, . . .Iga. . 2-й Теноръ. I ч в
Антонъ, . . . J ч. . 2-й Баритонъ.
Таня, горничная Маши
Троекуровой . . .2-е Сопрано.
Mascha, seine Tochter. . . 1-ter Sopran.
Fiirst Werejsky.........1-ter Bass.
Der CapitainderGendarmerie..₽-ter Baryton.
Gerichtsperson.............2-ter Bass.
Desforges, ein Franzose . . 2-ter Tenor.
Schabaschkin, Beamter . . 2-ter Tenor.
Jegorowna, Warterin . ^1-ter Mez.-Sopr.
Archipp,................| ” 2-ter Bass.
® O
Grischka,...............= 2-ter Tenor.
я
Anton,................ q 2-ter Baryton.
Tanja, Zofe der Mascha Troje kuroff.....................2-ter Sopran.
1-я Дама............। 2-ые Сопрано
< или
2-я Дама............I 2-ые Амты.
1-te Dame
2-te Dame
2-ter Sopran Oder 2-ter Alto.
КрЪпоетные Дубровекихъ и Троекурова, гости, приказные, разбойники.
Leibeigene des Dubrowsky u. Troekuroff. Gaste. Beamte. Rauber.
ДЬйств1е присходить въ начале XIX века Die Handlnng geht anfangs des XlXJahrhun. въ средней Poccin. $ derts im mittleren Russland vor sich.
Дозволено цензурою. Москва, 21 Декабря 1894 года. Паровая скоропечатня нотъ П. Юргенсона въ Москва.
С о д е -Ж. ан 1 е
№ Вступаете а)............ . .
Ь)...............
1-е дгЬйетв!е.
1-я картина.
Стр. I
. 7 А
. 14
1. Сцена и Tpio. Егоровна, Владимьръ и Андрей Дубровсвде.................................20
2. Хоръ крестьян!..........................28
3. а) Сцена. Егоровна, Владимьръ и Андрей Ду-бровск1е. Apioso Андрея Дубровскаго ... 42
б) Дуэтъ. Владим1ръ и Андрей Дубровсше. . 53
в) Сцена. Андрей Дубровсшй.............58
4. Сцена. Архипъ, Егоровна, Гришка, Андрей Дубровский, Троекуровъ и хоръ крестьянъ. 61
5. а) Сцена. Владим1ръ Дубровсюй, Гришка, Ан-тонъ, Архипъ и Егоровна....................76
б) Хоръ народа..........................79
2-я картина.
6. а) Вступаете и Хоръ народа..............88
б) Сцена. Заседатель, Шабашкинъ, Приказные, Архипъ, Хоръ народа и Влади&пръ Дубровшпй...............................97
7. а) Речитативъ и Романсъ Владим1ра Дубровскаго.................................. . 111
б) Сцена. Владим1ръ Дубровсшй и Хоръ при-казпыхъ за сценой......................116
8. Сцена. Владим1ръ Дубровшай, Архипъ, Ан-тонъ, Гришка, Егоровна и Хоръ (мужской) дворовыхъ................................122
2-е A'biieTBie.
9. а) Вступленье и Сцепа. Женскьй хоръ (ауканье) за сценой, Маша и Таня..............133
б) Romanzetta Маши.....................136
10. а) Хоръ крестьянок. дйвушекъ (съ грибами). 141
б) Сцена. Маша. Таня и девушки........147
11. Хоръ д-Ьвушекъ и Сцена. Маша, Таня, Ду-бровск1й, Архипъ и девушки..........151
№ Стр.
12. а) Сцена Дефоржа съ разбойниками. Дубров CKift, Архипъ, Дефоржъ и разбойники . . . 163
б) П'Ьсня Дефоржа съ хоромъ...........167
3-е дЪйетв1е.
13. а) Встунлете........................ 183
б) Вокализа Маши.....................185
*в) Романсъ (французский) Дубровскаго. . . . 189
14. а) Сцена и Квартетъ. Маша, Дубровсюй, Троекуровъ и Князь Верейсюй...............197
*б) Дуэтъ (французсюй). Маша и Дубровек1й . 215 15. Сцена. Маша, Дубровский, Троекуровъ и Кп.
Верейсюй............................221
16. а) Сцена-Дуэтъ. Маша и Троекуровъ....230
б) Заключительная Сцена. Маша одна, голосъ
Дубровскаго за сценой...............242
4-е д'Ьйетв!е.
17. Вступленье и хоръ гостей и крестьянъ . . . 248
18. а) „Народная русская пляска"...........260
б) Сцена. Троекуровъ, Исправникъ и Хоръ. . 268 181/₂ Речитативъ и Apioao Троекурова.......274
19. а) „Контрдансъ" изъ 5-ти. фигуръ (танецъ
гостей). Троекуровъ, Кпязь, 1-я и 2-я Дамы и Хоръ гостей........................282
б) Сцена. Маша, Троекуровъ, Исправникъ и Князь...................................291
20. „Полонезъ“.............................295
21. „Интермеццо ночи", для струннаго оркестра. 302
22. а) Сцена. Дубровскьй и Архипъ..........304
б) Сцена и Дуэтъ. Маша и Дубровсшй . . . 306
23. а) Сцена. Маша и Дубровсшй.............327
б) Хоръ народа.........................335
24. Заключительная Сцена. Маша, Дубровсшй, Троекуровъ, Князь, Исправникъ, Хоръ парода и гостей .............................. 341
*) Съ руссквмъ пореводомъ исключительно для коицортваго, во отнюдь не для сценнческаго исполнешя.
I uh al t s*-Vei*ж e i cli 11 iss.
•S^+^5'
№ Seife. I
Einleitung a)........................................ 7 w
„ b)............................................14
I A к t.
1 Bild.
1. Scene n. Terzett. Jegorowna, Wladimir u. Andrej
Dubrowsky.............................20
2. Chor der Bauern. .......................28
3. a) Scene. Jegorowna, Wladimir u. Andrej Du browsky. Arioso Andrej Dubrowsky......42
b) Duett Wladimir u. Andrej.............53
c) Scene Andrej Dubrowsky...............58
4. Scene. Archipp, Jegorowna, Grischka, Andrej Dubrowsky, Trojekuroff u. Chor der Bauern. 61
5. a) Scene. Wladimir Dubrowsky, Grischka, Anton, Archipp u. Jegorowna...........................76
b) Chor der Leute..........................79
2 Bild.
6. a) Einleitung u. Chor der Leute............88
b) Scene. Gerichtsperson, Schabaschkin, Beamte, Archipp. Chor der Leute u. Wladimir Dubrowsky....................................97
7. a) Recitativ u. Romanze. Wladimir Dubrowsky. Ill b) Scene. Wladimir Dubrowsky u. Chor der
Beamten hinter der Scene................116
8. Scene. Wladimir Dubrowsky, Archipp, Anton, Grischka. Jegorowna und Mannerchor der Leute.........................................122
II A к t.
9. a) Einleitung u. Scene. Frauenchor hinter’ der
Scene, Mascha u. Tanja.................133
b) Romanzetta Mascha.....................136
10. a) Chor der Bduerinnen (Pilzchor).......141
b) Scene Mascha, Tanja, Frauenchor.......147
11. Chor der Bauerinnen 11. Scene. Mascha, Tanja, Dubrowsky, Archipp, Frauenchor...............151
№ Seite.
12. a) Scene. Desforges u. Rauber, Dubrowsky, Archipp, Desforges und Rauber......................163
b) Lied Dubrowsky u. Chor....................167
III A к t.
13. a) Einleitung...............................183
b) Vocalisen Mascha..........................185
*c) Romnnze (franzosisch) Dubrowsky...........189
14. a) Scene n. Quartett. Mascha, Dubrowsky, Troje-kurofl’ u. Furst Werejsky........................197
*b) Duett (franz.) Mascha und Dubrowsky. . . 215
15. Scene. Mascha. Dubrowsky, Trojekuroff, u. Furst Werejsky.........................................221
16. a) Scene u. Duett. Mascha u. Trojekuroff. . . 230
b) Schlussscene. Mascha allein. Dubrowsky’s Stimme hinter der Scene......................242
IV A к t.
17. Einleitung u. Chor der Gllste u. Bauern . . . 248
18. a) Russischer Volkstanz.....................260
b) Scene. Trojekuroff, Capitain und Chor . . . 268 181/₂ Recitativ 11. Arioso Trojekuroff...........274
19. a) Contretauz aus 5 Figuren (Tanz der Gaste).
Trojekuroff, Furst Werejsky, 1. u. 2 Dame u.
Chor der Gaste............... .............282
b) Scene. Mascha, Trojekuroff, der Capitain u.
der Furst..................................291
20. Polonaise...................................295
21. Intermezzo der Nacht (fiir Streichorchester). . 302
22. a) Scene. Dubrowsky u. Archipp...........304
b) Scene 11. Duett. Mascha und Dubrowsky. . 306
23. a) Scene. Mascha u. Dubrowsky...........327
b) Chor der Leute........................335
24. Schlussscene. Mascha. Dubrowsky, Trojekuroff, der Furst, Der Capitain. Chor der Leute und Gaste........................................341
*) 1st auf der Scene nur rail franzesiscliem Texte zu singen.
ОПЕРА ВГЬ 452? Д'ЬЙСТВТЙХЪ.
OPER IN 4 AKTEN.
МУЗЫКА
MUSIK VON
Э. НАПРАВНИКА. Ор.58.
Е. NAPRAWNIK.
яоз