Детская
Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Издательство:
Автор:
Мусоргский Модест Петрович
Год издания: 1908
Кол-во страниц: 48
Дополнительно
Вид издания:
Архивная литература
Артикул: 887865.01.99
Тематика:
ББК:
УДК:
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Александру Сергтбевичу Даръомъинсколгу.
V
3 t
„ОН RACONTE, NIANIOUCHKA?
Л "4 I I n I I Г- 11 a
₃J V U I 1 11 11 bl Fl .
(ДЬтская N91.)
„ , , Слова и музыка М. Мусоргского.
Paroles de М. Moussorgsky.
Traduction fran^aise deM.Delines. MIT DER NANNA
Deulscb von A. Bernhard. (Kₗₙ₄„,ₜ₁,b ₘᵢ.)'
Musique de M.Moussorgsky. (Enfantines N91.)
Фортепиано. PIANO.
IThnie.
Chant.
Copyright 1908,by W. Bessel et Cl?. ₅<ⱼ₅fₜ
Собственность издателей
Propriete des edileurs pour lows pays.
С. Петербурга, у В. Бессель и К9 Si Petersbourg," W. Bessel et C¹?
жп мн!,ми-ла-я, Прото - го, про moi се con_te, oui, Tu sais bien, du
er _ zah_lemir, Von dem Mann, dem
буку стра - шнаго: loupga _ rou niP_chant bosen schwar _ zenMann
какътотъбука по л-h - сам ь бродилъ, Какьтотъбука въл!съ дЪ -
„Jour el nnil le loup cou _ rail par-lout, Km_por_tail pe _ tils en _
Wieder Schwarzedurch die Walderschleichl Wie er Kindiein einsteckt
.. f р и y~~
той носилъ, И кан ь грызъ онъихъбЪ - лня кос - точки, II какъ fantsau bois* Il man _ geail dansson Iron leurspe _ tits osblancs.Lesenin den8ack,Wiedie Enoch-lein die weis _ sen er bricht undnagl,Wiedie
.Th-th Tt» крича-ли, пла. - ка - ли.
fants criaientpourap_pe _ Jer П¹а - man!”
Kindleinweinenschreien ;am - mer - lich.
ч ^С+ царь tait, Furst нее un auf на ногу хро- малъ, champignonsor _ tait einemBeine gg Какъспот - кнет De la Wenn er ter stol ся-такъгрибъ re des qu’il 5*156
Знаешь, нянюшка: Ты про бу-ку-то Ужыю раз - ска-зываи. Sais_tu, nianiouchka: Ne me dis pas l’his_toi_re du loup ga_rou! Weissi du Nannamein: Von dem schwarzenMannErzahJe lie_bernichl.
Виктор!/ Александрович у Гартману. FI DONC, L’ESPIEGLE! „ВЪ УГЛУ"