Quintett in Es fur 2 Violinen, 2 Violen u. Violoncello
Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Издательство:
Автор:
Моцарт Вольфганг Амадей
Кол-во страниц: 34
Дополнительно
Вид издания:
Архивная литература
Артикул: 887807.01.99
Тематика:
ББК:
УДК:
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Mowr
Quintett in Es
KV 614
STUDIEN-PARTITUR
DEUTSCHER VERLAQ FUR MUSI К LEIPZIG
Редкая книга
WOLFGANG AMADEUS MOZART
Quintett in Es
fur zwei Violinen, zwei Violen und Violoncello
KV 614
HERAUSGEGEBEN VON ERNST FRITZ SCHMID
ЛёН’ЖРЛДСКАЙ
МУЗЫКАЛЬНАЯ
ВЙЙМИОТЕКА
DEUTSCHER VERLAG FUR MUSIK LEIPZIG
DVfM 4707 b
Verkleinerter Vorabdruck aus: W. A. Mozart, Neue Auigabe samtlidter Werke, in Verbindung mit den Mozartstadten Augsburg, Salzburg und Wien herausgegeben von der Internationalen Stiftung Mozarteum Salzburg, Serie VIII, Werkgruppe 19. Neben dieser Tasdienpartitur ist eine Stimmenausgabe erschienen (DVfM 4707). Lizenz-Ausgabe mit Genehmigung des Barenreiter-Verlages Basel Alle Redite vorbehalten / 1956 / Prindet in Germany Lizenz-Nr. 418-515/63/ 56 Druck: VEB Messe- und Musikaliendrudc, Leipzig, III/18/157
VO R WORT Mozarts Streichquintett in Es (KV 614) ist laut seinem eigenhandigen Werkver-zeichnis in Wien am 12. April 1791 voll-endet worden; seine Entstehung fallt zwi-sdien die dcr GroUen Fantasie in f fur einc Orgelwalze (KV 60S, vollendet am 3. Marz 1791) und des ..Ave verum" (KV 618, vollendet am 18. Juni 1791). Es ist sein letztes Streichquintett, zugleich sein letztes groBes Kammermusikwerk, wenn wir von dem am 23. Mai 1791 entstan-denen Adagio und Rondo fur Glashar-monika, Flote, Oboe, Viola und Violoncello (KV 617) absehen. Auf dem Titel der erst nadi Mozarts Tod. im Mai 1793, bei seinem Wiener Verleger Artaria er-sdiienenen Erstausgabe konnte der Un-terzeidinete zwar den Beisatz ..composto per un amatore ongarese" nidit feststel-len. den der Titel des gleidizeitig bei Artaria ersdiienenen Zwillingswerkes, des Streichquintetts in D (KV 593), aufweist. Er trifft zweifellos aber audi fiir dieses Werk zu. da Artaria beide Quintette un-ter dem 18. Mai 1793 in dcr Wiener Zei-tung mit der Bemerkung ankundigte, sie seien ,.auf cine sebr thatige Aneiferung eines Musikfreundes" entstanden. Wer dieser ungarisdie Muaikfreund und Conner des Meisters war, ist nodi nidit be-kannt. Vermutlidi war es der begabte Wiener Liebhabergeiger und „Grofihand-lungs-Gremialist" Johann Tost, der aus Ungarisdi Hradisdi in Mahren stammte; ihm hatte audi Joseph Haydn seine 1789 und 1790 ersdiienenen, heute nodi gerne als ..Tostquartette" bezeidineten Streich-quartette op. 54 und 55 gewidmet. Das Werk ist mit dem Jagdmotiv der Violen im ersten Satz dem „Jagdquartett" des Meisters vom Jahre 1784 (KV 458) verwandt, sozusagen Mozarts „Jagdquin-tett". Besonders das ausdrudcsvoll-innige Andante sdieint sidi sdion friih beson-derer Beliebtheit erfreut zu haben; es er-sdiien nodi im Oktober 1793, wenige Monate nadi der Erstausgabe des ganzen Werks. gleichfalls bei Artaria in einer sehr fein gearbeiteten Obertragung fiir Klavier, von der Alfred Einstein vermu-tet. sie sei, wenn nidit von Josef Gelineks Hand, so vielleidit nodi von derjenigen Mozarts selbst gesdiaffen worden'. Als Quellen fur die vorliegende Partitur, die als Vorabdruck aus der Neuen Mozart-Ausgabe anzusehen ist, standen die fol-genden zur Verfiigung: A Mikrofilm und Photokopien von Mozarts eigenhandiger Partiturniedersdirift aus dem NadilaB des Diditers Stefan Zweig, heute im Besitz von Frau Eva Alberman, London. Die Handsdirift war als Vorlage fiir den Drudc gedadit. wie Mozarts eigenhandige. ausfiihrlidie Titel-niedersdirift an ihrem Ende nahelegt. A* Mozarts eigenhandiges Werkverzeidi-nis: Faksimile-Ausgabe nadi dem Original im Besitz von Frau Eva Albermann, London, herausgegeben 1938 von О. E. Deutsdi, Herbert Reidmer Verlag, Wien/ Leipzig/Ziiridi/London. В Erstausgabe bei Artaria & Comp., Wien, Mai 1793, Platten-Nr. 429. Es wurde je ein Exemplar aus der Sammlung Anthony van Hoboken. Ascona, und aus dem Musikardiiv des Benediktinerstifts Gottweig verwer.det. C Fruhdruck bei J. Andre, Offenbach am Main; die Ausgabe ersdiien erst Ende 1793 als „Oeuvre 37" mit der Platten-nummer 610. Es wurde das Exemplar der Sammlung Anthony van Hoboken. Ascona. verwendet. Divergenzen der Vorlagen verzeidinet der Kritisdie Beridit zur Neuen Mozart-Aus-gabe. ‘ Ludwig Ritter von Kochel, Chrouologisdt - dteutatisdtes Verzeidtnis siimtlidter Toitwerke Wolfgang Amadeus Mozarts, Dritte Auflage. bearbeitet von Alfred Einstein, mit einem Supplement „Berichtigungen und Zusatze" von Alfred Einstein, Ann Arbor, Michigan, 1947, S. 778, 1039.
Zutaten und Erganzungen des Herausge-bers erfolgten so sparsam wie moglidi. Ais solche sind gekennzeidinet:
Noten durdi kleineren Stidi Budistabensdirift (besonders dyna-misdie und agogisdie Zeidien) durdi Kursivdruck
Vorzeidien durdi eckige Klammern Keile und Punkte durdi kleineren Stidi
Phrasierungsbogen durdi Stridielung. Vorsiditsvorzeidien Mozarts wurden ver-mindert, wo sie nidit durdi den Sinnzu-sammenhang in besonderem Made ge-reditfertigt sdiienen.
Es sei besonders darauf hingewiesen, dad die groder gestodienen Staccato-Keile, die Mozarts eigene Notierung wiedergeben, keinesfalls zu einer derben Ausfiihrung in der heutigen Praxis verleiten diirfen. Da-gegen verwendet Mozart hier im ersten Satz Takt 90 und 222 in der Primgeige den Keil audi als ausgesprodienes Beto-nungszeidien.
Mozarts Sdireibweise der Vorsdilage (J* JI) wurde in die heute iibliche Notierung (Л«^) iibertragen. Bindebogdien von Vor-sdilagsnote zu Hauptnote wurden, wo sie fehlten, erganzt. Doppelgriffe notiert Mozart fast stets mit doppelter Behalsung. Dies wurde, wenn nidit anders bemerkt, mit einfadier Behalsung wiedergegeben. Mozarts Sdireibweise der Dynamik („pia:“, „for:" etc.) wurde in die heutige iibertragen.
Fur Uberlassung von Quellen und son-stige freundlidie Unterstiitzung dankt der Unterzeidinete audi an dieser Stelle herz-lidi Frau Eva Alberman, London/England, Herrn Anthony van Hoboken, Ascona/ Sdiweiz, Sr. Gn. Hodiw. Herrn Abt Wilhelm Zedinek, Benediktinerstift Gottweig/ Niederosterreich, und Herm Universitats-professor Dr. Hellmut Federhofer, Graz/ Steiermark.
Augsburg, November 1955
Ernst Fritz Schmid
W A. MOZART
Quintett in Es
fQr zwei Violinen, zwel Vlulen und Violoncello
KV 614
ШЕГ* t. Д шМ 1Ш
ы l-Ui-T-f- tr t p
Xg?» rf---1
KW-Jr- --Jr---- = Lire---
Let ---- у LLf u ---K.-------p---' r ci--bJl
p j Jj Jll
Deutscher Verlaf filr Muaik, Leipzig
DVfM 4707 b
no
Р "’'JIN J