Quintett in D fur 2 Violinen, 2 Violen und Violoncello
Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Издательство:
Автор:
Моцарт Вольфганг Амадей
Кол-во страниц: 46
Дополнительно
Вид издания:
Архивная литература
Артикул: 887806.01.99
Тематика:
ББК:
УДК:
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Mozart
J
f
S
Quintett in D
KV 593
STUDIEN-PARTITUR
Deutscher verlaq fur musik leipzic,
WOLFGANG AMADEUS MOZART
Quintett in D
fur zwei Violinen, zwei Violen und Violoncello
KV 593
H ERAUSGEGEBEN VON ERNST FRITZ SCHMID
АЛЬBAЯ 2С5ЛК07ЕКА
DEUTSCHER VERLAG FUR MUSIK LEIPZIG
DVfM 4706 b
Verkleinerter Vorabdruck aus: W. A. Mozart, Neue Ausgabe samtlidter Werke, in Verbindung mit den Mozartstadten Augsburg, Salzburg und Wien herausgegeben von der Internationalen Stiftung Mozarteum Salzburg, Serie VIII, Werkgruppe 19. Neben dieser Tasdienpartitur ist eine Stimmenausgabe erschienen (DVfM 4706). Lizenz-Ausgabe mit Genehmigung des Barenreiter-Verlages Basel Alle Redite vorbehalten / 1956 /Prindet in Germany Lizenz-Nr. 418-515/64/56 Druck: VEBMesse- und Musikaliendrudc, Leipzig, 111/18/157.
VORWORT Mozarts Streidiquintett in D (KV 593) ist laut seinem eigenhandigen Werkverzeich-nis in Wien im Dezember 1790. also wah-rend seiner Arbciten an Adagio und Allegro in f fiir eine Orgelwalze (KV 594) und unmittelbar vor seinem letzten Klavier-konzert, dem in В (KV 595), entstanden. Der Titel der erst nach Mozarts Tod, im Mai 1793, bei seinem Wiener Verleger Artaria erschienenenErstausgabe trngtden Beisatz ..composto per un amatore onga-rese"; unter dem 18. Mai 1793 hatte Artaria das Werk zusammen mit dem letzten Streidiquintett Mozarts (in Es. KV 614) in der Wiener Zeitung mit der Bemerkung angekundigt, sie seien ,.auf eine sehr tha-tige Aneiferung eines Musikfreundes" entstanden. Wer dieser ungarische Musik-freund und Conner des Meisters war, ist nodi nidit bekannt. Vermutlidi war es der begabte Wiener Liebhabergeiger und ..GroBhandlungs-Gremialist" Johann Tost, der aus Ungarisch Hradisdi in Miihren stammte: ihm hatte audi Joseph Haydn seine 1789 und 1790 ersdiienenen. heute nodi gerne als „Tostquartette" bezeidi-neten Streidiquartette op. 54 und 55 ge-widmet. Im langsamen Satz. Takt 26 in der Primgeige und Takt 29 in der ersten Viola, klingt eine melodisdie Wendung aus dem Andante der Concertino-Episode fur Sologeige in der Haffnerserenade (KV 250/248 b, Salzburg Juli 1776) auf, eine Stelle, die wohl dem Geiger Tost bekannt und besonders lieb gewesen war. Als Quellen fiir die vorliegende Partitur. die als Vorabdruck aus der Neuen Mozart-Ausgabe anzusehen ist. standen die fol-genden zur Verfugung: A Mikrofilme und Photokopien von Mozarts eigenhandiger Partiturnieder-sdirift im Besitz von Frau Olga Hirsch. Cambridge. Das Autograph gehort besonders hinsicht-lidi des Trio und des Finale zu Mozarts interessantesten Niederschriften. Im Trio hat er die Violoncell-Partie urspriinglich wesentlidi hoher gefiihrt. um sie dann, wohl aus tedinischen Griinden zu vereinfachen: die urspriingliche Fassung er-scheint hier (Seite 24) erstmals im Druck. Vom Finale wird gleichfalls (Seite 25 ff.) zum ersten Mal die unveranderte Urfas-sung veroffentlidit. Sie bot die thematische Substanz an alien einsdilagigen Stellen und in alien begegnenden Formen (Um-kehrung) in chromatischem Aufbau. Von etwas spaterer Hand, und zwar nidit der-jenigcn Mozarts, wurde die thematische Substanz durch Korrekturen in der Origi-nalhandschrift schon vor der Erstausgabe empfindlidi verandert, in der Form, in weldier sie im wesentlichen in alien ge-druckten Ausgaben (einschlicfilich der Erstausgabe) Aufnahme fand. Die Modi-fizierung der melodischen Linie war wohl in der Absidit begriindet, den Spielern statt der auBerste Delikatesse verlangen-den diromatisdien Gestalt dutch eine „Zickzack-Fiihrung" eine leiditer vorzu-tragende Fassung zu bieten. Da diese an sidi recht gesdiickten Anderungen mog-licherweise von einem Schuler oder Freund des Meisters auf dessen eigene Anweisung vorgenommen worden sein konnten. wurde auch diese Fassung vollstandig abgedrudct (Seite 35 ff.). Innerhalb dieser zweiten Fassung. auf deren Grundgehalt sich schon der Erstdruck stutzte. erschienen im letz-teren nodi einige Modifikationen der be-treffenden Stellen (Takt 95, 99, 105. 109, 117, 121, 238. 242. 270. 274. 276). die in unserer Ausgabe dutch Kleinstich uber den einzelnen Takten wiedergegeben wur-dcn. Naheres hierzu wird der Kritische Beridit der Neuen Mozart-Ausgabe mit-teilen. A¹ Mozarts eigenhandiges Werkverzeich-nis ; Faksimile-Ausgabe nach dem Original im Besitz von Frau Eva Alberman-London. herausgegeben 1938 von О. E. Deutsch, Herbert Reichner Verlag, Wien/Leipzig/ Ziirich/London. Es sei darauf hingewiesen, daB Mozart hier den Beginn des ersten Satzes im Gegensatz zu seiner Partitur-niedersdirift als „Adagio" bezeichnet.
В Erstausgabe bei Aitaria & Comp.. Wien. Mai 1793; eine Ausgabe Hoffmeisters mit der Plattennummer 134. von der angenommen wurde, daB sie dieser Ausgabe zugrundelag, ist nicht schon 1792, sondern erst im Oktober 1802 ersdiienen. Es wurde das Exemplar der Sammlung Anthony van Hoboken, Ascona, ver-wendet.
C Friihdruck bei Andre, Offenbach am Main: die Ausgabe erschien erst Ende 1793 als ..Oeuvre 36" mit der Plattennummer 609. Es wurde das Exemplar der Sammlung Anthony van Hoboken, Ascona, verwendet.
Divergenzen der Vorlagen verzeichnet der Kritische Bericht zur Neuen Mozart-Aus-gabe.
Zutaten und Erganzungen des Heraus-gebers erfolgten so sparsam wie moglich. Als solche sind gekennzeichnet:
Noten durch kleineren Stich Buchstabenschrift (besonders dynami-sche und agogische Zeichen) durch Kursivdruck
Vorzeichen durch eckige Klammem Keile und Punkte durch kleineren Stich Phrasierungsbogen durch Strichelung. Vorsichtsvorzeichen Mozarts wurden ver-mindert, wo sie nicht durch den Sinnzusammenhang in besonderem MaBe ge-rechtfertigt schienen.
Es sei besonders darauf hingewiesen, daB die groBer gestochenen Staccato-Keile, die Mozarts eigene Notierung wieder-geben. keinesfalls zu einer derben Aus-fiihrung in der heutigen Praxis verleiten diirfen.
Mozarts Schreibwelse der Vorschlage ( J*, J*) wurde in die heute iibliche Notierung (J¹ -Л) iibertragen. Bindebogchen von Vor-schlagsnote zu Hauptnote wurden. wo sie fehlten, erganzt. Doppelgriffe notiert Mozart fast stets mit doppelter Behalsung. Dies wurde, wenn nicht anders bemerkt, mit einfacher Behalsung wiedergegeben. Mozarts Schreibweise der Dynamik („pia:". ..for:" etc.) wurde in die heutige iibertragen.
Fiir Uberlassung von Quellen und son-stige freundliche Unterstiitzung dankt der Unterzeichnete auch an dieser Stelle herz-lich Frau Olga Hirsch. Cambridge/Eng-land, Herm Anthony van Hoboken. As-cona/Schweiz, und Herm Universitats-professor Dr. Hellmut Federhofer, Graz/ Steiermark.
Augsburg, November 1955
Ernst Fritz Schmid
WA. MOZART
Quintett in D fiirzwci Violinen, zwei Violen und Violoncello KV 593
[1 , Г-. 11- Г -f rEJTrr ГГ ---Г*Г
^£=^21 fc' у 71
Д!*1 Г~ВТГ= I 7 ~f" "г'"^? V i
-----i---*if= •>.---_________ --i---1---
gate; ------------------------------ . .-
Deutacher Vcrlag fQr Musik, Leipzig
DVfM 4706 b