Quintett in C fur 2 Violinen, 2 Violen u. Violoncello
Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Издательство:
Автор:
Моцарт Вольфганг Амадей
Кол-во страниц: 42
Дополнительно
Вид издания:
Архивная литература
Артикул: 887804.01.99
Тематика:
ББК:
УДК:
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
I
МО^АКГ
Quintett in C
KV515
STUDIEN-PARTITUR
DEUTSCHER VERLAG FUR MUSEK LEIPZIG
Редкая кшз
WOLFGANG AMADEUS MOZART
Quintett in C
fur zwei Violinen, zwei Violen und Violoncello
KV 515
HERAUSGEGEBEN VON
ERNST FRITZ SCHMID
DEUTSCHER VERLAG F(IR MUSIK LEIPZIG
DVfM 4720 b
В Erstausgabe bei Artaria Comp., Wien 1789, Platten-Nr. 283. Verwendet wurde ein Exemplar aus dem Musikarchiv des Augustiner-Chorherrenstifts St. Florian/ Oberosterreidi.
Divergenzen der Vorlagen verzeichnet der Kritische Bericht zu- Neuen Mozart-Aus-gabe.
Zutaten und Erganzungen des Herausge-bers erfolgten so sparsam wie moglich. Ais solche sind gekennzeichnet:
Noten durch kleineren Stick,
Buchstabenschrift (besonders dynami-sche und agogische Zeichen) dutch Kursivdruck,
Vorzeichen dutch eckige Klammem, Keile undPunkte durch kleineren Stich, Phrasierungsbogen dutch Stridielung.
Vorsichtszeichen Mozarts wurden ver-mindert, wo sie nicht durch den Sinn-zusammenhang in besonderem Майе ge-rechtfertigt schienen.
Es sei besonders darauf hingewiesen. dafi die groBer gestochenen Staccato-Keile, die Mozarts eigene Notierung wiedergeben, keinesfalls zu einer derben Ausfiihrung in der heutigen Praxis verleiten diirfen. Dagegen verwendet Mozart hier im Finale T. 80. 82, 33 5 (Violine I) den Keil auch
als ausgesprochenes Betonungszeidien. In diesem Satz waren in der Handsc’.rift Punkte und Keile oft besonders schwer zu unterscheiden; in Zweifelsfallen wurder Keile gewahlt.
Mozarts Schreibweise der Vorsdilagef^d’) wurde in die heute ubliche Notierung (Ю usw.) iibertragen. Bindebogchen von Vorschlagsnote :u Hauptnote wurden, wo sie fehlten, ergiinzt. Doppelgriffe notiert Mozart nicht selten mit doppelter Behal-sung. Dies wurde, wenn nicht anders be-merkt, mit einfacher Behalsung wieder-„egeben. Mozarts Schreibweise der Dyna-mik (,,pia:“, „for:", „crsc:" etc.) wurde in die heutige iibertragen. Vermehrte (kursiv gedrudcte) Dynamik im Finale stiitzt sich auf alte Farbstiftnotizen im Autograph, die der Erstdruck iibemom-men hat.
Fflr Clberlassung von Quellen und son-stige freundliche Unterstiitzung dankt der Unterzeichnete auch an dieser Stelle herz-lich der Library of Congress, Washington, besonders dem Assistant Head der Reference Section Mr. William Lichtenwanger, sowie Sr. Gn. Hochw. Herrn Pralaten Propst Leopold Hager, Augustiner-Chor-herrenstift St. Florian/Oberdsterreich.
Augsburg, im April 1956
Ernst Fritz Schmid
PREFACE
Mozart's String Quintet in С (K 515) was completed in Vienna on April 19, 1787. according to his own thematic Catalogue. Thus it was composed in the year of Don Giovanni, between the Rondo for Pianoforte in а-minor (K 511), completed on March 11, and the String Quintet in g-minor (К 5’6), completed on Mai 16, 1787. It was published for the first time in 1789, while Mozart was still alive.
Mozart had firstly advertised its subscription in the Wiener Zeitung of April 2, 5 and 9, 1788, offering its handwritten copies together with copies of the Quintets in g (K 516) and c (4O6/516b). He was assisted in that enterprise by his masonic friend Johann Michael Puch-berg, owner of the Viennese textile firm of Sallict. On June 25 Mozart extended the final date for subscription to January 1, 1789, evidently because his previous announcement had not met with the expected success. The announcement read as follows:
„Musikalisdte Nadtr/dtt. Drei ncue Quintette» a 2 Viollni, 2 Viola e Violoncello, weldte idt, sdtdn u. korrekt gesdtrieben, auf Subskription anbiete. Der Preis der Subskription ist 4 Du-caten zu 18 fl. Wiener Curent. — Die Subskriptions-Billets sind tciglidt bei Herm Pudtberg in der Sallingisdten Niederlagshandlung am Itolten Markte zu haben, allwo vom 1. Julius an audt das Werk selbst zu haben sein wird. Auslcindisdte Liebhaber ersudte idt, ihre Bestellungen zu frankiren.
Wien, den 1. April 1788. Kapellmeister Mozart in wirkt. Dienste Sr. Ma/e-stat.“i
¹ Cf. Koethel-Einstein, third edition, Leipzig 1937, page 652.
Despite Mozart's lade of success in his efforts to advertise these works, the publishing firm of Artaria’s decided to publish them and started in 1789 with the Quintet in C.
Although Minuet and Trio occur as the second movement in Artaria's early edition (an issue so studded with printers errors of an elementary kind as to make it impossible to believe that Mozart can have read the proofs) it has become the third movement in the present edition on the basis of conjectural facts, derived from the condition of the autograph itself and an original pagination. The same order of movements applies— according to the original sources— to all later composed Quintets of Mozart, as far as they are in four movements, except for the characteristically divergent String Quintet in g: the Quintet in с (K 406/ 516/b), the Clarinet Quintet К 581 and the String Quintets in D and E flat (K 593 and 614). Further details about them will be given in the critical commentary to the New Mozart Edition.
The present score, representing, as it were, an anticipatory reprint from the New Mozart Edition, is based on the following sources:
A A microfilm and photostats of Mozart’s autograph. Library of Congress, Washington, D. C. Numerous emendations and the cancelled sketch for a continuation of 36 bars in the Finale (after bar 211) indicate that this must have been a first draft.
A¹ Mozart's autograph thematic Catalogue: Facsimile edition, based on the Original belonging to Mrs. Eva Alberman, London, edited by О. E. Deutsch, 1938, Vienna / Leipzig / London / Zurich. Herbert Reichner.
В First printed edition, Vienna, 1789, Artaria, plates No. 283. The copy in the Archive of the Augustinian Foundation of St. Florian / Upper-Austria, was used. Differences between these sources are listed in the critical commentary to the New Mozart Edition.
Editorial Addenda have been cut down as mudi as possible. Where they do occur, they are recognisable by the following typographical arrangement:
musical notation by smaller print; letterpress (specially when referring to dynamic signs or indications of phrasing) by italics;
accidentals by square brackets, staccato-wedges and dots in smaller type.
thematic slurs by dotted lines.
Precautionary accidentals of Mozart's autograph have been reduced in number, except for places where their occurrence seems justified in view of the musical context.
Special attention is hereby drawn to the fact that the staccato-wedge in bolder print, reproducing Mozart’s own manner of notation, should by no means lead to a heavy - handed execution in modern performance.
Mozart, however, uses this wedge in the Finale of this Quintet (at bars 80, 82. 335, 1st Violin) expressly also as an
accentual symbol. In the autograph of that movement dots and wedges are often difficult to distinguish; in dubious cases the editor has decided in favour of the wedge-sign.
Mozart’s notation of appoggiaturas has been adjusted to modern usage (J>, J*). Slurs, connecting the small note with the main note, have been added wherever necessary. Double-stops appear in Mozart's manuscript more often than not with double stems. They have been reproduced here with one stem only, except were indicated otherwise. Mozart’s original notation of dynamics ("pia:”, "for:”, "erse:” etc.) has been adjusted to modern usage. Added dynamics in the Finale (indicated by italics) are based on old signs in coloured pencil from Mozart’s hand, which had been incorporated into the first print.
The undersigned expresses his thanks also here to the Library of Congress, Washington, and specially to the Assistant Head of its reference section. Mr. William Lichtenwanger, as also to the very Reverend Prelate Provost Leopold Hager of the Augustiniar Foundation of St. Florian, Upper-Austria.
Augsburg, April 1956
Ernst Fritz Sdimid (transl. H. F. Redlich)
W A. MOZART
Quintett in C
fur zwei Violinen, zwei Violen and Violoncello KV515
17 _____ . bj
_a______________________________________________________________I___a____E___
ff’ 1 ■ - - ----------1--- П----b" ff
mfp r p
1 mfp • I -
■i ; i^=
Й5 : " Г ‘
mfp '
mfp J--^4= XT XT
* a ' " 1 I к <■>-
ЙЙ! 1/ e> <2-^ ■*.---~
4 p dole»
Deutscher Yerl&g fur Musik, Leipzig
DVfM 4720b
■+,----------:--------------. . Z >
n
--Гд. ---- Гд. , x---■ч.х^' -• V*---
f’frr
-------_
; 1 UJ J- JaJJJr
loggia ---r^n ------- --mn ---- <.___
«1 I. - -1 »J ■ J 4 • J
H J i »■---4--- - b-°---- J ----■ "•------- ~~_