Dinorah
Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Издательство:
Автор:
Мейербер Джакомо
Кол-во страниц: 280
Дополнительно
Вид издания:
Архивная литература
Артикул: 887643.01.99
Тематика:
ББК:
УДК:
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
WITH
ITALIAN WORDS, AND AN ENGLISH ADAPTATION
ВТ
H. F. CHORLEY.
ЛЕЙИНП’АДСКАЯ
ЛУЗЫКАЛЬВАЯ биелиотека
EDITED BY ARTHUR SULLIVAN and J. PITTMAN.
BOOSEY AND CO., LONDON AND NEW YORK.
KENNY * CO., TYPOGRAPHICAL MUSIC, STEAM MACHINE, AND GENERAL PRINTERS 35 CAMDEN ROAD CAMDEN TOWN LONDON N.W
ACT I.
глав
OVERTUBE ....................
No. 1.—CORO ........................
No. 2,—SOENA ED ARIA (Dinorah)
No. 3.—ARIA (Dinorah)
No. 4.—ARIA DI CORNAMUSA (Corentino)
No. 5,—STROKE (Corentino)..
No. 6.—DUETTO (Dinorah e Corentino)
No. 7.—ARIA {Hoel) ........
No. 8.—SCENA E SCONGIURAZIONE .. ( Corentino e Hoel.)
No. 9.—DUETTO (Corentino e Hoel)..
No. 10.—TERZETTINO FINALE ..
{Dinorah, Corentino e Hoel.) » • ' -
.......................................... 1
“ L’azzurro del ciel ” .. .. .. 20
The bright autumn day.
"Bellah! capretta adorata 1 ” .. .. 33
Marie 1 mu dear pretty playmate.
“Si, carina” ................................... 37
Sleep, my darling.
“ Sto in casa alfin ” .. .. .. .. 44
Got home at last!
“ Dava il ciel” .. .. .. .. 48
Nature makes each.
“ Ah ! ancor, ancor ” .. .. .. 54
Ah, go on, go on !
“Opossente” .. .. .. .. 75
О thou magic.
“ Io tremo” .. .. .. .. .. 94
My father.
“Untesor?” .. .. .. .. 103
Hidden gold 1
“ Il tintinnar” .. .. .. .. 113
О silver bell.
ACT Ш
No. 11.—INTERMEZZO No.-12.—CORO ..
“ Come e buon! IVine for one.
“Ditemi” ..
Tell me.
No. 13.—SCENA, ARIETTA, E CANZO- I/. NETTA CON CORO (Il Capra.o) V
C' ' V
“ Da quel di”
I 'Twas false.
Fanciulle, che il core” < Ye maidens, in spring time.
No. 14,—RECITATIVO E ROMANZA {Dinorah.)
No. 15.—ARIA DELL’OMBRA {Dinorah) ..
No. 16.—CANZONE {Corentino)
No. 17.—LEGGENDA {Dinorah e Corentino)..
No. 18.—DUETTO {Corentino e Hoel)..
No. 19.—GRAN TERZETTO FINALE (Dinorah, Corentino e HoelA
( “ Dov’ ё Hoel?” ..
) Here am 1.
“ L’incantator ’
The old man.
“ Ombra leggiera! ” О tender shadow.
“ Ah, che tremor 1 ” .. Ah me, from top to toe.
“ Trist’ orrendo ” Dark thy fate.
“ Se 1’ora euonera ” ..
Ere chime of midnight.
“ State a udir!” Not a word.
125
129
135
136
138
146
147
11
166
174
178
199
ACT
No. 20.—PRELUDIO..................
No. 21.—CANTO DEL CACCIATORE
No. 22,—CANTO DEL MIETITORE
No. 23.—VILLANELLA (I due Caprai)
No. 24.—SOENA E PATERNOSTER .. / (Z Caprai, Mietitore, e Cacciatore.)
No. 25.—ROMANZA {Hoel)............
No. 26.—DUETTO E FINALE
{Dinorah e Hoel.)
III.
................................................220
“ A caccia! ” .. .. .. .. 222
Away to the sport.
“ Le spiche andiam” .. .. . 225
Now the harvest.
“ Sui prati in fior” .. .. .. .. 229
How sweet the bells.
“ Buon-di, pastor!”.. .. .. .. 233
Good morrow, Claude.
“ Gran Dio! padre nostro ”.. .. .. 236
Lowly we bend before Thee.
“ Sei vendicata assai ” .. .. ,. 245
Ah, now I feel the burden.
“ Un sogno?” .. .. .. .. 250
She dream'd it!
DINORAH.
DRAMATIS PERSONS.
Dinobah ... .................. ... Soprano.
CORENTINO ... ... Tenor e.
Hoel ..................... ... Baritono.
Una Capbaia ... Soprano.
Un Capbaio ... ... Contralto.
Un Mietttobr ... Tenor e.
Un Cacciatobe ... Basso.
A year before the action of the Opera begins, occurs the anniversary of the “ Pardon,” or annual fete of Ploermel (a village in Brittany), when all the inhabitants go in procession to the chapel, to pay homage to the Virgin. On this day a marriage is to take place between Hoel, a goatherd, and Dinorah. A tempest arises which lays the house and property of the bride’s father in ruins. Hoel sees nothing but poverty for him and his intended, and lends an ear to an ancient superstition of the hidden treasure from Tonick, an old Wizard, and departs in company with him to undergo the necessary probation. Tonick dies a short time before the expiration of the year, and leaves Hoel master of the secret, with the knowledge of the penalty that awaits the first who lays hands on the treasure. Hoel is determined to find a go-between, and accomplish his object with impunity. He returns to Ploermel, and persuades Corentin, a vagrant musician, distinguished for cupidity and cowardice, to take part in the enterprise. The year being nearly completed, they set off to the appointed place. Dinorah, believing her lover has forsaken her, goes mad, and passes her time roving about the country accompanied by a pet goat. While Hoel is endeavouring to induce Corentin to perform his part in their compact, she appears in the “ val maudit,” and sings a few snatches of the legend, indicating that the first who touches the treasure shall die within the year. Corentin is apprised of his danger. An altercation between Hoel and his intended victim ensues, during which Dinorah appears among the rocks. Corentin suggests “ the mad lady” as his substitute. Hoel, though he sees Dinorah, thinks her but a phantom sent to lure him to destruction, and consents; when suddenly a thunder-storm explodes. The goat traverses the bridge over the chasm ; the sluices underneath burst; and the waters of the torrent precipitate themselves tumultuously into the ravine. Dinorah rushes towards the bridge, which gives way beneath her, and she tumbles into the abyss. She has dropt a necklace previous to her fall. Hoel picks it up and recognises it. Forgetful of everything, he flies to the rescue of his beloved. The anniversary of the “ Pardon” has again come round, and the inhabitants of Ploermel are again preparing for its celebration. Hoel has succeeded in rescuing Dinorah from destruction. Struck with one familiar object after another, the young maiden regains her faculties, awakening slowly, as if from a dream, and ultimately recognises her lover. The happy couple accompany the procession of the pilgrimage to the church, where their union is solemnised.
OVERTURE.
The Royal Edition.—•• Dinorah."—' 2)
( S )—..'U'uoijia -аощра in.Co'd J4J,
The Royal Edition.—“ Dinorah.”—(a
8vo tempo l»io. The Koyal Edition.—•• Dinorah."—(5 )
The Royal Edition.—•• DInorah.M—( 6 )