Griselidis
Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Издательство:
Автор:
Массне Ж.
Год издания: 1901
Кол-во страниц: 233
Дополнительно
Вид издания:
Архивная литература
Артикул: 887547.01.99
Тематика:
ББК:
УДК:
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
MASSENET
Eug. Moran d J. Massenet
THEATRE NATIONAL DE L’OPERA-COMIQUE
GRISELIDIS
Conte lyrique en 3 Actes, avec un Prologue
POEME DE
Armand Silvestre et Eugene morand
(D’apris Le Mystere reprisente a la Comedie-Fratifaise)
MUSIQUE
DE
J. MASSENET
Partition Piano et Chant. Prix net : 20 francs.
PARIS
AU MENESTREL, 2^, rue Vivienne, HEU GEL & Cⁱe
EDITEURS-PROPRIETAIRES POUR TOUS PAYS
Tous droits de reproduction, de traduction et de representation reserves en tous pays, Y compris la Suede, la Xorrbge et le Danemark.
Copyright by 1 leugel et C" igot
GRISELIDIS
Conte lyrique en 3 Actes, avec un Prologue
Reprisente pour la premiere fois sur le Thiatre National de 1’Opera-Comique. Ie 20 Novembre 1901, sous la direction de M. Albert CARRE.
Directeur de la musique et chef d’orchestre :
M. Andre MESSAGER
Chef du chant : M. L. LANDRY. Chefs des choeurs : MM. MARIETTI ct BUSSER.
DISTRIBUTION
Griselidis, soprano lyrique.......................... Mllcs Lucienne BREVAL
Fiamina, soprano.................................... TIPHAINE
BERTRADE, soprano................................... DAFFETYE
Loys................................................ Petite Suzanne
Le Diable, baryton ou basse chantante.................. MM. Lucien FUGLre
Alain, t6nor........................................ Ad. MARECHAL
Le Marquis, baryton......................................... DUFRANNE
Le Prieur, baryton.................................. JACQ.UIN
Gondebaud, baryton ou basse chantante............... HUBERDEAU
Hommes d’armes, Esprits, Voix de la nuit, Serviteurs, Voix celestes, etc.
La scene au XIVе sidcle (MoyenAge), en Provence.
Dicors de M. L. JUSSEAUME. — Costumes de MM. BIANCHINI et DOUCET.
Pour tout ce qui concerne la representation, location de la grande partition d’orchestre, des parties d’orchestre et de choeurs, de la mise en seine, des dessins, des costumes et decors, s’adresser exclusivement a MM. HEUGEL et Cⁱe, AU MENESTREL, 2 bis, rue Vivienne, Paris, seuls dditeurs-propriitaires pour tons pays.
LES REPRESENTATIONS AU PIANO SONT FORMELLEMENT INTERDITES
fAVMfilESTREL?
I 2 ⁶1SR.Vivienne UfEUGEL&Ciy
TABLE
PROLOGUE
£
о
La lisiere d’une 1огё€ en Provence. U
cu
PRELUDE............................... i
SCENE I. --- Alain: Ouvre^-vous sur mon front, portes du Paradis.......... 3
SCENE II. --- Alain, Gondebaud, le Prieur : Prieur, de ces cotes, on l’aura vu,peut-etre . 5 .2 0
Alain : Voir Griselidis! Voir Griselidis, c’est connaitrc......... 7 0
SCENE III. --- Les M6mes, le Marquis, Griselidis : Ah! Voyeq le Marquis!...... 11 м
Le Marquis : Regarde^! C’est tin angc qui passe.--- Toi quiportcs la paix 14 vs
Griselidis : La volonte du Ciel, sans doute, etant la votre........ 16 I
Alain : Fennel-volts sur mon front, porles du Paradis.......... 19 3
ACTE 1 4
L’Oratoire de Griselidis. 6
PRELUDE...... 21 8
SCENE I. --- Bbrtrade (chanson): En Avignon, pays d'amour............ 22 и
SCENE II. --- Bertrade, Gondebaud, puis le Marquis, le Prieur : Chut! les chansons 12
d’amour ont fait leur temps....................... ту i5
SCENE III. --- Le Marquis, le Prieur : Ah! d’un regret cruel............. 3o «7
Le Marquis : Trailer en prisonniere Griselidis!............. 31 18
SCENE IV. --- Les MEmes, lb Diable : Grand Dien! Quel miracle!........... З7 24
Lb Diable : Tarais fait, comme on dit, le diable sur la terre....... 38 23
Le Marquis : Pour que nul ne dise que je doute............. 46 29
SCENE V. --- Le Marquis : C’est peu pour le soldat de quitter sa demeure. --- Oiseau qui 3o
pars a tire-d’aile............................ 5o 35
SCENE VI. --- Le Marquis, Griselidis, puis Bertrade, Loys, Gondebaud, le Prieur 38
et les Hommes d’armes : Pardon, Monseigneur et mon Maitre! .... 53 40
Griselidis (le serment) : Devanl le soleil clair qui monte au firmament. . o-j 44
Lb Marquis (adieux a son fils) : Toi, dont pour le faix lourd des armes . 63 48
Griselidis : Bertrade, reprenons la page commences........... 69 ’4
ACTE II
Une terrasse devant le chateau. Pr la partition Pr la partition
ENTR’ACTE. --- IDYLLE...................... Chant Piano solo
70 55
SCENE I --- Le Diable : Jusqu’tci, sans dangers, fat pu vivre invisible........ 74 59
Le Diable : Loin de sa femme qu’qn est bien!.............. 76 60
SCENE II. --- Le Diable bt Fiamina : Quand les chats n’y soul pas............. 82 65
Fiamina, le Diable: Belitre!--- Drolesse!................ 86 69
Fiamina, le Diable : Mon ipoux! --- Mon trisor!............ 94 74
SCENE III. --- Griselidis, puis Loys et Bertrade : La mer! Et sur les flats toujours bleus . 99 77
Griselidis : Il partit au printemps.................... IOO 78
GrisElidis : 0 Seigneur, je vous prie.................. io5 81
Voix de Femmes, dans le chateau : Je vous salue, Marie........ 107 83
SCENE IV. --- Griselidis, lb Diable, Fiamina : Merci du grand honneur!....... 112 87
Le Diable, Fiamina : Quand nous vimes le Marquis........... 121 93
Griselidis : Puisqua sonni, pour moi, I’heurc du sacrifice........ 129 97
SCENE V. --- Le Diable, Fiamina : Mon cher ipoux, qu’en dites-vous?......... 133 IOO
SCENE VI. --- Le Diable (evocation), les Voix de la Nuit : Des bois obscurs, des blanches
graves................................. 137 102
Apparition et Valse des Esprits..................... 141 IO4
Le Diable : Accoure^l Et montant sous les cieux deserts......... 143 106
Le Diable : Vous, qui porter en vous Tame auguste des rives...... 145 108
SCENE VII. --- Alain (chanson), puis Griselidis : Je suis I’oiseau que le frisson d’hiver
chasse de la ramie.......................... '49 111
GrisElidis : Le rive a fui mon front .................. i5j 113
Alain : Rappelle-toi les jours ой ma main dans ta main ......... 158 "9
GrisElidis, Alain : Dans tout mon etre quel email........... 164 12З
Alain : 0 sainlc profanie! Doux rives de jadis!............ 169 127
Griselidis : Ah! Loys! Oil done es-tu!................. 172 128
ACTE III Pr la partition --- I Pr la partition L’Oratoire de Griselidis. Chant Piano solo PRELUDE.............................. . 176 SCENE I. --- GrisElidis (priere): Loys! Loys! Des larmes briilent ma paupiere . . . • 177 133 SCENE II. --- Griselidis, Bertrade, lb Diable : Bertrade, rien encore?...... 180 136 Lb Diable : Le corsaire est galant, madame........... . . . 18З 140 Griselidis : En emportant ceci que pour me garder mieux....... 190 '43 SCENE III. --- Le Diable, le Marquis : Le Marquis a present!........... . 193 14Э Lb Marquis : Derant moi, tout s’enfuit............... • '94 '45 SCENE IV. --- Le Marquis : A present derant la demcure.............. . 2o3 152 SCENE V. --- Le Marquis, GrisElidis : Avant de rotis parler ............ 207 155 Griselidis : Loin qu’elle te pardonne. --- Oui, laisse bien lungtemps . 212 162 Le Marquis : Сотте, au bord des ruisseaux............. 3i5 16З SCENE VI. --- Les MEmes, le Diable : Eh bien! C’est du joli!............ 219 166 SCENE VII. --- Griselidis, le Marquis : L’oiselet est tombe du nid.......... . 220 167 Le Marquis : Des armes! Des armes! ................ 222 168 Griselidis, le Marquis : О Croix Sainte, immortelle flamme .... . 225 171 Lb Marquis : Par cette croix qui nous defend............ 228 172 Voix Celestes : Magnificat anima mea............... . 23l i75
MM. les Regisseurs sont pries, pour la mise en scene de cet ouvrage, de se reporter d la mise en scene elle-meme et non de se fier aux indications portees sur cette partition qui sont loin d'etre aussi completes et aussi precises.
IMP. СПЛ1Х. — 21284-11-01.
i
GRJSELIDIS
Conte Lvrique eu trois Actes, avec tin Prologue.
Poeme d’ARMAND SILVESTRE et EUGENE MORANO.
(d'apres Ie Mystere represents a la Comsdie Francaise).
Musique de
J. MASSENET.
Copyright by HEDGE!, rt C!" 1901.
Bin’s, Al’ MEA’ESTHEL, nie Vivienne, H.a C!° 8114.
HEL'GEL et Cl' Editeurs.
H. I RI! к