Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Кикимора

Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Артикул: 887414.01.99
Лядов, А. К. Кикимора: архивная лит-ра xx в. / А.К.Лядов-:,1915.-27 с. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2269525 (дата обращения: 18.11.2026)
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
/




                АЛЯДОВЪ.

                КИКИМОРА




            Народное сказаше


для ОРКЕСТРА
СОЧ. 63. --:-   ПЕРЕЛОЖЕН1£для ФОРТЕП1АНО вь 4- РУКИ


ИЗДАН IС М.П. БЕЛЯЕВ А.

У- ;               • ' '

я

OP. 63.'

R. 1.40
Fr. 5.60
R. 2.80
Fr. 11.20

                       Dedie a L_

    N. N. TSCHEREPNINE.






                        Partition d’orchestre. . Pr.
                        Parties d’orchestre . . Pr.

                        Parties supptementaires. Pr.a pᵣ. _6o


                                                                             2__
            Reduction pour Piano a quatre mains par B.Kalafati Pr pᵣ ₄_



                                            Droits d'expcution rdservds.
                                        Propriety de I'editeur pour tous pays.


        Edition M. P. Belaieff

1915.
PETROGRADE, DEPOT GENERAL CHEZ J. JURGENSON, MORSKAIA, 9. PARIS. ROUART, LEROLLE & С‘Е, VIII? 29, RUE D’ASTORG.

J

                                         Sole Agents for the British Empire . a W. CHESTER. LONDON a BRIGHTON. IS

tmprtmerie P.

Кикимора.


     Живетъ, растетъ Кикимора у кудесника въ каменныхъ горахъ. Отъ утра до вечера тЬшитъ Кикимору котъ-баюнъ—говорить сказки заморсюя. Со вечера до бЬла свкта качають Кикимору во хрустальчатой .колыбельк'Ву Ровно черезъ семь лйтъ вырастаете Кикимора. Тоне-шенька, чернешенька та Кикимора, а голова-то у ней малымъ-малешенька со наперсточекъ, а туловища не спознать съ соломиной. Стучите, гремите Кикимора отъ утра до вечера; свистите, шипите Кикимора со вечера до полуночи; со полуночи до бЬла свкта прядете кудель конопельную, сучите пряжу пеньковую, снуете основу шелковую. Зло на умЬ держите Кикимора на весь людъ честной.
(„Сказашя Русскаго народа". И. П. Сахаровъ.)






К i к i m О Г a. Eine Volkssage.
i
     Es lebt und wachst Kikimora bei dem Zauberer im Felsengebirge. Vom Morgen bis zum Abend erzahlt ihr der weise Kater fremdlandische Marchen. Vom Abend bis zum Sonnenlicht wird sie in einer Krystallwiege gewiegt. In sieben Jahren ist Kikimora erwachsen. Schmachtig und dunkelfarbig ist Kikimora; ihr Kopfchen ist so gross wie ein Fingerhut und ihr Korper wie ein' Strohhalm. Es larint und rasselt Kikimora vom Morgen bis zum Abend; es pfeift und zischt Kikimora vom Abend bis Mitternacht; und von Mitternacht bis zum Morgengrauen spinnt sie am Hanfwocken, weift sie das Garn und schert sie am Webstuhl den Seidenaufzug an. Und es sinnt und spinnt Kikimora im Geiste Boses wider die ganze Menschheit....
Ubersetzung von TV. Czumikow.



    Кикимора,


PIANO.




    Kikimora.







Primo.





М. 3147 Б

Primo