Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Recueil de rondes avec jeux et de petites chansons pour faire jouer, danser et chanter les enfants avec un accomp. de piano... par Ch. Lebous

Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Артикул: 887245.01.99
Лебц, Ш. Recueil de rondes avec jeux et de petites chansons pour faire jouer, danser et chanter les enfants avec un accomp. de piano... par Ch. Lebous / Лебц Ш. - :, . - 36 с.:. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2269183 (дата обращения: 18.11.2026)
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
                Р.к.




            50“EDITION


      RECREATIONS DE L’ENFANCE


RECUEIL
RONDES AVEC JEUX

PETITES CHANSONS
POUR
    FAIRE JOUER, DANSER ET CHANTER LES ENFANTS

    AVEC UN ACCOMPAGNEMENT DE PIANO TRES-FACILE

CHARLES LEBOUC


    Prixnel: 3 francs


Paris - ROUART, LEROLLE & С", £diteurs de Musique, 29, Rue d’Astorg (Detail et commission : 18, Bould de Strasbourg)
Tous droits d‘execution publique. de reproduction et d‘arrangements rtservis pour tous pay, R.-servados los derechos para las Rcpublicas Argentina у Uruguay. Queda hecho el deposito gue marca la ley

                                                                  IMP. CPWKL FRtRCS, PARIS

A MES MECES ET Л MES NEl'EUX.




Mes chers enfant<



              Le petit recueil que je vous offre ici vous appartfent de droit; la vue de vos jeux in’en a doune I’idee premiere qui s'est marie par Ie desir de vous rendre vos recreations prof ilables.Vous aimezameler la niusique a vos amusements et j’aisaisi avec empressement lespoir de developper vos dispositions pre'coces . Jai voulu habitiier vo-> jeunes oreilles a la re'gularite' de la niesure el aueh.irmc de I'harmo-nie eu ecrivant vos airs favoris aver un simple a>compagneinenl que les plus ages deiilre vous pourront joner au piano et dans leqnel vous trouverez toujours la nielodie toute enliere: j ai on suin au^si denoter ces chansons de.maniere a ne pas fatiguer vos jeiinesvoix et den retrancher toutes les paroles que vos pelites benches nr doivent pas prononeer.
                 J’espere done, nies chers eufants,que vous aecueillerez ceprtit ouvrage aver autant de plaisir qn’a eu a Ie tracer pour vous.


                                                           Voire oncle affectioaiie

bRMilOir.HA

CH: I EHOtil .

        TABLE


ГГ PAR TIE.
IWADES ET AIRS A DAASER
      LA MIST-EN-LA1BE................;...................... 1.
      PETIT OISEAU.................................,........  2.
      SOB LE PONT D AVIGNON............................  . . ;_5 .
      RAGOTIN............................................     5.
      LA ВО1Л.ДИСГ11..............,.......................... 4.
      LE FURET OU BOIS JOLI.................................  5.
      LA TOUR, PRENDS GARDE..'................................. 6.
      AH ! MON BEAU CHATEAU..............................     7.
      LA MONACO.............................................. «.
      NOUS N IRONS PLUS AU BOIS.............................   <| .
      RAMENE TES MOUTONS..................................  111.
      LA POLICH1NELLE,,.....;..............................   Ю.
      SAVEZ VOUS PLANTER LES CHOUX...........................11.
      LE CHEVALIER DU CULT................................,..12.
      LE CARILLON DE DUNKEBOUE.............................  13.
      CALOPADES................................................14 .

2'. PARTI E.
PETITES CHAASOAS T R AD IT I0A AELLEb.

      LE BUI DAOOBEKT...........................................15.
      AU CLAIR DE LA LUNE.................................  If,.
      M *. DE LA PALISSE.-................................   10.
      J AI DU BON TABAC ....... ..........................   18.
      DAME TARTINE ......................................... 19.
      LA BONNE AVENTUBE..................................  ..20.
      IL ETAIT UNE BERCEBE...................................21.

      COMPERE GUILLER1.....................................  22.
      TREMPE TON PAIN....................................    25.
      ГВЕВЕ JACQUES ..................................-..... 24.
      LE КЛТ DE VILLE ET LE BAT DES CHAMPS...................25.
      EN RtVENANT DAUVERGNE................................. 28.
      BUN VOYAGE, m! ........................................28.
      LA PLCHE DES MOULES.....;............................. 29.
      CADET ROUSSEL.............................................

      LA MERE MICHEL...........................................•
       malbrough s’en va t’en guerre.......................  52.
       CENTIL .............................................  >⁴'
C11AAS0AS MII.ITAIRES.
ВАТАРАТАРЬЛП .........................  -  ■.......  '
       AS-TU VC LA CASOUETTE ..   .............................

(50".,e EDITION КЕС.КАМЕ)


I


        IT PARTIE

RONDES AVEC JEUX ETAIRS A DANSER

LA MIST EN LAIRE

Savez-vous jou _ er de lamistf-en l’ai _ re, I’ai _ re,Eai_re, I’ai _ re,

MANIEKE DE DANSEB CETTE BONDE.

   On danse en roud pendant les huil premieres mesiires- ант mots Iaire.Vaireₜon aqite lex mains en Lair, en disant ah! ah! ah! on tourue sur soi-meme,en bathnit trois fbis des mains.puis on reprend la roiide. Les autres couplets consistent a remplacer le mot Haire par le nom d'ltn instrument de musique compose de deux sy Habes tels que Flute, Viole, Hasse, Lyre, Cloche,etc. don t on imite la maniere dejouer.-puison dit de nouveau laire,laire,laire,de la Mist-en-laire et a-pres chaque instrument,on repete dans Hordre tons ceu.r qui out ele indiques precedemment.Er:

3

                       2
Boii-hoiiiiiie, hoii-honiine, que savez-votis fainSavez-\i>us jailer de la inist-en I llite,
Flute, flute, I lute,
De la lllist-en flute,
Laire,laire,laire,
De la luist-en laire,
Ah! ah! ah! que savez-M>us faire.

Boil-hollime, li<>ii—h<нише, que saM-z-vous fail Savez-\<1US joilei- de la inist-eii siole, Viole,vi<>le siole, Ite la luist-en viide, Flute, flute, flute, De la luifst’-eu flute, Laire, laire,laire, De la niist-eu laire.,

Ah! ah! ah! que KiiVFZ-votis faii e.
Droits de reproduction etd’execution Dublique pour tons pays.

*>

PETIT OISEAU A 2 VOIX.

Les enfants forwent uneronde au wilieu de laquelle se place celui qui represente Coiseau.

          ■ CHCEUR. Noil, HOUS te doillierollS,                  CHCEUR.
                       Petit,petit oiseau, Noil, llotlS (e dolllH'I'olH
                       Biscuits, sucre,'bonbons.
            solo. L'e qui doit me uonrrir,                       solo.
                    . (lentils,gentils enfants, Ge qui doit Ilie nourrir Aux champs sell! pent \eiiir.

    4

CHCEUR. Tn dis bi \erile, Pet it, pet it oiseau, Til dis la verite
                                                Heprends ta liberte!


            3
Nous te gardens eucolj Petit,petit oiseau, Nous te gardens eneor ( lie cage ell.fils d’of.
La plus belle maison, Gentils,gentils enfants, La pins belle maison Pour moi ll'esl qile prison.

     La ronde s^ourre^es enfants se sauvent^eelui qui faisait le petit oiseau court apres eutr. et I enfant qu'il altrappe est place a son tour au wilieu da la Ronde qui recowwence.

     il l-.itrail des Itei-reiitions instructives puhlicns a Paris par МГ Juins Dnlbruck.



SUB LE PONT D’AVIGNON.

    En disant'des beau.r Messieurs font coniine on iinite les saints des homines puis an reprend le refrain.
    On continue en citant des noms de iiu'fiers tels <[ite:hlanchisseuses^ cordonniers etc-, dont on iinite les gestes.



RAGOTIN.

Les enfant s chan tent en se halancant et inarchant I'un derriere Pautre.


LA BOULANGERE

  Pendant hi IT* reprise on danse en road,puis a la second" reprise on fait la chaine anglaise </n’on prolonge autant cpt’on vent en repetant la reprise

LE FURET DU BOIS JOLI.

№ J J' MiM JO IJ .h >1 J> h b 7 IJ '
  -■■ . ж I J 9 • I   < \ Ш Ш —9-- ■(■ ~ 9

  Oh forme wn rond,ph tenant whp eorde nouee des deux bouts, que Von a fait passer dans un anneau. fin fait courir de main ph main cet anneait en cherehant a le cacher a la personae (fui est an milieu du rond et qui eherehe a le trouver.


    Deux enfant* xe tiennent pnr la main et figurent la tour; le Capital ne et le Colonel xe promenent autoiir en chantant; plus loin le Duc axsix avec xon fils^et sexgardes lentourent.

     LE CAPITAINE ET LE COLONEL.
  ___La lour prends garde (Bis) He te Jaisser abattre.

LA TOUR.
  ___Nous ll’avoiis garde (Bis) lie nous laisser abattre.

     LE CAPITAINE ET LE COLONEL.
  __Jn-ai Ilie piaindre (Bis)
     All Ihique de Bourbon.,'

LA TOUR.
  __Va-t-ell te piaindre (Bis)
     All Ihlljlle de Bourbon.

     LE CAPITAINE ET LE COLONEL.
mettant unjenour a terre devant leDuc
  __Mon line, mon Prince (Bis)
     <le viens me piaindre a votis.

LE DUC.
  __Мои L'apitaine, mon Colonelle
     Que me deniandez-vons

     LE CAPITAINE ET LE COLONEL
  ___('ll de vos gardes (tJis) Pour aballre la tour.

LE DUC.
  ___AlleZ, mon garde, (Bis) Pour abattre la tour.

  Le garde xe joint aux off'iciers. On recommence a dire la Tour premix gar-deₜnous тГапопх garde... lex offiviers re-viennent au Duc et demandent dimx.puix trois.jmix quatre gardes et plus- qua nd il n’y a plus de gardes ilx di sent.

__Votre cher I'isse (Bis)
     Pour abattre la tour.

LE DUC.
__Allez, mon fisse (Bis) 1’oiir abattre la tour.

Meme jeu devant la Tour-la troupe revient au Duc et dit:
__.Voire presence (Bis), Pour abattre la tour

             LE DUC.
__.le vais inoir-meine (Bis)
    Pour abattre la tour
  Le Duc xe met a la tete de la troupe-il cherche a separer- les mains des enfant* qui figurent la Tour; chacun ex-saie a xon touret celui qui reussit est proclame Duc a la place de Tautre.


AH! MON BEAU CHATEAU.


ГТ RONDE.

COUPLETS DE LA 1rP RONDE.    COUPLETS DE LA 2? RONDE  
            3                           4             
Nous Ie detruirons,        Laquelle prelldrez-vollS?  
Ma taut1 tirelire., lire   Ma taut’tire,lire,lire,    
Nous Ie deh'lliroilS,      Laquelle preudrez-vous?    
Ma hint’ tire,lire,Io.     Ma taut’ hi re,lire, io.   
5                          6                          
Celle que voici,           Que lui douii’rez-vous?    
M;i taut’ tire,lire, lire, Ma taut’ lire,lire,lire,   
Celle que viici,           Que lui douu’l'ez---VOUs?  
Ma taut’ tire lire, l<>.   Ma taut’ tire, lire,Io.    
        7       /                                     
7 •                        8                          
De joiis bijoux,           Nous ll’ell voulollspas,   
Ma taut’ tire,lire,lire,   Ma taut-' tire, lire, lire,
De joiis bijoux,           Nous ll’eli vouloib pas,   
Ma taut’tire, lire,Io.     Ma taut’ (ire, lire, Io.   

   La l'.p ronde continue en offraut diH'ermtx objetx₄telx que joyjouT.* yateaiuyuifqtf’a ceyue la 2? ronde accepte en dixant «Коих en vouloux him ft