Жалоба
Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Издательство:
Переложение:
Зилоти А.
Год издания: 1911
Кол-во страниц: 7
Дополнительно
Вид издания:
Архивная литература
Артикул: 886023.01.99
Тематика:
ББК:
УДК:
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Необходимы» св"Ьд%н1я. (Вместо предисловий. При составлеши „Педагогическаго репертуара" изъ сочинешй русскихъ композиторовъ, мною было обращено самое тщательное вниман!е на различные оттенки исполнешя и, главнымъ образомъ, на лигатуру, которой придаю громадное значеше не только какъ термину, обозначающему связность исполнешя, т. е. чтобы одинъ звукъ сл'Ьдовалъ за другимъ безъ ма-л'Ьйшаго перерыва, но и какъ знакамъ препинангя въ поэзш, т. е. показателю начала и конца каждаго музыкальная предложешя, каждой музыкальной фразы. Какъ неестественно было-бы въ п^ши, декламацш или въ разговор'Ь повышать голосъ въ концЬ фразы, такъ равно неестественно и не музыкально, громко играть заключеше музыкальной фразы (конецъ лиги); ученикъ должепъ строго следить, чтобы разрпшеше диссонируюгцаго аккорда и заключеше музыкальной фразы было исполнено слабпе, а начало следующей фразы, дабы больше отт'Ьнить ее,—сильнее, или еще слабее, въ зависимости отъ ея характера и индивидуальности исполнителя; только тогда каждое музыкальное предложеше, каждая музыкальная фраза получать рельефность и законченность. Обращаю внимашеучащихся на, казалось-бы, вполне понятные отгЬнки исполнешя: crescendo —=z. и diminuendo х==—. Изъ долголетней практики я убедился, что ученикъ, видя напечатанный терминъ crescendo, съ первой же ноты начинаетъ усиливать звукъ, а при diminuendo сразу ослаблять его, ре-зультатомъ чего всегда является преждевременное Forte и преждевременное Piano-, между тЬмъ самыя изображешя этихъ двухъ оттЬнковъ исполнешя (—Z==—) показываютъ на ихъ постепенность; поэтому, если подъ словомъ crescendo ученикъ бу-детъ понимать Piano, а подъ — diminuendo—Forte, то у него всегда будетъ достаточно времени, чтобы crescendo довести до настоящаго Forte, a diminuendo до Piano. Сл^дуетъ, кроме того, обратить внимаше, чтобы при crescendo не ускорять и при diminuendo не замедлять движетя. Большое внимаше было мною удЬлено педали, этой, по словамъ А. Г. Рубинштейна, „Душе форте-шано“. Я рекомендую учащимся, прежде ч1змъ приступить къ педализацш, проделать нижеприведенный упражнешя, которыя дадутъ возможность ученику освоиться съ правильной переменой педали. Вообще-же советую, при педализацш, внимательно прислушиваться, чтобы при переменё гармоши и, следовательно, при перемёне педали, основной тонъ аккорда, т. е. басъ всегда ясно и чисто звучалъ. Способы обозначешя педали: Р.—взять педаль одновременно съ нотой или ак-кордомъ. ОР.—взять педаль сейчасъ-же, после ноты или аккорда. *Р.—снять и взять—на той-же ноте или аккорде. Р*.—взять и снять—на той-же ноте или аккорде. Упражнеже № I. На 3-й и 4-й восьмыхъ закр-Ьпивъ педалью звукъ лецъ съ клавиши на 3-й поставлены паузы, чтобы, на 2-й восьмой, снять па-восьмой, оставивъ звукъ только на педали; когда ученикъ усвоитъ это упраж-неше, онъ можетъ ускорить перемену педали слЪ-дующимъ образомъ: М- Пресманъ. 24 Января 1911 года.
Жалоба
Ноктюрнъ иа дв’Ь темы изъ оперы
„Сн'Ьгурочка'Ж.Чайковскаго.
порелож, А. ЗИЛОТИ.
Complainte
Nocturne sur deux themes
de „SnegouroTscIika“<ie P. Tscbaikowsky.
arrangee par A. SILOTI.
V№ 31
V № 31
*р ■*р 35611 V № 31
V № 31