Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Violoncell-Schule nach J. J. F. Dotzauer für den heutigen Studien-Gebrauch neu bearb. und ergänzt v. J. Klingenberg

Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Артикул: 885927.01.99
Дотцауер, И. Violoncell-Schule nach J. J. F. Dotzauer für den heutigen Studien-Gebrauch neu bearb. und ergänzt v. J. Klingenberg / Дотцауер И. - :, . - 47 с.:. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2265995 (дата обращения: 18.11.2026)
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Но. 19625

?





                Violoncell-Schule.




(M6thode de Violoncelle. * Violoncello Tutor.)

Band 3.

La Cie d’Ut.

The Tenor Clef.

Der Tenorschlusseh

Der TenorschlUssel (C-Schlilssel) steht auf La Cie d'Ut se place sur la quatrieme The Tenor clef (G-clef) stands on the fourth der vierten Linie und wird 5 Tone holier ligne et se lit cinq tons plus haut que la line and the notes are to be read as five





degrees higher than in the Bass clef.

cle de fa.

gelesen als der BassschlUssel.

0

                            ja                                g    a   h(b) c
                            a   h(b)  c    d       e  f     sol   la  si    ut
ut re mi fa sol             la   si   ut   re     mi  fa

                     3» g a
                     sol la si

Fiinfte Lage.
(Grosse Spannung, grosse Terz.)

Cinquieme Position.
(Grande Extension. Tierce majeure.)

Fifth Position.
(Long stretch, major third.)

Auf alb’ii 4 Saiten.- Sur les 4

 . --------------------------------------------------Erhohte funfte Lage. CinquiemePosition avanc£e. Upper Fifth Position.

(Kleine Spannung, kleine Terz.)

(Petite Extension, Tierce mineure.)

(Short stretch, minor third.)

Der erste Finger rtiekt einen halben Ton I Le premier doigt glisse un demi - ton I The first finger moves a semitone boher.                           I             plus haut.           I             higher.
              G 'гр « з ~ q « 3 з—


            tM B' f f f r I f f f I *f~ f f 1.Г Г *ir ,1, it Г г I rTt.1                      Г г I r


                       ■                                   ^-simile

П 2 3 1

Auf alien 4 Saiten__Sur les 4 Cordes.
On the 4 Strings.

1« 21*



11»

%* simile

Auf alien 4 Saiten. _ Sur les 4 Cordes. _ On the 4 Strings.

G.n

11»

31*

G.

•t i

  1«
   ₒ OH. M. ₙH ₀A 'Vs ? ? я Sp. OH


2«



о

Erhohte funfte Lage.
(Grosse Spannung, grosse Terz.) Vorgeruckte Stellung des 2. — 4. Fingers.

Cinquieme Position avancee.
(Grande Extension, Tierce majeure. Extension des 2.— 4. doigts.

Upper Fifth Position.
(Long stretch, major third.) Forward position of the 2.— 4. finger.

3

л

¹‘"      :           : ^-simile :            : ЗУ :                   :

п

Enharnionisch. — Enharmoniuup. _ Enharmonic.

p TT Ur. <

Sechste Lage.

Sixieme Position.

Sixth Position.


    204.


(Kleine Spannung, kleine Terz.)

(Petite Extension, Tierce mineure.)

(Short stretch, minor third.)



E moll. _ Mi mineur. _ E minor.


Erhohte sechste Lage.             Sixieme Position avancee.              Upper Sixth Position.
(Kleine Spannung, kleine Terz.)    (Petite Extension, Tierce inineure.)    (Short stretch, minor third.)
Dor erste Finger rttckt einen halben Ton Le premier doigt glisse un demi-ton I The first finger moves a semitone hoher.                              I             plus haut.            I               higher.

Auf alien 4 Saiten. _ Sue les 4 Cordes. _ On the 4 Strings.

H moll Tonleiter. — Gamine de Si mineur. — Scale of В minor.

  Erhohte sechste Lage.              Sixidme Position avancee.                Upper Sixth Position.
    (Grosse Spannung, grosse Terz.)     (Grande Extension, Tierce majeure.)      (Long stretch, major third.)
Gleicht, enharmonisch, der erniedrigten Equivaut, enharmoniquement, it la septieme I Equivalent, enharmonically, to the lower siebenten Lage.                      I           position reculde.        I           seventh position.



Cc'tLTCTtON Litolff No. 1962c

1« 2«


м.

Stricharten. — Coups d’archet. _ Bowings.

n

OH. M. OH. M.