Vier Romanzen fur eine Singstimme mit Klavierbegleitung v. Ed. Grieg
Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Издательство:
Автор:
Григ Эдвард
Кол-во страниц: 11
Дополнительно
Вид издания:
Архивная литература
Артикул: 885570.01.99
Тематика:
ББК:
УДК:
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
</94.
Inhalt.
1. Dank, nimm meinen Dank....................................Pag. 1.
2. Waldliod. Ein Vogel auf dem Buchenzweig....................... ” 6.
3. Blumonsprache. \vir kommen gezogen............................ .. ” 8.
4. Lied am Polson. Es hebt sich dcr Berg......................” io.
# ЛЕНИНГРАДСКАЯ
МУЗЫКАЛЬНАЯ<
БИБЛИОТЕКА ;
Dank.
(Diehtung von Chr. Winther. Uebersetzung von W. Anger.
Edvard Grieg, Op. 10.
1. Nimm mei nen Dank fiir
2. Nimm mei nen Dank fiir
3. Nimm mei nen Dank fiir
4. Nimm mei nen Dank fiir
5. Fiir Al les, Al les
Pianoforte.
je - de Stu nd’. wo du mit Au . gen und mit Mund ge -
je - des Mal, wo du mi ch hast aus bitt’ _ rer Qual ge .
je - den Blick, der je in mei _ nem Miss _ ge _ schick in ich
je - den Gang, da du, ver - eint mit mir, ent _ lang durch’s
dank' ich dir. fur je - den Son _ nen - blick, der mir zur
6*62
|?Й ---J-- =sb= =й Ы-Р-Г ■
lin - dert mei . nen Kum _ mer; einst war mein Herz so krank und wund, du
weckt zu neu _ em Le ben 5 aus dei - nem Aug’ ein Hoff-nungsstrahl liess
tr; if wie Friih _ lings - son ne5 er trieb der Wol _ ken Nacht zu _ ruck und
L e - ben hist ge - schrit - ten; du stutz _ test mich, der triib' und bang’ so
Ho ff_ nu I ig ward & ge - be n; ich bin dein San - ger fii r und fur, ver _
r it.
wieg . test
freu -gab
dig mir
Schwe - res
mich mich Licht schon
in er und ge
■it
Schhim - mer,
he Won lit
ben, ne, ten, ben,
du liess und
so
ver
wieg-test freu - dig gab mir Schweres eint ziehn
mich in mi ch er Licht und
Schhim - mor.
he
Won
schon ge - lit wir dur ch's Le
ben. ne.
ten. ben.
eint ziehn wir durch’s Le
a tempo
в
Waldlied.
(Chr. Winther—W. Anger.)
Allegretto
Singstimme
Pianoforte
6 4» 2
hor - te mei - ne Lie - der; was er ge - hbrt, be _ hielt er gleich___
freit von al - len Lei - den? dem Vo _ gel ging es e - ben _ so,______
Wind - zug rausch.te lei - se; im dun-keln Par - ke zog der Schwan_
Rand mit Thau urn - sau - met, und flii . ster - te so zart und fein,_____
sf
und sang es flugs mir wie _ der, und sang es flugs mir
d’rum stimm - ten schon die Bei - den. drum stimm _ ten schon die
so heim - И ch sei - ne Glei - se, so heim - lich sei _ ne
was ihm zur Nacht ge - trau - met, was ihm zur Nacht ge
6.
Erdbeeren mir die Erde bot, Die aus dem Grase blinkten? Im Busch die Haideroschen roth, Mit Liebesblick mir winkten.
Die Hummel sich ein Mah! erkor Bei stissen Blumendtiften, Der Habicht schwebte hoch empor Zu blaiien Himmelsliiften.
8.
So sangen heiterwirund froh In lauten Jubeltonen, Wir dachten, ewig wahrte so Die Lust am ewig Schonen.
7.
Der Liederschatz ini Busen trieb Uns immerfort zu singen, Und die Gedanken siiss und lieb. Sie regten ihre Schwingen.
9.
Da sahen an dem Himmel wir
Die dunkeln Wolken steigen?
Dem Vogel ward's so bangwie mir.
Wir mussten Beide schweigen.
6H62
Blumensprache.
(Chr. Winther—W. Ang^er.)
Con grazia.
sei tins ge - wo - gen, wir Grii - sse wir brin.gen nur sfil - len die Diif _ te wie
grii - ssen dich leis’. Ob Far - ben und Duft. Doch Tran, me den Schmerz.Wir
viel auch ge-lin.gen uns tief in der Er - den da kom - men ge - zo _ gen aus
6S62
Lied am Felsen.
(Chr. Winther—W. Anger.)
Sing’stimme.
Poco andante.
л T-------T----Я
1. Es hebt si ch der Berg so prach - tig,
2. Es schrei - tet mein Maul - thier lang - sam
3. Au ch ich kann nur lang- sam wan - dern,
4. Die schwarzbraunen Au - gen strah - len
5. 0 Ni - na, mein her - zig Weib - chen,
glii-hend em - por,--------- der Mond tritt aus dii _ stern Wol - ken
hin auf dem Steg,------- ver _ Ian _ get wohl nach der Nah - rung,
steil ist mein Gang,----- mi ch hal - tend an zack’. - gen Fei - sen
lieb _ li. chen Schein,_____ sie sa _ gen mir; „А1Г mein Lie _ ben
won . nig und warm!__ wie bald soil dieh froh um _ schlin - gen
w
strah _ lend her - vor!_________________ Wie
matt schon und tragi Die
schreif ich ent _ lang Dort
ist ein . zig dein!‘J______ Es
kriif - tig mein Arm Die
U- .h J*. J
ist es so still im Stim-me des Thier's, die
о _ ben im к lei - nen tont der Ka - pel _ le sii _ sse.sten Kits - se
Tha - le dort, die weit-hin dringt, in Win-zer-haus strahlt Glo-cken-klang, da -sang’ ich ein, aeh,