Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Armide

Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Артикул: 885403.01.99
Глюк, К. В. Armide: архивная лит-ра xix в. / К.В.Глюк-:,.-192 с. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2265247 (дата обращения: 19.11.2026)
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов

1Узыкальна:

Ouverture

ACT I.

Pag.
... 5

Scene I.
25 £
Scene П.

Scene Ш.

Scene IV.

Vom Diadem des Thrones umglanzt..............
Dan-ч un jour de triomphe....................
Armide, heiliger Verwandtschaft zartes Band..
Armide que le sang, qui m’unif area vous.....
Estone im festlichen Liede...................
Armide est encore plus aimable...............
Welch Loos! ach, wie beugt mich die Schande О del! 6 disgrace cruelle....................

Scene I.

Scene П.

Scene Ш.

Scene IV.

Scene V.


ACT П.

Hochherziger Rinald, durch deinen Retterarm
Invincible Heros, c’est par votre courage...
Verweile, Fiirstin, hier....................
Arretons-nous ici...........................
Heitres Wonnegefild’ atherisch milde Diifte..... Plus j’obserre ces Нейл-, el plus je les admire
Durch Paradiese fiihrt das Leben...........
Au temps heureux, ou I’on salt plaire.......
Ha! endlich ist der Wurf gefallen..........
Enfin il est dans ma puissance..............

10

19

27

38




50

57

64



6fiB2


           ACT III.                                                                               
Scene I.   Ach! kiimpft der Freiheit Stolz..................................................      
           Ah! si la liberie vie doit etre rarie..............................'.............      
           Wie gross ist deine Macht.......................................................       
Scene П.   86                                                                                     
           Que ne peat point voire art.....................................................       
           So hore mich, des Hasses Megiire...........................................            
Scene III. 95                                                                                     
           Venez, renez, haine implacable...................................................      
Scene IV.  Ist’s Armide, die ruft................................................................ 
           N                                                     98                               
           Je reponde a tee vceux..............................................................   
           ACT IV.                                                                                
           Wohin der Blick sich hebt......................................................        
Scene I.   IZU                                                                                    
           Nous ne trouvons partout:.-------------------------------------------------------      
           Des Friedens ew’ge Milde......................................................         
Scene II.                                           ,                                          129
           Void la charmante retraile.......................................................      
           irrt mein Sehnsuchtsblick umher.............................                           
Scene III. Io9                                                                                    
           Je tourne en rain les yeu.v de toutes parts.............................               
Scene IV.  Ihr wollt den heitern Rosenhain............................................ t я        
                                                            ,                                  142
           D’o-u vient, que tons tons detournez.........................................          
           ACT V.                                                                                 
           Armide! du enteilest mir.?......................................................... ...
Scene I.   151                                                                                    
           Ar mi de! roue m’allez quitter?.....................................................   
           Holder Tanz und ergotzende Spiele.........................................             
Scene II.  lob                                                                                    
           Lee plaieire ont choiei pour asile ...........................................         
Scene Ш.   Er ist allein; der Augenblick darf nicht voriibergeh’n...............                  
           Il est seu.1; profitons d’un temps si prdcieux............................             
           Rinaldi ach! mich durchbebt Entsetzen.....................................             
Scene IV.                                 „                                                    lol
           Renaud! del! о mor telle peine...............................................          
           Der Verrather Rinald entflieht................................................         
Scene V.   у                                                                                      
           Le perfide Renaud me fuit...................................................           



ARMIDE.



            Ouverture.



Klavierauszug von F. Brissler.




6Bfi^







-e♦• СЛ* • Л »

L#’







                ййвбйкйййАй





gRWMraw


66B2


Peters.



ACT I.
Scene I.
Armide, Phenice, Sidonie.

bleicht dir, Koni - gin, mit Harm die Wange? die Gio - ri-en des Ruhms                   tom -
pent vonsin/pi - u-ne som-brp tris - tes-se? la gl<r> - гр, la gran-dear,               labeauSidonie.


hast des
mour

Got - tes Pfeilent-wandt,        vor   dem die     We-sen za - gen.
n’o - se troubler la pai.v,       qui reg - ne      dans voire d - me.
               <ti'







             Wem lacht    so hold das Gliick? wem lacht so hold das Gliick? о ruf’ dieheit’-re
     Phenice^M^ S°V^      a         d’ap-pas? 4u⁽d sort a plus d’ap-pas? et quipeut etre heu



              Wem lacht     so  hold   das Gliick? wem lacht so hold das Qliick? о  ruf ’ die heit’-re
              Quel sort     a   plus   d’ap-pas? quel sort a plus d’ap-pas?      et  qui peut etre heu






ft Г?Г tr f> MJ < J I P P PI rfr Г I п P Г Г к
     Lust, die sonst hier weilt, zu - ruck,  о ruf’ dieheit’-re Lust, die sonst hierweilt, zu     reux, si         nous ne Td - tes pas, et qui pent etre heu-reux, si    vous ne I’d - tes
ftp                            * j i J J¹-j>J4'J i.p p j
    Lust, die sonst hier weilt, zu - riick,  0 ruf’ dieheit’-re Lust, die sonst hierweilt, zu          si         lous ne I’e - tes pas, et qui pent etre he^ireux, si    nous ne I’d - tes