Стенька Разин. Симфоническая поэма для оркестра
Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Издательство:
Год издания: 1888
Кол-во страниц: 37
Дополнительно
Вид издания:
Архивная литература
Артикул: 885300.01.99
Тематика:
ББК:
УДК:
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Изданы М.П.БЬЛЯЕВА въ Лейпцигъ СТЕНЬКА РАЗИНЪ СИМФОНИЧЕСКАЯ ПОЭМА ДЛЯ ОРКЕСТРА STENKA BAZINE РОЕМЕ SYMPHONIQUE POUR GRAND ORCHESTRE
ill fl
жжжжжжжжжжжжжжжжжжэ
Partition d'Orchestre
beme symphonique
M. 8.50
R. 3 _
1 f V v v - V ■ . ■ ■ V V ■■■ V V WV V V
FENKA RAZINE
J\ la memoirs
। dj\lexandre ]§orodine.
Parties d'Orchestre Pr. ^4^5
Parties supplementaires-. ViolonLViolonП,Viola,Vclle^Bafse a ^f|o' Reduction pour Piano a quatre mains par I'Auteur Рг.-^хгу
Droits d'execution reserves Propriete de Г Editeur pourtous Pays Д.P.JBelaieff, Leipzig.
St.Petersbourq,depot general chezJ.Jurgenson,Morskaia9.
89-91
ЛЕВДВКРАДОИД¹’- '-'W 7 ЫКЛЛЬВАЯ ЕГ-'ИОТЕКЛ
СТЕНЬКА РАЗПНЪ.
Спокойная ширь Волги. Долго стояла тиха и невозмутима вокруг!» ш>я Русская земля, пока не появился грозный атаманъ Стенька Разпнъ. Со своей лютой ватагой онъ сталъ разъезжать по ВолгТ. на стругахъ и грабить города и села. Народная песнь такъ описы-ваетъ ихъ поездки:
„Выплывала легка лодочка,
„Легка лодочка атаманская, „Атамана Стеньки Разина. „Еще всемъ лодка изукрашена, .., Казаками изусажена,
..На ней паруса шелковые, „А веселки позолочены. . . „Посередь лодки парчовой шатеръ, „Какъ во томъ парчевомъ шатре ,.Лежатъ бочки золотой казны. „На казне сидитъ красна девица, ., Атаманова полюбовница “
— Персидская княжна, захваченная Стенькой Разиными въ полонъ.
Какъ-то разъ она призадумалась и стала разсказывать „добрыми мблодцамт>“ свой сонъ: „Вы послушайте, добры молодцы, „Ужъ какъ мне младой мало спалося, „Мало спалося, много виделось.
„ Не корыстенъ же мнъ сон ь привиделся:
„Атаману быть разстрЬляну,
„Казакамъ гребцамъ по тюрьмамъ сидеть,
„А мне____
„Потонуть въ Волге-матушке?
Сонъ княжны сбылся. Стенька былъ окруженъ царскими войсками. Предвидя свою погибель, онъ сказалъ; ..Тридцать лктъ я гулялъ по Волге, матушке, тЪшилъ свою душу молодецкую и ничемъ ее, кормилицу, не жаловалъ. Пожалую Волгу - матушку ни казной золотой, ни доро-гимъ жемчугомъ, а темь, чего на свете краше нетъ, что намъ всего дороже,¹* и сь этими словами бросилъ княжну въ Волгу. Буйная ватага запела ему славу, и съ нимъ вместе устремилась на царская войска.....
STENKA BAZINE.
Le Wolga, immense et placide. Pendant de longues annees, les alentours du fleuve demeurai-ent paisibles, lorsque tout a coup apparut le terrible ataman Stenka Bazine qui, a la fete de sa horde feroce se mit a parcourir le Wolga, en ddvastant et en pillant les Villes et les villages, situes sur ses bords. Son bateau etait magnifiquement pard, ses voiles etaient en soie, ses rames dorees,- an milieu du pavilion en drap d'argent reposait, sur des tonneaux, remplis d'or et d’argent., la princesse Persane, captive de Stenka Bazine, et sa maitresse. I'n jour, elle devint pensive, et, s’adressant aux camarades de son maitre, elle se mit a leur raconter, qu’elle avnit eu un songe, qui lui avait appris que Stenka serait fusille, que toute sa bande serait mise au cachot, et quelle meme perirait dans les flots duWolga. Le songe de la Princesse se realisa. Stenka fut entoure par les soldats du Tsar. Voy-ant sa perte, Stenka dit: „Jamais, pendant toutes les trente aniiees deines courses, je n’ai offert de don au Wolga. Aujourdhui, je lui donnerai ce qui pour moi est plus precieux que tons les tresors de la terre,“ et sur ces mots il precipita la Princesse au fond des flots. La bande feroce se rtiit ii chanter gloire a son ataman, et tous s’elancerent sur les soldats du Tsar.....
---------------------
89. 91.
Droits d’execution reserves.
СИМФОНИЧЕСКАЯ ПОЭМА.
■ ----------
РОЁМЕ SYMPHONIQUE. р
Viol, con sord.