Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

3 Gedichte von Michelangelo fur eine Baßstimme und Klavier von Hugo Wolf

Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Артикул: 885157.01.99
Вольф, Х. 3 Gedichte von Michelangelo fur eine Baßstimme und Klavier von Hugo Wolf: архивная лит-ра xx в. / Х.Вольф-:,.-12 с. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2264790 (дата обращения: 19.11.2026)
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
No. 3155.

ftir eine Bafistimme.











            INHALT.




1.  Wohl denk’ ich oft.............................................................4

2.  Alles endet, was entstehet ....................................................6

3.  Fiih.lt meine Seele........................................................... 9





1.  I often ponder.........................................................4

2.  All Creation once must perish......................................... 6

3.  Oh, does my Spirit feel................................................⁹





(English translation by John Bernhoff.)







            Wohl denk’ ich oft.



        I often ponder.


Hugo Wolf. (Original -Ausgabe.)




etwas belebter        ______ ____________________—




                W-7 ^fi Г fir Г I M N п n





Ich dach-te wohl, ganz ------------------ dem Ge.sang zu le -             - ben,
From du - tys bond, song would, I thought, un . bind me,

- del bin ich heu - te, und, dass ich da bin,wi&sen al.le Leu -                   - tel
— my faults would show me, and now Гт loved and love, the people know  me!






            Alles endet, was entstehet.


        All Creation once must perish.


denndieZeit flieht,      und   die Son  .   ne    sieht,   dass al - les
for the time flees       and   the sun  -   light sees     how all things




wieeinDunst im Win- des.hauch.

froh und traurig, so wie ihr, gay and merry once like you.

Menschenwaren wir ja   auch,
We were human beings  too,




I. Zeitmass.
PP                                 -- f                            —

und nun sind wir leb - los         hier,    sind nur Er - de, wie ihr
We must pay to Death his           due,____ all the        hopes our bo . som






            Fiihlt meine Seele.


        Oh, does my Spirit feel.


аЦ» gi p Plг =—-1tai, der in mein Herz Er. inn -        . rungweckend bricht?               istesein
tears and now de-light my heart with memories bright?                      is it a




I. Zeitmass (wie zu Anjans').