Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Turlurette la Tyrolienne

Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Артикул: 885142.01.99
Вильбишот, А. Turlurette la Tyrolienne: архивная лит-ра xix в. / А.Вильбишот-:,.-31 с. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2264772 (дата обращения: 19.11.2026)
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
                RK





                  b'DPERKTTE
AW SAbOlT





SAYNETTE EYW-OUE en. un. Acte.



              ,    MUS1QUE DE
              A.DEVILLRBIGHOT

PRIX: 4160 NET







        A. RAKBlzep, ]ilk.


Jnp. ScrfMf/r, Rtn'r



A Pans,Chez A.QUANTIN,Editeur, rue Geoffroy-Marie, 1. ci-devant Boulevard Boissonniere, В5.
ШНАДНЫй; ^АГАЗИНЪ 8.Г0ТЙ пъ^|(:каи

TURLURETTE LA TYROLIENJNE
SAYNfiTE

Paroles de M. VERTE ALLEE. | Musique de M. A. DE VILLEB1CH0T.


PERSONNAGES:

TURLURETTE; №'• HENRIETTE. | CASCARET; M. MATHIEU.

. Le tIMtre represents tine chambre d'dtudiant; tine table ii droite avec des livres el de Courtage de femme рё1е-тЫе; a gauche une commode sur laquelle est une petite boite ; au mur sont suspend us des vetements; tine malle dans tin coin.


SCENE premiere

TURLURETTE, CASCARET.

Ils enlrent en dansant, bras dessus dessous.

DUO.
               Eh la, houp! eh la, houp I Sevoir la bourse pleine! Eh la, houp! eh la, houp! Apres huil jours de gene, Se voir la bourse.pleine De jaunets bien luisanls, C’est un plaisir a faire Damner un millionnaire Qui s’ennuie en lout temps De ses jaunets luisants I

CASCARET.
          Depuis 1c jour oil je fis ta conquclc, Je ne me suis jamais vusi joyeux.

TU11LUBETTE.
          Ma foi, je crois que Гог monte a la tele : Je suis aussi folic qu’i! est heureux.

CASCARET.
          Те souvicns-tu de la nuit, Turluretle, Ou tu reQus mes sernicnls amourcux?

TUBLURETTE.
          C'etait un soir. Nous soupions a la Halle ; I Tu megrisas de champagne au dessert; I Le Lendemain tu m’achetais un chile. I Des ce moment mon coeur te fut ouverl.l

CASCARET.
          C’ctait un soir. Nous soupions a la Halle; Je to grisai de champagne au dessert; Le lendemain jc t'achctaisun cliale, De«ce moment ton coeur me fut ouverl.

ENSEMBLE.
               Eh la, houp ! ch la, houp I Se voir la bourse pleine, etc.

CASCARET.
          Vois-tu! cel or aujourd’hui me rappelle Le premier jour de notre allachement.
i TUBLURETTE.
         J'itais alors ta brune lourlcrelle;
         Tu m’aimais bien, helas 1 El mainlenant ..

CASCARRET.
          Jc l’aime encor, surtout lorsque dtincelle Ce bel ceil bleu que Гог fascine tant.

                      TUBLURETTE.              '
         N’esl-iJ done rien que le sort ne domine?
         Vais-je le croirc, et m’aime-l-il encor? Si mon Arthur a pour de la dibine, Il me revient sildt qu’il a de Гог.
                11 m’aimc encor, Sauf la debine I

                       CASCABET.
         Mais il n’est rien que le sort ne domine, Tu рейх me croire.au fond je l’aime encor.
         Si mon amour a peur de la debine, Il me revient sildt que j'ai de I’or.
                Je l’aime encor, Sauf la dibine I

ENSEMBLE.
              Eh la, houp ! eh la, houp I Se voir la bourse pleine I etc.

CASCARET, faisant sauter deux louis.
   En voila de la braise! Vive la joie, vive le bal, vive Turlurptte! Je crois, sur ma parole, que je erierais: Vive mon paletot!...

TURLURETTE.
   Oui, il у a bien de quoi se vanler! Faire faire un paletot de cent vingt francs pour en tirer quarante. Voila le chef d’oeuvre de Monsieur! Au moins, il v a reconnaissance!...


CASCARET.
   Ah dame! ma tanten’est pas pieteuse, c’est la son moindre defaut...


TURLURETTE.
   A dit M. de Florian.

CASCARET.
   Juste! El puis ce brigand ile (ailleur I'avait taut fripeen 1’essayant...

TURLURETTE.
   Dis done plutot que c’est parce qu’il у a bal de nuit!... Et Monsieur grille de paralire hiippe dans le souper que Monsieur oflrira peut-etre a Souris, a Papillon, a Rigolboche. (Lc cAiinant) Eli bien, non, cheri;

Paris, chez LEGOUIX, boulevard Poissoueifere, 27. — Droits (Г uteurs T^SCTV^

— 2 —

dis-moi que tu n’iraspas a ce bal, que nous passerons la soiree ensemble, conime autrefois... C’elait il у a deux mois.

CASCARET, fredonnanl l’air des Lanciers.
   Tra, la, la, la. Je parle de longtemps!...

TURLURETTE, avec depit.
   Cerlainement. Monsieur elait range dans cet age dor; Monsieur prenait ses inscriptions, landis que maintenanl nous voici an 10 du mois, bernique, plus rien de la pension paternelle 1 (Avec coiJre.) Mais, au fait, qu’avons-nous fait de ces 150 francs? ..

CASCARET.
   Bonnus, Bona, Bonliomme. (Faisant le geste de jouer an biiiard.) Perditus, Perdita, Perdit 1’homme.

TORLURETTE.
   Joueur, debauche, paresseux, me delaisser des soirees entieres, quelquefois meme... apres lui avoir lout sacrifie, talent, jeunesse, beaute.. (Elie pieure.) Oh! oh ! hi! hi!
CASCARET.
   Oh! la, la,la! le deluge. Oh ! non, oh! non, je la trouve mauvaise, celle-la... Mais altache-moi un fil a lapattel... Eh! que diable aussi, pourquoi ne viens-tu pas a la Closerie des Lilas, au Cafe-Beige, partout ой Гоп s’amuseenfin? Voila ma devise (faisant sauter son argent), j’ai des balles, tironssurle plaisir.

TORLURETTE.
   Oh! que lu etais bien plus genlil quand jet’aiconnu, tu etais timide...
COSCARET.
   Idiot!
TURLURETTE.
   Range.
CASCARET.
   Comme une liuitre.
TURLURETTE.
   Tu travaillais.
CASCARET.
   Comme un aue au moulin.
TURLURETTE.
   Tu m'aimais.
CASCARET, impatientd.
   Est-ce de la morale que lu veux faire? Ce n’est pas le jour. Une Ibis, deux Ibis, trois ibis, veux-tu venir aubal?
TURLURETTE, resolOmcnl.
   Eh bien, oui! Au fait, allons-y ; moi aussi, je vais m’amuser, mener joyeuse vie. Nous verrons bien si je vaux a tes yeux toutes les biches qui le trolteut par la cervelle. Et pour commencer, je vais aller chercher le costume de Pierrette que je refusals il n’y a qu’un instant! Nous verrons bien. (euc sort cu emportant son chAle.)

SCENE II

CASCARET, scui.

   Ce u’etail phis tenable! ce n’elait plus une femme, c’elait Mentor, e’etait la Sagesse. Au diable !*si e'est Mentor, ou est sa (unique blanche et sa longue barbe? Si e’est la Sagesse, on demande la lance et le bouclier. (Crinnt). Le bouclier s’il vous plait! (On frappo a la portc.) Tiens, on frappe!
LE PORTIER enlrc grotesquement habille; tablier de cuir, lunettes, et bonnet noir sous une casquelte avec visiere deme-surement grande.
   Monsieur, e’est une leltre que le facteur m’a cl it de renieltre. (il lend une leltre a Cascaret, qui fail mine de clier-cher de lamonnaie dans le gousset de son gilet. 11 prend la letire; le portier tend toujours la main.)
CASCARET lui donne une poignec de main.
   Qa va bien, porlier? (Le portier sort furieux.)

CASCARET, regardant 1’adresse de la letire.
   Voyons! A Mademoiselle Turlurelte, n°4, rue Christine. Que peut lui vouloir cette letire timbree du Havre? Je vais bien le Savoir. (11 va pour ddcacheter lalellre et s'arrdte.) Oh, non!... Au fait, qu’est-ce que cela me fait?... (irrite.) Je ne pensais pas qu’un misArable chiffon de papier produisil cet effet-la !... Eh! mordieu je le saurai. (n ouvre la letire et veut lire.) Ecrite cn allemand ! Maudite langue!... Quel est done le coquin?... (Regardant la signature.) t<Fritz Thaller.» Qui diable est-ce? (sefrappaut le front.) II у a au-dessus de nous un Allemande, I'amie de Turlurelte, elle va me dechiffrer ce tudesqiie. (il va pOur sorlir else cogue contra Turlurelte, qi; i rontre.)

SCENE HI

TURLURETTE, CASCARET.

TURLURETTE, porlanl un costume de pierrelle.
Me voila’... Jen'aipasele longue... hein?... CASCARET. radiant h. letire, evitanl de regarder Turlurelte. Mais si, mais si...

TURLURETTE.

  Qu’as-ludone? Comme tu esserieux!... luetais sigai lout a I’heure!

CASCARET, (Tun air tragique.
   Un nuagc passe et rencontre un autre linage, I’elec-’tricite se degagc, et du choc des deux molosses, 1’orage!

TURLURETTE, chantant.
   Torchon brule, torchon brule, torchon brule a la maison!...

             CASCARET, a part, tragi-comiquc.
   Oh! les femmes! les femmes! pertides comme Lon-dres, a dit le Moliere anglais. (Prcnant un parti violent.) Turlurelte !!! (il va prendre sur la commode une petite bolte dans laquclle il у a un petit sac.) Void ГёсПП ОЙ j’avais rassemble tous les gages de notre amour.

TURLURETTE.
   Je le vois bien, c’est un sac.

CASCARET.
   Oh, oui! mon amour est dans le sac. (n tire du sac un portrait.)

TURLURETTE.
   Un portrait?...

CASCARET.
   C’est le lien! 11 n’est plus ressemblant. Oh! le vilain! (11 le jette de cdtd.)

TURLURETTE.
   On t’en donnera des petits couteaux pour les perdre!

CASCARET, prcnant dans 1c sac unc leltre.
   Voici votre premier billet. Oh! le menleur! (>i le jette, et prend un vieux bouquet.) Voici Uli vieuX bouquet de violeltes que je vous donnai le jour de ma premiere declaration.

RONDO.

              Pauvres lleurs seches Jadis si fraiches,
   , Pour vous fletrir il a suffi d'unjour;
         Mais vous virez encor plus que l’aniour!

         Je l’atlachai moi meme a ton corsage, Ce bouquet frais alors el parfume, De noire amour trop fugitive image, Mais ce jour-la je me croyais aimd.
             Pauvres fleurs seches, etc.

         Tu les portas jusqu’au soir, et ton lime Un jour enlier a batlu sous ces fleurs.
■ De ton amour peul-etre c’est la flamme Qui si vile a desseclie leurs couleurs I
             Pauvres lleurs tiches, etc.

         Puis, quand le soir cut flilri leurs petales, Mes pauvres fleurs lomberenl de ton sein;
         Je les repris alors tiedes et piles, El les gardai comme on garde un &rin.
             Pauvres fleurs seches, etc.

         ftien ne survit de leur beautd passes :
         Eclat, parfum, tout s’est dvapore ; De notre amour dans ton ame glacee, Apres deux mois, n’est-il rien dcineuri ?
             Pauvres fleurs seches, etc.


TURLURETTE, 1'inlerrompanl tris-vivement et avec exageration. Oui! oui, jesais la ritournelle.
               Pauvres fleurs seches, Jadis si fraiches, Pour vous flelriril a suffi d’unjour; Mais vous vivez encor plus (elle rit aux eclats) que 1’amour.


(Elle rit et sc moque de lui.) A qui diable СП as-tll avec lesorages, tes nuages, tes fleurs fanees, etc., etc.?... Est-ce qu’il t’est tombe une cheminee sur la t£te ? (Cascaret s'assied dans un coin, il tient la lettre et cherche a la dechiffrer, sans ecouter Turlurelte, qui continue de lui parler.) Voyons!... J 'ai qt ti I te mon etat de chanteuse, moi 1 a fau-vetle du quartier lalin; comme pour beaucoup d’autres


le theatre peut-etreseserait ouvert pour moi. Je ne quitte pas cette chambrette depuis deux mois, je con-sens a aller an bal, it vivre joyeusement, puisque tu le desires, je sors au beau temps, je renlre; la gi-rouetlea (ourne, bernique! Voici Othello! On rdclame un poignard ou un oreil-ler. Poignarde-t-on, ou etouffe-t-on? Quoi?...


CASCARET, toujours dans son coin, sans ccouter Turlurette ct lisant tout Rant.
   « Oui, befinde ziziche; oui, befindeMiche noIe undis, oui, quest sinen, god sack dout. » Si je savais seulement l'auvergnat! (11 donnc des signes violents de depit: Jeu de scene tres-cx-pressif. Il frappe du pied, ct se frappe Ie front.)

CASCARET, lui montrant la letirc.
   Turlurelte! qu’est-ce que c’est que $a? dis!...


. TURLURETTE, riant.
   Qa! c’est une lettre...

CASCARET.
   Qui t’ecrit ?
TURLURETTE, raillant.
   Madame Lenormand est impatiemmenl atlendue, il s’agit de deviner... (comiquemeut.) Qui diable pourrait bien m’ecrire?
CASCARET, avcc depit.
   Assez de plaisanterie! Voyez... Un Allemand; oh ! un Allemand!... Si...


TURLURETTE,
   Un Allemand !... que (Elle prend la lettre et lit.)

CASCARET, dcoulanlct suivanl.
   11 la tuloie...


   II debarque...
  (Cascaret suivtint toujours.)
   Il a de 1’or...

demain a Paris... (cfiant.)
11 arrive...


trcs-vivcnicnt.
dis-lu?... Donne, domic!

   « Chere Anna,
   « J’ai appris ton adresse et ton nouveau nom, tu me donneras toules les explications de vivevoix, car je debarque au Havre. L’Australieesl unlres-beau pays. J’ai de 1’or pour tons deux. Maintenant! tu рейх compter sur moi. J’arri-verai demain a Paris.
Tout a loi, Fritz Thaller.

— Ь —

TURLURETTE.
   Quelle joie ! Fritz de retour! 0 mon Fritz!...
          CASCARET, prcnant son chapeau pour partir.
   Adieu, Turlurelte.
             ,         TURLURETTE.
   Aliens done! quo fais-tu la?...

CASCARET.
    Tu le vois, je vais chercher une voiture pour re monsieur.

           TURLURETTE, allant a lui et le retenant.
   Qu’est-ceque lu chanlesla, vilain jaloux?...
CASCARET.
   Je n'avale pas de couleuvres, et celte letlie!...

TUBLURETTE, avec bonle.
   Viens, el ccoute! (Cascaret dcoule demauvaise grace.)

COUPLETS.
           Au fond d’une pauvre cliaumine, Dans un liameau tyrolien, A quinze ans reside nrpheline, J’etais sans parents el sans Lien. Pourlanl le ciel a ma tnisere §ut conserver nn prolecteur.
                      (Cascaret ccoute avec plus d’attenlion.) Ce protecleur, c’elait mon frere, C’dlail Fritz, le blond chasseur.

           D’acteurs une troupe foraine Un jour nous enrola tons deux. Ensemble un fol espoir nous traine Sur un theatre hasardeux ;
           Mais sous cc clinquant de misere J’avais toujours un prolecteur. Ce prolecteur, c’elait mon frdre, C’dtait Frilz, le blond chasseur.

CASCARET, emu et plein de joie.
   Ton frere!... Ton frere ! Ouf! quel poids! (Prenaut la letlre, la regardant, puis Turlurelte.) Je me disais atissi, enlre la signature et toi... un petit air de ressem-Hance...
TURLURELTE, riant.
   All! ah! grand fou!... Eh bien, le nuage est bien passd, n’est-ce pas?

CASCARET, a genoux.
   C’est a les pieds que je veux obtenir.mon pardon.

TURLURETTE, lui passant )es doigts dans les cheveux.
   Pas de betise, Arthur, et venez donner un bon gros baiser a cette petite amie.

CASCARET I’embrasse, puis reprend les objets qu'il a otes du sac et les у remet.
   Allons, rentrez, petits deserteurs, souvenirs et gages de notre amour! Je possede une Tyrolienne, et tu m'avais cache mon bonheur! Dfisormais plus de bal, on est bien ici. Nous allons souper, et lu me r6galeras au dessert d’un air de ton pays; cela vaudra bien les polkas, mazurkas, et autres danses en ka§.

TURLURETTE.
   Du tout, du tout; nous serous leves de meilleure beure pour alter au devant de Frilz! Allons, partons!

CASCARET.
   A une condition, c’est que tu vas me chanter ma petite tyrolienne. J’y tiens.

TURLURETTE.
   Allons-y d’une tyrolienne, si tu у tiens taut que cela!

TYROLIENNE.
           Messieurs, je vous demande grace, Je ne suis plus a Faction ;
           Mais Fritz attend que je I’embrasse,
           Excusez ma distraction.                 •
              Tra, la, la, la, la, La, la, la, la, lai

           Sijc suis d’un pays de glace, J’ai le feu de l’affeclion.
      ' Messieurs, je vous demande grSce, Je ne suis plus a l’action.
              Tra, la, la, la, la, La, la, la la, la I

              CASCARET, cliantanl cn «ho avec cite.
                C’est un vrai delire ¹
                C’est charmant, divin 1
                On n’eiil pu mieux dire Au pays latin.
        Failes, messieurs, qu'on n’ Fait pas dit en vain, 11 vil encor, le vieux pays latin.

SAYNETES ET OPfiRETTES NOUVELLES, A DEUX PERSONNAGES.

FOUR MEZZO-SOPBAXO ET ТЁХОВ.

    Marjolaine.
    Roublard le Canolicr.
    La Tour du Nord.
    Les Hidalgos do Paris." L’herilage de m’n'ongle.
    L'homme agagant.
    Mam’zelle J’ordonne.
    Le train de plaisir. Turlurelte la Tyrolienne.

    ГОЕВ DEUX COMIQOBS.

Une Minute Irop lard.
Un Bal a la Sous-Prcfecture.
Blagados el Bdlinet.
Les Deux Scdlerats.
Les Maris gargons.
Vengeancell!

BABIS. —IXP. ЫНОВ BAgOX KT HIMI'., 1, BUS ПЕКГШП11




   TURLURETTE LA TYROLIENNE
SJ VЛETTE EiN ил ACTE.


    Paroles de
VERTE ALLEE.

                                Musiquede
A. de V1LLEBICHOT.

OUVERTURE.

PIANO.

4

г.1

.5



     DUO.

CAS С АНЕТ, I¹ co mi q не Trial.
TURLURETTE, ire chanteuse Dugazon.