Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Otello

Бесплатно
Новинка
Основная коллекция
Артикул: 884636.01.99
Верди, Д. Otello: архивная лит-ра xix в. / Д.Верди-:,1889.-301 с. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2263823 (дата обращения: 19.11.2026)
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов
Dramma lirico in 4 ATTI



DAXAL AL

canto e pianoforte.

Propriety della Bidu^ione.

Mosca P. JuRGENSOV.

 S’ PtETROBURCO. I. lURGENSON.

Prezzo 4 Rbl.

ДЕЙСТВУЮЩИ ЛИЦА. PERSONAGGI.

Отелло, мавръ, полководецъ Венещан-кихъ войскъ . ..................Теноръ.
Яго, мичманъ...................Баритоиъ
Kaccio, начальникъ эскадры......Теперь.
Годериго, BeueuiancKifi naapimiii. . . Теноръ.
Лодовико, посолъ Венецианской республики ........................Бас«.
Монтано, предшественникъ Отелло въ управленш острова Кипра .... Басъ.
Геролъдъ............ Басъ.
Дездемона, супруга Отелло.......Сопрано.
Эмил1я, жена Яго................Мец.-Соп.

Otello, того, generale dell’Armata Ve    neta ............................. Tenore.
Jago, alfiere.........................Baritone.
Cassio, capo  di squadra..............Tenore.
Roderigo, gentiluomo     Veneziano . . . Tenore.
Lodovico, ambasciatore della Repubblica
    Veneta............................Basso.
Montano, predecessore d’Otello nel go-verno dell’isola   di Cipro...........Basso.
Un Araldo.............................Basso.
Desdemona,       moglie d’Otello . . . . Soprano.
Emilia, moglie di Jago...............Mez.-Sop.

Солдаты и матросы BeneuiancKoft республики,- патрицы и патрицтанки Венецги. Народъ Кипра. Вооруженные греки, далматы, албанцы, д'1;ти острова. Хозяинъ таверны. Четыре прислужника таверны. Служители при галерахъ.

Soldati е Marinai della Repubblica Veneta—Gentildonne e Gentiluomini Veneziani—Popolani Cipriotti d’ambo i sessi—Uomini d’arme Greci, Dalmati, Albanesi — Fanciulli dell’isola — Un Taverniere—Quattro servi di taverna—Bassa ciurma.




Д-Ьйств1с происходить въ приморскомъ город-Ь острова Кипра.

Sccna: Una citta di mare nell’isola di Cipro.




Время: Конец-ь XV стол-Ьтгя.

Epoca: La fine del Secolo XV.



    СОДШШО& fflDIGS.


-/«азаавсЕЕ^
■<-4'ЗЗЗЗВБЕЕ'У-“

ДЪйстще I.
№                                Cmp.

1. Ураганъ............................5
2. Хоръ. Радости пламя...............30
3. Застольная тисня..................46
4. Сцена ............................64
5. Дуэтъ. (Дездемона. Отелло)........75

Atto prim о.
№                        Рад.
1. Uragano......................5
2. Coro. Fuoco di gioia........30
3 Brindisi ............ 46
4. Scena . ........... 64
5. Duetto. (Desdemona. Otello).75

ДЬйстчйе II.

6. Пнтродукц1я и Сцена ...... 86
7. Ария. Яго. Иди же, жребН5 твой я ужъ знаю..................................90
8. Дуэтъ. (Отелло. Яго)...............96
9. Хоръ. Ты посмотришь...............106
10. Сцена............................126
11. Apioeo Отелло. Прощаше...........142
12. Дуэтъ. (Отелло. Яго).............146
13. Сновидп>нге Яго и Дуэтъ..........154

Atto secondo.

6. Introduzipne e Scena,....... 86
7. Arioso Jago. Vanne; la tua meta gia vedo................................90
8. Duetto. (Otello. Jago)...........96
9. Coro. Dove guardi...............106
10. Scena .........................126
11. Arioso Otello..................142
12. Duetto. (Otello. Jago) ...  ... 146
13. Arioso Jago e Duetto...........154

Д'Ьйст1пе III.

14. Интродукция и Сцена...............166
15. Дуэтъ. (Дездемона. Отелло)........169
16. Apia Отелло. Боже! ты могь дать мнЬ б’Ьду.................................185
17. Сцена. (.Отелло. Яго. Kaccio).....190
18. Финалъ............................206



Д'Ьйств!е IV.

19. Интродукц1я и Сцена ...... 268
20. Игисня и Молитва... . . 272
21. Финалъ ............ 282


Atto terzo.

14. Ditroduzione е Scena...............166
15. Duetto. (Desdemona. Otello) ...    . 169
16. Arioso Otello. Dio! mi potevi sagliar. . 185
17. Scena. (Otello. Jago. Cassio)......190
18. Finale.............................206


Atto quarto.

19. Introduzione e Scena....... 268
20. Canzone ed Ave Maria...............272
21. Finale.............................282



Опера въ 455 д-Ьйств1яхъ.
Музыка
ДЖ. ВЕРДИ.

Д’ЁЙСТВХЕ ПЕРВОЕ.

НАРУЖНЫЙ ЕПДЪ ДВОРЦА.

Opera in Quattro Atti.
Musica di
G. VEBBX.

ATTO PRIMO.

L’ESTERNO DEL CASTELLO.


Таверна съ бесОдкой. Скалы; въ глубиномере. Вечеръ. Молн1я, гроза, урагаиъ.
Una ta verna con pergoZato. Gli spalcii netfondo e il mare. E sera. Lampi₃ tuoni, uragano.

X О РЪ.

Переводъ собственность издателя


П. Юргенсона въ МаоквО


Монтано.

Левъ крыла.тыи         ле _
Е l’a.ia.to           LeТо корабль иашъ!
Un vessel - la.'



X О Р ъ.

вотъ ПОД-s’in.

Jf                                  ■ ■ - ■■■■, - ------- ■■■-----।■ ■ ■ ---                                      ------------------ ----------------- " ----                                     Пуш.ка гроз _ но гре митъ.                                                                                               
                                     На tио-па - tot7 can non.                                                                                                
                                                          ____|i------------------------------------------------1                                             
*li 1 -fr      i)1 ■ j---1-..... у     Л ---                                                                                                                  

Монтано.

Въвол.нахъ скрыл _ ся Or s>af- fon . da


X О РЪ.